1010
1010
10
Gyors üzembe helyezési útmutatóGyors üzembe helyezési útmutató
Gyors üzembe helyezési útmutatóGyors üzembe helyezési útmutató
Gyors üzembe helyezési útmutató
Magyar
4.
SATA merevlemez-SATA merevlemez-
SATA merevlemez-SATA merevlemez-
SATA merevlemez-
meghajtó esetében:meghajtó esetében:
meghajtó esetében:meghajtó esetében:
meghajtó esetében:
Csatlakoztassa a SATA jel-,
illetve tápkábel dugóit a
meghajtó hátulján lévő
csatlakozókhoz.
IDE merevlemez-meghajtóIDE merevlemez-meghajtó
IDE merevlemez-meghajtóIDE merevlemez-meghajtó
IDE merevlemez-meghajtó
esetében: esetében:
esetében: esetében:
esetében: Csatlakoztassa az
IDE-, illetve tápkábel dugóit a meghajtó hátulján lévő csatlakozókhoz.
A bővítőhelyek fedeleinek eltávolítása és az elülső
szerelvény, illetve az oldalsó fedél visszaszerelése
Ha beszerelte az optikai, illetve hajlékonylemezes meghajtókat, szerelje le
az elülső szerelvény fedelét (vagy fedeleit), mielőtt azt visszaszerelné a
számítógépházba. Ehhez a
következőket kell tennie:
1. Keresse meg a bővítőhely-fedél
zárakat.
2. Nyomja kifelé a zárakat a
bővítőhely-fedél kioldásához.
3. Nyomja be a bővítőhely-fedelet,
majd tegye félre.
4. Kövesse a 3,5 hüvelykes
bővítőhely-fedél eltávolítására vonatkozó utasításokat.
SzellõzõvezetékSzellõzõvezeték
SzellõzõvezetékSzellõzõvezeték
Szellõzõvezeték
Az elülső szerelvény és oldalsó fedél visszaszerelése:
1. Illessze az elülső szerelvény pántszerű nyelveit a ház jobb oldalán lévő
nyílásokba.
2. Hajtsa balra az elülső szerelvényt, majd illessze a kampókat a ház
nyílásaiba, amíg az elülső szerelvény a helyére nem illeszkedik.
3. Illessze az oldalsó fedél kampóit a ház felső és alsó nyílásaiba.
4. Tolja az oldalsó fedelet az elülső panel irányába, amíg a helyére nem
illeszkedik.
5. Rögzítse a fedelet a két, korábban eltávolított csavarral.
SATASATA
SATASATA
SATA
IDEIDE
IDEIDE
IDE
22
22
2
11
11
1
33
33
3
22
22
2
55
55
5
55
55
5
11
11
1
11
11
1
22
22
2
22
22
2
44
44
4
Szerelőnyílások aSzerelőnyílások a
Szerelőnyílások aSzerelőnyílások a
Szerelőnyílások a
számítógépházbanszámítógépházban
számítógépházbanszámítógépházban
számítógépházban
Commentaires sur ces manuels