Asus PU551JH Manuel d'utilisateur

Bärbar datorE-ManualFörsta utgåvanOktober 2014SW9724

10E-manual för bärbar datorSäkerhetsföreskrifterAnvända din bärbara datorDen här notebookdatorn ska användas i miljöer med lämplig temperatur mellan 5

100E-manual för bärbar datorUSB gränssnittssäkerhetVia menyn I/O Interface Security-menyn (Gränssnittssäkerhet för I/O) kan du även öppna USB Interfac

E-manual för bärbar dator101Ställ in huvudlösenordI menyn Security (Säkerhet) kan du använda Set Master Password (Ställ in huvudlösenord) för att inst

102E-manual för bärbar datorSpara och AvslutaFör att spara kongurationsinställningarna väljer du Save Changes and Exit (Spara ändringar och avsluta)

E-manual för bärbar dator103Uppdatera BIOS.1. Veriera exakt modell på bärbar dator och hämta den senaste BIOS-len för din modell på ASUS webbplats.

104E-manual för bärbar dator6. Lokalisera den hämtade BIOS-len på USB-minnet och tryck på . 7. Efter BIOS uppdateringsprocessen klicka på Exit >

E-manual för bärbar dator105Återställning av ditt systemMed återställningsalternativen på din bärbara dator kan du återställa systemet till ursprungst

106E-manual för bärbar dator• Advancedstartup(Avanaceradstart)- Med detta alternativ kan du utföra andra avancerade alternativ på din bärbara dat

E-manual för bärbar dator107Aktivera ett återställningsalternativ Se följande steg om du vill ansluta till och använda något av de tillgängliga återst

108E-manual för bärbar dator3. Under alternativet PC Settings (Datorinställningar) väljer du Update and recovery (Uppdatering och återställning).4.

E-manual för bärbar dator109Tips och vanliga frågor

E-manual för bärbar dator11Sköt om din bärbara datorKoppla ifrån strömmen och ta bort batteriet (i förekommande fall) innan du rengör den bärbara dato

110E-manual för bärbar datorPraktiska tips för din bärbara datorFör att hjälpa dig att maximera användningen av din dator, ska du underhålla systemets

E-manual för bärbar dator111Vanliga frågor om hårdvara1. En svart prick, eller ibland en färgad prick, uppträcder på skärmen när jag sätter på datorn

112E-manual för bärbar dator4. LED-indikatorn för mitt batteri tänds inte. Vad är fel?• Kontrolleraomströmadapternellerbatterietsitterriktigt.

E-manual för bärbar dator1138. Varför fortsätter ljud att komma ut från den bärbara datorns högtalare fast jag redan anslutit mina hörlurar till rät

114E-manual för bärbar datorVanliga frågor om programvara1. När jag stänger av datorn tänds strömindikatorn men inte enhetens aktivitetsindikator. Sy

E-manual för bärbar dator1154. Min dator startar inte om. Hur kan jag åtgärda det?Du kan prova att göra något av följande:• Tabortallaanslutnaen

116E-manual för bärbar dator6. Hur kan jag starta till DOS med min USB-enhet eller ODD?Se följande steg:a. Starta om datorn och öppna BIOS genom att

E-manual för bärbar dator117Bilagor

118E-manual för bärbar datorDVD-ROM enhetsinformation (på utvalda modeller)DVD-enheten låter dig visa och skapa dina egna CD-skivor och DVD-skivor. Du

E-manual för bärbar dator119RegionsdenitionerRegion 1Canada, USA, nordamerikanska territoriernaRegion 2Tjeckien, Egypten, Finland, Frankrike, Tysklan

12E-manual för bärbar datorKorrekt avyttringKasta inte Notebook PC i hushållssoporna. Denna produkt har konstruerats för att möjliggöra korrekt återan

120E-manual för bärbar datorDenition av regionerRegion ANordamerika, Central- och Sydamerikas länder och deras territorium; Taiwan, Hongkong, Macao,

E-manual för bärbar dator121ÖversiktDen 4 augusti 1998 publicerades den europeiska rådets beslut angående CTR 21 i Ociella tidningar av EC. CTR 21 gä

122E-manual för bärbar datorDenna tabell visar de länder som för närvarande är under CTR21 standard.Land Tillämpad Fler testerÖsterrike1Ja NejBelgien

E-manual för bärbar dator123Denna information har kopierats från CETECOM och lämnas utan förpliktelse. För uppdatering av denna tabell besök http://ww

124E-manual för bärbar dator• Anslututrustningentillettuttagpåenannanströmkretsändensommottagaren är ansluten till. • Rådfrågaförsälja

E-manual för bärbar dator125Deklaration om överensstämmelse (R&TTE Direktivet 1999/5/EG)Följande poster var fullföljda och anses relevanta och til

126E-manual för bärbar datorFrankrike begränsade trådlösa frekvensbandEn del områden i Frankrike har begränsade frekvensband. Det värsta fallet av max

E-manual för bärbar dator127Avdelningarinomvilkaanvändningav2400–2483.5MHzbandetärtillåtetmedenEIRP på mindre än 100mW inomhus och mindre ä

128E-manual för bärbar datorUL säkerhetsanmärkningarFör att motsvara UL 1459 krävs telekommunikationer (telefon)-utrustning som avses att anslutas ele

E-manual för bärbar dator129Krav strömsäkerhetProdukter med elektrisk ström med värden på upp till 6A och som är tyngre än 3Kg måste använda godkända

E-manual för bärbar dator13Kapitel 1: Konguration av maskinvaran

130E-manual för bärbar datorNordiska försiktighetsåtgärder (för litium-jon batterier)CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.

E-manual för bärbar dator131Säkerhetsinformation optisk lagringsenhetSäkerhetsinformation laserVARNING! För att förhindra exponering av den optiska e

132E-manual för bärbar datorCTR 21 godkännande (för bärbara datorer med inbyggt modem)DanishDutchEnglishFinnishFrench

E-manual för bärbar dator133GermanGreekItalianPortugueseSpanishSwedish

134E-manual för bärbar datorENERGY STAR-efterlevande produktENERGY STAR är ett samarbetsprogram mellan amerikanska EPA (Environmental Protection Agenc

E-manual för bärbar dator135Uppfyllelse och deklaration av globala miljöbestämmelser ASUS följer det gröna konstruktionskonceptet för konstruktion och

136E-manual för bärbar datorEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PE

14E-manual för bärbar datorLär känna din bärbara datorSedd uppifrånOBS! Tangentbordets layout kan variera mellan olika länder. Den bärbara datorn kan

E-manual för bärbar dator15KameraDenna inbyggda kameran ger dig möjlighet att ta bilder eller spela in videor med den bärbara datorn.KameraindikatorKa

16E-manual för bärbar datorTangentbordTangentbordet har QWERTY-knappar i full storlek med en bekvämt nedtryckningsdjup för att skriva. Det gör det ock

E-manual för bärbar dator17UndersidaOBS! Undersidan kan variera i utseende beroende på modell.VARNING! Den bärbara datorns undersida kan bli varm elle

18E-manual för bärbar datorBatteripaketBatteriet laddas automatiskt när den bärbara datorn ansluts till en strömkälla. När det laddats ger det ström t

E-manual för bärbar dator19Höger sidaHörlursuttag / Mikrofoningång kombiuttagDenna port ger dig möjlighet att ansluta den bärbara datorn till förstärk

2E-manual för bärbar datorUpphovsrättsinformationIngen del av denna manual, inklusive produkter och programvara som beskrivs i den, får utan skriftlig

20E-manual för bärbar datorUtmatningsknapp för optisk skivenhetTryck på knappen för att mata ut den optiska enhetens bricka.Optiska diskenhetens manue

E-manual för bärbar dator21Vänstra sidanBatteriingång (DC)Sätt i den medföljande strömadaptern i denna öppning, för att ladda det batteriet och strömf

22E-manual för bärbar datorVGA-portDenna port ger dig möjlighet att ansluta den bärbara datorn till en extern display.LAN-portSätt i nätverkssladden i

E-manual för bärbar dator23framsidanStatusindikatorer Statusindikatorerna hjälper dig att identiera den bärbara datorns aktuella maskinvarustatus. S

24E-manual för bärbar datorFärg StatusFast grönt Den bärbara datorn är ansluten till ett strömuttag, laddar batteriet och batteristyrkan ligger mellan

E-manual för bärbar dator25Kapitel 2: Använda din bärbara dator

26E-manual för bärbar datorKomma igångOBS! Om inte batteriet är installerat på din bärbara dator, ska du följa dessa procedurer för installation.Insta

E-manual för bärbar dator27Ladda din bärbara datorA. Anslut AC-strömsladden till AC-DC konvertern.B. Anslut strömadaptern till en 100V~240V strömkäl

28E-manual för bärbar datorVIKTIGT! • Finninput/outputmärkvärdetpådinbärbaradatorochförsäkradigom att den matchar input/output märkvärdet p

E-manual för bärbar dator29Lyft för att öppna displaypanelen.Tryck på strömknappen.

E-manual för bärbar dator3InnehållsförteckningOm manualen ...

30E-manual för bärbar datorFlytta pekarenDu kan trycka på eller klicka var som helst på styrplattan för att aktivera dess pekare och sedan glida med 

E-manual för bärbar dator31EnngerpekningVänsterklick Högerklicka• Klickapåettprogrampåstartskärmen för att starta det.• Dubbelklickapåettpr

32E-manual för bärbar datorKlicka/Dubbelklicka• Klicka på ett program på s startskärm för att starta det.• Dubbelklicka på en post i skrivbordsläget

E-manual för bärbar dator33Dra från överkanten• På s startskärm drar du från överkanten för att starta fältet All apps (Alla appar).• Dra från överk

34E-manual för bärbar datorTvångerpekningTvångerbläddring (upp/ner) Tvångerbläddring (vänster/höger)Glid med två ngar för att bläddra upp eller ne

E-manual för bärbar dator35Använda ASUS Smart GestureASUS Smart Gesture-appen på din bärbara dator ger dig möjlighet att aktivera andra styrplattegest

36E-manual för bärbar dator4. Klicka på Apply (Verkställ) för att spara ändringarna och därefter OK för att stänga ASUS Smart Gesture-fönstret.3. Mar

E-manual för bärbar dator37Aktivera trenger-gester1. Klicka på från skrivbordets aktivitetsfält.2. Dubbelklicka på ikonen för att starta ASUS S

38E-manual för bärbar dator4. Klicka på Apply (Verkställ) för att spara ändringarna och därefter OK för att stänga ASUS Smart Gesture-fönstret.3. Ma

E-manual för bärbar dator39Rotera Svep åt vänster eller åt högerHåll ett nger stadigt på styrplattan och rotera med- eller moturs med ett annat nger

4E-manual för bärbar datorAnvända tangentbordet ...40Funktionsta

40E-manual för bärbar datorFunktionstangenterFunktionsknapparna på den bärbara datorns tangentbord kan utlösa följande kommandon:Använda tangentbordet

E-manual för bärbar dator41Sänker högtalarvolymen.Höjer högtalarvolymen.Windows® 8.1 knapparDet nns två Windows®-specialknappar på den bärbara datorn

42E-manual för bärbar datorAnvända den optiska enhetenOBS! • Denelektroniskautmatningsknappensverkligaplaceringpådinbärbara dator kan variera

E-manual för bärbar dator432. Dra försiktigt ut brickan.VIKTIGT! Var noga med att inte vidröra linsen i den optiska enheten. Kontrollera att det inte

44E-manual för bärbar dator5. Tryck försiktigt på brickan för att stänga den optiska enheten. OBS! Medan datan läses, är det normalt att man hör att

E-manual för bärbar dator45Kapitel 3: Arbeta med Windows® 8.1

46E-manual för bärbar datorStarta första gångenNär du startar datorn första gången, uppträder era skärmar för att vägleda dig genom kongurationen av

E-manual för bärbar dator47Windows® UIWindows® 8.1 levereras med ett titelbaserat användargränssnitt (user interface/UI) vilken låter dig organisera o

48E-manual för bärbar datorSurfzonerSurfzonerpåskärmenlåterdigstartaprogramochkommaåtinställningarnafördinbärbaradator.Funktionernahos

E-manual för bärbar dator49Surfzon Åtgärdövre vänstra hörnet Låt muspekaren sväva över det övre vänstra hörnet och tryck sedan på det senaste programm

E-manual för bärbar dator5Kapitel 4: ASUS-programUSB Charger+ ...

50E-manual för bärbar datorSurfzon Åtgärdovansidan Svep med muspekaren på ovankanten tills den ändras till en handikon. Dra och släpp sedan programmet

E-manual för bärbar dator51StartknappWindows 8.1 har en startknapp som ger dig möjlighet att växla mellan de två senaste apparna som du öppnat. Start-

52E-manual för bärbar datorStart-knapp på skrivbordslägeContext-meny (Kontext-meny)Kontextmenyn visas som en fast ruta fylld med snabbåtkomst till någ

E-manual för bärbar dator53Anpassa din Start-skärmWindows® 8.1 ger dig också möjlighet att anpassa din Start-skärm screen, vilket ger dig möjlighet at

54E-manual för bärbar datorArbeta med Windows® apparAnvänd den bärbara datorns styrplatta eller tangentbord för att starta och anpassa dina appar.Star

E-manual för bärbar dator55Högerklicka på appen för att aktivera fältet Customize (Anpassa) och tryck sedan på .Ta bort programStänga appar1. Flytta

56E-manual för bärbar datorÖppna programskärmenUtöver programmen som redan fästs på startskärmen, kan du även öppna andra applikationer genom programs

E-manual för bärbar dator57Fästa er program på startskärmenDu kan fästa er program på startskärmen med hjälp av styrplattan.1. Starta skärmen Alla

58E-manual för bärbar datorCharms barCharms bar är ett verktygsfält som kan triggas på höger sida av skärmen. Det består av era verktyg som låter dig

E-manual för bärbar dator59Starta Charms barOBS! När den anropas visas Charms bar först som en uppsättning med vita ikoner. Bilden ovan visar hur Char

6E-manual för bärbar datorNetwork Compatibility Declaration (deklaration om nätverkskompatibilitet) ...

60E-manual för bärbar datorSearch (Sök) Detta verktyg låter dig leta efter ler eller program på din bärbara dator.Share (Dela)Detta verktyg låter dig

E-manual för bärbar dator61Snap-funktionSnap-funktionen visar två appar sida-vid-sida vilket gör att du kan arbetta eller växla mellan appar.VIKTIGT!

62E-manual för bärbar datorAnvända snapAnvänd den bärbara datorns styrplatta eller tangentbord för att aktivera och använda Fäst.1. Starta den app du

E-manual för bärbar dator63Andra tangentbordsgenvägarVid användning av tangentbordet kan du också använda följande genvägar som hjälp för att starta a

64E-manual för bärbar datorStartar fönstret Project (projekt)Öppnar alternativet Everywhere (Överallt) från snabbknappen Search (Sök)Öppnar fönstret K

E-manual för bärbar dator65Anslutning till trådlösa nätverk Wi-Fi-anslutningÅtkomst till e-post, surfa på Internet och dela program via sociala nätver

66E-manual för bärbar datorBluetooth Använd Bluetooth för att underlätta överföring av trådlösa data med andra Bluetooth-aktiverade enheter.VIKTIGT! S

E-manual för bärbar dator671. Starta Charms bar.2. Tryck på och på .3. Flytta skjutreglaget åt höger för att sätta på ygplansläget.Tryck på .Fl

68E-manual för bärbar datorAnslutning till trådbundna nätverkDu kan även ansluta till trådbundna nätverk, t.ex. lokala nätverk och bredband med datorn

E-manual för bärbar dator696. Välj Obtain an IP address automatically (Erhåll en IP-adress automatiskt) och klicka på OK.OBS! Fortsätt till nästa steg

E-manual för bärbar dator7Om manualenManualen ger information om din bärbara dators maskinvaru- och programvaruegenskaper, och har delats in i följand

70E-manual för bärbar datorStänga av den bärbara pekdatornDu kan stänga av den bärbara datorn genom att göra något av följande:• Tryck på från Char

E-manual för bärbar dator71Windows® 8.1 låsskärmWindows® 8.1 låsskärm visas när du väcker den bärbara datorn från vilo- eller tomgångsläge. Den visas

72E-manual för bärbar dator1. Starta Charms bar > Settings (inställningar).2. Välj Change PC Settings > Lock screen (ändra datorinställningar &

E-manual för bärbar dator73Lägga till app-uppdateringar1. Starta Charms bar > Settings (inställningar).2. Välj Change PC Settings > Lock screen

74E-manual för bärbar dator

E-manual för bärbar dator75Kapitel 4: ASUS-program

76E-manual för bärbar datorUSB Charger+USB Charger+ ger dig möjlighet att snabbladda enheter med din bärbara dators USB 3.0-laddningsport med ikonen

E-manual för bärbar dator773. Flytta procentskjutreglaget åt vänster eller åt höger för att ställa in gränsen för laddningsenheterna.OBS! Standardgrä

78E-manual för bärbar datorASUS FingerPrintTa ngeravtrycksbiometri på din bärbara dators ngeravtryckssensor med ASUS FingerPrint-app. Appen ger dig

E-manual för bärbar dator792. Klicka på Register (registrera) för att skapa ett nytt ngeravtryckskonto. 3. Knappa in användarkontots lösenord och

8E-manual för bärbar datorKapitel 5: Power-on-självtestet.(POST)Detta kapitel visar hur du använder POST för att ändra inställningarna på din bärbara

80E-manual för bärbar dator4. Klicka på på ngerillustrationen som motsvarar samma nger som du vill använda för dina ngeravtrycksbiometridata. 5.

E-manual för bärbar dator816. 1 och 2 skiftar till blått för att indikera att ngeravtrycket har avbildats. Klicka på Next (Nästa) för att fortsätta.

82E-manual för bärbar dator8. Klicka på Enable (Aktivera) för att aktivera med dina aktuella ngeravtrycksbiometridata för inloggning på systemet. 9.

E-manual för bärbar dator83Inställningar för ASUS FingerPrintKongurera dina startnyckelinställningar och ngeravtrycksbiometri med grundläggande och

84E-manual för bärbar dator Advanced (Avacerade) De avancerade inställningarna för ASUS FingerPrint ger dig möjlighet att installera låsalternativ nä

E-manual för bärbar dator85Trusted Platform Module (TPM)TPM eller Trusted Platform Module, är en säkerhetsanordning för hårdvaran på systemkortet som

86E-manual för bärbar datorAktivera TPM-stödStarta om den bärbara datorn och tryck på under POST. Ställ in TPM Support på [Enable(Aktivera) ] i BIOS

E-manual för bärbar dator87ASUSPRO Business CenterASUSPRO Business Center är en programhubb med några exklusiva ASUS-appar och Intel® Small Business A

88E-manual för bärbar datormenyalternativKlicka på någon av ikonerna för att starta applikationen.ASUSPRO Business Center, startskärm

E-manual för bärbar dator89Menyalternativ i ASUSPRO Business CenterLogin/Logout (Logga in/Logga ut) - Ger dig möjlighet att logga in eller ut från ASU

E-manual för bärbar dator9Konventioner som används i denna manualFör att markera viktig information i denna manual, presenteras viss text på följande

90E-manual för bärbar datorASUSPRO Business Center-appar USB BlockerDenna applikation ger dig möjlighet att begränsa vilka USB-enheter som får åtkomst

E-manual för bärbar dator91 Health CenterDetta program gör det möjligt att schemalägga underhåll som bidrar till att bibehålla systemets prestanda. De

92E-manual för bärbar dator

E-manual för bärbar dator93Kapitel 5: Power-on-självtestet.(POST)

94E-manual för bärbar datorPower-on-självtestet.(POST)Power-on-självtestet (POST) är en rad programvarukontrollerade diagnostiska test som kör när du

E-manual för bärbar dator95BIOS-inställningarOBS! BIOS-skärmbilderna i denna sektion är endast till som referens. De verkliga skärmbilderna kan varier

96E-manual för bärbar dator2. Tryck på och välj en enhet som Boot Option #1.→← : Select Screen ↑↓ : Select Item Enter: Select +/— : Change Op

E-manual för bärbar dator97SäkerhetDenna meny ger dig möjlighet att ställa in lösenord för administratör och användare av din bärbara dator. Det ger o

98E-manual för bärbar datorFör att ställa in lösenord:1. På Security (säkerhets-) skärmen välj Setup Administrator Password (inställning administratör

E-manual för bärbar dator99Gränssnittssäkerhet för I/OI säkerhetsmenyn kan du öppna I/O Interface Security (gränssnittssäkerhet för I/O) för att låsa