Asus PU551JH Manuel d'utilisateur

Bærbare PCElektronisk håndbok Første utgaveOktober 2014NW9724

10Elektronisk håndbok for bærbare PCSikkerhetshensynBruke den bærbare PC-enDenne bærbare PC-en bør kun brukes i miljøer med temperaturer mellom 5°C (4

100Elektronisk håndbok for bærbare PCSikkerhet for USB-grensesnittetGjennom I/O-grensesnittsikkerhetsmenyen, kan du få tilgang til USB-grensesnittsikk

Elektronisk håndbok for bærbare PC101Angi masterpassordI Sikkerhet-menyen, kan du bruke Set Master Password (Angi masterpassord) til å sette opp en pa

102Elektronisk håndbok for bærbare PCLagre og avsluttFor å bevare kongurasjonsinnstillingene dine, velg Save Changes and Exit (Lagre endringer og avs

Elektronisk håndbok for bærbare PC103BIOS oppdatering1. Bekreft riktig modell på den bærbare PC-en og last ned den siste BIOS-len for modellen din f

104Elektronisk håndbok for bærbare PC6. Finn den nedlastede BIOS-len på ashdiskstasjonen og trykk på . 7. Når oppdateringsprosessen i BIOS er ferd

Elektronisk håndbok for bærbare PC105Gjenopprette systemet dittMed gjenopprettingsalternativer på den bærbare PC kan du gjenopprette systemet til den

106Elektronisk håndbok for bærbare PC• Advancedstartup(Avansertoppstart): Dette alternativet lar deg utføre andre avanserte alternativer for gjeno

Elektronisk håndbok for bærbare PC107Aktivere et gjenopprettingsalternativ Se følgende trinn hvis du vil ha tilgang til og bruke noen av de tilgjengel

108Elektronisk håndbok for bærbare PC3. Under PC Settings (PC-innstillinger) velger du Update and recovery (Oppdatering og gjenoppretting).4. Under Up

Elektronisk håndbok for bærbare PC109Tips og ofte stilte spørsmål (OSS)

Elektronisk håndbok for bærbare PC11Ta vare på den bærbare PC-enKoble fra vekselstrømmen og ta ut batteripakken (hvis gjeldende) før rengjøring av den

110Elektronisk håndbok for bærbare PCNyttige tips for den bærbare PC-enMaksimer bruken av den bærbare PC-en, vedlikehold systemytelsen og vær sikker p

Elektronisk håndbok for bærbare PC111Maskinvare-OSS1. Det dukker opp et svart punkt eller av og til et fargepunkt på skjermen når jeg slår på den bær

112Elektronisk håndbok for bærbare PC4. LED-indikatoren for batteriet lyser ikke. Hva er galt?• Seetteromstrømadapterenellerbatteripakkeneror

Elektronisk håndbok for bærbare PC1138. Hvorfor kommer det lyd ut av den bærbare PC-ens høyttalere selv om jeg har satt hodetelefonene inn i den rik

114Elektronisk håndbok for bærbare PCProgramvare-OSS1. Når jeg slår på den bærbar PC-en, tennes indikatorlampen for strøm, men ikke indikatorlampen f

Elektronisk håndbok for bærbare PC1154. Den bærbare PC-en starter ikke. Hvordan kan jeg ordne dette?Prøv disse forslagene:• Fjernaltutstyrsomer

116Elektronisk håndbok for bærbare PC6. Hvordan kan jeg starte opp i DOS ved hjelp av USB-stasjonen eller den optiske stasjonen?Se følgende trinn:a.

Elektronisk håndbok for bærbare PC117Tillegg

118Elektronisk håndbok for bærbare PCInformasjon om DVD-ROM-stasjonen (på utvalgte modeller)DVD-ROM-enheten lar deg se og skape dine egne CD-er og DV

Elektronisk håndbok for bærbare PC119Region denisjonerRegion 1Canada, USA, USA’s territorierRegion 2Tsjekkia, Egypt, Finland, Frankrike, Tyskland, Gu

12Elektronisk håndbok for bærbare PCRiktig deponeringIKKE kast Bærbare PC’en i kommunalt avfall. Dette produktet er designet for å muliggjøre korrekt

120Elektronisk håndbok for bærbare PCRegiondenisjonerRegion ALand i Nord-, Mellom- og Sør-Amerika med deres territorier, Taiwan, Hong Kong, Macao, Ja

Elektronisk håndbok for bærbare PC121OversiktDen 4. august 1998 ble EU-rådets beslutning angående CTR 21 publisert i EUs osielle journal. CTR 21 gjel

122Elektronisk håndbok for bærbare PCDenne tabellen viser de landene som for tiden bruker CTR21 standarden.Land Søkt Mer testingØsterrike1Ja NeiBelgia

Elektronisk håndbok for bærbare PC123Denne informasjonen ble kopiert fra CETECOM og leveres uten erstatningsansvar. For oppdateringer av denne tabelle

124Elektronisk håndbok for bærbare PC• Kobleutstyrettiletuttakpåenannenkretsenndetmottakerenerkoblettil på. • Takontaktmedforhandle

Elektronisk håndbok for bærbare PC125Konformitetserklæring (R&TTE direktiv 1999/5/EU)Følgende poster er oppfylt og anses relevante og tilstrekkeli

126Elektronisk håndbok for bærbare PCBegrenset trådløse frekvensbånd for FrankrikeNoen områder i Frankrike har et begrenset frekvensbånd. Maksimalt ti

Elektronisk håndbok for bærbare PC127Områderhvorbrukenav2400–2483,5MHzbåndertillattmedenEIRPavmindreenn 100mW innendørs og mindre enn 10

128Elektronisk håndbok for bærbare PCUL sikkerhetsmerknaderPåkrevd for UL 1459 dekker telekommunikasjons (telefon) utstyr ment å være elektrisk tilkob

Elektronisk håndbok for bærbare PC129Sikkerhetskrav til strømProdukter med elektriskespenninger rangert opp til 6A og som veier mer enn 3 kilo må bruk

Elektronisk håndbok for bærbare PC13Kapittel 1: Maskinvareoppsett

130Elektronisk håndbok for bærbare PCForhåndsregler for Norden (for lithium-ion batterier)CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly repl

Elektronisk håndbok for bærbare PC131Sikkerhetsinformasjon den optiske stasjonenSikkerhetsinformasjon om laserADVARSEL! For å unngå eksponering til de

132Elektronisk håndbok for bærbare PCCTR 21-godkjenning (for Bærbar PC-er med innebygd modem)DanishDutchEnglishFinnishFrench

Elektronisk håndbok for bærbare PC133GermanGreekItalianPortugueseSpanishSwedish

134Elektronisk håndbok for bærbare PCProduktet er i samsvar med Energy StarENERGY STAR er et fellesprogram mellom U.S. Environmental Protection Agency

Elektronisk håndbok for bærbare PC135Erklæring om samsvar med globale miljøregelverk ASUS følger et grønt designkonsept under utforming og produksjon

136Elektronisk håndbok for bærbare PCEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-T

14Elektronisk håndbok for bærbare PCBli kjent med den bærbare PC-en dinSett ovenfraTIPS: Layouten til tastaturet kan variere avhengig av region eller

Elektronisk håndbok for bærbare PC15KameraDette innebygde kameraet lar deg ta bilder eller spille inn videoer med den bærbare PC-en din.Kameraindikato

16Elektronisk håndbok for bærbare PCTastaturTastaturet har QWERTY-taster i full størrelse med komfortabel reisedybde for skriving. Det lar deg også br

Elektronisk håndbok for bærbare PC17BunnTIPS: Undersiden kan variere i utseende avhengig av modell.ADVARSEL! Bunnen på den bærbare PC-en kan bli varm

18Elektronisk håndbok for bærbare PCBatteripakkeBatteripakken lades automatisk når den bærbare PC-en er koblet til en strømkilde. Når den er ladet, fo

Elektronisk håndbok for bærbare PC19HøyresidenKombikontakt for hodetelefonutgang/mikrofoninngangDenne porten lar deg koble den bærbare PC-en til høytt

2Elektronisk håndbok for bærbare PCOpphavsrettinformasjonIngen deler av denne manualen, inkludert produkter og programvare som beskrives i den, kan re

20Elektronisk håndbok for bærbare PCUtløsingsknapp for optisk diskstasjonTrykk på denne knappen for å løse ut den optiske diskstasjonen.Utløserhull fo

Elektronisk håndbok for bærbare PC21VenstresidenStrøminntakSett inn den medfølgende strømadapteren i denne porten for å lade batteripakken og forsyne

22Elektronisk håndbok for bærbare PCVGA-portDenne porten lar deg koble den bærbare PC-en til en ekstern skjerm.LAN-portSett nettverkskabelen inn i den

Elektronisk håndbok for bærbare PC23ForsidenStatusindikatorer Statusindikatorene hjelper til med å identisere gjeldende maskinvarestatus på den bærba

24Elektronisk håndbok for bærbare PCFarge StatusFast grønt Den bærbare er tilkoblet en strømkilde, lader batteriet og batteristyrken er mellom 95 og

Elektronisk håndbok for bærbare PC25Kapittel 2: Bruke den bærbare PC-en

26Elektronisk håndbok for bærbare PCKomme i gangTIPS: Hvis den bærbare PC-en ikke har batteripakken installert, bruker du følgende prosedyrer for inst

Elektronisk håndbok for bærbare PC27Lad opp den bærbare PC-en.A. Kobler strømledningen til vekselstrøm-likestrømomformeren.B. Koble AC-strømadaptere

28Elektronisk håndbok for bærbare PCVIKTIG!• Finnstrømkravetikettenpådenbærbaredatamaskinenogtilsvarende informasjon på strømadapteren, og kon

Elektronisk håndbok for bærbare PC29Løft for å åpne skjermen.Trykk på strømknappen.

Elektronisk håndbok for bærbare PC3InnholdOm denne håndboken ...

30Elektronisk håndbok for bærbare PCFlytte pekerenDu kan trykke eller klikke hvor som helst på styreplaten for å aktivere pekeren, og deretter skyve 

Elektronisk håndbok for bærbare PC31Sådan bruges berøringspladenVenstreklikk Høyreklikk• PåStart-skjermen,klikkenapp for å starte den.• ISkrive

32Elektronisk håndbok for bærbare PCTrykk/dobbelttrykk• I Start-skjermen, trykk på en app for å starte den.• I skrivebordsmodus, dobbelttrykk et el

Elektronisk håndbok for bærbare PC33Sveiping fra øvre kant• I Start-skjermen, sveip fra øvre kant for å starte linjen All apps (Alle apper).• I en

34Elektronisk håndbok for bærbare PCTo ngers bevegelserTo ngers rulling (opp/ned) To ngers rulling (venstre/høyre)Skyv to ngre for å bla opp eller

Elektronisk håndbok for bærbare PC35Bruke ASUS Smart GestureASUS Smart Gesture-appen på den bærbare PC-en setter deg i stand til å aktivere andre styr

36Elektronisk håndbok for bærbare PC4. Klikk på Apply (Bruk) for å lagre endringene og deretter OK for å gå ut av ASUS Smart Gesture-vinduet.3. I AS

Elektronisk håndbok for bærbare PC37Aktivere ngerbevegelsene med tre ngre1. Fra oppgavelinjen på skrivebordet, klikk på .2. Dobbeltklikk på -iko

38Elektronisk håndbok for bærbare PC4. Klikk på Apply (Bruk) for å lagre endringene og deretter OK for å gå ut av ASUS Smart Gesture-vinduet.3. I AS

Elektronisk håndbok for bærbare PC39Roter Sveip til venstre eller sveip til høyreHold én nger rolig på styreplaten og rotér en annen nger med eller

4Elektronisk håndbok for bærbare PCNumerisk innmating med tastaturet ... 41Bruke d

40Elektronisk håndbok for bærbare PCFunksjonstasterFunksjonstastene på den bærbare PC-ens tastatur kan utløse følgende kommandoer:Bruke tastaturetSett

Elektronisk håndbok for bærbare PC41skrur ned volumet på høyttalerenskrur opp volumet på høyttalerenWindows® 8.1 tasterDet er to spesielle Windows®-ta

42Elektronisk håndbok for bærbare PCBruke den optiske stasjonenTIPS: • Faktiskplasseringavdenelektroniskeutløsingsknappenkanvariere avhengig a

Elektronisk håndbok for bærbare PC432. Trekk forsiktig ut diskskuen.VIKTIG! Vær forsiktig så du ikke berører linsen på den optiske stasjonen. Sørg f

44Elektronisk håndbok for bærbare PC5. Trykk skuen forsiktig inn for å lukke den optiske stasjonen. TIPS: Mens data leses, er det vanlig å høre litt

Elektronisk håndbok for bærbare PC45Kapittel 3: Arbeide med Windows® 8.1

46Elektronisk håndbok for bærbare PCStarte opp for første gangNår du starter datamaskinen din for første gang, vises en serie med skjermer for å hjelp

Elektronisk håndbok for bærbare PC47Windows® brukergrensesnittWindows® 8.1 leveres med et brukergrensesnitt (UI = user interface) basert på iser, som

48Elektronisk håndbok for bærbare PCHotspotsHotspots på skjermen gjør at du kan starte programmer og få tilgang til innstillingene på din bærbare PC.

Elektronisk håndbok for bærbare PC49Hotspot Hva den gjørøvre venstre hjørne Hold muspekeren i øvre venstre hjørne og trykk deretter på miniatyrbildet

Elektronisk håndbok for bærbare PC5Kapittel 4: ASUS-apperUSB Charger+ ...

50Elektronisk håndbok for bærbare PCHotspotHva den gjørøverst på midten Hold musepekeren på øvre side til den forandrer seg til et håndikon. Dra appli

Elektronisk håndbok for bærbare PC51StartknappWindows 8.1 har Start-knappen, som lar deg bytte mellom de to siste appene du åpnet. Start-knappen kan b

52Elektronisk håndbok for bærbare PCStart-knappen i Skrivebord-modusKontekstmenyenKontekstmenyen vises som en boks fylt med rask tilgang til noen av p

Elektronisk håndbok for bærbare PC53Tilpasse Start-skjermenI Windows® 8.1 kan du også tilpasse startskjermen slik at du kan starte direkte på Skrivebo

54Elektronisk håndbok for bærbare PCJobbe med Windows®-applikasjonerBruk styreplaten eller tastaturet på din bærbare PC til å starte og tilpasse appli

Elektronisk håndbok for bærbare PC55Lukke applikasjoner1. Flytt musepekeren til toppen av applikasjonen som er i gang og vent til pekeren forandrer s

56Elektronisk håndbok for bærbare PCTilgang til Apper-skjermenBortsett fra appene som allerede er festet på Start-skjermen, kan du også åpne andre app

Elektronisk håndbok for bærbare PC57Feste ere applikasjoner på Start-skjermenDu kan feste ere apper på Start-skjermen med styreplaten.1. Åpne Alle

58Elektronisk håndbok for bærbare PCCharms-verktøylinjenCharms-verktøylinjen er en verktøylinje som kan aktiveres på høyre side av skjermen. Den bestå

Elektronisk håndbok for bærbare PC59Aktivere Charms-verktøylinjenTIPS: Når Charms-verktøylinjen blir aktivert, vises den først med hvite ikoner. Bilde

6Elektronisk håndbok for bærbare PCTilleggInformasjon om DVD-ROM-stasjonen (på utvalgte modeller) ...

60Elektronisk håndbok for bærbare PCSearch (Søk) Med dette verktøyet kan du lete etter ler, applikasjoner eller programmer i din bærbare PC.Share (De

Elektronisk håndbok for bærbare PC61Snap-funksjonSnap-funksjonen viser to apper side om side, som lar deg arbeide eller bytte mellom apper.VIKTIG! Sør

62Elektronisk håndbok for bærbare PCBruke SnapBruk styreplaten eller tastaturet på din bærbare PC til å aktivere og bruke Snap.1. Start appen som du

Elektronisk håndbok for bærbare PC63Andre tastatursnarveierMed tastaturet, kan du også bruke følgende snarveier for å hjelpe deg med å starte applikas

64Elektronisk håndbok for bærbare PCÅpner Project (Prosjekt)-paneletÅpner Everywhere (Overalt)-alternativet fra Search (Søk)-perlenÅpner Kjør-vinduetÅ

Elektronisk håndbok for bærbare PC65Koble til trådløse nettverkWi-Fi-koblingFå tilgang til e-post, surf på internett og del applikasjoner via sosiale

66Elektronisk håndbok for bærbare PCBluetooth Bruk Bluetooth til å muliggjøre trådløse dataoverføringer med andre Bluetooth-aktiverte enheter.VIKTIG!

Elektronisk håndbok for bærbare PC671. Start Charms bar.2. Trykk på og trykk på .3. Skyv glidebryteren mot høyre for å skru på Flymodus.Trykk på

68Elektronisk håndbok for bærbare PCKoble til kablede nettverkDu kan også koble til kablede nettverk, som lokale nettverk og bredbåndsforbindelser til

Elektronisk håndbok for bærbare PC696. Trykk på Obtain an IP address automatically (Motta IP-adresse automatisk) og trykk på OK.TIPS: Gå videre til d

Elektronisk håndbok for bærbare PC7Om denne håndbokenDenne håndboken inneholder informasjon om maskinvare- og programvarefunksjonene til den bærbare P

70Elektronisk håndbok for bærbare PCSlå av den bærbare PC-enDu kan slå av den bærbare PC-en din ved å gjøre ett av følgende:• Trykk på fra Charms b

Elektronisk håndbok for bærbare PC71Windows® 8.1-låseskjermLåseskjermen til Windows® 8.1 vises når du vekker din bærbare PC fra hvile- eller dvalemodu

72Elektronisk håndbok for bærbare PCTilpasse låseskjermenDu kan tilpasse låseskjermen for å vise foretrukket bilde, en lysbildeserie, appoppdateringer

Elektronisk håndbok for bærbare PC73Legge til appoppdateringer1. Start Perler-verktøylinjen > Settings (Innstillinger).2. Velg Change PC Settings

74Elektronisk håndbok for bærbare PC

Elektronisk håndbok for bærbare PC75Kapittel 4: ASUS-apper

76Elektronisk håndbok for bærbare PCUSB Charger+USB Charger+ lar deg raskt lade enheter med den bærbare PC-ens USB 3.0-ladeport med -ikonet. ADVARSE

Elektronisk håndbok for bærbare PC773. Skyv prosentglidebryteren til venstre eller høyre for å begrense ladningen av enheter.MERK: Standardgrensen er

78Elektronisk håndbok for bærbare PCASUS FingerPrintAvles ngeravtrykkbiometri på den bærbare PC-ens ngeravtrykksensor ved hjelp av appen ASUS Finger

Elektronisk håndbok for bærbare PC792. Klikk Register (Registrer deg) for å opprette en ny ngeravtrykkskonto. 3. Tast inn passordet for brukerkonto

8Elektronisk håndbok for bærbare PCKapittel 5: Selvtest (POST = Power-On Self Test)Dette kapitlet viser deg hvordan du bruker POST til å endre innstil

80Elektronisk håndbok for bærbare PC4. Klikk på ngerillustrasjonen som svarer til den samme ngeren du vil bruke som ngeravtrykkbiometriske data. 5

Elektronisk håndbok for bærbare PC816. 1 og 2 skifter til blått for å vise at ngeravtrykket ble vellykket avlest. Klikk Next (Neste) for å fortsette

82Elektronisk håndbok for bærbare PC8. Klikk Enable (Aktiver) for å ta i bruk de gjeldende ngeravtrykkbiometriske dataene ved pålogning til systemet.

Elektronisk håndbok for bærbare PC83ASUS FingerPrint-innstillingerKongurer innstillingene for oppstartnøkkelen og ngeravtrykkbiometrien ved å bruke

84Elektronisk håndbok for bærbare PC Advanced(Avansert) De avanserte innstillingene i ASUS FingerPrint lar deg sette opp alternativer for låsing når d

Elektronisk håndbok for bærbare PC85Klarert plattformmodul (TPM = Trusted Platform Module)TPM-en, eller den klarerte plattformmodulen, er en sikkerhet

86Elektronisk håndbok for bærbare PCAktivere TPM-støtteStart den bærbare PC-en på nytt og trykk deretter på under POST. Sett TPM Support (TPM-støtte

Elektronisk håndbok for bærbare PC87ASUSPRO BusinessenterASUSPRO Businessenter er et applikasjonsnav med eksklusive ASUS-apper og Intel® Small Busines

88Elektronisk håndbok for bærbare PCmenyalternativerKlikk på et av disse ikonene for å starte den tilhørende applikasjonen.Startskjerm for ASUSPRO Bus

Elektronisk håndbok for bærbare PC89Menyalternativer i ASUSPRO BusinessenterLogin/Logout (Logg på/av)–Dettealternativetlardegloggepåellerav A

Elektronisk håndbok for bærbare PC9Begreper brukt i denne håndbokenFor å utheve viktig informasjon i denne håndboken, presenteres noe tekst på denne m

90Elektronisk håndbok for bærbare PCApplikasjoner i ASUSPRO Businessenter USB BlockerDenne applikasjonen lar deg begrense hvilke USB-enheter som tilla

Elektronisk håndbok for bærbare PC91 Health CentervDenne applikasjonen lar deg planlegge vedlikeholdsoppgaver som hjelper til med å holde systemet ee

92Elektronisk håndbok for bærbare PC

Elektronisk håndbok for bærbare PC93Kapittel 5: Selvtest (POST = Power-On Self Test)

94Elektronisk håndbok for bærbare PCSelvtest (POST = Power-On Self Test)Selvtest (POST = Power-On Self Test) er en serie med programvarekontrollerte d

Elektronisk håndbok for bærbare PC95BIOS-innstillingerTIPS: BIOS-skjermbildene i dette avsnittet er kun ment som en referanse. De virkelige skjermbild

96Elektronisk håndbok for bærbare PC2. Trykk og velg en enhet som Boot Option #1.→← : Select Screen ↑↓ : Select Item Enter: Select +/— : Chan

Elektronisk håndbok for bærbare PC97SikkerhetDenne menyen lar deg sette opp administrator- og brukerpassordet til den bærbare PC-en. Den lar deg også

98Elektronisk håndbok for bærbare PCFjerne passordet:1. Velg innstilling av administratorpassord (Setup Administrator Password) eller brukerpassord (

Elektronisk håndbok for bærbare PC99I/O-grensesnittsikkerhetI Sikkerhet-menyen, kan du få tilgang til I/O-grensesnittsikkerhet for å låse eller låse o