Asus RT-N15 manuels

Asus RT-N15 Manuel d'utilisateur (326 pages)

marque: Asus | Catégorie: Casques d'écoute sans fil | Taille: 27.67 MB |

Anglais

Russe

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Serbe

Polonais

Table des matières

Quick Start Guide

2

Wireless Router

2

ASUS Contact Information

3

RT-N15

4

1. Package contents

5

2. Specication summary

5

2) Status indicators

7

4. Getting started

8

5) Quick setup

10

PPTP user

11

Static IP user

11

Guide de démarrage rapide

15

Routeur sans l

15

Contacts constructeur

16

1. Contenu de la boîte

17

Alim. Tél

18

2) Indicateurs d'état

19

4. Pour démarrer

20

5) Conguration rapide

22

Adresse IP statique

23

Schnellstarthilfe

27

Wireless-Router

27

ASUS Kontaktdaten

28

1. Paketinhalt

29

2. Spezikationsübersicht

29

2) Statusanzeigen

31

4. Erste Schritte

32

5) Schnelleinstellung

34

PPTP-Benutzer

35

Guida Rapida

39

Router Wireless

39

Contatti ASUS

40

1. Contenuto della Confezione

41

2. Speciche Tecniche

41

2) Indicatori di Stato

43

4. Informazioni Preliminari

44

Web di RT-N15

45

5) Congurazione Rapida

46

Utente PPTP

47

Utente IP Statico

47

Краткое руководство

51

RT-N15 cуперскоростной N

51

ASUS Контактная информация

52

1. Комплект поставки

53

2. Cпецификация

53

1) Подключение кабелей

54

2) Индикаторы

55

4. Знакомство

56

5) Быстрая установка

58

PPTP пользователь

59

Guía de Instalación Rápida

63

Router inalámbrico

63

Asistencia técnica

64

1. Contenido del Paquete

65

2. Resumen de especicaciones

65

Inalámbrico

66

2) Indicadores de estado

67

4. Introducción

68

5) Conguración rápida

70

Usuario PPTP

71

Usuario de IP Estática

71

Handleiding

75

Draadloze router

75

Adressen van de fabrikant

76

1. Inhoud van de verpakking

77

2. Overzicht specicaties

77

Stopcontact

78

Telefoonaansluiting

78

2) Status indicatoren

79

4. Eerste werkzaamheden

80

5) Snelle instelling

82

PPTP-gebruiker

83

Statisch IP-adres

83

Guia de consulta rápida

87

Informação de Contactos ASUS

88

1. Conteúdo do Pacote

89

2. Resumo de especicações

89

2) Indicadores de Estado

91

4. Introdução

92

5) Conguração rápida

94

Utilizador de serviços PPTP

95

Pikakäynnistysopas

99

Langaton reititin

99

Valmistajan yhteystiedot

100

1. Pakkauksen sisältö

101

Wall telephone outlet

102

2) Tilaosoittimet

103

4. Näin pääset alkuun

104

5) Pika-asetus

106

PPTP:n käyttäjä

107

Staattisen IP:n käyttäjä

107

RT-N15 SuperSpeed N

111

Ασύρματος δρομολογητής

111

Τεχνική υποστήριξη

112

1. Περιεχόμενα Συσκευασίας

113

1) Σύνδεση καλωδίων

114

Ενδείξεις κατάστασης

115

4. Πρώτα βήματα

116

• Πύλη:192.168.1.1

117

WebτουRT-N15

117

5) Γρήγορες ρυθμίσεις

118

Χρήστης PPTP

119

Χρήστης με Στατική IP

119

Керівництво з експлуатації

123

Бездротовий маршрутизатор

123

Технічна підтримка

124

1. До комплекту входять

125

маршрутизатора

126

2) Позначки статусу

127

4. Початок роботи

128

5) Швидка установка

130

Користувач PPTP

131

Користувач статичного IP

131

Stručná instalační příručka

135

Bezdrátový směrovač

135

Kontaktní informace výrobce

136

1. Obsah balení

137

2. Přehled specikací

137

2) Stavové indikátory

139

4. Začínáme

140

5) Rychlá instalace

142

Uživatel služby PPTP

143

A gyártó elérhetőségei

148

1. A csomag tartalma

149

2) Állapotjelzők

151

1) Vezetékes kapcsolat

152

2) Vezeték nélküli kapcsolat

152

5) Gyors üzembe helyezés

154

PPTP felhasználó

155

Statikus IP felhasználó

155

Router bezprzewodowy

159

1.Zawartość opakowania

161

2. Specykacja sumarycznie

161

2) Wskaźniki stanu

163

4. Wprowadzenie

164

Szybkie ustawienia

166

Użytkownik PPTP

167

Użytkownik ze statycznym

167

Konguracja funkcji

170

Кратко упътване за бърз старт

171

Безжичен рутер

171

Техническа поддръжка

172

1. Съдържание на пакета

173

2. Характеристики

173

2) Индикатори на състоянието

175

4. Въведение

176

5) Бърза настройка

178

PPTP потребител

179

Потребител със статичен IP

179

Ghid rapid introductiv

183

Router fără

183

Asistenţă tehnică

184

1. Conţinutul pachetului

185

2. Descrierea conţinutului

185

2) Indicatoarele de stare

187

4. Instalare

188

5) Setare rapidă

190

Utilizator PPTP

191

Utilizator IP static

191

Vodič za brzo korišćenje

195

Bežični ruter

195

Tehnička podrška

196

1. Sadržaj paketa

197

1) Povezivanje kablova

198

2) Pokazatelji statusa

199

4. Početak

200

5) Brzo podešavanje

202

PPTP korisnik

203

Statički IP korisnik

203

Bezdrôtový smerovač

207

Kontaktné informácie výrobcu

208

1. Obsah balenia

209

4. Na úvod

212

5) Rýchle nastavenie

214

Vodič za hitro uporabo

219

Tehnična podpora

220

1. Vsebina paketa

221

TelefonNapajanje

222

Napajanje

222

2) Indikatorji stanja

223

4. Uporaba

224

5) Hitra namestitev

226

PPTP uporabnik

227

Uporabnik statičnega IP-ja

227

Lühijuhend

231

Traadita ruuter

231

ASUS kontaktandmed

232

1. Pakendi sisu

233

2) Oleku indikaatortuled

235

4. Alustamine

236

5) Kiirhäälestus

238

PPTP kasutaja

239

Ātras Uzsākšanas Pamācība

243

RT-N15 SuperĀtrs N

243

Bezvadu maršrutētājs`

243

Ražotāja Kontakta Informācija

244

1. Iepakojuma saturs

245

2. Instrukciju kopsavilkums

245

2) Stāvokļa rādītāji

247

4. Uzsākšana

248

5) Ātrā uzstādīšana

250

PPTP lietotājiem

251

Statiskā IP lietotājiem

251

Belaidis maršrutizatorius

255

Techninis aptarnavimas

256

1. Pakuotės turinys

257

2. Specikacijų santrauka

257

2) Būsenos indikatoriai

259

4. Darbo pradžia

260

5) Greitasis nustatymas

262

PPTP vartotojams

263

Statinio IP vartotojams

263

(Finish)

265

Panduan Ringkas

267

Router Nirkabel

267

Informasi Kontak ASUS

268

1. Isi Kemasan

269

2. Ringkasan spesikasi

269

2) Indikator Status

271

Pengguna PPPoE

274

Pengguna PPTP

275

빠른 시작 안내 설명서

279

SuperSpeed

279

제조업체 문의 정보

280

1. 패키지 구성

281

2. 제품 사양

281

3. ADSL 모뎀 및 무선 라우터 연결

282

2) 상태 표시등

283

1) 유선 연결

284

2) 무선 연결

284

3) 유무선 클라이언트 IP 주소 설정

284

4) 무선 라우터 구성

285

5) 빠른 설정

286

PPTP 사용자

287

고정 IP 사용자

287

T-N15 무선 라우터 빠른 시작 안내 설명서

288

RT-N15 무선 라우터 빠른 시작 안내 설명서

289

Panduan Mula Cepat

291

Penghala Wayarles

291

Maklumat perhubungan ASUS

292

1. Kandungan pakej

293

2) Penunjuk status

295

4. Bermula

296

RT-N15.

297

5) Tetapan cepat

298

Pengguna IP statik

299

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

303

Kablosuz Yönlendirici

303

Üretici İrtibat Bilgileri

304

1. Paket İçindekiler

305

2. Teknik Özellikler

305

2) Durum göstergeleri

307

4. Başlangıç

308

5) Hızlı Kurulum

310

PPTP Kullanıcısı

311

Statik IP Kullanıcısı

311

คู่มือเริ่มต้นอย่างเร็ว

315

ไวร์เลส เราเตอร์

315

ข้อมูลติดต่อกับผู้ผลิต

316

1. อุปกรณ์ต่างๆ ในกล่อง

317

2. ข้อมูลจำเพาะสรุป

317

2) ไฟแสดงสถานะ

319

4. เริ่มต้นการใช้งาน

320

ผ่านเว็บของ RT-N15

321

5) ตั้งค่าด่วน

322

ผู้ใช้ PPTP

323

Asus RT-N15 Manuel d'utilisateur (46 pages)

marque: Asus | Catégorie: Casques d'écoute sans fil | Taille: 7.08 MB |

Anglais

Table des matières

User Manual

1

RT-N15 SuperSpeed N

1

Wireless Router

1

Technical support

2

Table of contents

3

1. Package contents

4

2) Status indicators

5

3. Getting started

6

5) Quick setup

8

PPTP user

9

Static IP user

9

4. Wireless router features

13

5) Setting up DDNS

16

2) WPS utility

23

3) Firmware Restoration

25

1) Conguring the device

26

from this screen

28

Create a different passphrase

29

Four security methods

29

View settings screen

36

7. Troubleshooting

38

Internet is not accessible

39

How to reset to defaults

39

8. Appendix

40

CE Mark Warning

41

GNU general public license

41

DGT warning

45

Plus de produits et de manuels pour Casques d'écoute sans fil Asus

Modèles	Type de document
RT-N15U	Manuel d'utilisateur Asus RT-N15U Manuale d'uso [es] , 61 pages
RT-N65R	Manuel d'utilisateur Asus RT-N65R Manuel d'utilisation, 70 pages
WL-138g v2	Manuel d'utilisateur Asus WL-138g v2 User Manual, 61 pages
RT-N12E	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Asus RT-N12E, 46 pages
PCI-G31	Manuel d'utilisateur Asus PCI-G31 User Manual, 38 pages
RT-N10 Plus	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Asus RT-N10 Plus [es] , 53 pages
RT-N10U (VER.B1)	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Asus RT-N10U (VER.B1), 60 pages
USB-N66	Manuel d'utilisateur Asus USB-N66 Benutzerhandbuch, 35 pages
RT-AC68U	Manuel d'utilisateur Asus RT-AC68U User Manual, 129 pages
RT-N12	Manuel d'utilisateur Asus RT-N12 Manuel d'utilisation, 58 pages
RT-N10E	Manuel d'utilisateur Asus RT-N10E Benutzerhandbuch [es] , 46 pages
RT-N15U	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Asus RT-N15U [es] , 60 pages
RT-N12LX	Manuel d'utilisateur Asus RT-N12LX User Manual, 22 pages
RT-N10E	Manuel d'utilisateur Asus RT-N10E User Manual, 26 pages
RT-N16	Manuel d'utilisateur Asus RT-N16 Benutzerhandbuch, 66 pages
RT-AC68U	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Asus RT-AC68U, 129 pages
RT-N66U (VER.B1)	Manuel d'utilisateur Asus RT-N66U (VER.B1) Benutzerhandbuch, 71 pages
USB-N11	Manuel d'utilisateur Asus USB-N11 Manuel d'utilisation, 42 pages
WL-600g	Manuel d'utilisateur Asus WL-600g User Manual, 18 pages
WL-600g	Manuel d'utilisateur Asus WL-600g User Manual [it] , 6 pages

Asus appareils