Asus (ME176CX) Manuel d'utilisateur

ASUSTablet e-MANUAL

10Skötsel och säkerhetRiktlinjerVägsäkerheten är viktigast. Vi rekommenderar starkt att du inte använder enheten under bilkörning eller användning av

100Åtkomst till den externa lagringsenhetenSå här kommer du åt den externa lagringsenheten:1. Sätt i microSD-kortet i din ASUS pekdator.OBS! För mer

101Öppna molnlagringVIKTIGT! Aktivera Wi-Fi på din ASUS pekdator, för att visa ler från Molnlagring.Öppna ler som sparats på molnlagringskonton:1.

102

99 InternetInternetKAPITEL

104WebbläsarenDin webbläsares rena och intuitiva Zen-gränssnitt gör det lättare att surfa i webbinnehåll med en hög inläsningshastighet via den Chrome

1010 Nöje och underhållningNöje och underhållningKAPITEL

106Använda headsetHa friheten att göra annat medan du pratar i telefon eller lyssnar på din favoritmusik, genom att använda ett headset.Ansluta en lju

107LjudguideAudioWizard låter dig anpassa ljudlägena för din ASUS Pekdator för en klarare ljudutmatning som passar aktuella användarscenarios.Använda

108Play spelFå de senaste spelen online och dela dem i dina sociala media-konton med hjälp av appen Play spel. Du kan även gå med i spel för era pers

109MusikÖppna musiksamlingen direkt på ASUS pekdator med appen Musik. Med Musik kan du spela musikler som lagrats internt eller från en extern lagrin

11Korrekt avyttringRisk för explosion om fel typ av batteri används. Lämna in uttjänta batterier på närmaste återvinningscentral.Kasta INTE den bärbar

110Spela musik från molnVIKTIGT! Aktivera Wi-Fi på din ASUS pekdator, för att visa ler från Molnmusik.Din ASUS pekdator stödjer musikler som sparats

111LjudinspelarenSpela in ljudler med ASUS pekdator genom att aktivera appen ljudinspelaren. Starta ljudinspelarenTryck på > ljudinspelaren, för

112

1111 Underhåll din ZenUnderhåll din ZenKAPITEL

114Håll enheten uppdateradHåll din ASUS pekdator informerad om Android-systemets uppdateringar och uppgraderade appar och funktioner.Uppdatera ditt sy

115Säkerhetskopiera och återställSäkerhetskopiera data, Wi-Fi-lösenord och andra inställningar till Google-servrar med ASUS pekdator. För att göra det

116Säkra din ASUS pekdatorAnvänd säkerhetsfunktionerna på din ASUS pekdator för att hindra otillåtna samtal eller åtkomst till information.Upplåsning

117SkärmupplåsningsalternativVälj bland dessa alternativ för att låsa upp ASUS pekdator.• Dra: Dra ngret åt något håll för att låsa upp ASUS pekda

118• Ansiktslås: Visa ditt ansikte i låsskärmens svartvita fönster, för att låsa upp din ASUS pekdator. VIKTIGT!• Ansiktslås är mindre säkert än

1195. När bilden på ansiktet har tagits, tryck på Fortsätt.6. Om Face Unlock inte kan känna igen ditt ansikte, blir du ombedd att välja ett andra al

12

120• Graskt lösenord: Dra ngret på prickarna och skapa ett mönster. VIKTIGT! Du kan skapa ett mönster med minst fyra prickar. Kom ihåg att du m

121• PIN:AngeminstfyrasirorförattställainenPIN-kod.VIKTIGT! Kom ihåg att du måste memorera PIN-koden du skapat för att låsa upp enheten

122• Lösenord: Ange minst fyra tecken för att ställa in ett lösenord.VIKTIGT! Kom ihåg att du måste memorera lösenordet du skapat för att låsa upp

123Kongurera andra skärmsäkerhetsfunktionerUtöver skärmlåsläget kan du även göra följande i skärmsäkerhetsfönstret:• Snabbåtkomst: Dra snabbåtkomst

124

1212 Anslut din ZenAnslut din ZenKAPITEL

126Wi-FiWi-Fi-tekniken för din ASUS pekdator ansluter dig till den trådlösa världen. Uppdatera din konton på sociala media, surfa på Internet eller ut

127Inaktivera Wi-FiInaktivera Wi-Fi:1. Tryck på på startsidan, och därefter på appen Inställningar.2. Dra Wi-Fi-reglaget åt vänster för att stän

128Länka din ASUS pekdator till en Bluetooth-enhetInnan du använder Bluetooth-funktionen på din ASUS pekdator i full skala, måste du länka den med Blu

129PlayTo PlayTo-appen ger dig möjlighet att skärmklippa din ASUS pekdator till en strömningsstödd skärm. På så vis blir en extern skärm en dubbel ell

1Kom igång med din Zen!1 Kom igång med din Zen!KAPITEL

130MolnetSäkerhetkopiera dina data, synkronisera ler mellan olika enheter och dela ler säkert och privat via ett molnkonto som ASUS WebStorage, Driv

1313 Viktigt om apparViktigt om apparKAPITEL

132Växla apparNär du har startat era appar på din Zen, kan du enkelt växla mellan olika nystartade appar.Tryck på för att visa dina nystartade ap

133Hämta apparHämta tusentals appar och spel från Play Store direkt till ASUS pekdator. Vissa av apparna och spelen är gratis, andra kan kräva betalni

134

1414 Det nns mer på din ZenDet nns mer på din ZenKAPITEL

136EnergisparlägeMaximera eller utöka strömmen för din ASUS pekdator helt även om den är i viloläge eller om den är ansluten till ett nätverk. Anpass

1373. Välj något av dessa lägen: • Ultrabesparingsläge: Kopplar ifrån nätverksanslutningen när ASUS pekdator vilar, för att maximera batteriets håll

138ASUS SplendidASUS Splendid låter dig enkelt justera skärminställningarna.För att använda ASUS Splendid:1. Tryck på > ASUS Splendid (Fantastis

A BilagaBILAGA

14Delar och funktionerTa upp din Zen och få den körklar på momangen.VIKTIGT! Förvara alltid enheten, speciellt pekskärmen, torrt. Vatten eller andra

140MeddelandenYttrande från FCCDen här apparaten överenstämmer med FCC regler del 15. Hantering är aktuell under följande två villkor: • Apparatenf

141RF Exponeringsinformation (SAR)Denna enhet uppfyller de statliga kraven för exponering för radiovågor. Denna enhet är konstruerad och tillverkad fö

142Konformitetsförklaring för EGDenna produkt uppfyller bestämmelserna i R&TTE direktiv 1999/5/EG. Deklarationen om överensstämmelse kan laddas ne

143CE MärkesvarningCE märkning för enheter med trådlös LAN/ BluetoothDenna utrustning uppfyller kraven hos Direktiv 1999/5/EG för Europeiska parlament

144IC VarningsmeddelandeEnheten kan automatiskt avbryta sändningen om det saknas information som ska överföras eller vid driftfel. Observera att detta

145StrömsäkerhetskravProdukter med elektrisk ström med värden på upp till 6A och som är tyngre än 3Kg måste använda godkända elsladdar som är större ä

146Tillverkare: ASUSTeK Computer Inc.Adress: 4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWANAuthorised represe ntative in Europe:ASUS Computer GmbHA

147UpphovsrättsinformationIngen del av denna manual, inklusive produkter och programvara som beskrivs i den, får utan skriftligt tillstånd från ASUSTe

148EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, T

15Sätta i ett minneskortDin ASUS pekdator stödjer ett microSD™-, microSDHC™- och microSDXC™-minneskort med upp till 64 GB kapacitet. OBS! Vissa minnes

16OBS! När ett formaterat minneskort satts i kan du komma åt innehållet från Filhanterare > MicroSD.2. Passa in minneskortet med metallkontaktern

17Ta bort minneskortFÖRSIKTIGHET!• Varextraförsiktigvidhanteringenavettminneskort.ASUStarinteansvarförförlustellerskadorsomuppstårp

182. Tryck på minneskortet för att mata ut.3. Dra ut minneskortet.

19Ladda ASUS PekdatorDin ASUS pekdator levereras delvis laddad, men du måste ladda den helt innan den används första gången. Läs följande viktiga info

2SW9813November 2014Tredje utgåvan

20Ladda din ASUS Pekdator:1. Anslut mikro USB-kablen till strömadaptern.2. Koppla in strömadaptern i ett jordad eluttag.3. Koppla in mikro USB-k

214. När batteriet är fulladdat, ta bort USB-kabeln från din ASUS pekdator innan du drar ut strömadapterns kontakt ur vägguttaget.ANMÄRKNINGAR: • Du

22Slå på eller stänga av din ASUS pekdatorSätta på enhetenFör att sätta på enheten, håll strömbrytaren intryckt tills enheten vibrerar och startar.Stä

23Första användningNär du sätter på ASUS pekdator första gången, hjälper installationsguiden dig igenom installationsprocessen. Följ instruktionerna p

24Tips för att spara batteriströmBatteriladdningen är ASUS pekdatorns livlina. Här får du några tips för att spara batteriström på ASUS pekdatorns bat

22 Vi tar det från startVi tar det från startKAPITEL

26Zens startfunktionerStartsidaFå påminnelser om viktiga händelser, appar och systemuppdateringar, väderleksprognoser och SMS från personer som är vik

27Förstå ikonernaDessa ikoner visas på statusfältet och informerar dig om din ASUS pekdators aktuella status.Ikonen visar signalstyrkan för din Wi-Fi-

28Hantera din startsidaSätt din personliga prägel på startsidan. Välj en vacker design som bakgrund, lägg till genvägar för snabbåtkomst till din favo

29App-genvägarLägg till genvägar för att snabbt öppna de appar du använder ofta, direkt från startsidan.Lägg till en app-genväg:1. Håll ett tomt områ

3InnehållsförteckningKonventioner som används i denna manual ...9Skötsel oc

30BakgrundsbilderLåt dina appar, ikoner och andra Zen-element sitta på en bakgrund med tilltalande utformning. Du kan lägga till en transparent bakgru

31Använda bakgrund och bakgrundsnyansAnvända bakgrund och bakgrundsnyans: 1. Håll ett tomt område på startsidan intryckt och välj Bakgrunder.2. Välj

32SnabbinställningarAktivera funktioner med bara en tryckning, och anpassa din ASUS pekdator Snabbinställningar. Denna unika Zen-funktion visar även s

33ÅtkomstinställningarTryck på för att starta appen Inställningar för ASUS pekdator.Visa ASUS snabbinställningslistaTryck på för att visa den aktu

34Använda meddelandepanelen för SnabbinställningarMeddelandepanelen för Snabbinställningar har en entrycksåtkomst till några av de trådlösa funktioner

35Använda SystemmeddelandenI Systemmeddelanden kan du se de senaste uppdateringarna som gjorts och systemändringarna som gjorts på din ASUS pekdator.

36ASUS tangentbordsinställningarSkapa SMS-meddelanden, e-post och inloggningslösenord med ASUS pekdatorns pektangentbord. För att öppna ASUS tangentbo

37RöstsökningGe röstkommandon till din ASUS pekdator och se hur den lyssnar och börjar agera med appen Röstsökning. Med Röstsökning kan du ge röstkomm

38Anpassa röstsökningsresultaten från pekdatorns sökgruppOm du vill ställa in parametrar för röstsökningsresultaten som samlats från ditt Google-konto

393. Tryck på Pekdatorsökning. 4. Markera rutan för sökgrupperna som du vill inkludera som källa när du använder Röstsökning.

44 Håll kontakt med Omlet ChatOmlet Chat ...

40LåsskärmenSom standard öppnas låsskärmen när du startar enheten och medan den vaknar ur viloläge. Från låsskärmen kan du fortsätta till enhetens And

41Ansluta din ASUS pekdator till datornAnslut din ASUS pekdator till datorns USB-port för att ladda den eller överföra ler mellan enheterna.ANMÄRKNIN

42Ansluta din ASUS pekdator till datorn:1. Koppla in mikro USB-kontakten i din ASUS pekdator.2. Anslut USB-kontakten till USB-porten på datorn.Anslu

33 Organisera kontakterOrganisera kontakterKAPITEL

44Hantera kontakterLägg till, importera eller exportera dina kontakter från dina e-postkonton till ASUS pekdator eller omvänt.Lägga till kontakterLägg

45Importera kontakterImportera dina kontakter och deras respektive data från en kontaktkälla till din ASUS pekdator, e-postkonto eller vice versa.Att

46Exportera kontakterExportera dina kontakter till något av lagringskontona på din ASUS pekdator.1. Tryck på tryck sedan på Personer.2. Tryck på

44 Håll kontakt med Omlet ChatHåll kontakt med Omlet ChatKAPITEL

48Omlet ChatOmlet Chat är en onlinemeddelandeapp som ger dig möjlighet att chatta med dina vänner på momangen, skicka MMS-meddelanden och säkert och p

49Registrera ditt e-post- eller Facebook-kontoAnvänd ditt e-post- eller Facebook-konto för att logga in på Omlet Chat.Registrera ditt e-post- eller Fa

5Sele ...

50Skicka Omlet-inbjudningarFör att lägga till kontakter till Omlet Chat måste du skicka en inbjudan till dina vänner för att hämta och använda Omlet C

51Använda Omlet ChatSkicka SMS- och MMS-meddelanden för en rolig, kreativ och interaktiv konversation.För att starta konversationen, tryck på Contacts

52Skicka en virtuell dekalFör att skicka en virtuell dekal, tryck på och välj bland de virtuella dekalerna som nns.OBS! Du kan hämta er virtuel

55 Öppna din e-postÖppna din e-postKAPITEL

54E-postLägg till Exchange-, Gmail-, Yahoo! Mail-, Outlook.com-, POP3/IMAP-konton så att du kan ta emot, skapa och granska e-post direkt från enheten.

55Lägga till e-postkontonLägga till e-postkonton:1. Tryck på E-post från startsidan, för att starta appen E-post.2. Tryck på > Inställningar,

56GmailMed hjälp av Gmail-appen kan du skapa ett nytt Gmail-konto eller synkronisera dit bentliga Gmail-konto för att skicka, ta emot och granska e-p

573. Använd ditt Google-konto för att säkerhetskopiera och återställa dina inställningar och data. Klicka på för att logga in till ditt Gmail-konto

58

66 Fånga ögonblickenFånga ögonblickenKAPITEL

6What’s Next ... 89Do It

60Starta appen KameraTa bilder och spela in videor med ASUS pekdators kamera-app. Följ något av stegen nedan för att öppna appen Kamera.Från låsskärme

61Använda kameran första gångenNär kameran startats första gången, öppnas två funktioner efter varandra för att hjälpa dig att komma igång: Handlednin

62Kamerans startsidaTryck på ikonen för att börja använda kameran och utforska bild- och videofunktionerna på ASUS pekdator.Växla mellan främre och ba

63BildinställningarJustera utseendet på dina bilder genom att kongurera dina kamerainställningar med nedanstående steg.VIKTIGT! Verkställ inställnin

64TagningslägeStäll in slutarhastigheten på Självutlösare-läge eller ändra hastigheten Seriebildtagning under detta alternativ. Fokus & exponering

65VideoinställningarJustera utseendet på dina inspelade videor genom att kongurera dina kamerainställningar med nedanstående steg.VIKTIGT! Verkställ

66Avancerade kamerafunktionerUpptäck nya sätt att ta bilder eller spela in videor, och gör fotograferade ögonblick extra speciella med de avancerade k

67HDRFunktionen High-dynamic-range (HDR) (Högt dynamiskt område) ger dig möjlighet att ta mer detaljerade bilder för miljöer med svagt ljus och stora

68NattTa välupplysta bilder även på natten eller i situationer med dåligt ljus med natt-funktionen på din ASUS pekdator.OBS! Håll händerna stadigt för

69SeleDra fördel av den bakre kamerans högra megapixelspecikationer utan att oroa dig för att trycka på slutarknappen. Med ansiktsigenkänning kan du

7Musik ... 109Sta

70Smart borttagningEliminera oönskade detaljer direkt efter att bilderna tagits med funktionen Smart borttagning.Ta bilder med Smart borttagning1. Fr

71FörsköningHa roligt under tiden och efter att du tagit bilder av din familj och vänner med försköningsfunktionen (Beautication) på din ASUS pekdato

72IntervallinspelningFunktionen med intervallfotovideo på din ASUS pekdator ger dig möjlighet att ta stillbilder för automatisk intervallfotouppspelni

73Party Link Aktivera Party Link och dela bilder i realtid genom att skapa en grupp eller gå med i en bentlig grupp. Skicka och ta emot nytagna bilde

743. (tillval) På startskärmen för Party Link ställer du in följande:4. Tryck på Skapa en grupp eller Gå med i en grupp, för att börja dela bilder s

75Ta emot bilderFör att ta emot bilder från andra Party Link-aktiverade enheter:1. Starta Kamera och tryck på .2. Tryck på > OK.3. Tryck på G

76

77 GalleriGalleriKAPITEL

78Använda galleriVisa bilder och spela upp videos på din ASUS Pekdator med galleriappen. Denna app låter dig också redigera, dela eller radera bilder

79Visa ler från andra källplatserSom standard visar ditt galleri alla ler på din ASUS pekdator efter deras albummappar.Visa ler från andra platser

813 Viktigt om apparVäxla appar ...

80Dela ler från galleriDela ler från galleri1. Från Gallery-skärmen trycker du på mappen där lerna nns som du vill dela.2. När mappen öppnats, t

81Redigera en bildGallery innehåller även sina egna bildredigeringsverktyg, som du kan använda för att förbättra bilder som sparats på din ASUS pekdat

82

88 Arbeta hårt, spela hårdareArbeta hårt, spela hårdareKAPITEL

84SupernoteGör det till en rolig och kreativ aktivitet att föra anteckningar, som synkroniseras med dina mobildata med Supernote. Denna intuitiva app

85Förstå ikonernaBeroende på vilket inmatningsläge du valt, visas dessa ikoner när du gör anteckningar i SuperNote.Välj denna typ av läge när du vill

86Skapa en ny anteckningsbokFör att skapa nya ler med Supernote, se följande steg:1. Tryck på > Supernote.2. Tryck på Lägg till ny.3. Namnge

873. Tryck på Dela i popup-fönstret och välj i vilket typ av lformat du vill dela den.4. På nästa skärm väljer du molnlagringskontot där du vill de

88Lägga till ett konto i kalendernUtöver att skapa en händelse när du är inloggad på ASUS pekdator kan du även använda kalendern för att skapa händels

89What’s NextMissa inte några viktiga händelser, som att var ute i solen eller få meddelanden/e-post/samtal från dina favoritkontakter. Ställ in din k

9Konventioner som används i denna manualFör att markera viktig information i denna manual, presenteras viss text på följande sätt:VIKTIGT! Detta medde

90Do It LaterHåll koll på det mest triviala i ditt hektiska liv. Även om du är för upptagen kan du svara på din e-post, SMS-meddelanden, samtal eller

91VäderFå väderuppdateringar i realtid direkt från ASUS pekdator med väderappen. Med Väder kan du också kontrollera andra väderuppgifter från hela vär

92Startsida för VäderSvep ner för att visa annan väderinformation.Tryck här för att kongurera väderinställningarna.Tryck här för att söka efter väder

93KlockaAnpassa tidszonsinställningarna för ASUS pekdator, ställ in alarm och använd din ASUS pekdator som ett stoppur med klockappen.Starta klockanSt

94VärldsklockaTryck på för att öppna världsklockans inställningar i ASUS pekdator.Tryck här för att ställa in klockan på nattläge och öppna inställn

95VäckarklockaTryck på för att öppna larmklockans inställningar i ASUS pekdator.Tryck här för att öppna inställningarna för väckarklockan.Tryck här

96StoppurTryck på för att använda ASUS pekdator som stoppur.Tryck här för att börja köra stoppursfunktionen.

97TimerDu kan ställa in era timeralternativ för ASUS pekdator. Det gör du på följande sätt:Ställa in timern1. Tryck på för att öppna timerfunktion

98Lägga till eller ta bort timerinställningarDu kan även lägga till nya timerinställningar eller radera bentliga som du inte längre behöver. För att

99FilhanterareMed Filhanterare kan du enkelt hitta och hantera dina data på ASUS pekdatorns interna lagring och anslutna externa lagringsenheter.Åtkom