Asus P45VJ Manuel d'utilisateur

Uputstvo za korišćenje laptopaOktobar 2012SB7702

10Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaPokrijte svoj laptop PCKupite torbu za prenošenje da bi zaštitili laptop PC od prljavštine, vode, šoka i ogreboti

D-28Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaCTR 21 odobrenje (za laptop PC-je sa ugrađenim modemom)DanishDutchEnglishFinnishFrenchGermanGreekItalianPortug

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-29SpanishSwedish

D-30Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaEkološka etiketa Evropske unijeOvaj laptop PC dobio je Ekološku etiketu Evropske unije, što znači da ovaj proiz

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-31Usklađenost sa propisima i deklaracija o globalnoj zaštiti životne sredine ASUS sledi koncept zelenog dizajna p

D-32Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaInformacije o autorskim pravimaNijedan deo ovog uputstva, uključujući proizvode i softver koji su u njemu opisa

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-33Ograničenje odgovornostiMože doći do određenih okolnosti gde, zbog greške kompanije ASUS ili onoga za šta je on

D-34Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja11Pripremanje vašeg laptop PC-jaOvo su samo brza uputstva vezana za to kako da koristite svoj laptop PC.Instalirajt

12Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaOtvaranje ekranaA. Držite osnovu notebook računara i podignite ekran palcem.Držite osnovu notebook računara i po

2Poglavlje 2: Poznavanje delova

14Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaGornja stranaTastatura se razlikuje za svaku teritoriju.Izgled gornje strane zavisi od modela.1324567P55 model8

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja15213457P45 model8

16Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja Mikrofon (ugrađeni) Ugrađeni mono mikrofon može se koristiti za video konferencije, glasovne naracije ili jedn

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja177 Numerička tastatura (na izabranim modelima) Numerička tastatura se koristi za jednu od ove dve funkcije: za u

18Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaDnoIzgled dna se može razlikovati u zavisnosti od modela.Veličina baterije se razlikuje u zavisnosti od modela.Dn

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja19 Zatvarač baterije sa oprugom Opružna brava čuva baterije u odeljku. Brava će se automatski zaključati nakon um

2Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaSadržajPoglavlje 1: Upoznavanje sa laptop PC-jemO ovom uputstvu za korišćenje ...

20Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja Odeljak za Hard disk Hard disk je osiguran u svom odeljku. Posetite ovlašćeni servisni centar ili prodavca za

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja21Desna strana12P55 modelP45 model12345671234568 Izlazni priključak za slušalice Priključak za stereo slušalice (

22Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja USB Port (2.0) USB (Univerzalni Serijski Bas) port je kompatibilan sa USB 2.0 ili USB 1.1 uređajima, poput tast

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja23 Ulaz za napajanje Priloženi adapter za struju pretvara naizmeničnu struju u jednosmernu struju koja se koristi

24Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaLeva strana Port za Kensington® bravu Port za Kensington® bravu dozvoljava da laptop PC osigurate korišćenjem K

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja255 Izlaz za monitor Port sa 15 kontakata za D-sub monitor podržava standardne VGA kompatibilne uređaje poput mon

26Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja USB Port (3.0, na izabranim modelima, 2.0) USB (Univerzalni Serijski Bas) port je kompatibilan sa USB 3.0, USB

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja27Prednja strana Pokazatelji statusaPokazatelji statusa Pokazatelji statusa predstavljaju razna stanja softvera/h

28Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja

3Poglavlje 3: Početak rada

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja3Posebne funkcije tastature ...43Tasterske

30Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaSistem za napajanjeKorišćenje napajanja naizmenične strujeNapajanje laptop PC-ja se sastoji od dva dela, adaptera

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja31Do oštećenja može doći ukoliko koristite drugačiji adapter da napajate laptop PC ili ukoliko koristite adapter la

32Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaNikada ne pokušavajte da izvadite bateriju dok je laptop uključen, jer ovo može da dovede do gubitka podataka sa

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja33Koristite isključivo baterije i adaptere za struju koje ste dobili sa ovim laptop PC-jem ili posebno odobrene od

34Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaDa bi zaštitili hard disk, uvek sačekajte bar 5 sekundi nakon isključivanja laptop PC-ja, pre nego što ga ponovo

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja35Ukoliko i dalje dobijate upozorenja tokom pokretanja laptop PC-ja nakon što ste upotrebili pomoćni program za pro

36Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaBićete upozoreni kada je baterija gotovo prazna. Ukoliko nastavite da ignorišete upozorenja o statusu baterije ko

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja37NE ostavljate bateriju ispražnjenu. Baterija će se isprazniti tokom vremena. Ukoliko ne koristite bateriju, morat

38Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaDa bi zaštitili hard disk, sačekajte najmanje 5 sekundi nakon isključivanja laptop PC-ja pre nego što ga ponovo u

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja39Hitno isključivanjeAko operativni sistem prenosnog računara ne možete ispravno da isključite ili ponovo pokrenete

4Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaSaglasnost sa unutrašnjim modemom ...D-14Deklaracije i izjave o sigurn

40Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaSpavanje i hibernacijaPodešavanja za štednju energije mogu se pronaći u Windows > Control Panel (Kontrolni pan

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja41Hibernate (hiberniraj) je isto što i Suspendovanje na disk (STD) i pohranjuje vaše trenutne podatke i status na h

42Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaTermalna kontrola napajanjaPostoje tri metode kontrole napajanja za kontrolisanje termalnog stanja laptop PC-ja.

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja43Lokacije brzih tastera na funkcijskim tasterima mogu se razlikovati u zavisnosti od modela ali funkcije treba da

44Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja Precrtan touchpad (f9): Menja ugrađen touchpad na LOCKED (onemogućen) i UNLOCKED (omogućen). Blokiranje touchpad

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja45Kontrolni tasteri za multimedije Kontrolni tasteri za multimedije omogućavaju zgodno upravljanje multimedijskim a

46Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaNumerička tastatura (na pojedinim modelima)Numerička tastatura je dostupna na pojedinima modelima laptopa. Ovu ta

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja47TasterTaster i pokazatelji statusa Prekidač za napajanje Prekidač za napajanje pali i gasi laptop PC ili stavlj

48Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaPokazatelji statusa Indikator napajanja Indikator napajanja svetli kada je prenosivi računar uključen (ON), a p

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja49 Pokazatelj napunjenosti baterije (dvobojni) Dvobojni indikator napunjenosti baterije pokazuje status napajanja

1Poglavlje 1: Upoznavanje sa laptop PC-jem

50Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja

4Poglavlje 4: Korišćenje laptop PC-ja

52Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaUređaj za usmeravanjeNe koristite nikakve predmete umesto prsta za upravljanje dodirnom tablom. Oni mogu da oštet

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja53Korišćenje dodirne tableDodirna tabla je interaktivni uređaj koji oponaša funkcije pravog miša. Omogućava vam da

54Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaDodirnite jednom da biste izabrali stavku.Dodirnite dvaput da biste otvorili izabranu stavku.Primeri korišćenjaDo

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja55Rotiranje - Rotiranje slika u smeru skazaljke na satu ili njemu suprotnom vrši se pomoću „štipanja”.Postavite dva

56Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaDodirna tabla reaguje na pokret, a ne na pritisak. Nema potrebe da snažnije pritiskate površinu. Snažniji pritisa

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja57Automatsko isključivanje dodirne tableDodirna tabla može automatski da se isključi nakon priključivanja spoljašnj

58Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaUređaji za skladištenjeUređaji za skladištenje dozvoljavaju laptop PC-ju da čita i piše dokumente, slike i druge

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja593. Držite disk na ivici i sa stranom sa etiketom naviše. Gurnite naniže sa obe strane centra diska dok disk ne u

6Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaO ovom uputstvu za korišćenjeČitate Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja. Ovo Uputstvo za korišćenje daje informaci

60Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja4. Polako gurnite “nosač” drajva nazad. Drajv će početi da čita sadržaj diska. Kada se drajv zaustavi, disk će b

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja61Hitno izbacivanjeHitno izbacivanje se nalazi u rupi na optičkom drajvu i koristi se da se izbaci “nosač” optičkog

62Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja�itač memorijskih karticaOvaj notebook računar poseduje ugrađeni čitač memorijskih kartica koji podržava SD forma

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja63Mrežne konekcijeVaš notebook računar vam omogućava da se povežete na Internet i druge mreže pomoću sledećih ožiče

64Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaKorišćenje kabla sa upredenim paricamaKabl koji se koristi da poveže mrežnu karticu za domaćina (obično glavčinu

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja65Bežične mrežne veze Bežični LAN (WLAN) Ovaj računar poseduje ugrađeni WLAN, kompaktan, bežični Ethernet adapter k

66Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja3. Izaberite sa spiska bežičnu pristupnu tačku na koju želite da se povežete, a zatim kliknite na Connect (Povež

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja67Korišćenje ad-hoc režima i infrastrukturnog režimaWLAN koji je ugrađen u ovom notebook računaru je takođe i klije

68Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaRežim infrastruktureRežim infrastrukture dozvoljava laptop PC-ju i drugim bežičnim uređajima da se pridruže bežič

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja69Bluetooth bežična konekcija (za izabrane modele)Bluetooth vam omogućava da pristupite drugim uređajima kao što su

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja7Bezbednosne mere predostrožnostiSledeće mere predostrožnosti povećaće životni vek laptop PC-ja. Pratite sve mere o

70Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja2. Kliknite desnim tasterom miša na Bluetooth ikonu na Windows® sistemskoj paleti, a zatim izaberite Add a dev

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja71USB Charger+USB Charger+ vam omogućava da brzo napunite mobilne uređaje putem USB porta za punjenje na ASUS noteb

72Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaRežim za štednju baterijeRežim za štednju baterije omogućava duža vremena čekanja, dozvoljavajući bateriji da tra

D Dodatak

D-2Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaOpcioni dodaciOve stavke, ukoliko to želite, možete da dobijete kao opcione stavke koje idu uz vaš laptop PC.USB

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-3Operativni sistem i softverOvaj laptop PC može da ponudi (u zavisnosti od teritorije) svojim kupcima izbor unapr

D-4Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaRešavanje problemaOvaj odeljak predstavlja uobičajene probleme i moguća rešenja za vaš notebook računar.Optički

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-5• Ukoliko problem ne uspete da rešite, ažurirajte BIOS na najnoviju verziju i pokušajte ponovo. • Ukoliko prob

D-6Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja• Zatvorite neke pokrenute aplikacije kako biste smanjili opterećenje sistema.• Proverite da li se na sistemu n

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-7Pre obavljanja oporavka, neophodno je da na drugoj lokaciji napravite rezervnu kopiju svih vaših podataka.Instal

8Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaNE bacajte laptop PC kao običan otpad. Ovaj proizvod je dizajniran tako da omogući ispravno ponovno korišćenje del

D-8Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaKorišćenje opcija Recovery Partition (Particija za oporavak) ili DVD Recovery (DVD oporavak) (za pojedine modele

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-9Vratite Windows na celi HD. Ova opcija će obrisati sve particije sa vašeg hard diska i kreiraće novu sistemsku

D-10Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaKorišćenje DVD-ja za vraćanje:1. Ubacite DVD za vraćanje u optički drajv (laptop PC treba da je uključen).2.

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-11Informacije o DVD-ROM drajvu (za izabrane modele)DVD-ROM uređaj vam omogućava da pregledate i napravite sopstve

D-12Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaRegionalne DenicijeRegion 1Kanada, SAD, Teritorije SADRegion 2Češka, Egipat, Finska, Francuska, Nemačka, Zaliv

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-13Informacije o Blue-ray ROM drajvu (za izabrane modele)Denicije regionaRegion ASevernoameričke, centralnoamerič

D-14Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaSaglasnost sa unutrašnjim modemomLaptop PC sa unutrašnjim modemom u saglasnosti je sa JATE (Japan), FCC (SAD, K

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-15Deklaracija o kompatibilnost mreže Izjava koju treba da da proizvođač korisniku: “Ova deklaracija će ukazati na

D-16Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaSledeća tabela prikazuje države koje su trenutno pod CTR 21 standardom.Država Primenjeno Još testiranjaA

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-17Ove informacije kopirane su iz CETECOM-a i daju se bez preuzimanja odgovornosti. Za ažuriranu tabelu, pogledajt

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja9Predostrožnosti prilikom transporta Da bi pripremili laptop PC za transport, treba da ga isključite i da ga odvoji

D-18Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaDeklaracije i izjave o sigurnostiIzjava Federalne komisije za komunikacijeOvaj uređaj saglasan je sa FCC pravil

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-19(Štampano iz Koda federalnih regulacija #47, deo 15.193, 1993. Washington DC: Oce of the Federal Register, Nat

D-20Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaUpozorenje CE oznakeCE oznaka za uređaje bez bežičnog LAN/Bluetooth-aIsporučena verzija ovog uređaja ispunjava

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-21Bežični operativni kanal za različite domeneS. Amerika 2.412-2.462 GHz Ch01 do CH11 (kanal 1 do 11)Japan

D-22Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales 67 Bas Rhin

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-23UL bezbednosna obaveštenjaPotrebno za UL 1459 koji pokriva telekomunikacijsku (telefonsku) opremu koju treba el

D-24Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaZahtev za električnu bezbednostProizvodi sa oznakama za električnu struju od do 6A i koji teže više od 3Kg mora

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-25Nordijsko litijumske opreznosti (za litijumske baterije)CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectl

D-26Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaServisna etiketa upozorenjaNEVIDLJIVA LASERSKA RADIJACIJA KADA SE OTVORI. NE GLEDAJTE U ZRAK I NE GLEDAJTE DIRE

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-27Obaveštenje o proizvodu Macrovision korporacijeOvaj proizvod uključuje tehnologiju zaštićenu autorskim pravima