Asus PU401LA manuels

Asus PU401LA Manuel d'utilisateur (130 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 8.85 MB |

Amharique

Table des matières

Kannettavan

1

Tekijänoikeustiedot

2

Vastuurajoitus

2

Huolto ja tuki

2

Kesäkuu 2013

2

Luku 1: Laitteiston asetus

3

Luku 4: ASUS-sovellukset

4

Tietoja tästä käyttöoppaasta

7

Kuvakkeet

8

Typograa

8

Oikea hävittäminen

11

Luku 1:

13

Laitteiston asetus

13

Näkymä päältä

14

Oikea puoli

19

Virtaliitäntä

20

Vasen puoli

21

Etupuoli

22

Luku 2:

25

Kannettavan tietokoneen

25

Näin pääset alkuun

26

Lataa kannettava tietokone

27

Paina virtapainiketta

29

Kosketuslevy ja eleet

30

Kosketuslevyn käyttö

31

Kahden sormen eleet

34

-kuvaketta

37

Näppäimistön käyttö

40

Windows® 8 -näppäimet

41

Luku 3:

43

Työskentely Windows® 8:lla

43

8 -lukitusnäyttö

44

-käyttöliittymä (UI)

45

Kohdepisteet

46

HUOMAUTUS: Voit myös painaa

47

Työskentely Windows

49

-sovelluksilla

49

Sovellusten sulkeminen

50

Sovellusten koon muuttaminen

50

Charms bar

53

Charms bar -palkin sisällä

54

Snap-ominaisuus

55

Snap-toiminnon käyttö

56

Wi-Fi-yhteys

59

Bluetooth

61

Airplane mode (Lentokonetila)

63

Luku 4:

69

ASUS-sovellukset

69

Järjestelmä lepotilassa

72

USB Charger+

74

TPM-sovellukset

76

TPM-tuen käyttöönotto

77

ASUS FingerPrint

78

ASUS FingerPrint -asetukset

83

Advanced (Lisäasetukset)

84

ASUSPRO Business Center*

85

Luku 5:

89

Siirtyminen BIOS-asetuksiin

90

BIOS-asetukset

91

(Käynnistysvalinta 1)

92

USB-käyttöliittymää

93

Tallenna ja lopeta

98

BIOS:in päivittäminen

99

Vianetsintä

101

Tietokoneen nollaaminen

102

Lisäasetukset

103

Vinkkejä ja Usein kysyttyä

105

Usein kysyttyä laitteistosta

107

Usein kysyttyä ohjelmistosta

110

Liitteet

113

Yleiskatsaus

114

Verkkoyhteensopivuusilmoitus

114

Ei-puheäänilaitteisto

114

FCC-lausunto

116

CE-merkkivaroitus

118

UL-turvallisuushuomautukset

122

Virtaturvallisuusvaatimus

123

Huomautuksia TV-virittimestä

123

REACH-huomautukset

123

Suojautuminen kuulovauriolta

123

Laserturvallisuustiedot

125

LUOKAN 1 LASERTUOTE

125

Palveluvaroitusmerkki

125

CDRH-säännökset

125

Euroopan unionin ekomerkintä

128

EC Declaration of Conformity

130

Asus PU401LA Manuel d'utilisateur (130 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 8.85 MB |

Table des matières

Notebook PC

1

Indholdsfortegnelse

3

Kapitel 4: ASUS Apps

4

Om denne manual

7

Typogra

8

Sikkerhedsforskrifter

9

Notebook PC E-Manual

10

Ansvarlig bortskaelse

11

Kapitel 1:

13

Hardware-installation

13

Lær din Notebook PC at kende

14

ngrebevægelser

15

Højre side

19

Strøm (DC) indgang

20

Venstre side

21

Kapitel 2:

25

Kom i gang

26

Tryk på tænd/sluk knappen

29

Sådan yttes markøren

30

Bevægelser med en nger

31

Bevægelser med to ngre

34

Brug af tastatur

40

Funktionstaster til ASUS Apps

41

Windows® 8 taster

41

Tastatur som tal-tastatur

42

Kapitel 3:

43

Sådan arbejder du med

43

Windows® 8

43

Start for første gang

44

8 låseskærm

44

Startskærm

45

Windows®-apps

45

Hotspots

46

Sådan starter du apps

49

Tilpasse apps

49

Frigive apps

50

Sådan lukker du apps

50

Ændre størrelse på apps

50

Få adgang til Apps-skærmen

51

Åbne Apps-skærmen

52

Charms bar

53

Inde i Charms bar

54

Snap-funktionen

55

Sådan bruges Snap

56

Andre tastaturgenveje

57

Wi-Fi-tilslutning

59

Bluetooth

61

Flyfunktion

63

Kapitel 4:

69

ASUS Apps

69

Medfølgende apps fra ASUS

70

Systemet i dvale

72

USB oplader

74

TPM-applikationer

76

ASUS FingerPrint

78

ASUSPRO Business Center*

85

Kapitel 5:

89

Selvtest ved start (POST)

89

BIOS-indstillinger

91

(Opstartmulighed #1)

92

Sikkerhed

93

Opdatering af BIOS

99

Fejlnding

101

PC'en ikke fungerer

104

Oversigt

114

Ikke-stemme udstyr

114

Statement

117

1999/5/EC)

118

CE mærkning advarsel

118

Frankrig

120

UL sikkerhedsnoter

122

Krav til strømsikkerhed

123

TV Tuner meddelelser

123

Forebyggelse af høretab

123

(for lithium-ion-batterier)

124

Information om lasersikkerhed

125

KLASSE 1 LASERPRODUKT

125

Advarsel om service

125

CDRH Regulativer

125

CTR 21 godkendelse

126

ASUS Genbrug / Returservice

129

EC Declaration of Conformity

130

Asus PU401LA Manuel d'utilisateur (130 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 8.90 MB |

Table des matières

Bærbare PC

1

Opphavsrettinformasjon

2

Ansvarsbegrensning

2

Service og support

2

Juni 2013

2

Kapittel 1: Maskinvareoppsett

3

Kapittel 4: ASUS-apper

4

Om denne håndboken

7

Skrifttyper

8

Sikkerhetshensyn

9

Ta vare på den bærbare PC-en

10

Riktig deponering

11

Kapittel 1:

13

Maskinvareoppsett

13

Sett ovenfra

14

Høyresiden

19

Strøminntak

20

Venstresiden

21

Forsiden

22

Kapittel 2:

25

Bruke den bærbare PC-en

25

Komme i gang

26

Lad opp den bærbare PC-en

27

Løft for å åpne skjermen

29

Trykk på strømknappen

29

Bevegelser for styreplaten

30

Sådan bruges berøringspladen

31

To ngers bevegelser

34

Bruke ASUS Smart Gesture

35

Bruke tastaturet

40

Windows® 8 taster

41

Denne bærbare PC-en har 15

42

Kapittel 3:

43

Arbeide med Windows® 8

43

Starte opp for første gang

44

8-låseskjerm

44

brukergrensesnitt

45

Hotspots

46

Start-skjermen

47

Jobbe med Windows

49

-applikasjoner

49

Løsne apper

50

Lukke applikasjoner

50

Endre størrelse på apper

50

Tilgang til Apper-skjermen

51

Starte Apper-skjermen

52

Charm-verktøylinjen

53

Inni Charm-verktøylinjen

54

Snap-funksjon

55

Bruke Snap

56

Andre tastatursnarveier

57

Koble til trådløse nettverk

59

Fi-tilkoblingen

60

Bluetooth

61

Aireplane mode(Flymodus)

63

Koble til kablede nettverk

64

Slå av den bærbare PC-en

67

Kapittel 4:

69

ASUS-apper

69

Power4Gear Hybrid

70

Hvilemodus

72

USB Charger+

74

Module)*

76

Aktivere TPM-støtte

77

ASUS FingerPrint

78

Advanced(Avansert)

84

ASUSPRO Businessenter*

85

Kapittel 5:

89

Selvtest

89

(POST = Power-On Self Test)

89

Tilgang til BIOS

90

BIOS-innstillinger

91

Sikkerhet

93

Lagre og avslutt

98

BIOS oppdatering

99

Feilsøking

101

Nullstill PC-en

102

Avanserte alternativer

103

Tips og ofte stilte spørsmål

105

Maskinvare-OSS

107

Programvare-OSS

110

Oversikt

114

Ikke-tale-utstyr

114

CTR21 standarden

115

Commission

116

Radiofrekvens (RF)

117

CE-merking

118

UL sikkerhetsmerknader

122

Sikkerhetskrav til strøm

123

Merknader for TV-tuner

123

REACH merknader

123

Unngå hørselstap

123

KLASSE 1 LASERPRODUKT

125

Advarselsetikett for tjeneste

125

CDRH reguleringer

125

Økologisk merke for EU

128

EC Declaration of Conformity

130

Asus PU401LA Manuel d'utilisateur (114 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 7.11 MB |

Japonais

Table des matières

Notebook PC

1

第一章：硬件設置

3

第二章：使用您的筆記本電腦

3

第三章：使用 Windows

4

第四章：華碩獨家應用程序

5

第五章：開機自檢（POST）

5

手冊中的信息圖標

8

符合能源之星（Energy Star）規範

12

認識您的筆記本電腦

14

電池模塊彈簧鎖定開關

18

直流電源輸入插孔

20

使用您的筆記本電腦

23

為筆記本電腦充電

24

安裝電池（視機型而定）

24

使用觸摸板（具體功能視出貨機型而定）

28

使用華碩智能手勢功能

33

3. 在華碩智能手勢窗口中，勾選“旋轉”功能。

34

1. 點擊桌面任務欄的圖標。

35

2. 雙擊圖標以啟動華碩智能手勢。

35

3. 在華碩智能手勢窗口中，勾選“三指”項目下的功能。

36

使用旋轉與三指手勢

37

華碩應用程序功能組合鍵

39

使用 Windows

41

Windows 應用程序

43

程序運行中的邊角處導航

44

開始屏幕的邊角處導航

44

應用程序處理工作

46

取消固定應用程序

47

訪問所有應用程序

48

在開始屏幕固定更多應用程序

49

超級按鈕欄功能說明

51

Wi-Fi 無線上網

56

藍牙連接（僅限搭載藍牙的機器）

58

設置動態 IP/PPPoE 網絡連接

61

設置一個穩定的 IP 網絡

63

關閉您的筆記本電腦

64

華碩獨家應用程序（僅限預裝

65

Windows 8 操作系統的機器）

65

華碩獨家應用程序

66

從這些電力模式中選擇

67

使用這些選項自定義您的

67

可讓您啟動或關閉桌面圖

67

移動滑桿以在 Instant On 或

68

Long Standby Time 間切換。

68

Long Standby Time

69

此模式將延長待機時間，讓電池得以維持電力達 69 天，甚至

69

更久。在此模式下，就算筆記本電腦在深層睡眠模式後四小時的休

69

眠模式下，依然只要 7 秒就能恢復前一個工作狀態。

69

USB Charger+ 充電功能

70

Trusted Platform Module（TPM）*

72

啟動 TPM Support

73

ASUS FingerPrint 指紋識別程序

74

3. 輸入用戶密碼然後點擊【確定】。

75

2. 點擊【登錄】以進行下一個步驟。

75

4. 選擇有的手指以添加指紋記錄。

76

5. 用手指刷過指紋感應器兩次以建立您的指紋記錄。

76

ASUS FingerPrint 設置

79

測到指紋、備份與導入您的帳戶信息以及從您的系統中刪除指紋

80

或系統開機密鑰記錄的鎖定選項。

80

點擊任一圖標以啟動應用程序

81

ASUSPRO Business Center 菜單項目

82

ASUSPRO Business Center 應用程序

83

USB 攔截器

84

ASUS Power4Gear

84

數據備份和還原

84

開機自檢（POST）

85

BIOS 設置程序

86

啟動（Boot）菜單

87

2. 按下並在【啟動盤】項目選擇優先啟動盤。

88

安全（Security）菜單

89

I/O 接口安全設置

91

USB 接口安全設置

92

保存與退出（Save & Exit）

94

更新 BIOS：

95

以將系統恢復至默認值。

96

恢復您的筆記本電腦（視出貨機型而定）

97

使用系統映像恢復

101

筆記本電腦用戶手冊

102

定期保養建議時間表

107

D V D-R O M 光驅信息（視出貨機型而

112

藍光光驅信息（視出貨機型而定）

114

Asus PU401LA Manuel d'utilisateur (132 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 13.31 MB |

Russe

Table des matières

Электронное руководство

1

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

2

СЕРВИС И ПОДДЕРЖКА

2

Первое издание

2

Июнь 2013

2

Содержание

3

Глава 4: Приложения ASUS

4

О руководстве

7

Типографские обозначения

8

Уход за ноутбуком

10

Утилизация

11

Глава 1:

13

Настройка оборудования

13

Знакомство с ноутбуком

14

Нижняя сторона

17

Правая сторона

19

Разъем питания (пост. ток)

20

Левая сторона

21

Передняя сторона

22

Глава 2:

25

Использование ноутбука

25

Начало работы

26

Зарядите ноутбук

27

Откройте крышку

29

Нажмите кнопку питания

29

Жесты для тачпэда

30

Жесты одним пальцем

31

Жесты двумя пальцами

34

Включение и жеста поворота

35

1. В панели задач нажмите

37

Gesture

37

Использование клавиатуры

40

Клавиши Windows 8

41

Глава 3:

43

Работа с Windows 8

43

Первое включение

44

Экран блокировки Windows 8

44

Интерфейс Windows

45

Горячие точки

46

Работа с приложениями Windows

49

Удаление приложений

50

Изменение размера

50

Закрытие приложений

50

Горизонтальная

51

Панель Charms

53

Инструменты панели Charms

54

Функция Snap

55

Использование Snap

56

Другие сочетания клавиш

57

Включение Wi-Fi

59

Bluetooth

61

Режим полета

63

Подключение к проводным сетям

64

Включение ноутбука

67

Глава 4:

69

Приложения ASUS

69

Длительное ожидание

73

USB Charger+

74

Модуль защиты данных (TPM)*

76

Включение TPM

77

ASUS FingerPrint

78

Настройки ASUS FingerPrint

83

ASUSPRO Business Center*

85

Глава 5:

89

Самотестирование при

89

Доступ к BIOS

90

Настройки BIOS

91

Boot Option #1

92

Windows Boot Manager

92

Отключено

92

Security

93

Save & Exit

98

Устранение неисправностей

101

Сброс компьютера

102

Дополнительные настройки

103

Советы и часто задаваемые

105

Приложение

113

Неголосовое оборудование

114

Положение о воздействии помех

116

(R&TTE 1999/5/EC)

118

Marking)

118

100мВт, но более 10мВт

122

Правила безопасности UL

123

Лазерный продукт класса 1

126

Предупреждающий знак

126

Нормативы CDRH

126

ENERGY STAR

129

Утилизация и переработка

130

EC Declaration of Conformity

132

Asus PU401LA Manuel d'utilisateur (132 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 8.02 MB |

Anglais

Table des matières

Notebook PC

1

Table of Contents

3

Chapter 4: ASUS apps

4

About this manual

7

Typography

8

Safety precautions

9

Caring for your Notebook PC

10

Proper disposal

11

Chapter 1:

13

Hardware Setup

13

Top View

14

Right Side

19

Power (DC) input port

20

Left Side

21

Front Side

22

Chapter 2:

25

Using your Notebook PC

25

Getting started

26

Charge your Notebook PC

27

Press the power button

29

Gestures for the touchpad

30

One-nger gestures

31

Two-nger gestures

34

Using ASUS Smart Gesture

35

Gesture window

36

Using the keyboard

40

Function keys for ASUS App

41

Windows®8 keys

41

Keyboard as numeric keypad

42

Chapter 3:

43

Working with Windows® 8

43

Starting for the rst time

44

8 lock screen

44

Start screen

45

Windows® Apps

45

Hotspots

46

Working with Windows

49

Unpinning apps

50

Resizing apps

50

Closing apps

50

Accessing the Apps screen

51

Launching the Apps screen

52

Charms bar

53

Inside the Charms bar

54

Snap feature

55

Using Snap

56

Other keyboard shortcuts

57

Enabling Wi-Fi

59

Bluetooth

61

Airplane mode

63

Connecting to wired networks

64

Turning your Notebook PC off

67

Chapter 4:

69

ASUS apps

69

Featured ASUS Apps

70

System in Sleep

72

Long Standby Time

73

USB Charger+

74

TPM Applications

76

Enabling TPM Support

77

ASUS FingerPrint

78

ASUS FingerPrint settings

83

Advanced

84

ASUSPRO Business Center*

85

ASUSPRO Business Center apps

87

Chapter 5:

89

Power-on Self Test (POST)

89

The Power-on Self Test (POST)

90

BIOS Settings

91

Security

93

Save & Exit

98

To update the BIOS:

99

Notebook PC E-Manual

100

Troubleshoot

101

Reset your PC

102

Advanced options

103

PC stops working

104

Tips and FAQs

105

Hardware FAQs

107

Software FAQs

110

Appendices

113

Overview

114

Non-Voice Equipment

114

CTR21 standard

115

Interference Statement

116

Statement

117

1999/5/EC)

118

CE Marking

118

UL Safety Notices

123

Power Safety Requirement

124

TV Notices

124

Prevention of Hearing Loss

124

Laser Safety Information

126

CD-ROM Drive Safety Warning

126

CLASS 1 LASER PRODUCT

126

Service warning label

126

CDRH Regulations

126

ENERGY STAR complied product

129

European Union Eco-label

129

Regional notice for Singapore

130

EC Declaration of Conformity

132

Plus de produits et de manuels pour Carnets de notes Asus

Modèles	Type de document
U81A	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Asus U81A, 28 pages
S5N	Manuel d'utilisateur Asus S5N Manuel d'utilisation, 74 pages
X8EJV	Manuel d'utilisateur Asus X8EJV Manuale d'uso, 28 pages
X5QSL	Manuel d'utilisateur Asus X5QSL User Manual, 114 pages
A7Vc	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Asus A7Vc, 74 pages
S6F	Manuel d'utilisateur Asus S6F User Manual, 67 pages
X5GVT	Manuel d'utilisateur Asus X5GVT Manuale d'uso, 25 pages
T12Ug	Manuel d'utilisateur Asus T12Ug User Manual, 76 pages
X75VC	Manuel d'utilisateur Asus X75VC Benutzerhandbuch, 32 pages
X7DSL	Manuel d'utilisateur Asus X7DSL User Manual [en] , 120 pages
X7BJQ	Manuel d'utilisateur Asus X7BJQ User Manual, 28 pages
X450JF	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Asus X450JF, 129 pages
Eee PC 1005HA	Manuel d'utilisateur Asus Eee PC 1005HA Benutzerhandbuch, 1 pages
Eee PC 901/XP	Manuel d'utilisateur Asus Eee PC 901/XP Manuel d'utilisation [en] , 13 pages
R1F	Manuel d'utilisateur Asus R1F Manuel d'utilisation, 76 pages
V1J	Manuel d'utilisateur Asus V1J User Manual [en] , 83 pages
EB1007	Manuel d'utilisateur Asus EB1007 User Manual, 179 pages
X70IO	Manuel d'utilisateur Asus X70IO Manuel d'utilisation, 24 pages
U5F	Manuel d'utilisateur Asus U5F Benutzerhandbuch, 70 pages
MeMO Pad 8	Manuel d'utilisateur Asus MeMO Pad 8 Benutzerhandbuch, 96 pages

Asus appareils