ортативный компьютер PCуководство пользователяазвание изделия: ортативный компьютер PCерсия руководства: V1 R2343ата выпуска: екабрь 2005
101 Общие сведения о портативном компьютере
112. зучение частей компьютераОсновные части портативного
122 зучение частей компьютераерхняя сторонаа следующей схеме представлены компоненты, расположенные на этой стороне портативного .✽✿✲❃ ✻✲❅❁ ❀❁✼
13зучение частей компьютера 2Экранункции экрана те же, что и у монитора стационарного компьютера. портативном компьютереиспользуется активная
142 зучение частей компьютераижняя сторонаа диаграмме внизу изображены компоненты нижней стороны портативного компьютера. екоторыенаклейки опред
15зучение частей компьютера 2Отсек WLAN отсеке WLAN находится слот для подключения беспроводной сетевой карты, предназначенной дляподключения к
162 зучение частей компьютераевая сторонаа диаграмме внизу изображены компоненты левой стороны портативного компьютера.орт LANорт RJ-45 с 8
17зучение частей компьютера 2Аудио вход (Audio-In)ри помощи разъема стереовхода (1/8-дюймового) к портативному можно подключить источникстерео
182 зучение частей компьютераравая сторонаа диаграмме внизу изображены компоненты правой стороны портативного компьютера.терео колонкистроенные
19зучение частей компьютера 2адняя сторонаа рисунке внизу изображены компоненты задней стороны портативного компьютера.орт для замка Kensington
2одержание1. Общие сведения о портативном компьютере ... 5О уководстве пользователя ...
202 зучение частей компьютераередняя сторонаа диаграмме внизу изображены компоненты передней стороны портативного компьютера.нопка дисплейной па
213. ервое включениеитание от сети переменного токаспользование аккумулятораключение портативного компьютерароверка аккумулятораерезагрузкаыклю
223 ервое включениеистема питанияитание от сети переменного тока портативном используются два источника питания, блок питания и система пита
23ервое включение 3ОООО! икогда не пытайтесь удалить аккумулятор при включенном компьютере, так как это можетпривести к потере данных.ООО
243 ервое включениеамотестирование при включении (POST)ри включении портативного компьютера, он проходит серию программных диагностических тесто
25ервое включение 3роверка аккумулятораистема питания от батареи соответствует стандарту"нтеллектуальная батарея" в среде Window
263 ервое включениеАварийное выключениесли невозможно завершить работу операционной системы штатным образом или перезапустить ее,существуют д
27ервое включение 3спользование цифровой клавиатурыифровая клавиатура включена в основную и состоит из 15клавиш, позволяющих вводить большое кол
283 ервое включениеветные клавишииже следует описание цветных клавиш на клавиатуре портативного компьютера.оманды, соответствующие эти клавишам
29ервое включение 3лавиши быстрого запуска и индикаторы состояниялавиши быстрого запусканопка Power4 Gearри использовании адаптера питания от
3одержание4. ользование портативным компьютером... 33Операционные системы ...
303 ервое включениендикаторы состояния (над клавиатурой)ндикатор Bluetooth (для некоторых моделей)ндикатор Bluetooth загорается, чтобы пока
31ервое включение 3ндикаторы состояния (спереди)ндикатор питанияеленый индикатор горит при включенном компьютере и мигает, когда компьютер нахо
323 ервое включениенопки управления и индикатор CD-проигрывателя (для некоторыхмоделей)а передней панели портативного компьютера расположены нес
334. ользование портативным компьютеромОперационные системыУстройство управления курсоромУстройства хранения данных лот PC Card или ExpressCard (
344 ользование портативным компьютеромА: екоторые компоненты и функции портативного могут быть недоступны, если неустановлены драйвер
35ользование портативным компьютером 4ОООО! е пользуйтесь никакими предметамивместо пальца при работе с “touchpad (тачпэд)”, впротивном случ
364 ользование портативным компьютеромвойной щелчок/двойной хлопок - Это обычный способ запуска программы напрямую от соответствующейиконки. аве
37ользование портативным компьютером 4Уход за устройством Touchpad (ачпэд)Устройство "touchpad" чувствительно к давлению. ри неправиль
384 ользование портативным компьютеромУстройства хранения данныхУстройства хранения данных позволяют портативному компьютеру читать или запис
39ользование портативным компьютером 4Установка карты PC Card (PCMCIA)1. ажмите и отпустите кнопку выброса.Утопленная пружинная кнопка выдви
4одержаниериложение ... 55опо
404 ользование портативным компьютеромОптический приводУстановка оптического диска1. огда портативный включен, нажмитекнопку открывания на при
41ользование портативным компьютером 4уква, соответствующая устройству для чтения CD присутствует независимо от наличия диска в устройстве.осле
424 ользование портативным компьютеромчитыватель карт Flash Memoryак правило, считыватель карт памяти PCMCIA для считывания карт памяти от др
43ользование портативным компьютером 4ОООО! з соображений электрической безопасности следует использовать кабели сечением неменее 26AWG. (о
444 ользование портативным компьютеромодключение к сетиодключите сетевой кабель с разъемами RJ-45 на обеих сторонах к порту модема/сети порт
45ользование портативным компьютером 4еспроводная инфракрасная связь (на некоторых моделях)ортативный компьютер оборудован портом связи, расп
464 ользование портативным компьютеромыберите Add New Connection в панелизадач Bluetooth.астройка Bluetooth в Windows Start |Programs | Bluetoot
47ользование портативным компьютером 4риведены примеры подключенияноутбука к беспроводной сети.одключение к беспроводной сети (на некоторых моде
484 ользование портативным компьютеромежим частичной остановки режимах энергосбережения и "сна" генератор тактовых импульсов процессор
49ользование портативным компьютером 4 О О АЭнергосбережение • нопка в меню "уск" Windows • юбое устрой
51. Общие сведения о портативном компьютереО уководстве пользователяеры предосторожностиредосторожности при транспортировкеодготовка портативного
504 ользование портативным компьютеромУправление питанием - режимы энергосбережения и "сна"астройки управления питанием находятся в ан
51ользование портативным компьютером 4одключение кабелейодключите к переходнику коаксиальный кабельплатной службы телевещания, комнатную или
524 ользование портативным компьютеромульт дистанционного управления аудио/видео функциями (одель 1,опция)ля управления мультимедийными функ
53ользование портативным компьютером 4ульт дистанционного управления аудио/видео функциями (одель 2,опция)ля управления мультимедийными функ
544 ользование портативным компьютеромуль У размером с карту (на некоторых моделях)ульт дистанционного управления, поставляемый с некоторы
55риложениеополнительные аксессуарыополнительные внешние устройствалоссарийехника безопасностиовместимость встроенного модеманформация о владел
56A риложениеополнительные аксессуарыледующие продукты при желании можно приобрести дополнительно для расширения возможностей вашегопортативного
57риложение Aополнительные аксессуары (продолжение)ледующие продукты при желании можно приобрести дополнительно для расширения возможностей ваше
58A риложениеодключение принтераОдновременно вы можете использовать один илинесколько USB-принтеров, подключенных к любомупорту USB.ополнител
59риложение AлоссарийACPI (Улучшенный интерфейс настройки и управления питанием)овременный стандарт уменьшения расхода энергии в компьютерах.APM
61 Общие сведения о портативном компьютереО уководстве пользователяы держите в руках уководство пользователя портативного компьютера. этом руко
60A риложениеайт (Byte, Binary Term - двоичное слово)Один байт - это группа из восьми последовательных бит. айт используется для представле
61риложение Aамки Kensington®амки Kensington® (или совместимые с ними) позволяют защищать портативный компьютер с помощьюметаллического кабеля
62A риложениеPOST (Power On Self Test - самотестирование при включении)огда ы включаете компьютер, он в первую очередь проходит POST, серию прог
63риложение Aехника безопасностинформация об устройстве DVD-ROMортативный компьютер может комплектоваться устройством для чтения DVD-ROM или CD
64A риложениеовместимость встроенного модемаортативный компьютер соответствует стандартам JATE (Япония), FCC (US, анада, орея, айвань), иCTR2
65риложение Aовместимость встроенного модема (продолжение)еречень стран, применяющих стандарт CTR21трана рименение ополнительное тестирование
66A риложениеУдостоверение едеральной комиссии по средствам связи (FCC)анное устройство соответствует части 15 равил FCC. го использование во
67риложение Aедеральная комиссия по связи требования к электомагнитному излучениюMPE Statement: аше устройство имеет передатчик малой мощности.
68A риложениеОграничение полосы частот Wireless во ранцииекоторые области ранции имеют ограниченную полосу частот. наихудшем случае макс
69риложение Aравила безопасности ULогласно правилам UL 1459, касающимся средств телекоммуникации (телефонов), расчитаных наэлектронное подключен
7Общие сведения о портативном компьютере 1еры предосторожностиоблюдение нижеследующих правил техники безопасности продлит срок службы вашего пор
70A риложениеравила безопасности Nordic (для портативных PC с акумулятором Li-Ion)CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replace
71риложение Aредупреждающий знакОптический накопитель портативного компьютераведения о технике безопасности при работе с лазернымиустройствамин
72A риложениеатскийолландскийАнглийскийинскийранцузскийемецкийреческийтальянскийортугальскийспанскийведскийертификация CTR 21 (для порт
73риложение A
74A риложениенформация о владельцеЭта страница предназначена для записи информации о ашем портативном компьютере для справки набудущее и для те
81 Общие сведения о портативном компьютерередосторожности при транспортировкеля подготовки портативного компьютера к транспортировке, отключите и
9Общие сведения о портативном компьютере 1одготовка портативного компьютераЭто только краткие инструкции по началу работы с портативным компьютеро
Commentaires sur ces manuels