Asus M3N WS manuels

Asus M3N WS Manuel d'utilisateur (162 pages)

marque: Asus | Catégorie: Matériel | Taille: 9.47 MB |

Anglais

Table des matières

Motherboard

1

First Edition

2

June 2008

2

Contents

3

Safety information

8

About this guide

9

Typography

10

M3N WS specications summary

11

Chapter 1: Product

15

1.1 Welcome!

17

1.2 Package contents

17

1.3 Special features

18

Hybrid SLI Technology

19

HDMI/DVI/D-Sub Interface

19

PCIe 2.0 support

19

1.3.2 ASUS unique features

20

ASUS Quiet Thermal Solution

21

ASUS EZ DIY

21

features

22

Chapter 2: Hardware

23

2.1 Before you proceed

25

2.2 Motherboard overview

26

2.2.2 Layout contents

27

2.2.3 Placement direction

28

2.2.4 Screw holes

28

2.3.1 Installing the CPU

29

Gold triangle

30

Small triangle

30

Retention bracket

31

Retention module base

31

CPU heatsink

31

Retention bracket lock

31

ASUS M3N WS 2-9

33

2.4 System memory

34

2.4.2 Memory congurations

35

ASUS M3N WS 2-13

37

2.4.4 Removing a DDR2 DIMM

40

2.4.3 Installing a DDR2 DIMM

40

2.5 Expansion slots

41

2.5.3 Interrupt assignments

42

2.5.4 PCI slots

43

2.5.5 PCI-X slot

43

2.5.6 PCI Express x1 slots

43

2.6 Jumpers

45

2.7 Connectors

47

ASUS M3N WS 2-25

49

2.7.2 Internal connectors

50

Right angle side

52

ASUS M3N WS

59

exible application

63

BIOS setup

67

3.1.1 ASUS Update utility

69

3-2 Chapter 3: BIOS setup

70

Quit all Windows

70

M3N WS.rom

71

3-4 Chapter 3: BIOS setup

72

ASUS M3N WS 3-5

73

3.1.4 Updating the BIOS

74

ASUS M3N WS 3-7

75

3-8 Chapter 3: BIOS setup

76

3.2 BIOS setup program

79

3.2.1 BIOS menu screen

80

3.2.2 Menu bar

80

3.2.4 Menu items

81

3.2.5 Sub-menu items

81

3.2.6 Conguration elds

81

3.2.3 Legend bar

81

3.2.7 Pop-up window

82

3.2.8 General help

82

3.3 Main menu

83

PIO Mode [Auto]

84

UDMA Mode [Auto]

84

3.3.6 SATA1/2/3/4

86

3.3.9 Usable Memory [XXX MB]

87

3.4 Advanced menu

88

ASUS M3N WS 3-21

89

3.4.2 Ai Net 2

90

3.4.3 CPU Conguration

90

DRAM Conguration

91

3.4.4 Chipset

93

3-26 Chapter 3: BIOS setup

94

3.4.5 PCIPnP

95

MCP Storage Cong

96

IDE Function Setup

96

Onboard 1394 [Enabled]

97

HD Audio [Enabled]

97

HDMI Audio [Auto]

97

3.4.7 USB Conguration

98

3.5 Power menu

99

3-32 Chapter 3: BIOS setup

100

3.5.4 Hardware Monitor

101

3-34 Chapter 3: BIOS setup

102

3.6 Boot menu

103

3-36 Chapter 3: BIOS setup

104

3.6.4 Security

105

Password Check

106

3.7 Tools menu

107

Load from File

108

Save BIOS Prole

108

Save to Proe 1/2

108

Save to File

108

3.7.2 ASUS EZ Flash 2

109

3.8 Exit menu

110

Software

111

Chapter summary

112

4.2 Support DVD information

113

4.2.2 Drivers menu

114

4.2.3 Utilities menu

115

4.2.4 Make Disk menu

117

4.2.5 Manual menu

118

4.2.7 Other information

119

Technical support Form

120

File list

120

4.3 Software information

121

ASUS M3N WS 4-11

123

ASUS M3N WS 4-13

125

4.3.3 Audio congurations

126

Device advanced settings

127

Information

127

Connector settings

127

Conguration options

127

Digital Output

128

Speakers

128

Microphone

129

Minimize

130

Audio I/O

132

3D Audio Demo

133

4.3.4 ASUS PC Probe II

134

Preference

135

Hardware monitor panels

136

WMI browser

137

DMI browser

137

PCI browser

138

Conguring PC Probe II

139

4.3.5 ASUS AI Suite

140

Other feature buttons

141

4.3.6 ASUS AI Gear 2

142

4.3.7 ASUS AI Nap

143

4.3.8 ASUS AI N.O.S

144

4.3.9 ASUS Q-Fan 2

145

4.3.10 ASUS AI Booster

146

4.4 RAID congurations

147

4.4.2 NVIDIA

148

RAID congurations

148

Entering the NVIDIA

149

Creating a RAID Volume

150

Rebuilding a RAID array

151

You will need to enter Window

152

Deleting a RAID array

153

Clearing a disk MBR

154

ASUS M3N WS 4-43

155

Hybrid SLI™

157

5.1 NVIDIA

159

Hybrid SLI

159

Technology

159

5.1.2 Enabling GeForce

160

Boost and HybridPower™

160

To enable HybridPower

161

5-4 Chapter 5: NVIDIA

162

Asus M3N WS Manuel d'utilisateur (162 pages)

marque: Asus | Catégorie: Matériel | Taille: 6.09 MB |

Allemand

Table des matières

Motherboard

1

Zweite Ausgabe

2

Juni 2008

2

 g

3

Kapitel 3: BIOS-Setup

4

Kapitel 5: NVIDIA

6

Erklärungen

7

Sicherheitsinformationen

8

Über dieses Handbuch

9

Schriftformate

10

Kapitel 1:

15



15

1.1 Willkommen!Willkommen!

17

1.2 Paketinhalt

17

1.3 Sonderfunktionen

18

Hybrid SLI-Technologie

19



19

1.3.2 ASUS-eigene Funktionen

20

ASUS Quiet Thermal Solution

21

ASUS EZ DIY

21

Übertaktungsfunktionen

22

Kapitel 2: Hardware

23

Beschreibungen

23

2.1 Bevor Sie beginnen

25

2.2.2 Layout-Inhalt

27

2.2.3 Ausrichtung

28

2.2.4 Schraubenlöcher

28

2.3.1 Installieren der CPU

29

Goldenes Dreieck

30

Kleines Dreieck

30

Befestigungsmodul

31



31



31

Befestigungsklammerhebel

31

Befestigungsklammer

31

M3N WS CPU-Lüfteranschluss

33

1.7 Systemspeicher

34

 

35



36

ASUS M3N WS 2-13

37



38

2.4.4 Entfernen eines DIMMs

40

2.5 Erweiterungssteckplätze

41

2.5.3 Interruptzuweisungen

42

2.5.4 PCI-Steckplätze

43

2.5.5 PCI-X-Steckplatz

43

M3N WS RTC RAM löschen

45

 

47

Hinterer Lautsprecher

48

ASUS M3N WS 2-25

49

1080i arbeiten

49

 

50

M3N WS IDE-Anschluss

51

M3N WS SATA-Anschlüsse

52

M3N WS USB 2.0-Anschlüsse

53

M3N WS IEEE 1394-Anschlüsse

54

M3N WS Lüfteranschlüsse

55

M3N WS ATX-Stromanschlüsse

57

M3N WS TPM-Anschluss

59

M3N WS Systemtafelanschluss

60

ASUS M3N WS 2-37

61

2.9 Erstmaliges Starten

65

BIOS-Setup

67

Installieren des ASUS Update

69

3-2 Kapitel 3: BIOS-Setup

70

Beenden Sie alle Windows

70

Programms aktualisieren

70

M3N WS.rom

71

DOS-Umgebung

72

XP-Umgebung

72

Vista-Umgebung

72

ASUS M3N WS 3-5

73

(nur im FAT 32/16/12-Format)

73

3.1.4 Aktualisieren des BIOS

74

ASUS M3N WS 3-7

75

3-8 Kapitel 3: BIOS-Setup

76

3-10 Kapitel 3: BIOS-Setup

78

3.2 BIOS-Setupprogramm

79

 

80

 

80

 

81

 

81

 

81

3.2.3 Legendenleiste

81

3-14 Kapitel 3: BIOS-Setup

82

 

83

PIO Mode [Auto]

84

UDMA Mode [Auto]

84

3.3.6 SATA1/2/3/4

86

3.3.9 Usable Memory [XXX MB]

87

3.4 Advanced

88

ASUS M3N WS 3-21

89

3.4.2 Ai Net 2

90

 

90



91

3.4.4 Chipset

93

3-26 Kapitel 3: BIOS-Setup

94

3.4.5 PCIPnP

95



96

IDE Function Setup

96

SATA Operation Mode [IDE]

97

 

98

3.5 

99

3-32 Kapitel 3: BIOS-Setup

100

3.5.4 Hardware Monitor

101

3-34 Kapitel 3: BIOS-Setup

102

 

103

3-36 Kapitel 3: BIOS-Setup

104

3.6.4 Security

105

Password Check

106

 

107

Load from File

108



108



108

Save to File

108

3.7.2 ASUS EZ Flash 2

109

 

110

Software

111



111



112



115

ASUS PC Probe II

115

 

117

 

118

Motherboard Info

119

DVD durchsuchen

119

Dateiliste

120

4.3.1 ASUS MyLogo2™

121

2000/XP

123

ASUS M3N WS 4-13

125



125

 

126

Erweiterte Geräteinstellungen

127

Information

127

Anschlusseinstellungen

127

Verlassen

127



127

Digital Output

128

Speakers

128

Microphone

129

Informationen

130

Verkleinern

130

Sound Effect

131

Audio I/O

132

3D Audio Demo

133

Hauptfenster

134

Sensorenalarm

135



136

Überwachungsalarm

137

Festplattenspeicherauslastung

138

CPU-Auslastung

138

Speicherauslastung

139

4.3.5 ASUS AI Suite

140

Weitere Funktionstasten

141

4.3.6 ASUS AI Gear 2

142

4.3.7 ASUS AI Nap

143

4.3.8 ASUS AI N.O.S

144

4.3.9 ASUS Q-Fan 2

145

4.3.10 ASUS AI Booster

146

4.4 RAIDRAID

147

4.4.2 NVIDIA

148



148

Aufrufen des NVIDIA

149

ASUS M3N WS 4-39

151

Sie müssen Window

152

Löschen eines RAID-Arrays

153

Löschen der Laufwerksdaten

154

des Betriebssystems

155

ODD) unter DOS

156

Hybrid SLI™

157



157

5.1 NVIDIA

159

Hybrid SLI

159

-Technologie

159

5.1.2 GeForce

160

HybridPower

161

5-4 Kapitel 5: NVIDIA

162

Asus M3N WS Manuel d'utilisateur (162 pages)

marque: Asus | Catégorie: Matériel | Taille: 5.25 MB |

Anglais

Français

Table des matières

Carte mère

1

Première édition

2

Juin 2008

2

Table des matières

3

Informations sur la sécurité

8

A propos de ce manuel

9

Typographie

10

(continue à la page suivante)

11

Introduction

15

1.1 Bienvenue !

17

1.2 Contenu de la boîte

17

1.3 Fonctions Spéciales

18

Technologie NVIDIA

19

Interface HDMI/DVI/D-Sub

19

Support PCI Express 2.0

19

High Denition Audio

20

ASUS EZ DIY

21

intelligentes ASUS

22

2.1 Avant de commencer

25

2.2.2 Contenu de layout

27

2.2.3 Orientation de montage

28

2.2.4 Pas de vis

28

2.3.1 Installer le CPU

29

Triangle doré

30

Petit triangle

30

Système de verrouillage

31

Crochet de rétention

31

Base du module de rétention

31

Dissipateur du CPU

31

Ventilateur du CPU

31

ASUS M3N WS 2-9

33

2.4 Mémoire système

34

2.4.2 Congurations mémoire

35

DDR2-800MHz pour les CPU AM2

36

ASUS M3N WS 2-13

37

DDR2-667MHz pour les CPU AM2

38

Encoche du DIMM DDR2

40

Clip de rétention verrouillé

40

2.5 Slots d’extension

41

2.5.3 Assignation des IRQ

42

2.5.4 Slots PCI

43

2.5.5 Slot PCI-X

43

2.5.6 Slots PCI Express x1

43

2.6 Jumpers

45

PCI-X de la M3N WS

46

2.7 Connecteurs

47

ASUS M3N WS 2-25

49

480i, 720i, ou 1080i

49

2.7.2 Connecteurs internes

50

Extrémité à angle droit

52

ASUS M3N WS

59

Connecteur TPM de la M3N WS

59

2.10 Eteindre l’ordinateur

66

3.1.1 Utilitaire ASUS Update

69

3-2 Chapitre 3: Le BIOS

70

M3N WS.rom

71

Sous DOS

72

Sous Windows

72

ASUS M3N WS 3-5

73

3.1.4 Mise à jour du BIOS

74

ASUS M3N WS 3-7

75

3.1.5 Sauvegarder le BIOS

76

3.2.1 Ecran de menu du BIOS

80

3.2.2 Barre de menu

80

3.2.4 Eléments de menu

81

3.2.5 Eléments de sous-menu

81

3.2.6 Champs de conguration

81

3.2.3 Barre de légende

81

3.2.7 Fenêtre contextuelle

82

3.2.8 Aide générale

82

3.3.1 System Time [xx:xx:xx]

83

3.3.3 Language [English]

83

PIO Mode [Auto]

84

UDMA Mode [Auto]

84

3.3.6 SATA1/2/3/4

86

3.3.9 Usable Memory [XXX MB]

87

AI Tuning [Auto]

88

ASUS M3N WS 3-21

89

3.4.2 Ai Net 2

90

3.4.3 CPU Conguration

90

DRAM Conguration

91

3.4.4 Chipset

93

3-26 Chapitre 3: Le BIOS

94

3.4.5 PCIPnP

95

IDE Function Setup

96

MCP Storage Cong

96

Onboard 1394 [Enabled]

97

HD Audio [Enabled]

97

HDMI Audio [Auto]

97

3.4.7 USB Conguration

98

3.5.3 APM Conguration

99

3-32 Chapitre 3: Le BIOS

100

3.5.4 Hardware Monitor

101

3-34 Chapitre 3: Le BIOS

102

Q-Fan Control est activée

102

3.6 Boot menu (menu Boot)

103

3-36 Chapitre 3: Le BIOS

104

3.6.4 Security

105

Password Check

106

3.7 Tools menu (menu Outils)

107

Load from File

108

Save BIOS Prole

108

Save to Proe 1/2

108

Save to File

108

3.7.2 ASUS EZ Flash 2

109

3.8 Exit menu (menu Sortie)

110

Support

111

Sommaire du chapitre

112

4.2.2 Menu Drivers

114

4.2.3 Utilities menu

115

4.2.4 Menu Make Disk

117

4.2.5 Menu Manual

118

4.2.7 Autres informations

119

Technical support Form

120

File list

120

4.3 Informations logicielles

121

ASUS M3N WS 4-11

123

ASUS M3N WS 4-13

125

4.3.3 Congurations audio

126

Paramètres avancés

127

Informations

127

Paramètres de connecteur

127

Options de conguration

127

Sortie numérique

128

Haut-parleurs

128

Entrée audio

129

Microphone

129

Options de Conguration

130

Effet Sonore

131

Mélangeur

131

E/S Audio

132

Démo Audio 3D

133

4.3.4 ASUS PC Probe II

134

Preferences

135

Ajuster le seuil d’un capteur

136

Navigateur WMI

137

Navigateur DMI

137

Navigateur PCI

138

Congurer PC Probe II

139

4.3.5 ASUS AI Suite

140

Boutons d’autres fonctions

141

4.3.6 ASUS AI Gear 2

142

4.3.7 ASUS AI Nap

143

4.3.8 ASUS AI N.O.S

144

4.3.9 ASUS Q-Fan 2

145

4.3.10 ASUS AI Booster

146

4.4 CongurationsRAID

147

RAID NVIDIA

149

MediaShield

149

Créer un volume RAID Volume

150

Reconstruire un ensemble RAID

151

XP/Vista) et

152

Supprimer un ensemble RAID

153

ASUS M3N WS 4-43

155

Support de la

157

Hybrid SLI™

157

5.1 Technologie NVIDIA

159

Hybrid SLI

159

5.1.2 Activer GeForce

160

Boost et HybridPower™

160

ASUS M3N WS 5-3

161

Hybrid SLI™

162

Plus de produits et de manuels pour Matériel Asus

Modèles	Type de document
K8V	Manuel d'utilisateur Asus K8V User Manual, 92 pages
WL-160W	Manuel d'utilisateur Asus WL-160W User Manual, 127 pages
M3A78-T	Manuel d'utilisateur Asus M3A78-T Manuel d'utilisation, 30 pages
Xonar Essence STX	Manuel d'utilisateur Asus Xonar Essence STX User Manual, 32 pages
Xonar DGX	Manuel d'utilisateur Asus Xonar DGX User Manual, 38 pages
M2N-MX SE	Manuel d'utilisateur Asus M2N-MX SE Manuel d'utilisation, 90 pages
AT3IONT-I DELUXE	Manuel d'utilisateur Asus AT3IONT-I DELUXE User Manual, 28 pages
P4PE-X/TE	Manuel d'utilisateur Asus P4PE-X/TE User Manual, 68 pages
M2N-E SLI	Manuel d'utilisateur Asus M2N-E SLI User Manual, 38 pages
WL-520G	Manuel d'utilisateur Asus WL-520G User Manual, 66 pages
P4S800-MX	Manuel d'utilisateur Asus P4S800-MX Benutzerhandbuch, 64 pages
WL-106gM	Manuel d'utilisateur Asus WL-106gM User Manual, 106 pages
M2R32-MVP	Manuel d'utilisateur Asus M2R32-MVP Benutzerhandbuch, 160 pages
P4C800	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Asus P4C800, 16 pages
Star Ice	Manuel d'utilisateur Asus Star Ice User Manual [es] , 22 pages
P5E	Manuel d'utilisateur Asus P5E User Manual, 174 pages
WL-520GU	Manuel d'utilisateur Asus WL-520GU User Manual, 51 pages
Xonar Xense	Manuel d'utilisateur Asus Xonar Xense User Manual, 70 pages
K8S-MX	Manuel d'utilisateur Asus K8S-MX User Manual, 72 pages
M2A-MVP	Manuel d'utilisateur Asus M2A-MVP Manuel d'utilisation, 106 pages

Asus appareils