Asus C300 Manuel d'utilisateur

Kannettavan tietokoneenChromebookin E-käyttöopasEnsimmäinen painosToukokuu 2014FI8991

10Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasOikea hävittäminenÄLÄ heitä kannettavaa tietokonetta kunnalliseen jätesäiliöön. Tämä tuote on suunniteltu siten

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas11Luku 1: Laitteiston asetus

12Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasTutustuminen kannettavaan tietokoneeseenNäkymä päältäHUOMAUTUS: Näppäimistön asettelu voi vaihdella alueittain t

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas13Mikrofoni Sisäistä mikrofonia voi käyttää videokokouksissa, äänisaneluun tai yksinkertaiseen audiotallennukseen.

14Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasKosketuslevyKosketuslevy mahdollistaa moni-eleiden käytön näytöllä navigointiin, mikä tuottaa intuitiivisen käyt

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas15PohjaHUOMAUTUS: Alapuolen ulkomuoto saattaa vaihdella mallin mukaan.VAROITUS! Kannettavan tietokoneen pohjavoi l

16Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasOikea puoliMini-SIM-korttipaikka (valinnainen)Tämä sisäinen mini-SIM-korttipaikka sisältyy SIM-telakkaan, joka t

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas17Vasen puoliVirtaliitäntäLiitä verkkolaite tähän porttiin virtalähteeksi kannettavalle tietokoneelle ja lataamaan

18Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasKaksivärinen akun varauksen merkkivalo Tämä kaksivärinen LED-merkkivalo näyttää visuaalisesti akun varaustilan.

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas19USB 3.0 -portti ja USB Charger+ Tämä Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) -portti tarjoaa enintään 5 Gbit/s -siirt

2Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasTekijänoikeustiedotTämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa, siirtää

20Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas21Luku 2: Kannettavan tietokoneen käyttö

22Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasNäin pääset alkuunLataa kannettava tietokone.A. Liitä verkkolaite 100 V - 240 V -virtalähteeseen.B. Liitä verk

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas23TÄRKEÄÄ!• Paikallistaotto-/antojännite-arvokilpikannettavastatietokoneestaja varmista, että se vastaa verkk

24Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasAvaa näyttöpaneeli nostamalla.Paina virtapainiketta.

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas25Osoittimen siirtäminenVoit napauttaa tai napsauttaa mitä tahansa kosketuslevyn kohtaa aktivoidaksesi sen osoitti

26Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasNapsauta/napauta Kaksoisnapauta/kaksoisnapsautaNapsauta/napauta kosketuslevyä käynnistääksesi ja aktivoidaksesi

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas27Kahden sormen eleetKahden sormen vieritys (ylös/alas)Kahden sormen vieritys (vasemmalle/oikealle)Liu'uta k

28Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasPyyhkäise vasemmalle tai oikealleJosoletavannutuseitavälilehtiäweb-selaimessa,pyyhkäisekolmellasormella

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas29Seuraavia kannettavan tietokoneen näppäimistön pikanäppäimiä voidaan käyttää ohjelmien ja toimintojen käynnistäm

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas3SisältöTietoja tästä käyttöoppaasta ...

30Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas31Luku 3: Työskentely Chrome™-käyttöjärjestelmällä

32Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasKäynnistäminen ensimmäistä kertaaKun käynnistät kannettavan tietokoneen ensimmäistä kertaa, sarja näyttöjä opast

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas33KirjautumisalueKun olet kytkenyt kannettavan tietokoneen päälle, näkyviin tulee kirjautumisnäyttö, jossa voit va

34Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasKäyttäjätiliKäytä tätä valintaa käyttääksesi Chrome™-käyttöjärjestelmän sovelluksia ja muita ohjelmia ja tallenn

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas35Työpöydän käyttäminenSovellukset-luetteloAloita työskentely kannettavalla tietokoneella käynnistämällä sovelluks

36Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasSovellusten lisääminen käynnistysohjelmaanLisätäksesi uusia sovelluksia käynnistysohjelmaan:1. Napsauta .2. Nap

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas37Tila-alueTila-alueelta näkyy yhdellä silmäyksellä yleiskatsaus Google-käyttäjätilin tiedoista. Se antaa myös muu

38Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasTila-alueen sisälläKäyttäjätiliTämä näyttää parhaillaan käytetyn Google-käyttäjätilin.AsetuksetNapsauta tätä val

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas39ÄänenvoimakkuusVedä äänenvoimakkuuden liukusäädintä vasemmalle tai oikealle säätääksesi kannettavan tietokoneen

4Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasTyöpöydän käyttäminen ...35

40Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasInternet-yhteyden muodostaminenInternet-yhteys on välttämätön, jotta voit työskennellä Chrome™-käyttöjärjestelmä

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas41Verkkoyhteyden lisääminenUuden verkkoyhteyden lisääminen verkkoyhteyksien luetteloosi:1. Käynnistä tila-alue.2.

42Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas4. Valitse Add Wi-Fi... (Lisää Wi-Fi...) tai Addprivatenetwork...(Lisää yksityinen verkko...) syötä sitten vä

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas43Chrome-selainChrome-selain on päätyökalusi online-toiminnassa. Internetin ohella tämä selain näyttää myös useimm

44Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasVälilehti Välilehti mahdollistaa useiden sivustojen tai sovellusten käynnistämisen Chrome-selaimessa. SuljeNapsa

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas45Asiakirjojen tulostaminenVoit tallentaa tiedostoja PDF-muodossa tai luoda paperitulosteita Google Cloud Print -s

46Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas4. Valitse seuraavaksi näkyviin tulevassa näytössä sijainti, johon haluat tallentaa tiedoston PDF-muodossa ja n

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas47Google Cloud PrintJos sinun on luotava tulosteita kannettavan tietokoneen tiedostoista, voit tehdä sen käyttämäl

48Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasKlassisen tulostimen liittäminen Google Cloud Print -sovellukseenKlassiset tulostimet ovat tulostimia, jotka eiv

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas49Klassisten tulostimien liittäminen Google Cloud Print -sovellukseen:1. Liitä haluamasi tulostin tietokoneeseen,

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas5Langaton käyttökanava eri alueilla ... 76R

50Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas6. Napsauta Classic Printers (Klassiset tulostimet) -kohdassa Add printers (Lisää tulostimia). 7. Kirjaudu sisä

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas51Google Cloud Print -sovelluksen käyttö tulosteiden luomiseenKun tulostimen liittäminen Google Cloud Print -sovel

52Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasTiedostojesi hallintaHallitse ja tallenna kannettavassa tietokoneessa olevia tiedostojasi Files-sovelluksella ja

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas53TiedostosijainnitTämä sarake näyttää parhaillaan käytettävissä olevat tiedostosijainnit. Tämä näyttää myös kaikk

54Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasKannettavaan tietokoneeseen tallennettujen tiedostojen käyttöLataukset-kansio Files-sovelluksen sisällä on kohde

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas55Laitteiden poistaminen käytöstäVarmistaaksesi, että laitteesi irrotetaan turvallisesti kannettavasta tietokonees

56Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasGoogle DriveGoogle Drive on 15 Gt:n pilvitallennustilajärjestelmä, jota voit käyttää kannettavalla tietokoneella

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas57Google Drive -sovelluksen käynnistäminenKäyttämällä Google Drive -sovellusta voi mukauttaa sen asetuksia ja maks

58Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasGoogle Drive -sovelluksen sisälläLuoNapsauta tätä valintaa luodaksesi uuden tiedoston, joka tallennetaan automaa

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas59EtsintäruutuNäppäile sen tiedoston, kansion tai Google-asiakirjan nimi, jonka haluat etsiä ja paikallistaa Googl

6Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasTietoja tästä käyttöoppaastaTämä käyttöopas tarjoaa tietoja kannettavan tietokoneesi laitteiston ja ohjelmiston o

60Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasKannettavan tietokoneen nollaaminenJos sinun on nollattava Chrome™-käyttöjärjestelmä oletusasetuksiinsa, voitkä

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas613. Napsauta Powerwash(Tehopese). 4. Kun saat kehotteen, napsauta Restart (Käynnistä uudelleen). 5. Napsauta Po

62Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasKannettavan tietokoneen sammuttaminenVoit sammuttaa kannettavan tietokoneen kahdella tavalla:Käyttämällä Chrome™

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas63Vinkkejä ja Usein kysyttyä

64Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasHyödyllisiä vinkkejä kannettavan tietokoneen käytöstäMaksimoidaksesi maksimaalisen tehon kannettavan tietokoneen

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas65Usein kysyttyä laitteistosta1. Musta piste, toisinaan värillinen, tulee näkyviin näyttöön, kun käynnistän kanne

66Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas4. Akun LED-merkkivalo ei syty. Mikä on vialla?• Tarkistaonverkkolaitetaiakkukiinnitettyoikein.Voitmyö

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas67Usein kysyttyä ohjelmistosta1. Kun kytken kannettavan tietokoneen päälle, virran merkkivalo syttyy, mutta asema

68Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas4. Kannettava tietokone ei käynnisty uudelleen. Kuinka korjaan tämän?Voit kokeilla seuraavia ehdotuksia:• Irro

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas69Liitteet

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas7Tämän käyttöoppaan merkintätavatTämän käyttöoppaan tärkeiden tietojen korostamiseksi osa tekstistä on esitetty se

70Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasSisäinen modeemiyhteensopivuusKannettava tietokone, jossa on sisäinen modeemimalli, on JATE (Japani) -, FCC (Yhd

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas71VerkkoyhteensopivuusilmoitusVakuutus, joka laitevalmistajan on annettava ilmoitetulle laitokselle ja laitteen my

72Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasTaulukossa on lueteltu maat, joissa CTR21-standardi on käytössä.Maa Sovellettu LisätestejäItävalta1Kyllä EiBelgi

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas73Nämä tiedot on kopioitu CETECOMilta ja ne on toimitettu ilman sitoumusta. Jos haluat päivittää taulukon tietoja,

74Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasFCC:n radiotaajuusaltistuvaroitusVAROITUS! Kaikki muutokset, joita yhteensopivuudesta vastaava osapuoli ei eriks

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas75Vaatimustenmukaisuusvakuutus (R&TTE-direktiivi 1999/5/EY)Seuraavat asiat on suoritettu ja niitä pidetään ol

76Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasRanskan rajoitetut langattoman taajuuskaistatJoillakin Ranskan alueilla on rajoitettu taajuuskaista. Pahimmat ma

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas77Alueilla,jotkakäyttävätkaistaa2400–2483,5MHzsallitaanEIRP,jokaonalle100mW sisällä ja alle 100 mW u

78Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasUL-turvallisuushuomautuksetVaaditaan UL 1459:n sisältämälle telekommunikaatiolaitteelle (puhelimelle), joka on t

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas79Huomautuksia TV-virittimestäHuomautus CATV-järjestelmän asentajalle - Kaapelijakelujärjestelmän tulee olla maado

8Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasTurvallisuus- ja varotoimenpiteetKannettavan tietokoneen käyttöTätä kannettavaa tulisi käyttää vain ympäristössä,

80Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasEri maiden varoitukset Pohjoismaiden varoitukset (litium-ioniakut)CAUTION!Dangerofexplosionifbatteryisin

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas81CTR 21 -hyväksyntä (kannettaville tietokoneille, joissa on sisäänrakennettu modeemi)DanishDutchEnglishFinnishFre

82Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasGermanGreekItalianPortugueseSpanishSwedish

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas83ENERGY STAR –yhteensopiva tuoteENERGY STAR on Yhdysvaltojen ympäristönsuojeluviraston ja Yhdysvaltojen energiami

84Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasOptisen aseman turvallisuustiedotLaserturvallisuustiedotVAROITUS! Estääksesi altistumisen optisen aseman laseril

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas85Globaalienympäristösäädöstenvaatimustenmukaisuus ja vakuutus ASUS toimii vihreä design -käsitteen mukaisesti t

86Kannettavan tietokoneen E-käyttöopasEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-

Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas9Kannettavan tietokoneen ylläpitoIrrota virtajohto ja poista akkupakkaus ennen kannettavan tietokoneen puhdistusta