Asus P5L-VM 1394 manuels

Asus P5L-VM 1394 Manuel d'utilisateur (38 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carte mère | Taille: 2.16 MB |

Anglais

Russe

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Polonais

Serbe

Table des matières

P5L-VM 1394

1

1. Schéma de la Carte Mère

2

3. Mémoire Système

3

4. Informations du BIOS

4

1. Motherboard-Layout

5

2. Installieren der CPU

5

3. Arbeitsspeicher

6

4. BIOS-Informationen

7

2. Installazione della CPU

8

3. Memoria di sistema

9

4. Informazioni sul BIOS

10

Software

10

2. Instalación de la CPU

11

3. Memoria de sistema

12

4. Información de la BIOS

13

1. Схемасистемнойплаты

14

2. Установкапроцессора

14

3. Системнаяпамять

15

ASUS P5L-VM 1394

16

2. Instalação da CPU

17

3. Memória do sistema

18

4. Informação da BIOS

19

1. Planpłytygłównej

20

2. Instalacjaprocesora

20

3. Pamięćsystemowa

21

4. InformacjeBIOS

22

1. Rozvrženízákladnídesky

23

2. Instalaceprocesoru

23

3. Systémovápamět’

24

4. InformaceoBIOSu

25

1. Az alaplap felépítése

26

2. A CPU beszerelése

26

3. Rendszermemória

27

4. BIOS információk

28

1. Схеманадъннатаплатка

29

2. Инсталираненапроцесора

29

3. Системнапамет

30

4. BIOSинформация

31

 софтуера

31

1. Schema plăcii de bază

32

2. Instalarea CPU

32

3. Memoria sistemului

33

4. Informaţii despre BIOS

34

software

34

1. Izgled matične ploče

35

2. Instalacija procesora

35

3. Sistemska memorija

36

4. BIOS

37

5. Prateći CD

37

Asus P5L-VM 1394 Manuel d'utilisateur (96 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carte mère | Taille: 4.87 MB |

Anglais

Français

Table des matières

Carte mère

1

Première édition

2

Août 2006

2

Table des matières

3

Informations sur la sécurité

7

A propos de ce manuel

8

Typographie

9

(continue à la page suivante)

10

Introduction

13

1.1 Bienvenue !

14

1.2 Contenu de la boîte

14

1.3 Fonctions spéciales

14

ASUS P5L-VM 1394 1-3

15

High Definition Audio

16

CrashFree BIOS 2

16

ASUS EZ Flash 2

16

1.4 Avant de commencer

17

P5L-VM 1394

18

Intel ICH7

19

1.6.1 Installer le CPU

20

6. Refermez la plaque de

22

Ouverture de la carte mère

23

CPU FAN PWR

24

CPU FAN IN

24

CPU FAN PWM

24

ASUS P5L-VM 1394 1-13

25

1.7 Mémoire système

27

1.7.5 Retirer un DIMM

30

1.8 Slots d’extension

31

1.8.3 Assignation des IRQ

32

1.8.4 Slots PCI

33

1.8.5 Slot PCI Express x16

33

1.8.6 Slots PCI Express x1

33

Clear CMOS

34

(Default)

34

USB Device Wake Up

35

1.10 Connecteurs

36

1.10.2 Connecteurs internes

37

3. Connecteurs Serial

39

Extrémité à angle droit

39

SPDIFOUT

40

IEEE 1394a Connector

41

Right Audio Channel

43

Left Audio Channel

43

System Panel Connector

45

Sous DOS

48

Sous Windows

48

ASUS P5L-VM 1394 2-3

49

2.1.3 Utilitaire AFUDOS

50

Mise à jour du BIOS

51

2.1.5 Utilitaire ASUS Update

54

ASUS P5L-VM 1394 2-9

55

2.2 Conguration du BIOS

57

2.2.2 Barre de menu

58

2.2.1 Ecran de menu du BIOS

58

2.2.3 Touches de navigation

58

ASUS P5L-VM 1394 2-13

59

2-14 Chapitre 2 : Le BIOS

60

Type [Auto]

61

LBA/Large Mode [Auto]

61

IDE Conguration

62

IDE Detect Time Out [35]

63

2.3.6 System Information

64

AI Overclocking [Auto]

65

DRAM Frequency [Auto]

66

CPU Frequency [200]

66

PCI Express Frequency [Auto]

66

CPU VCore Voltage [Auto]

66

2.4.2 USB Configuration

67

2.4.3 CPU Configuration

68

Advanced Chipset Settings

70

Graphics memory type [Auto]

70

ASUS P5L-VM 1394 2-25

71

Parallel Port Address [378]

72

Parallel Port Mode [ECP]

72

2.4.6 PCI PnP

73

2.5.1 Suspend Mode [Auto]

74

2.5.3 ACPI 2.0 Support [No]

74

2.5.5 APM Configuration

75

2-30 Chapitre 2 : Le BIOS

76

2.5.6 Hardware Monitor

77

2.6 Boot menu (menu du boot)

78

ASUS P5L-VM 1394 2-33

79

ASUS MyLogo™

79

2.6.3 Security

80

Change User Password

81

Clear User Password

81

2.7 Tools menu (menu outils)

82

2.7.2 ASUS O.C. Profile

83

Exit Options

84

Exit & Save Changes

84

Exit & Discard Changes

84

Discard Changes

84

Load Setup Defaults

84

2-40 Chapitre 2 : Le BIOS

86

Support

87

3.2.2 Menu Drivers

89

3.2.3 Menu Utilities

90

3.2.4 Menu Manuals

91

3.2.5 Contacts

91

Caractéristiques

93

Utiliser la fonction Intel

94

ASUS P5L-VM 1394

95

A.3 Technologie Intel

96

Hyper-Threading

96

Asus P5L-VM 1394 Manuel d'utilisateur (96 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carte mère | Taille: 1.65 MB |

Allemand

Table des matières

Motherboard

1

Erste Ausgabe

2

Oktober 2006

2

Kapitel 1: Produkteinführung

3

Kapitel 2: BIOS-Setup

4

Anhang: CPU-Eigenschaften

5

Erklärungen

6

Sicherheitsinformationen

7

Über dieses Handbuch

8

Schriftformate

9

Produkteinführung

13

1.1 Willkommen!

14

1.2 Paketinhalt

14

1.3 Sonderfunktionen

14

ASUS P5L-VM 1394 1-3

15

High Definition Audio

16

CrashFree BIOS 2

16

ASUS EZ Flash 2

16

1.4 Bevor Sie beginnen

17

P5L-VM 1394

18

1.5.3 Motherboard-Layout

19

1.6.1 Installieren der CPU

20

Druckstift

23

Loch am Motherboard

23

CPU FAN PWR

24

CPU FAN IN

24

CPU FAN PWM

24

ASUS P5L-VM 1394 1-13

25

Das enge Rillenende sollte

26

1.7 Systemspeicher

27

(www.asus.com)

29

1.7.5 Entfernen eines DIMMs

30

1.8 Erweiterungssteckplätze

31

1.8.3 Interruptzuweisungen

32

1.8.4 PCI-Steckplätze

33

1.8.5 PCI Express x16

33

1.8.6 PCI Express x1

33

1.9 Jumper

34

(Standard)

35

1.10 Anschlüsse

36

1.10.2 Interne Anschlüsse

37

HINWEIS:

38

Richten Sie die rote

38

SPDIFOUT

40

IEEE 1394a-Anschluss

41

Rechter Audiokanal

43

Linker Audiokanal

43

Systemtafelanschluss

45

BIOS-Setup

47

DOS-Umgebung

48

XP-Umgebung

48

2000-Umgebung

48

2.1.3 AFUDOS-Programm

50

Aktualisieren der BIOS-Datei

51

2.1.5 ASUS Update-Programm

54

ASUS P5L-VM 1394 2-9

55

2.2 BIOS-Setupprogramm

57

2.2.2 Menüleiste

58

2.2.1 BIOS-Menübildschirm

58

2.2.3 Navigationstasten

58

ASUS P5L-VM 1394 2-13

59

2.3 Main-Menü

60

Type [Auto]

61

LBA/Large Mode [Auto]

61

2.3.5 IDE-Konfiguration

62

IDE Detect Time Out [35]

63

2.3.6 Systeminformationen

64

2.4 Advanced-Menü

65

DRAM Frequency [Auto]

66

CPU Frequency [200]

66

PCI Express Frequency [Auto]

66

CPU VCore Voltage [Auto]

66

2.4.2 USB-Konfiguration

67

2.4.3 CPU-Konfiguration

68

2.4.4 Chipsatz

70

ASUS P5L-VM 1394 2-25

71

Parallel Port Address [378]

72

Parallel Port Mode [ECP]

72

2.4.6 PCI PnP

73

2.5 Power-Menü

74

2.5.5 APM-Konfiguration

75

2-30 Kapitel 2: BIOS-Setup

76

2.5.6 Hardware-Überwachung

77

2.6 Boot-Menü

78

ASUS P5L-VM 1394 2-33

79

2.6.3 Sicherheit

80

Change User Password

81

Clear User Password

81

2.7 Tools-Menü

82

2.7.2 ASUS O.C. Profile

83

2.8 Exit-Menü

84

Exit & Discard Changes

85

Discard Changes

85

Load Setup Defaults

85

2-40 Kapitel 2: BIOS-Setup

86

Software

87

Unterstützung

87

3.2 Support-CD-Informationen

88

3.2.2 Drivers-Menü

89

3.2.3 Utilities-Menü

90

3.2.4 Manuals-Menü

91

3.2.5 ASUS Kontaktdaten

91

CPU-Eigenschaften

93

A.1 Intel

94

A.2 Enhanced Intel SpeedStep

94

Technologie (EIST)

94

A.2.2 Benutzen der EIST

95

A.3 Intel

96

Hyper-Threading-Technologie

96

Asus P5L-VM 1394 Manuel d'utilisateur (96 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carte mère | Taille: 3.83 MB |

Anglais

Table des matières

Motherboard

1

First Edition

2

August 2006

2

Contents

3

Safety information

7

About this guide

8

Typography

9

(continued on the next page)

10

Product

13

1.1 Welcome!

14

1.2 Package contents

14

1.3 Special features

14

ASUS P5L-VM 1394 1-3

15

High Definition Audio

16

CrashFree BIOS 2

16

ASUS EZ Flash 2

16

1.4 Before you proceed

17

P5L-VM 1394

18

1.5.3 Motherboard layout

19

1.6.1 Installling the CPU

20

Fas tener

23

Mot herboard hole

23

CPU FAN PWR

24

CPU FAN IN

24

CPU FAN PWM

24

ASUS P5L-VM 1394 1-13

25

Nar row end o f the gro ove

26

1.7 System memory

27

1.7.4 Installing a DIMM

30

1.7.5 Removing a DIMM

30

1.8 Expansion slots

31

1.8.3 Interrupt assignments

32

1.8.4 PCI slots

33

1.8.5 PCI Express x16

33

1.8.6 PCI Express x1

33

Clear CMOS

34

(Default)

34

1.10 Connectors

36

Orient the red markings on

37

Orient the red markings

38

(usually zigzag) on the ID

38

3. Serial ATA connectors

39

SPDIFOUT

40

IEEE 1394a Connector

41

Right Audio Channel

43

Left Audio Channel

43

System Panel Connector

45

BIOS setup

47

DOS environment

48

XP environment

48

2000 environment

48

ASUS P5L-VM 1394 2-3

49

2.1.3 AFUDOS utility

50

Updating the BIOS file

51

2.1.5 ASUS Update utility

54

ASUS P5L-VM 1394 2-9

55

2.2 BIOS setup program

57

2.2.2 Menu bar

58

2.2.1 BIOS menu screen

58

2.2.3 Navigation keys

58

ASUS P5L-VM 1394 2-13

59

2.3 Main menu

60

Type [Auto]

61

LBA/Large Mode [Auto]

61

IDE Conguration

62

IDE Detect Time Out [35]

63

2.3.6 System Information

64

2.4 Advanced menu

65

DRAM Frequency [Auto]

66

CPU Frequency [200]

66

PCI Express Frequency [Auto]

66

CPU VCore Voltage [Auto]

66

2.4.2 USB Configuration

67

2.4.3 CPU Configuration

68

Advanced Chipset Settings

70

Graphics memory type [Auto]

70

ASUS P5L-VM 1394 2-25

71

Parallel Port Address [378]

72

Parallel Port Mode [ECP]

72

2.4.6 PCI PnP

73

2.5 Power menu

74

2.5.5 APM Configuration

75

2-30 Chapter 2: BIOS setup

76

2.5.6 Hardware Monitor

77

2.6 Boot menu

78

ASUS P5L-VM 1394 2-33

79

2.6.3 Security

80

Change User Password

81

Clear User Password

81

2.7 Tools menu

82

2.7.2 ASUS O.C. Profile

83

Exit Options

84

Exit & Save Changes

84

Exit & Discard Changes

84

Discard Changes

84

Load Setup Defaults

84

2-40 Chapter 2: BIOS setup

86

Software

87

3.2 Support CD information

88

3.2.2 Drivers menu

89

3.2.3 Utilities menu

90

3.2.4 Manuals menu

91

CPU features

93

A.1 Intel

94

A.2 Enhanced Intel SpeedStep

94

Technology (EIST)

94

A.2.2 Using the EIST

95

A.3 Intel

96

Hyper-Threading Technology

96

Plus de produits et de manuels pour Carte mère Asus

Modèles	Type de document
SABERTOOTH 990FX	Manuel d'utilisateur Asus SABERTOOTH 990FX Manuel d'utilisation, 153 pages
M4N68T PRO	Manuel d'utilisateur Asus M4N68T PRO Manuel d'utilisation, 26 pages
P7H55-M PRO	Manuel d'utilisateur Asus P7H55-M PRO User Manual, 104 pages
P7P55D-E PRO	Manuel d'utilisateur Asus P7P55D-E PRO User Manual, 124 pages
A55M-A/USB3	Manuel d'utilisateur Asus A55M-A/USB3 User Manual, 78 pages
N4L-VM DH	Manuel d'utilisateur Asus N4L-VM DH User Manual, 148 pages
M3A78-CM	Manuel d'utilisateur Asus M3A78-CM User Manual, 62 pages
M4A88T-I DELUXE	Manuel d'utilisateur Asus M4A88T-I DELUXE Manuel d'utilisation, 71 pages
M5A97 PRO	Manuel d'utilisateur Asus M5A97 PRO Manuel d'utilisation, 131 pages
P5Q3	Manuel d'utilisateur Asus P5Q3 User Manual, 172 pages
Maximus IV Extreme	Manuel d'utilisateur Asus Maximus IV Extreme Benutzerhandbuch, 186 pages
P8Z68-M PRO	Manuel d'utilisateur Asus P8Z68-M PRO Benutzerhandbuch, 83 pages
P8Z68-V PRO/GEN3	Manuel d'utilisateur Asus P8Z68-V PRO/GEN3 Manuel d'utilisation, 151 pages
P5B Premium Vista Edition	Manuel d'utilisateur Asus P5B Premium Vista Edition Manuel d'utilisation, 188 pages
M4A785T-M	Manuel d'utilisateur Asus M4A785T-M User Manual, 41 pages
B85M-G	Manuel d'utilisateur Asus B85M-G Manual del usuario, 75 pages
P5QC	Manuel d'utilisateur Asus P5QC User Manual, 188 pages
P8H67-M EVO	Manuel d'utilisateur Asus P8H67-M EVO Manuel d'utilisation, 138 pages
P5G41-M EVO	Manuel d'utilisateur Asus P5G41-M EVO User Manual, 44 pages
A85XM-A	Manuel d'utilisateur Asus A85XM-A Manuel d'utilisation, 12 pages

Asus appareils