Asus L5G Manuel d'utilisateur

1азвание изделия: ортативный компьютер PCерсия руководства: V1 R1402ата выпуска: Октябрь 2003ортативный компьютер PCуководство пользователя

10одержаниериложение ... 57оп

111. Общие сведения о портативном компьютереО уководстве пользователяримечания к этому уководству

121 Общие сведения о портативном компьютереО уководстве пользователяы держите в руках уководство пользователя портативного компьютера.  этом ру

132. зучение частей компьютераерхняя сторонаижняя сторонаередняя сторонаевая сторонаравая сторонаадняя сторона

142 зучение частей компьютераерхняя сторонаа диаграмме внизу изображены компоненты верхней стороны портативного компьютера.А! ри открыв

15зучение частей компьютера 2Экранункции экрана те же, что и у монитора стационарного компьютера.  портативном компьютереиспользуетс

162 зучение частей компьютераижняя сторонаа диаграмме внизу изображены компоненты нижней стороны портативного компьютера.А! но портативн

17зучение частей компьютера 2Отсек для процессора отсеке для процессора находится гнездо для процессора. Установка или замена процессо

182 зучение частей компьютераередняя сторонаа диаграмме внизу изображены компоненты передней стороны портативного компьютера.ащелка дисплеяогд

19зучение частей компьютера 2евая сторонаа диаграмме внизу изображены компоненты левой стороны портативного компьютера.ентиляционные отверстия

2ехника безопасностиУдостоверение едеральной комиссии по средствам связи (FCC)анное устройство соответствует части 15 равил FCC. го использовани

202 зучение частей компьютераорты USB (1.1 & 2.0)ехнология Universal Serial Bus (USB) обеспечивает поддержку множества устройств, наприме

21зучение частей компьютера 2нездо для наушников(Head-Out)нездо для стереонаушников используется для передачи исходящего аудиосигнала от по

222 зучение частей компьютераадняя сторонаа диаграмме внизу изображены компоненты задней стороны портативного компьютера.одемный портелефонный

23зучение частей компьютера 2орт TV-Outсли вам нужен по-настоящему большой дисплей, воспользуйтесь функцией TV-Out. TV-Out обеспечиваетподсоедин

242 зучение частей компьютера

253. ервое включениеспользование аккумулятораОперационные системыодключение питанияключение портативного компьютераУправление питанием - режимы эн

263 ервое включениеспользование аккумулятораУстановка и удаление аккумулятораАккумулятор может быть, а может и не быть установлен в вашем портати

27ервое включение 3арядка аккумулятораеред использованием портативного  в дороге необходимо зарядить его батарею. Она начинаетзаряжаться

283 ервое включениеодключение питания комплект поставки вашего портативного компьютера входит универсальный сетевой адаптер. Это означает,что вы

29ервое включение 3А: илка сетевого шнура может иметь два или три штыря, в зависимости от территориирапространения. сли в вилке три шты

3ехника безопасностиравила безопасности Nordic (для портативных PC с акумулятором Li-Ion)(Japanese)нформация об изделии корпорации Macrovisionанно

303 ервое включениеамотестирование при включении (POST)ри включении портативного компьютера, он проходит серию программных диагностических тесто

31ервое включение 3Управление питанием - режимы энергосбережения и "сна"астройки управления питанием находятся в анели Управлени

323 ервое включениеерезагрузкаосле внесения изменений в операционную системувас предупредят о необходимости перезагрузки. некоторых устано

33ервое включение 3спользование клавиатурыветные клавишииже следует описание цветных клавиш на клавиатуре портативного компьютера. ом

343 ервое включениелавиши быстрого запускаЭкономия энергии Power Gearлавиша Power Gear включает и выключает режим экономии энергии. ри включенн

35ервое включение 3ндикаторы состоянияндикатор заряда батареиветодиодный индикатор заряда батареи показывает состояние зарядки аккумулятора сле

363 ервое включениеспользование цифровой клавиатурыифровая клавиатура включена в основную и состоит из 15 клавиш, позволяющих вводить

37ервое включение 3спользование клавиатуры для управления курсоромлавиатура может использоваться для управления курсором как при включенной, так

383 ервое включениеанель управления проигрывателя компакт-дискова передней панели портативного компьютера расположены несколько кнопок управлени

394. ользование портативным компьютеромУстройство управления курсоромОптический дискнездо для карт PC Card (PCMCIA)Устройство чтения флэш-картодемн

4ехника безопасностиехника безопасностирежде, чем чистить компьютер, отключите его от сети и извлеките аккумулятор. ротрите поверхностькомпьютера

404 ользование портативным компьютеромУстройство управления курсоромстроенное в портативный компьютер устройствоуправления курсором типа &q

41ользование портативным компьютером 4войной щелчок/двойной хлопок - Это обычный способ запуска программы напрямую от соответсвующейиконки. авед

424 ользование портативным компьютеромУход за устройством TouchpadУстройство "touchpad" чувствительно к давлению. ри неправильной эксп

43ользование портативным компьютером 4Оптический дискУстановка оптического диска1. огда портативный  включен, нажмитекнопку открывания на ди

444 ользование портативным компьютеромуква для дисковода CD-ROM должна присутствовать независимо от наличия диска в нем. осле правильнойустановк

45ользование портативным компьютером 4егионыегион 1анада, А, территории Аегион 2ехия, гипет, инляндия, ранция, ермания, страны ерсид

464 ользование портативным компьютеромоддержка стандарта 32-bit CardBusоддержка стандарта CardBus позволяет картам PC Cards и использующим их ус

47ользование портативным компьютером 4Установка карты PC Card (PCMCIA)сли защитная заглушка PC Card установлена, удалите ее (следуйте инст

484 ользование портативным компьютеромодемные и сетевые соединениястроенный модем и сетевая карта обладает двумя портами: RJ-11 и RJ-45. елефон

49ользование портативным компьютером 4ОООО! з соображений электротехнической безопасности, пользуйтесь только телефоннымикабелями класса 26A

5редосторожности при транспортировкеля подготовки портативного компьютера к транспортировке, отключите и отсоедините все внешниепериферийные устрой

504 ользование портативным компьютеромодключение к сетиодключите сетевой кабель с разъемами RJ-45 на обоих концах к порту модема/сети на портати

51ользование портативным компьютером 4еспроводная инфракрасная связьортативный компьютер оборудован удобно расположеным инфракрасным портом (IR)

524 ользование портативным компьютеромистема питания от электросетиитание портативного компьютера состоит из двух частей, сетевого адаптера и ак

53ользование портативным компьютером 4итание от аккумулятораолностью заряженный аккумулятор обеспечивает несколько часов работы. очные числа

544 ользование портативным компьютеромежимы управления питаниемортативный компьютер обладает несколькими автоматическими настраиваемыми функциям

55ользование портативным компьютером 4емпературное управление питаниемуществует три метода управления питанием, предназначенных для управления т

564 ользование портативным компьютеромасширение оперативной памятиополнительная память устанавливается по желанию и не обязательна для раб

57риложениеополнительные аксессуарыополнительные внешние устройстваовместимость встроенного модемалосарийноформация о владельце

58A риложениеополнительные аксессуарыледующие продукты при желании можно приобрести дополнительно для расширения возможностей вашегопортативного

59риложение Aополнительные аксессуары (продолжение)ледующие продукты при желании можно приобрести дополнительно для расширения возможностей ваше

6атскийолландскийАнглийскийинскийранцузскийемецкийреческийтальянскийортугальскийспанскийведскийертификация CTR 21 (для портативных компьюте

60A риложениелавиатура и мышь USB (дополнительно)ля более удобного ввода данных вы можете подключитьдополнительную USB-клавиатуру. одключение

61риложение Aополнительные внешние устройстваледующие продукты при желании можно приобрести у сторонних поставщиков.одключение внешнихаудиоустр

62A риложениеодключение устройств через портIEEE1394IEEE1394 - это высокоскоростная серийная шина,похожая на SCSI, но с простыми разъемам

63риложение Aовместимость встроенного модемаортативный компьютер соответсвует стандартам JATE (Япония), FCC (US, анада, орея, айвань), иCTR21

64A риложениееречень стран, применяющих стандарт CTR21трана рименение ополнительное тестированиеАвстрия1а етельгия а етехия ет е испол

65риложение AлоссарийACPI (Улучшенный интерфейс настройки и управления питанием)овременный стандарт уменьшения расхода энергии в компьютерах.APM

66A риложениеBIOS (азовая система ввода/вывода)BIOS - это набор программ, влияющих на обмен данными между компонентами компьютера, такими, какпам

67риложение AIDE (Integrated Drive Electronics - встроенная электроника диска)Устройства IDE содержат схемы управления диском непосредственно в ди

68A риложениеPOST (Power On Self Test - самотестирование при включении)огда ы включаете компьютер, он в первую очередь проходит POST, серию прог

69риложение A

7равила безопасности ULогласно правилам UL 1459, касающимся средств телекоммуникации (телефонов), расчитаных наэлектронное подключение к те

70A риложениенформация о владельцеЭта страница оставлена для записи информации о ашем портативном компьютере для справки на будущееи для техн

8одержание1. Общие сведения о портативном компьютере .....11О уководстве пользователя ...

9одержание4. ользование портативным компьютером................ 39Устройство управления курсором ..