Asus WL-330N3G Manuel d'utilisateur

3G мобильный беспроводной роутер(WL-330N3G)Руководство пользователя

x

ВведениеВ этой главе описаны физические х а р а к т е р и с т и к и б е с п р о в о д н о г о мобильного роутера. В этой главе приведена ин

1-2 Глава 1: Введение1.1 Добро пожаловать!Благодарим Вас за выбор беспроводного мобильного роутера ASUSБеспроводной мобильный роутер ASUS является ко

1-3Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3G1.3 Возможности• Скорость передачи данных до 150 Мбит/с• Поддержка шифрования WEP (эквивалент пров

1-4 Глава 1: Введение*Режимы: AP: Режим точки доступа EA: Режим Ethernet адаптера URE: Режим универсального повторителя HS: Режим Hotspot 3GS: 3G

1-5Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3G1.3.2 Нижняя панельКнопка Restore: С помощью ручки или скрепки нажмите и удерживайте эту кнопку в теч

1-6 Глава 1: Введение1.4 Рекомендуемые сетевые параметрыИнтернетКонцентратор˝Сетевой принтерКлиент 1Клиент 2Клиент 3Клиент 4WL-330N3GMODE1.4.2 Режим

1-7Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3G1.4.3 Режим Ethernet-адаптераВ режиме Ethernet адаптера вы можете подключить любое Ethernet-сов

1-8 Глава 1: Введение1.4.6 3G SharingВ режиме 3G Sharing Вы можете использовать 3G-подключение к Интернет совместно с другими WiFi -совместимыми устр

Подключение устройстваВ этой главе предоставлена информация по установке роутера.Глава 2

iiR6069Первое издание Декабрь 2010Copyright © 2010 ASUSTeK Computer Inc. Все права защищены.Любая часть этого руководства, включая оборудование и прог

2-2 Глава 2: Подключение устройства2.1 Системные требованияПеред установкой роутера проверьте, что Ваша система соответствует следующим требования

2-3Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3G2.2.2 Установка устройства1. Подключите один конец поставляемого сетевого кабеля к Ethernet порту

2-4 Глава 2: Подключение устройства

УтилитыВ этой главе представлена информация по конфигурации роутера с помощью утилит с компакт-диска.Глава 3

3-2 Глава 3: Утилиты3.1 Установка утилитНа компакт-диске находятся утилиты, предназначенные для конфигурации роутера. Для установки утилит ASUS

3-3Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3G3.1.1 Запуск утилитДля запуска утилит на рабочем столе Windows нажмите Пуск > Программы > ASUS U

3-4 Глава 3: УтилитыВосстановление прошивкиFirmware Restoration - утилита, которая используется в случае ошибки при обновлении прошивки роутера. Она п

КонфигурацияВ этой главе предоставлены инструкции по конфигурации роутера, используя веб-интерфейс (web GUI).Глава 4

4-2 Глава 4: Конфигурация4.1 ОбзорВеб-интерфейс пользователя (web GUI) позволяет конфигурировать роутер с помощью браузера. 4.1.1 Настройка парамет

4-3Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3G3. Выберите Протокол Интернета версии 4(TCP/IPv4) и нажмите Свойства.Изменение настроек TCP/IP может п

iiiСодержаниеУведомления ...vСтандарты безоп

4-4 Глава 4: Конфигурация4.1.2 Вход в веб-интерфейсДля входа в веб-интерфейс:1. В адресной строке браузера введите 192.168.1.1. Появится экран входа

4-5Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3G4.2 Режимы работыASUS WL-330N3G может работать в шести режимах: Роутер, Точка доступа (AP), Ethernet а

4-6 Глава 4: Конфигурация4.2.2 Режим точки доступа (AP)В режиме Точка доступа (AP) Вы можете подключить проводные и беспроводные устройства в од

4-7Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3G2. Укажите имя сети или SSID (идентификатор беспроводной сети), который является уникальным идентифика

4-8 Глава 4: КонфигурацияДля установки ASUS WL-330N3G в режиме повторителя:1. Нажмите вкладку Универсальный повторитель. Появится страница униве

4-9Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3G4.2.4 Режим Ethernet-адаптераВ режиме Ethernet-адаптера Вы можете подключиться к любому WiFi-совместим

4-10 Глава 4: КонфигурацияWL-330N3GИнтернет˝2. Укажите имя сети или SSID (Идентификатор беспроводной сети), который является уникальным идентификатор

4-11Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3G4.2.6 3G SharingВ режиме 3G Sharing Вы можете использовать 3G-подключение к Интернет совместно с друг

4-12 Глава 4: Конфигурация4.3 Дополнительная настройкаПри нажатии ссылки Дополнительная настройка в любом режиме, отобразится экран, показанный ниже.

4-13Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3GОбщееSSIDSSID является идентификационной строкой длиной до 32 символов. SSID также называют “ESS

ivСодержаниеГлава 4Конфигурация4.1 Обзор ... 4-2

4-14 Глава 4: КонфигурацияКаналСпецификации 802.11n/802.11g/802.11b поддерживает до 14 перекрывающихся каналов для радиосвязи. Для уменьшения взаимны

4-15Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3GВ следующем разделе объясняется низкоуровневое (64-бит) и высокоуровневое (128-бит) WEP шифрование:64-

4-16 Глава 4: КонфигурацияКлючевая фразаВ поле шифрование выберите “WEP-64bits” или “WEP-128bits”, Точка доступа автоматически сгенерирует четыре W

4-17Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3GПримечание:• Убедитесь, что беспроводной адаптер поддерживает WPS.• ОС Windows и карты / адапте

4-18 Глава 4: Конфигурация2. Нажмите кнопку WPS на роутере.WPS кнопка 3. В мастере EZSetup Wizard, нажмите Next.Примечания: • При запуске WPS интер

4-19Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3G4. Введите имя сети или SSID (Идентификатор беспроводной сети). Когда закончите, нажмите Next.5. Исп

4-20 Глава 4: Конфигурация6. Когда закончите, нажмите Save or print settings для последующего использования или Save settings to a USB flash drive дл

4-21Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3GДобавление сетевых устройств с помощью USB устройстваС помощью WPS утилиты Вы можете добавить устройст

4-22 Глава 4: Конфигурация3. Отключите USB устройство, затем подключите его к другому компьютеру, который Вы хотите добавить в беспроводную сеть.4.

4-23Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3GФильтр MAC адресов беспроводной сетиВыберите пункт из меню:Отключить (не требуется информации)Принять

vУведомленияFederal Communications Commission StatementThis device complies with Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) Rules. Operati

4-24 Глава 4: КонфигурацияДополнительноВ этом разделе можно настроить д о п о л н и т е л ь н ы е п а р а м е т р ы беспроводной сети. Мы реко

4-25Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3GВключить TX Bursting – В этом поле можно включить режим TX-bursting для повышения производитель

4-26 Глава 4: КонфигурацияDHCP серверASUS WL-330N3G поддерживает до 253 IP адресов в локальной сети. IP адрес локальной машины может быть назначен вру

4-27Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3GПодключение к сети ИнтернетWL-330N3G поддерживает несколько типов подключения к WAN. Поля настройки

4-28 Глава 4: КонфигурацияВиртуальный серверВиртуальный сервер - функция, позволяющая обращаться к серверу (например WWW, FTP), расположенному в локал

4-29Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3GVirtual DMZЭта функция позволяет показывать в Интернете один компьютер, так что все входящие пакеты бу

4-30 Глава 4: Конфигурация4.3.4 Интернет БрандмауэрОбщееЭта функция позволяет сконфигурировать основные параметры безопасности для WL-330N3G и других

4-31Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3GLAN -> WAN фильтрЭта функция позволяет блокировать отдельные пакеты между LAN и WAN. Сначала Вам н

4-32 Глава 4: Конфигурация4.3.5 АдминистрированиеВыберите этот пункт меню и следуйте инструкциям по настройке ASUS WL-330N3G. СистемаЭта функция п

4-33Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3GОбновление прошивкиНа этой странице отображается версия прошивки, установленной в ASUS WL-330N3G. Пери

viSafety statementsRegulatory Information/DisclaimersInstallation and use of this Wireless LAN device must be in strict accordance with the instructio

4-34 Глава 4: КонфигурацияЗагрузка / Сохранение настроекЭта функция позволяет сохранить текущие настройки в файл или загрузить настройки из файла. Вы

4-35Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3G4.3.6 Системный журналВыберите этот пункт меню для просмотра информации об ASUS WL-330N3G. Общий журн

4-36 Глава 4: КонфигурацияЖурнал беспроводной сетиПереадресация портовТаблица маршрутизации

Использование устройстваВ этой главе предоставлены инструкции по использованию роутера в различных сетях.Глава 5

5-2 Глава 5: Использование устройстваДля изменения SSID или настроек шифрования WL-330N3G используйте утилиту.5.1 Использование устройства в локально

5-3Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3G5.3 Замена кабельного подключения других устройствВы также можете использовать WL-330N3G для замены к

5-4 Глава 5: Использование устройстваЕсли подключение к ИнтернетТогда установите IP другого компьютера (ов)Количество разрешенных подключений к Интерн

Устранение неисправностейВ приложении предоставлена информация по решению часто встречающихся неисправностей при использовании роутера.Приложение

A-2 Приложение: Устранение неисправностейЗдесь представлены решения неисправностей, которые могут встретиться при установке или использовании ро

A-3Беспроводной мобильный роутер ASUS WL-330N3GПроблема Возможное решениеУ меня нет доступа к веб-интерфейсу роутера.Для доступа к веб-интерфейсу

viiMPE StatementYour device contains a low power transmitter. When device is transmitted it sends out Radio Frequency (RF) signal.Caution Statement of

A-4 Приложение: Устранение неисправностейПроизводитель:ASUSTeK Computer Inc.Тел: +886-2-2894-3447Адрес: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN

viiiПримечания к руководствуВ этом рукодстве содержится информация, необходимая для установки и использования роутера.Как организовано руководствоРуко

ixКонтактная информация ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Адрес 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Телефон +886-2-2894-3447Факс +886-