Asus P5QL manuels

Asus P5QL Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carte mère | Taille: 3.88 MB |

Anglais

Français

Table des matières

Quick Start Guide

1

1. Schéma de la Carte Mère

2

3. Mémoire Système

3

4. Informations du BIOS

4

1. マザーボードのレイアウト

5

2. CPUを取り付ける

5

3. システムメモリ

6

4. BIOS情報

7

5. ソフトウェア、サポートDVD情報

7

1. 마더보드레이아웃

8

2. CPU설치하기

8

3. 시스템메모리

9

4. BIOS정보

10

5. 소프트웨어지원DVD정보

10

1. ส่วนต่างๆ ของเมนบอร์ด

11

2. การติดตั้ง CPU

11

3. หน่วยความจำระบบ

12

4. ข้อมูล BIOS

13

1. Layout motherboard

14

2. Memasang CPU

14

3. Memori Sistem

15

4. Informasi tentang BIOS

16

1. Sơ đồ bo mạch chủ

17

2. Lắp CPU

17

3. Bộ nhớ Hệ thống

18

4. Thông tin BIOS

19

1. Anakart yerleşimi

20

2. CPU Kurulumu

20

3. Sistem Belleği

21

4. BIOS bilgisi

22

ASUS P5QL 23

23

24 ASUS P5QL

24

ASUS P5QL 25

25

26 ASUS P5QL

26

ASUS P5QL 27

27

28 ASUS P5QL

28

Asus P5QL Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carte mère | Taille: 2.37 MB |

Anglais

Table des matières

Motherboard

1

Second Edition V2

2

January 2009

2

Contents

3

Safety information

7

About this guide

7

Where to nd more information

8

Typography

8

P5QL specications summary

10

Chapter 1

11

ASUS P5QL 1-3

13

1.4 Before you proceed

14

1.5 Motherboard overview

15

1.5.3 Motherboard layout

16

1.5.4 Layout contents

16

1.6.1 Installing the CPU

17

CPU FAN PWR

20

CPU FAN IN

20

CPU FAN PWM

20

1.7 System memory

21

1.7.2 Memory congurations

22

DDR2-1066MHz capability

23

DDR2-800MHz capability

23

DDR2-667MHz capability

24

1.7.3 Installing a DIMM

26

1.7.4 Removing a DIMM

26

1.8 Expansion slots

27

1.9 Jumpers

28

PS2_USBPW56

29

USBPW1-4

29

USBPW1112 USBPW7-10

29

ACT/LINK LED SPEED LED

30

1.10.2 Internal connectors

31

SPDIF_OUT

32

NOTE:Orient the red markings

33

+5VSB_MB

34

Chassis Signal

34

USB1112 USB78 USB910

36

PLED SPEAKER

37

IDE_LED PWRSW RESET

37

1.11 Software support

38

Chapter 2

39

Updating from the Internet

40

Updating from a BIOS file

40

41

A:\>afudos /iP5QL.ROM

42

Recovering the BIOS

43

2.2 BIOS setup program

44

2.2.1 BIOS menu screen

45

2.2.2 Menu bar

45

Main menu items

46

Pop-up window

46

Scroll bar

46

2.3 Main menu

47

Configure SATA as [IDE]

48

2.4 Ai Tweaker menu

49

FSB Frequency [xxx]

50

PCIE Frequency [Auto]

50

Read to Precharge Time [Auto]

51

Common Performance Level [05]

52

ASUS P5QL 2-15

53

2.5 Advanced menu

54

Front Panel Type [HD Audio]

55

LAN Option ROM [Disabled]

55

2.5.4 USB Conguration

56

2.5.5 PCI PnP

56

2.6 Power menu

57

CPU Fan Profile [Standard]

58

2.7 Boot menu

59

2.7.3 Security

60

Change User Password

61

Clear User Password

61

Password Check [Setup]

61

2.8 Tools menu

62

Enter OS Timer [10 Seconds]

62

Reset User Data [No]

62

2.8.3 AI NET 2

63

Asus P5QL Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carte mère | Taille: 2.27 MB |

Anglais

Français

Table des matières

Carte mère

1

Première édition

2

Janvier 2009

2

Table des matières

3

Informations sur la sécurité

7

A propos de ce manuel

7

Typographie

8

(continue à la page suivante)

9

Chapitre 1

11

ASUS P5QL 1-3

13

1.4 Avant de commencer

14

1.5.1 Orientation de montage

15

1.5.2 Pas de vis

15

1.5.4 Contenu du layout

16

1.6.1 Installer le CPU

17

CPU FAN PWR

20

CPU FAN IN

20

CPU FAN PWM

20

1.7 Mémoire système

21

1.7.2 Congurations mémoire

22

DDR2-1066MHz

23

DDR2-800MHz

23

DDR2-667MHz

24

1.7.4 Enlever un module DIMM

26

1.8 Slots d’extension

27

1.9 Jumpers

28

PS2_USBPW56

29

USBPW1-4

29

USBPW1112 USBPW7-10

29

1.10 Connecteurs

30

1.10.2 Connecteurs internes

31

SPDIF_OUT

32

NOTE:Orient the red markings

33

+5VSB_MB

34

Chassis Signal

34

USB1112 USB78 USB910

36

PLED SPEAKER

37

IDE_LED PWRSW RESET

37

1.11 Support logiciel

38

Chapitre 2

39

2.1.2 Utilitaire ASUS Update

40

41

2.1.4 Utilitaire AFUDOS

42

Récupérer le BIOS

43

2.2.1 Ecran de menu du BIOS

45

2.2.2 Barre de menu

45

2-8 Chapitre 2 : Le BIOS

46

Fenêtre contextuelle

46

Barre de délement

46

2.3 Menu Main (Principal)

47

2.3.4 SATA 1-6

48

2.3.5 Storage Conguration

48

2.4 Menu Ai Tweaker

49

Ai Overclock Tuner [Auto]

50

DRAM Frequency [Auto]

50

DRAM Timing Control [Auto]

50

Read to Precharge Time [Auto]

51

Common Performance Level [05]

52

ASUS P5QL 2-15

53

2.5 Menu Advanced (Avancé)

54

2.5.2 Chipset

55

2.5.4 USB Conguration

56

2.5.5 PCI PnP

56

2.6.1 Suspend Mode [Auto]

57

2.6.4 APM Conguration

57

2.6.5 Hardware Monitor

58

2.7 Menu Boot (Démarrage)

59

2.7.3 Security

60

Change User Password

61

Clear User Password

61

Password Check [Setup]

61

2.8 Menu Tools (Outils)

62

2.9 Menu Exit (Sortie)

63

2-26 Chapitre 2 : Le BIOS

64

Asus P5QL Manuel d'utilisateur (136 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carte mère | Taille: 3.02 MB |

Anglais

Table des matières

Motherboard

1

First Edition V1

2

September 2008

2

Contents

3

Safety information

8

About this guide

9

Typography

10

P5QL specications summary

11

Product

13

1.1 Welcome!

15

1.2 Package contents

15

1.3 Special features

16

1.3.2 ASUS unique features

17

ASUS Crystal Sound

18

ASUS EZ DIY

18

1.3.3 ASUS Stylish features

19

Hardware

21

Standy Power Powered Off

23

2.2 Motherboard overview

24

2.2.3 Motherboard layout

25

2.2.4 Layout contents

26

2.3.1 Installing the CPU

28

Alignment key

29

CPU notch

29

CPU FAN PWR

32

CPU FAN IN

32

CPU FAN PWM

32

2.4 System memory

33

DDR2-1066MHz capability

35

DDR2-800MHz capability

35

DDR2-667MHz capability

37

2.4.3 Installing a DIMM

39

2.4.4 Removing a DIMM

39

2.5 Expansion slots

40

2.5.3 Interrupt assignments

41

2.5.4 PCI slots

42

2.5.5 PCI Express x1 slots

42

2.5.6 PCI Express x16 slot

42

2.6 Jumpers

43

PS2_USBPW56

44

USBPW1-4

44

USBPW1112 USBPW7-10

44

ACT/LINK

45

2.7.2 Internal connectors

47

NOTE:Orient the red markings

48

Left Audio Channel

50

Right Audio Channel

50

+5VSB_MB

52

Chassis Signal

52

P5QL System panel connector

54

AMI BIOS beep codes

55

2.9 Turning off the computer

56

BIOS setup

57

3.1.1 ASUS Update utility

59

3-2 Chapter 3: BIOS setup

60

ASUS P5QL 3-3

61

The ASUS Update utility is

61

DOS environment

62

XP environment

62

Vista environment

62

63

3.1.4 AFUDOS utility

64

3.2 BIOS setup program

68

3.2.2 Menu bar

69

3.2.1 BIOS menu screen

69

3.2.3 Navigation keys

69

3-12 Chapter 3: BIOS setup

70

3.3 Main menu

71

3.3.4 SATA 1-6

72

3.3.5 Storage Conguration

73

3.3.6 System Information

74

3.4 Ai Tweaker menu

75

DRAM Frequency [Auto]

76

DRAM Timing Control [Auto]

76

ASUS P5QL 3-19

77

DRAM Read Training [Auto]

78

MEM. OC Charger [Auto]

78

Ai Clock Twister [Auto]

78

Ai Transaction Booster [Auto]

78

3.5 Advanced menu

80

3.5.1 CPU Conguration

81

3.5.2 Chipset

82

Memory Hole [Disabled]

83

3.5.4 USB Conguration

84

3.5.5 PCI PnP

85

3.6 Power menu

86

3.6.4 APM Conguration

87

3.6.5 Hardware Monitor

88

3.7 Boot menu

89

3.7.1 Boot Device Priority

90

3.7.3 Security

92

Change User Password

93

3.8 Tools menu

94

3.8.1 ASUS EZ Flash 2

95

3.8.2 Express Gate [Enabled]

95

3.8.3 AI NET 2

96

3.9 Exit menu

97

3-40 Chapter 3: BIOS setup

98

Software

99

Chapter summary

100

4.2 Support DVD information

101

4.2.2 Drivers menu

102

4.2.3 Utilities menu

103

Click to return to

104

4.2.4 Manual menu

105

4.2.6 Other information

107

Technical support Form

108

Filelist

108

4.3 Software information

109

4.3.2 ASUS PC Probe II

111

Sensor alert

112

Hardware monitor panels

113

WMI browser

114

DMI browser

114

PCI browser

115

Conguring PC Probe II

116

4.3.3 ASUS AI Suite

117

Other feature buttons

118

4.3.4 ASUS AI Booster

119

4.3.5 ASUS AI Nap

120

4.3.6 ASUS Express Gate

121

The First Screen

122

The Express Gate Environment

122

Using the Conguration Panel

124

Using the LaunchBar

125

ASUS P5QL 4-27

127

Using the Photo Manager

128

Updating Express Gate

129

Repairing Express Gate

129

CPU features

131

A.1 Intel

133

A.2 Enhanced Intel SpeedStep

133

Technology (EIST)

133

A.2.2 Using the EIST

134

A.3 Intel

135

Hyper-Threading Technology

135

A-4 Appendix: CPU features

136

Asus P5QL Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carte mère | Taille: 3.41 MB |

Allemand

Table des matières

Motherboard

1

Zweite Ausgabe V2

2

Januar 2009

2

Kapitel 1: Produkteinführung

3

Erklärungen

6

Sicherheitsinformationen

7

Über dieses Handbuch

7

Schriftformate

8

Weitere Informationsquellen

8

P5QL Spezikationsübersicht

9

P5QLSpezikationsübersicht

10

Kapitel 1

11

Laufwerke

12

AI Booster

13

Precision Tweaker

13

Green ASUS

13

1.4 Bevor Sie beginnen

14

1.5 Motherboard-Übersicht

15

1.5.3 Motherboard-Layout

16

1.5.4 Layout-Inhalt

16

1.6.1 Installieren der CPU

17

1.7 Systemspeicher

21

1.7.2 Speicherkongurationen

22

DDR2-1066MHz

23

DDR2-800MHz

24

DDR2-667MHz

24

1.7.4 Entfernen eines DIMMs

26

1.8 Erweiterungssteckplätze

27

1.9 Jumper

28

1.10 Anschlüsse

30

1.10.2 InterneAnschlüsse

31

Lüfteranschlüsse!

34

Motherboard beschädigt!

36

1.11 Software-Unterstützung

38

Kapitel 2

39

Updating from the Internet

40

Updating from a BIOS file

40

41

A:\>afudos /iP5QL.ROM

42

Wiederherstellen des BIOS

43

2.2 BIOS-Setupprogramm

44

2.2.1 BIOS-Menübildschirm

45

2.2.2 Menüleiste

45

Bildlaueiste

46

Pop-up-Fenster

46

Menüelemente

46

2.3 Main-Menü

47

2.3.5 StorageConguration

48

2.4 AiTweaker-Menü

49

PCIE Frequency [Auto]

50

Read to Precharge Time [Auto]

51

Common Performance Level [05]

52

2.5 Advanced-Menü

54

Front Panel Type [HD Audio]

55

LAN Option ROM [Disabled]

55

2.5.4 USBConguration

56

2.5.5 PCIPnP

56

2.6 Power-Menü

57

CPU Fan Profile [Standard]

58

2.7 Boot-Menü

59

2.7.3 Security

60

2.8 Tools-Menü

61

Enter OS Timer [10 Seconds]

62

Reset User Data [No]

62

2.9 Exit-Menü

63

2-26 Kapitel 2: BIOS-Setup

64

Plus de produits et de manuels pour Carte mère Asus

Modèles	Type de document
M2V-MX SE	Manuel d'utilisateur Asus M2V-MX SE Manuel d'utilisation, 90 pages
P5KPL/1600	Manuel d'utilisateur Asus P5KPL/1600 Manuel d'utilisation, 101 pages
P8P67 LE	Manuel d'utilisateur Asus P8P67 LE Manuel d'utilisation, 82 pages
P8B75-V	Manuel d'utilisateur Asus P8B75-V Manuel d'utilisation, 138 pages
P5QPL-AM	Manuel d'utilisateur Asus P5QPL-AM Benutzerhandbuch, 60 pages
M2N-X	Manuel d'utilisateur Asus M2N-X User Manual, 92 pages
P5KPL-E	Manuel d'utilisateur Asus P5KPL-E User Manual, 38 pages
A8V Deluxe	Manuel d'utilisateur Asus A8V Deluxe User Manual, 10 pages
P5GDC Deluxe	Manuel d'utilisateur Asus P5GDC Deluxe User Manual, 86 pages
Maximus Extreme	Manuel d'utilisateur Asus Maximus Extreme Benutzerhandbuch, 196 pages
P5LD2-X/GBL	Manuel d'utilisateur Asus P5LD2-X/GBL User Manual, 112 pages
P/I-P65UP5/C-PKND	Manuel d'utilisateur Asus P/I-P65UP5/C-PKND User Manual, 32 pages
M4A785-M	Manuel d'utilisateur Asus M4A785-M User Manual, 64 pages
M4A87T	Manuel d'utilisateur Asus M4A87T Benutzerhandbuch, 72 pages
P5E-VM DO	Manuel d'utilisateur Asus P5E-VM DO Manuel d'utilisation, 29 pages
P8Z77-V LK	Manuel d'utilisateur Asus P8Z77-V LK Benutzerhandbuch, 154 pages
I220GC	Manuel d'utilisateur Asus I220GC User Manual, 82 pages
M3N78-EM	Manuel d'utilisateur Asus M3N78-EM Manuel d'utilisation, 29 pages
P7P55 LX/JOOYON/SI	Manuel d'utilisateur Asus P7P55 LX/JOOYON/SI Manuel d'utilisation, 26 pages
M4A78-AM	Manuel d'utilisateur Asus M4A78-AM Manuel d'utilisation, 63 pages

Asus appareils