Asus P5E3 DELUXE/WiFi-AP Manuel d'utilisateur

MotherboardP5E3 Deluxe

xÜber dieses HandbuchDieses Benutzerhandbuch enthält die Informationen, die Sie bei der Installation und Konfi guration des Motherboards brauchen.Die G

4-30 Kapitel 4: BIOS-Setup4.6.5 APM-Konfi guration Select Screen Select Item+- Change OptionF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exitv02.6

ASUS P5E3 Deluxe 4-31Power On By PS/2 Keyboard [Disabled]Hier können Sie festlegen, ob das System sich durch bestimmte Tasten an der Tastatur einschal

4-32 Kapitel 4: BIOS-SetupVCORE Voltage, 3.3V Voltage, 5V Voltage, 12V Voltage Die integrierte Hardware-Überwachung erkennt den Spannungsstatus automa

ASUS P5E3 Deluxe 4-33 Select Screen Select ItemEnter Go to Sub ScreenF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exitv02.61 (C)Copyright 1985-2007

4-34 Kapitel 4: BIOS-Setup4.7.2 Booteinstellungskonfi gurationQuick Boot [Enabled]Diese Funktion beschleunigt den Start des Systems, indem manche Einsc

ASUS P5E3 Deluxe 4-35Change Supervisor PasswordWählen Sie dieses Element, um das Supervisor-Kennwort einzurichten oder zu ändern. Das Element “Superv

4-36 Kapitel 4: BIOS-Setup Select Screen Select Item Enter ChangeF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exitv02.61 (C)Copyright 1985-2007, Am

ASUS P5E3 Deluxe 4-37 Select Screen Select Item+- Change FieldEnter Go to Sub ScreenF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exitv02.61 (C)Co

4-38 Kapitel 4: BIOS-Setup4.8.2 ASUS O.C. Profi leMit diesem Element können Sie mehrere BIOS-Einstellungen speichern oder laden. Save to Profl e 1/2Hie

ASUS P5E3 Deluxe 4-394.8.3 Ai Net 2Marvell POST Check LAN Cable [Disabled]Aktiviert oder deaktiviert den Marvell LAN-Kabeltest während des Power-On S

xiIn diesem Handbuch verwendete SymboleUm sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole und

4-40 Kapitel 4: BIOS-SetupWenn Sie das Setup-Programm ohne Speichern der Änderungen beenden, fragt Sie eine Meldung, ob Sie die Änderungen nicht zuvor

5Software- UnterstützungDieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support-DVD, die dem Motherboard-Paket beigelegt ist.

ASUS P5E3 DeluxeKapitelübersicht55.1 Installieren eines Betriebssystems ... 5-15.2 Support DVD-Informationen

ASUS P5E3 Deluxe 5-1Wenn Autorun NICHT aktiviert ist, durchsuchen Sie den Inhalt der Support-DVD, um die Datei ASSETUP.EXE im BIN-Verzeichnis zu fi nde

5-2 Kapitel 5: Software-UnterstützungASUS InstAll-Drivers Installation WizardInstalliert alle Treiber über den Installationsassistenten. Intel Chipset

ASUS P5E3 Deluxe 5-3Hier klicken, um weitere Optionen anzuzeigenASUS InstAll-Installation Wizard for UtilitiesInstalliert alle Anwendungen über den In

5-4 Kapitel 5: Software-UnterstützungASUS AI SuiteASUS AI Suite ist ein innovatives Programm zur direkten Kontrolle von Übertaktung, Lüfterverhalten,

ASUS P5E3 Deluxe 5-55.2.4 Make disk-MenüDas Make Disk-Menü enthält Elemente zum Erstellen einer Intel ICH9 oder JMicron® JMB36X RAID/AHCI-Treiberdiske

5-6 Kapitel 5: Software-Unterstützung5.2.5 Manual-MenüDas Manual-Menü enthält eine Liste von zusätzlichen Benutzerhandbüchern. Klicken Sie auf ein Ele

ASUS P5E3 Deluxe 5-7ASUS EPU + AI Gear 3 Driver5.2.7 Weitere InformationenDie Elemente in der rechten oberen Ecke liefern ihnen zusätzliche Informatio

xiiP5E3 Deluxe Spezifi kationsübersichtCPU LGA775-Sockel für Intel® Core™2 Quad-/ Core™2 Extreme-/ Core™2 Duo-/ Pentium® Extreme-/ Pentium® D-/ Penti

5-8 Kapitel 5: Software-UnterstützungFormular für technische UnterstützungZeigt das Formular für eine technische Unterstützungsanfrage an, welches bei

ASUS P5E3 Deluxe 5-95.3 Software-InformationenDie meisten Anwendungen auf der Support-DVD besitzen Assistenten, die Sie in geeigneter Weise durch die

5-10 Kapitel 5: Software-Unterstützung9. Wenn die Anzeige zum ASUS Utility-Hilfsprogramm zurückgekehrt ist, fl ashen Sie das originale BIOS, um das ne

ASUS P5E3 Deluxe 5-11• Der VCT testet nur mit dem Gigabit LAN-Anschluss verbundene Ethernet-Kabel.• Die Ausführen-Schaltfl äche im Virtual Cable Teste

5-12 Kapitel 5: Software-Unterstützung5.3.3 ASUS PC Probe IIDas Programm PC Probe II überwacht die wichtigsten Komponenten des Computers und informie

ASUS P5E3 Deluxe 5-13Schalter FunktionÖffnet das Konfi gurationsfensterÖffnet das Report-FensterÖffnet das Desktop Management Interface-FensterÖffnet d

5-14 Kapitel 5: Software-UnterstützungPosition der Überwachungsanzeigen verändernUm die Position der Überwachungsanzeigen auf dem Desktop zu verändern

ASUS P5E3 Deluxe 5-15ÜberwachungsalarmDie Überwachungsanzeige wird rot, wenn ein Komponentenwert seine Grenzen über- oder unterschreitet. Siehe hierzu

5-16 Kapitel 5: Software-UnterstützungCPU-AuslastungDer CPU-Registerreiter zeigt in einem Diagramm die CPU-Auslastung in Echtzeit an. Wenn für die CPU

ASUS P5E3 Deluxe 5-17SpeicherauslastungDer Memory (Speicher)-Registerreiter zeigt den belegten und verfügbaren physischen Speicher an. Das Tortendiagr

xiiiASUS AI Lifestyle-FunktionenASUS Energiesparlösung: - ASUS EPU (Energy Processing Unit) - ASUS AI Gear 3 (ASUS EPU) - ASUS AI NapASUS AI Lif

5-18 Kapitel 5: Software-Unterstützung5.3.4 ASUS AI SuiteMit ASUS AI Suite können Sie die Programme AI Gear 3, AI Booster, AI Nap, und Q-Fan 2 einfa

ASUS P5E3 Deluxe 5-19Weitere FunktionstastenKlicken Sie auf in der rechten Ecke des Hauptfensters, um das Überwachungsfenster zu öffnen. Klicken Sie

5-20 Kapitel 5: Software-Unterstützung5.3.5 ASUS EPU-Programm -- AI Gear 3ASUS AI Gear 3 ist eine Anwendung, mit der alle ASUS EPU (Energy Processin

ASUS P5E3 Deluxe 5-21Um die Funktion des Netzschalters von AI Nap auf Herunterfahren zu ändern, rechtsklicken Sie auf das AI Suite-Symbol in der Taskl

5-22 Kapitel 5: Software-Unterstützung5.3.7 ASUS Q-Fan 2Die ASUS Q-Fan 2 Control-Funktion ermöglicht es Ihnen, einen geeigneten Leistungspegel für de

ASUS P5E3 Deluxe 5-235.3.8 ASUS AI BoosterDie ASUS AI Booster-Anwendung ermöglicht es Ihnen, den Prozessor ohne umständliches Aufrufen des BIOS direkt

5-24 Kapitel 5: Software-Unterstützung2. Wenn Sie den Eingangsordner verifi zieren wollen, wählen Sie Use my account (Mein Benutzerkonto verwenden) un

ASUS P5E3 Deluxe 5-25Der Standardpfad des Eingangsordners ist C:\Programme\ASUS\AI Direct Link. Um den Speicherort zu ändern, deaktivieren Sie zuerst

5-26 Kapitel 5: Software-Unterstützung5.3.10 AI Audio 2 (SoundMAX® High Defi nition Audioprogramm)Der ADI AD1988 High Defi nition Audio CODEC bietet du

ASUS P5E3 Deluxe 5-27A. SoundMAX BlackHawk (AI Audio 2)Doppelklicken Sie unter Windows® Vista auf das SoundMAX® BlackHawk-Symbol in der Taskleiste, u

xivRücktafelanschlüsse 1 x PS/2-Tastatur1 x S/PDIF-Ausgang (koaxial + optisch)2 x externe SATA-Anschlüsse1 x IEEE1394a-Anschluss2 x RJ45-Anschlüsse6 x

5-28 Kapitel 5: Software-UnterstützungWiedergabeeinstellungenUm die Wiedergabeeinstellungen zu verändern, klicken Sie auf die Wiedergabe-Schaltfl äche

ASUS P5E3 Deluxe 5-29Weitere EinstellungenKlicken Sie für weitere Einstellungen auf .EqualizerHier können Sie alle DSP-Voreinstellungs-frequenzen ei

5-30 Kapitel 5: Software-UnterstützungSpeakersHier können Sie Speaker Trim und Speaker Delay einstellen. BassHier können Sie Basseinstellungen vornehm

ASUS P5E3 Deluxe 5-31B. SoundMAXDoppelklicken Sie unter Windows® XP Betriebssystemen auf das SoundMAX®-Symbol in der Taskleiste, um das SoundMAX® Kont

5-32 Kapitel 5: Software-UnterstützungMikrofonlautstärke regelnDiese Anzeige hilft Ihnen, die Mikrofonlautstärke einzustellen. Sie werden aufgefordert

ASUS P5E3 Deluxe 5-33Audio-EigenschaftenKlicken Sie auf das -Symbol, um auf die Eigenschaftenseite zu gelangen. Diese Seite gestattet Ihnen, die vers

5-34 Kapitel 5: Software-UnterstützungErweiterte MikrofonfunktionenSprachaufnahmeAktiviert die Geräuschfi lterfunktion. Erkennt sich wiederholende oder

ASUS P5E3 Deluxe 5-355.4 RAID-Konfi gurationenDas Motherboard ist mit zwei RAID Controllern ausgestattet, mit denen Sie Serial ATA-Laufwerke als RAID-S

5-36 Kapitel 5: Software-Unterstützung5.4.3 Intel® RAID-Konfi gurationenDieses Motherboard unterstützt RAID 0-, RAID 1-, RAID 5-, RAID 10 (0+1)- und In

ASUS P5E3 Deluxe 5-37 Mit Hilfe der Navigationstasten unten können Sie sich durch die Menüs bewegen und Optionen auswählen. Die hier gezeigte RAID B

1ProdukteinführungDieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die unterstützten neuen Technologien.

5-38 Kapitel 5: Software-UnterstützungIntel(R) Matrix Storage Manager Option ROM v5.0.0.1032 ICH9R wRAID5Copyright(C) 2003-05 Intel Corporation. All R

ASUS P5E3 Deluxe 5-396. Benutzen Sie die Oben-/Unten-Pfeiltasten, um die Blockgröße für das RAID 0-Array auszuwählen, und drücken Sie die <Eingabe

5-40 Kapitel 5: Software-UnterstützungIntel(R) Matrix Storage Manager Option ROM v5.0.0.1032 ICH9R wRAID5Copyright(C) 2003-05 Intel Corporation. All R

ASUS P5E3 Deluxe 5-41Erstellen eines RAID 10-Sets (RAID 0+1)So erstellen Sie ein RAID 10-Set:1. Wählen Sie 1. Create RAID Volume im Hauptmenü und drü

5-42 Kapitel 5: Software-UnterstützungWARNING: ALL DATA ON SELECTED DISKS WILL BE LOST.Are you sure you want to create this volume? (Y/N):Intel(R) Mat

ASUS P5E3 Deluxe 5-435. Benutzen Sie die Oben-/Unten-Pfeiltaste, um ein Laufwerk zu unterlegen, dann drücken Sie die <Leertaste>, um es auszuwä

5-44 Kapitel 5: Software-Unterstützung5.4.4 JMicron® RAID-Konfi gurationDer JMicron® Serial ATA-Controller gestattet Ihnen, RAID 0, RAID 1 und JBOD-Set

ASUS P5E3 Deluxe 5-45JMicron Technology Corp. PCI-to-SATA II/IDE RAID Controller BIOS v0.97Copyright (C) 2004-2005 JMicron Technology http://www

5-46 Kapitel 5: Software-Unterstützung[Create New RAID]Name : JRAIDLevel: 0-StripeDisks: Select DiskBlock: 128 KBSize : 319 GB Confi rm Creation[Cre

ASUS P5E3 Deluxe 5-47Das Drücken von <Y> löscht alle Daten auf den Festplatten.5. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die <Enter>-Taste, u

ASUS P5E3 DeluxeKapitelübersicht11.1 Willkommen! ... 1-11.2 Paketinhalt

5-48 Kapitel 5: Software-Unterstützung[Main Menu]Create RAID Disk DriveDelete RAID Disk DriveRevert HDD to Non-RAIDSolve Mirror Confl ictRebuild Mirror

ASUS P5E3 Deluxe 5-49Wenn Sie eine Festplatte installiert haben, die als Teil eines anderen RAID-Sets konfi guriert war, müssen Sie diese RAID-Festplat

5-50 Kapitel 5: Software-Unterstützung[Main Menu]Create RAID Disk DriveDelete RAID Disk DriveRevert HDD to Non-RAIDSolve Mirror Confl ictRebuild Mirror

ASUS P5E3 Deluxe 5-51[Main Menu]Create RAID Disk DriveDelete RAID Disk DriveRevert HDD to Non-RAIDSolve Mirror Confl ictRebuild Mirror DriveSave and Ex

5-52 Kapitel 5: Software-Unterstützung5.5.2 Erstellen einer RAID-Treiberdiskette unter Windows®So erstellen Sie eine RAID-Treiberdiskette unter Windo

ASUS P5E3 Deluxe 5-53So installieren Sie den RAID-Treiber unter Windows® XP:1. Während der Betriebssysteminstallation fordert das System Sie auf, die

5-54 Kapitel 5: Software-Unterstützung

6Dieses Kapitel erklärt, wie ATI® CrossFire™-Grafi kkarten zur Benutzung von ATIʼs Multi-Videobearbeitungstechnologie installiert werden.ATI® CrossFire

ASUS P5E3 DeluxeKapitelübersicht66.1 Übersicht ... 6-16.2 Installi

ASUS P5E3 Deluxe 6-16.1 ÜbersichtDieses Motherboard unterstützt die ATI® CrossFire™-Technologie, mit der Sie Grafi kkarten mit mehreren Grafi kprozessor

ASUS P5E3 Deluxe 1-11.1 Willkommen!Vielen Dank für den Kauf eines ASUS® P5E3 Deluxe Motherboards!Eine Reihe von neuen Funktionen und neuesten Technolo

6-2 Kapitel 6: ATI® Crossfi re-Technologieunterstützung6.2 Installieren von CrossFire™-Grafi kkartenNehmen Sie zuerst das der ATI® CrossFire™ Edition-G

ASUS P5E3 Deluxe 6-33. Stecken Sie die CrossFire™-bereite (Slave)-Grafi kkarte in den schwarzen PCI Express x16-Steckplatz. Vergewissern Sie sich, da

6-4 Kapitel 6: ATI® Crossfi re-Technologieunterstützung766. Verbinden Sie das andere Ende des externen Kabels mit der Slave-Grafi kkarte. 7. Schließe

ASUS P5E3 Deluxe 6-56.3 Software-Informationen6.3.1 Installieren der GerätetreiberInformationen zur Installation der Gerätetreiber fi nden Sie in der

6-6 Kapitel 6: ATI® Crossfi re-Technologieunterstützung6. Wählen Sie die zu installierenden Komponenten und klicken Sie auf Weiter. Das Setup bereit

ASUS P5E3 Deluxe 6-76.3.2 Benutzen des Catalyst™ Control CenterDas Catalyst™ Control Center ermöglicht es Ihnen, auf Anzeigefunktionen der von Ihnen

6-8 Kapitel 6: ATI® Crossfi re-TechnologieunterstützungStellen Sie die Ansicht auf Advance ein, um die CrossFire™-Funktion aktivieren zu können.Die Cat

ASUS P5E3 Deluxe 6-9234So aktivieren Sie CrossFire™:1. Stellen Sie die Ansicht auf Advance ein. 2. Klicken Sie unter “Graphics Settings” auf Crossfi

6-10 Kapitel 6: ATI® Crossfi re-TechnologieunterstützungProfilesKlicken Sie im Catalyst™ Control Center auf Profi les, um den Profi les Manager zu öffnen

ASUS P5E3 Deluxe 6-11HelpKlicken Sie im Catalyst™ Control Center auf Help, um auf das Online-Hilfssystem zuzugreifen, einen Problembericht zu erstelle

1-2 Kapitel 1: Produktinformationen1.3 Sonderfunktionen1.3.1 Leistungsmerkmale des ProduktsGreen ASUS Dieses Motherboard und seine Verpackung entspr

6-12 Kapitel 6: ATI® Crossfi re-Technologieunterstützung

ACPU-EigenschaftenDer Anhang beschreibt die CPU-Eigenschaften und die vom Motherboard unterstützten Technologien

ASUS P5E3 DeluxeKapitelübersichtAA.1 Intel® EM64T ...A-1A.2 Enhanced In

ASUS P5E3 Deluxe A-1Benutzen der Intel® EM64T-FunktionSo benutzen Sie die Intel® EM64T-Funktion:1. Installieren Sie einen Intel®-Prozessor, der Intel

A-2 Anhang: CPU-EigenschaftenA.2.2 Benutzen der EISTSo benutzen Sie die EIST-Funktion:1. Schalten Sie den Computer ein und öffnen Sie das BIOS-Setup

ASUS P5E3 Deluxe A-3A.3 Intel® Hyper-Threading-Technologie• Das Motherboard unterstützt Intel® Pentium® 4 LGA775 Prozessoren mit Hyper-Threading-Tech

A-4 Anhang: CPU-Eigenschaften

ASUS P5E3 Deluxe 1-3PCIe 2.0 Das Motherboard unterstützt die neuesten PCIe 2.0-Geräte für doppelte Geschwindigkeit und Bandbreite. Damit wird die Sys

iiG3366Erste Version V1September 2007Copyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der dar

1-4 Kapitel 1: ProduktinformationenHigh Defi nition Audio Genießen Sie High-end Klangqualität auf Ihrem PC! Der integrierte 8-Kanal HD Audio (High De

ASUS P5E3 Deluxe 1-5New Generation 8-Phasen-Powerdesign Das ASUS 8-Phasen-Powerdesign ermöglicht effi zienten Betrieb bei geringerer Wärmeleistung (mi

1-6 Kapitel 1: ProduktinformationenASUS Crystal SoundDiese Funktion verbessert die Nutzung von auf Sprache basierenden Programmen wie Skype, Online-S

ASUS P5E3 Deluxe 1-7ASUS O.C. Profi le Mit dem ASUS O.C. Profi le können Benutzer mehrere BIOS-Einstellungen problemlos speichern oder laden. Die BIOS-

1-8 Kapitel 1: Produktinformationen1.3.3 ASUS Intelligente ÜbertaktungsfunktionenAI BoosterDie ASUS AI Booster-Anwendung ermöglicht es Ihnen, den Pr

2Hardware-BeschreibungenDieses Kapitel führt die Hardware-einstellungsvorgänge auf, die Sie bei Installation der Systemkomponenten ausführen müssen. H

ASUS P5E3 DeluxeKapitelübersicht22.1 Bevor Sie beginnen ... 2-12.2 Motherboard-Übe

ASUS P5E3 Deluxe 2-1P5E3 DELUXE®P5E3 DELUXE Onboard-LEDSB_PWRANStandbyEingeschaltetAUSAusgeschaltetOnboard-LEDAuf diesem Motherboard ist eine Standby-

2-2 Kapitel 2: Hardware-BeschreibungenDas Netzkabel muss unbedingt vor der Installation oder dem Entfernen des Motherboards ausgesteckt werden. Andern

ASUS P5E3 Deluxe 2-32.2.3 Motherboard-LayoutWeitere Informationen zu den internen Anschlüssen und Rücktafelanschlüssen fi nden Sie unter 2.7 Anschlüsse

iiiInhaltErklärungen ... viiiSicherheitsinformationen ...

2-4 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen2.2.4 Layout-InhaltSteckplätze Seite1. DDR3 DIMM-Steckplätze 2-13 2. PCI-Steckplätze 2-19 3. PCI Express x1-Ste

ASUS P5E3 Deluxe 2-5Interne Anschlüsse Seite1. Diskettenlaufwerksanschluss (34-1 pol. FLOPPY) 2-25 2. IDE-Anschlüsse (40-1 pol. PRI_EIDE)) 2-26 3.

2-6 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen• Vergewissern Sie sich, dass vor der Installation der CPU der Strom ausgeschaltet ist.• Schließen Sie bei der

ASUS P5E3 Deluxe 2-7Um Schäden an den Sockelpolen zu vermeiden, entfernen Sie bitte die PnP-Abdeckung nicht vor dem Beginn der CPU-Installation.Stelle

2-8 Kapitel 2: Hardware-BeschreibungenDie CPU passt nur in eine Richtung ein. Stecken Sie die CPU nicht mit übermäßiger Kraft in den Steckplatz ein, u

ASUS P5E3 Deluxe 2-9Richten Sie jeden Druckstift so aus, dass das enge Rillenende nach außen zeigt. (Das Bild zeigt die vergrößerte Rillenform an.)Ric

2-10 Kapitel 2: Hardware-BeschreibungenVergessen Sie nicht, die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden! Hardwareüberwachungsfehler können

ASUS P5E3 Deluxe 2-11BBAAAABB2.3.3 Deinstallieren des CPU-Kühlkörpers und LüftersSo deinstallieren Sie den CPU-Kühlkörper und Lüfter:1. Trennen Sie

2-12 Kapitel 2: Hardware-BeschreibungenDas enge Rillenende sollte nach dem Zurücksetzen nach außen zeigen. (Das Bild zeigt die vergrößerte Rillenform

ASUS P5E3 Deluxe 2-132.4.2 Speicherkonfi gurationenSie können 256 MB, 512 MB, 1 GB und 2 GB ECC und nicht-ECC ungepufferte DDR2 DIMMs in den DIMM-Steck

ivInhalt2.5.7 AI Steckplatzerkennung ... 2-202.6 Jumpers ...

2-14 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen• Wenn Sie vier 1 GB-Speichermodule installieren, erkennt das System auf Grund der Adressraumzuweisung für and

ASUS P5E3 Deluxe 2-15P5E3 Deluxe Motherboard Liste qualifi zierter Anbieter (QVL)für DDR3-1066MHz P5E3 Deluxe Motherboard QVL für DDR3-800MHz SS - Eins

2-16 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen• Ein DDR3-DIMM lässt sich aufgrund einer Kerbe nur in einer Richtung einpassen. Stecken Sie ein DIMM nicht ge

ASUS P5E3 Deluxe 2-172.5 ErweiterungssteckplätzeSpäter wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unterabschnitte beschreiben dies

2-18 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen2.5.3 InterruptzuweisungenStandardinterruptzuweisungenIRQ Priorität Standardfunktion0 1 Systemzeitgeber1 2 T

ASUS P5E3 Deluxe 2-192.5.4 PCI-SteckplätzeDie PCI-Steckplätze unterstützt PCI-Karten wie LAN-Karten, SCSI-Karten, USB-Karten und andere Karten, die mi

2-20 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen2.5.7 AI SteckplatzerkennungDieses Motherboard verfügt über integrierte LEDs, die aufl euchten, falls PCIE/PCI-G

ASUS P5E3 Deluxe 2-212.6 Jumper1. RTC RAM löschen (CLRTC)Mit diesen Jumpern können Sie das Echtzeituhr- (RTC) RAM im CMOS löschen. Sie können die Ein

2-22 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen2.7 Anschlüsse2.7.1 Rücktafelanschlüsse1. PS/2-Tastaturanschluss (lila). Hier können Sie eine PS/2-Tastatur ans

ASUS P5E3 Deluxe 2-2310. Mikrofonanschluss (rosa). Dieser Anschluss nimmt ein Mikrofon auf.11. Seitenlautsprecherausgang (grau). Dieser Anschluss nimm

vInhalt4.3.7 AHCI-Konfi guration ... 4-144.3.8 Systeminformationen ...

2-24 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen14. USB 2.0-Anschlüsse 3 und 4. Die zwei 4-pol. Universal Serial Bus (USB)-Anschlüsse nehmen USB 2.0-Geräte au

ASUS P5E3 Deluxe 2-252.7.2 Interne Anschlüsse1. Diskettenlaufwerksanschluss (34-1 pol. FLOPPY)Dieser Anschluss nimmt das beigelegte Diskettenlaufwerk

2-26 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen• Der Pol 20 entfällt am IDE-Anschluss, damit er zum abgedeckten Loch auf dem Ultra DMA-Kabelanschluss passt.

ASUS P5E3 Deluxe 2-273. ICH9R Serial ATA-Anschlüsse (7-pol. SATA1-6)Diese Anschlüsse sind für die Serial ATA-Signalkabel von Serial ATA-Festplatten u

2-28 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen4. USB-Anschlüsse (10-1 pol. USB 78, USB 910, USB 1112)Diese Sockel dienen zum Einbauen von zusätzlichen USB 2

ASUS P5E3 Deluxe 2-295. IEEE 1394a-Anschluss (10-1 pol. IE1394_2)Dieser Anschluss ist für einen zusätzlichen IEEE 1394-Port vorgesehen. Verbinden Sie

2-30 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen6. CPU-, Gehäuse- und Netzteillüfteranschlüsse, (4-pol.CPU_FAN, 3-pol. CHA_FAN1-4, 3-pol. PWR_FAN)Die Lüfteran

ASUS P5E3 Deluxe 2-317. Gehäuseeinbruchsanschluss (4-1 pol. CHASSIS)Dieser Anschluss ist für einen Einbruchserkennungssensor oder -schalter vorgesehe

2-32 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen8. ATX-Stromanschlüsse (24-pol. EATXPWR, 2x4-pol. EATX12V)Diese Anschlüsse sind für die ATX-Stromversorgungsst

ASUS P5E3 Deluxe 2-339. Fronttafel-Audiosockel (10-1 pol. AAFP)Dieser Anschluss dient zum Verbinden eines Fronttafel-Audio E/A-Moduls, das an der Fron

viInhalt4.8.2 ASUS O.C. Profi le ... 4-384.8.3 Ai Net 2 ...

2-34 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen10. Audioanschluss für optische Laufwerke (4-pol. CD)Mit diesen Anschlüssen können Sie Stereo-Audiosignale von

ASUS P5E3 Deluxe 2-35• Systemstrom-LED (2-pol. PLED)Dieser 2-pol. Anschluss wird mit der System-Strom-LED verbunden. Verbinden Sie das Strom-LED-Kabel

2-36 Kapitel 2: Hardware-BeschreibungenASUS Q-Connector (Systemtafel)Mit dem ASUS Q-Connector können Sie Gehäusefronttafelkabel in nur wenigen Schritt

ASUS P5E3 Deluxe 2-372.7.3 Installieren optionaler LüfterInstallieren Sie den optionalen Lüfter nur, wenn Sie einen passiven Kühler oder eine Wasserk

2-38 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen• Stecken Sie das Kabel des optionalen Lüfters auf den CHA_FAN1, CHA_FAN2 oder PWR_FAN-Anschluss am Motherboar

3EinschaltenDiese Kapitel beschreibt den Startvorgang, die POST-Sprachmeldungen und die Schritte zum Ausschalten des Systems.

ASUS P5E3 DeluxeKapitelübersicht33.1 Erstmaliges Starten ... 3-13.2 Ausschalten des

ASUS P5E3 Deluxe 3-13.1 Erstmaliges Starten1. Bringen Sie nach Vervollständigen aller Anschlüsse die Abdeckung des Systemgehäuses wieder an. 2. Stel

3-2 Kapitel 3: Einschalten3.2 Ausschalten des Computers3.2.1 Verwenden der OS-AusschaltfunktionUnter Windows® XP:1. Klicken Sie auf die Start-Scha

4BIOS-SetupDieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS-Setupmenüs ändern. Hier fi nden Sie auch ausführliche Beschreibu

viiKapitel 6: ATI® CrossFire™-Technologieunterstützung6.1 Übersicht ...

Kapitelübersicht4ASUS P5E3 Deluxe4.1 Verwalten und Aktualisieren des BIOS ... 4-14.2 BIOS-Setupprogramm ...

ASUS P5E3 Deluxe 4-1ASUS Update benötigt eine Internetverbindung über ein Netzwerk oder einen Internetdienstanbieter (ISP).4.1 Verwalten und Aktualis

4-2 Kapitel 4: BIOS-SetupBeenden Sie alle Windows®-Anwendungen, bevor Sie das BIOS mit Hilfe dieses Programms aktualisieren.3. Wählen Sie die Ihnen a

ASUS P5E3 Deluxe 4-3Aktualisieren des BIOS über eine BIOS-DateiSo aktualisieren Sie das BIOS über eine BIOS-Datei:1. Starten Sie das ASUS Update-Prog

4-4 Kapitel 4: BIOS-Setup• Diese Funktion unterstützt USB-Speichersticks, Festplatten, oder Disketten (nur im FAT 32/16/12-Format).• Das System darf

ASUS P5E3 Deluxe 4-54.1.3 AFUDOS-ProgrammDas AFUDOS-Programm erlaubt Ihnen, die BIOS-Datei über eine bootfähige Diskette mit der aktuellen BIOS-Datei

4-6 Kapitel 4: BIOS-Setup2. Kopieren Sie das AFUDOS-Programm (afudos.exe) von der Motherboard Support-DVD zu der bootfähigen Diskette, die Sie zuvor

ASUS P5E3 Deluxe 4-7Bereiten Sie die Motherboard Support-DVD, den USB-Speicherstick oder die Diskette vor, die die aktuelle Motherboard-BIOS-Datei ent

4-8 Kapitel 4: BIOS-Setup4.2 BIOS-SetupprogrammDieses Motherboard unterstützt einen programmierbaren Serial Peripheral Interface (SPI)-Chip, den Sie m

ASUS P5E3 Deluxe 4-94.2.2 MenüleisteOben im Bildschirm gibt es eine Menüleiste mit folgenden Optionen:Haupt Hier können Sie die Systemhaupteinstell

viiiErklärungenErklärung der Federal Communications CommissionDieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 überein. Sein Betrieb unterliegt fo

4-10 Kapitel 4: BIOS-Setup4.2.4 MenüelementeWenn ein Element auf der Menüleiste markiert ist, werden die speziellen Elemente für dieses Menü angezeigt

ASUS P5E3 Deluxe 4-114.3 Haupt-MenüDas Haupt-Menü erscheint und gibt Ihnen einen Überblick über die Grundinformationen zum System, wenn Sie das BIOS S

4-12 Kapitel 4: BIOS-Setup Select Screen Select Item+- Change OptionF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exitv02.61 (C)Copyright 1985-200

ASUS P5E3 Deluxe 4-13PIO Mode [Auto]Hier können Sie den PIO-Modus auswählen.Konfi gurationsoptionen: [Auto] [0] [1] [2] [3] [4]DMA Mode [Auto]Hier könn

4-14 Kapitel 4: BIOS-SetupAHCI Port1Device :Not DetectedSATA Port1 [Auto]SMART Monitoring [Enabled]Select the type of devices connected to t

ASUS P5E3 Deluxe 4-15 Select Screen Select ItemF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exitv02.61 (C)Copyright 1985-2007, American Megatrends,

4-16 Kapitel 4: BIOS-Setup4.4 Ai Tweaker-MenüIm Ai Tweaker-Menü können Sie die Einstellungen für die Systemleistung festlegen.Beim Einstellen der Elem

ASUS P5E3 Deluxe 4-17FSB Frequency [XXX]Hier wird die Frequenz, die der Takt-Generator an den Systembus und PCI-Bus sendet, angezeigt. Der Wert dieses

4-18 Kapitel 4: BIOS-SetupPri. Information: 6-6-6-15-4-36-6-4Die Werte können je nach Einstellung der folgenden Unterelemente variieren:CAS# Latency [

ASUS P5E3 Deluxe 4-19Row Refresh Cycle Time [Auto]Konfi gurationsoptionen: [Auto] [30 DRAM Clocks] [36 DRAM Clocks][48 DRAM Clocks] [60 DRAM Clocks] [7

ixSicherheitsinformationenElektrische Sicherheit• Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevor

4-20 Kapitel 4: BIOS-SetupDie folgenden Elemente werden nur angezeigt, wenn Ai Overclock Tuner auf [Manual] oder [X.M.P.] eingestellt ist, und können

ASUS P5E3 Deluxe 4-21CPU PLL Voltage [Auto]Hier können Sie die CPU PLL-Spannung einstellen. Der Wert kann 1,50V bis 2,78V betragen und in 0,02V-Schrit

4-22 Kapitel 4: BIOS-SetupCPU Voltage Damper [Auto]Hier können Sie den CPU-Spannungsdämpfer aktivieren oder deaktivieren.Konfi gurationsoptionen: [Auto

ASUS P5E3 Deluxe 4-234.5.1 CPU-Konfi gurationDie Werte in diesem Menü zeigen die vom BIOS automatisch erkannten CPU-bezogene Informationen an.4.5 Advan

4-24 Kapitel 4: BIOS-SetupRatio CMOS Setting: [9]Hier können Sie das Verhältnis zwischen dem CPU-Kerntakt und der FSB-Frequenz festlegen. Stellen Sie

ASUS P5E3 Deluxe 4-25Memory Remap Feature [Disabled]Hier können Sie die Neuzuordnung des den Gesamtarbeitsspeicher überlappenden PCI-Speichers aktivie

4-26 Kapitel 4: BIOS-Setup4.5.3 OnBoard-Gerätekonfi guration Select Screen Select Item+- Change OptionF1 General HelpF10 Save and ExitESC

ASUS P5E3 Deluxe 4-27Das Element USB 2.0 Controller Mode wird nur angezeigt, wenn das Element USB 2.0 Controller aktiviert istUSB 2.0 Controller [Ena

4-28 Kapitel 4: BIOS-Setup4.5.5 PCIPnPDie Elemente im PCI PnP-Menü gestatten Ihnen, die erweiterten Einstellungen für PCI/PnP-Geräte zu ändern.Beim Ei

ASUS P5E3 Deluxe 4-294.6 Power-MenüDie Elemente im Power-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für das APM (Advanced Power Management) zu ändern. Wä