Asus B53S Manuel d'utilisateur Page 1

Uporabniški priročnik za prenosni računalnikAvgust 2011SL680715,6” : B53 Serija14,0” : B43 Serija

10Uporabniški priročnik za prenosni računalnikZaščitite svoj prenosnikKupite zaščitno vrečo za zaščito prenosnika pred umazanijo, vodo, udarci in pras

D-16Uporabniški priročnik za prenosni računalnikInformacije o pogonu DVD-ROMPrenosnik vsebuje dodaten DVD-ROM pogon ali CD-ROM pogon. Za gledanje DVD

Uporabniški priročnik za prenosni računalnikD-17Območne opredelitveObmočje 1Kanada, ZDA, območja ZDAObmočje 2Češka, Egipt, Finska, Francija, Nemčija,

D-18Uporabniški priročnik za prenosni računalnikNotranja skladnost modemaPrenosni računalnik z notranjim modemom je skladen z JATE (Japonska), FCC (ZD

Uporabniški priročnik za prenosni računalnikD-19Izjava o omrežni združljivosti Izjava, ki jo mora proizvajalec dati uporabniku: "Ta izjava navaja

D-20Uporabniški priročnik za prenosni računalnikSpodnja tabela našteva države, v katerih velja standard CTR21.Država Velja Nadaljnja testir

Uporabniški priročnik za prenosni računalnikD-21Informacija je bila kopirana od CETECOM in je priložena brez odgovornosti. Za posodobitve te tabele la

D-22Uporabniški priročnik za prenosni računalnikDeklaracije in varnostne izjaveIzjava komisije za zvezne komunikacijeTa naprava izpolnjuje pravila FCC

Uporabniški priročnik za prenosni računalnikD-23(Prepisano iz Kodeksa zveznih pravil #47, točka 15,194, 1993, Washington DC: Oddelek za zvezni registe

D-24Uporabniški priročnik za prenosni računalnikCE oznakaCE označevanje naprav brez brezžičnega LAN-a/aplikacije BluetoothDobavljena različica te napr

Uporabniški priročnik za prenosni računalnikD-25Brezžični operacijski kanal za različne domeneS. Amerika 2.412-2.462 GHz Ch01 skozi CH11Japonska

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik11Priprava vašega prenosnikaTo so hitra navodila za uporabo vašega prenosnika.Vstavljanje baterijPovezava

D-26Uporabniški priročnik za prenosni računalnik 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales 67

Uporabniški priročnik za prenosni računalnikD-27UL varnostni napotkiZahteve za UL 1459 pokritost telekomunikacijske naprave (telefon), ki naj bi bile

D-28Uporabniški priročnik za prenosni računalnikZahteve za varno napajanjeProizvodi z električnim napajanje do 6A in s težo nad 3 kg morajo biti upora

Uporabniški priročnik za prenosni računalnikD-29Nordijska opozorila za litij ( za baterije z delnim litijem)CAUTION! Danger of explosion if battery

D-30Uporabniški priročnik za prenosni računalnikVarnostne informacije za optični pogonInformacije o varni uporabi laserjaVgrajeni ali zunanji optični

Uporabniški priročnik za prenosni računalnikD-31Obvestilo o produktu podjetja MacrovisionTa proizvod vsebuje tehnologijo zaščite avtorskih pravic, ki

D-32Uporabniški priročnik za prenosni računalnikOdobritev CTR 21 (za prenosne računalnike z vgrajenim modemom)DanskoNizozemskoAngleškoFinskoFrancoskoN

Uporabniški priročnik za prenosni računalnikD-33ŠpanskoŠvedsko

D-34Uporabniški priročnik za prenosni računalnikEko-oznaka Evropske unije Ta prenosnik je bil nagrajen z EU oznako s cvetlico, kar pomeni, da ima izde

Uporabniški priročnik za prenosni računalnikD-35Skladnost z globalnimi okoljskimi predpisi in izjava ASUS pri oblikovanju in izdelavi svojih izdelkov

12Uporabniški priročnik za prenosni računalnikOdpiranje LCD zaslona1. Previdno dvignite zaslon z vašim palcem.2. Počasi nagnite zaslon naprej ali na

D-36Uporabniški priročnik za prenosni računalnikInformacije o avtorskih pravicahNobeno od teh navodil, vključno s proizvodi in programi, ki so tu opis

Uporabniški priročnik za prenosni računalnikD-37Omejitev odgovornostiZaradi napake s strani ASUS-a ali koga drugega, se pojavi priložnosti pri kateri

D-38Uporabniški priročnik za prenosni računalnikProizvajalec ASUSTek COMPUTER INC.Naslov, mesto No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.CDr

2Poglavje 2: Spoznavanje delov

14Uporabniški priročnik za prenosni računalnikZgornji del15,6” modelTipkovnica je za vsako področje drugačna.ESCF1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik1514,0” modelOFF ON5971021141368 Mikrofon (vgrajen) Vgrajeni mono mikrofon lahko uporabljate za video k

16Uporabniški priročnik za prenosni računalnik Indikator kamere (pri izbranih modelih) Indikator kamere prikazuje, kdaj je vgrajena kamera v uporabi

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik17 Tipka za vklop Stikalo za vklop omogoča VKLOP in IZKLOP prenosnik, pa tudi ponovno vzpostavitev iz ST

18Uporabniški priročnik za prenosni računalnikSpodnji delSpodnji del se navzven razlikuje glede na model.Velikost baterije se razlikuje glede na model

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik1914,0” model5671 423

2Uporabniški priročnik za prenosni računalnikKazaloKazalo ...

20Uporabniški priročnik za prenosni računalnik Vzmetni zaklep baterije Vzmetni zaklep baterije se uporablja za varno pričvrstitev paketa baterij na

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik21 Predel pomnilnika (RAM) Pomnilniški predel omogoča razširitev pomnilniških zmogljivosti za dodatni po

22Uporabniški priročnik za prenosni računalnikDesni del15,6” model14,0” model Vklop brezžičnega omrežja Omogoči ali onemogoči vgrajeni brezžični LAN

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik23 USB omogoča, da več naprav deluje istočasno na enem računalniku, z nekaj periferijami, ki delujejo kot

24Uporabniški priročnik za prenosni računalnik Odpiranje optičnega pogona v sili Odpiranje v sili se uporablja za odpiranje predala optičnega pogona

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik25HDMIVrata HDMI HDMI (Visokoločljivostni multimedijski vmesnik) zagotavlja prenašanje nestisnjenih digit

26Uporabniški priročnik za prenosni računalnikLevi del15,6” model14,0” modelE-SATAHDMI781432578196324106E-SATAHDMI781432578196324106 Vhod za napajanj

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik27 Zaslon (Monitor) izhod 15-pin D-sub vhod za monitor podpira standardno VGA-kompatibilno napravo kot j

28Uporabniški priročnik za prenosni računalnikSprednji del15,6” model14,0” model Indikatorji stanja (spredaj) Indikatorji statusa prestavljajo razli

3Poglavje 3: Namestitev

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik3Poglavje 4: Uporaba prenosnikaKazalnik ...

30Uporabniški priročnik za prenosni računalnikSistem napajanjaUporaba AC napajanjaNapajanje prenosnika je sestavljeno iz dveh delov, preko vtičnice in

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik31POMEMBNO! Če uporabite drugačno vtičnico za napajanje prenosnika ali če uporabite vtičnico prenosnik za

32Uporabniški priročnik za prenosni računalnikPOMEMBNO! Nikoli ne odstranite baterije v času, ko je prenosnik vklopljen, saj lahko to povzroči izgubo

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik33POMEMBNO! Uporabite samo baterije in vtičnice, ki so bile priložene prenosniku, ali pa so bile posebej o

34Uporabniški priročnik za prenosni računalnikPOMEMBNO! Za zaščito trdega diska, vedno počakajte 5 sekund,ko prenosnik izključite, preden ga ponovno v

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik35POMEMBNO! Če se opozorila med zagonom še pojavljajo tudi po zagonu programa za preverjanje diska, odnesi

36Uporabniški priročnik za prenosni računalnikKadar je moč baterija nizka, boste dobili opozorilo. Če nadaljujete kljub opozorilom o nizki moči bateri

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik37OPOZORILO! Ne puščajte baterije prazne. Baterija se bo sčasoma spraznila sama. Če baterije ne uporabljat

38Uporabniški priročnik za prenosni računalnikPOMEMBNO! Za zaščito trdega diska, počakajte 5 sekund po izklopu vašega prenosnika, preden ga ponovno vk

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik39Izklop v siliV primeru, da vaš operacijski sistem ne more ustrezno izključiti ali ponovno zagnati prenos

4Uporabniški priročnik za prenosni računalnikIzjava komisije za zvezne komunikacije ...D-22Izjava o svarilu p

40Uporabniški priročnik za prenosni računalnikStanje pripravljenosti in mirovanjeMožnosti za upravljanje napajanja lahko najdete v Windows > Nadzor

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik41Hibernate (Mirovanje) je enako Prehod – na – disk (STD) in shrani vaše obstoječe podatke in stanje na tr

42Uporabniški priročnik za prenosni računalnikTehnologija gračnega preklapljanja (pri izbranih modelih)Tehnologija gračnega preklapljanja vam omogo

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik43Postavitev vročih tipk na funkcionalnih tipkah lahko variira glede na model, toda funkcije ostanejo iste

44Uporabniški priročnik za prenosni računalnikLCD/Monitor Icons (LCD/Monitor ikona) (F8): Preklaplja med LCD ekranom prenosnika in zunanjim monitorjem

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik45Fn+C: Preklaplja ‘’ Inteligentna video tehnologija’’ na vklop in izklop. To omogoča prehajanje med razli

46Uporabniški priročnik za prenosni računalnikTipke Microsoft WindowsKot je prikazano spodaj, obstajata dve posebni Windows tipki na tipkovnici.Tipka

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik47Multimedijske nadzorne tipke Multimedijske nadzorne tipke omogočajo priročen nadzor multimedijske aplika

48Uporabniški priročnik za prenosni računalnikStikalaStikala in indikatorji stanjaZgorajStran14,0” model15,6” modelESCF1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik49 Tipka Power4Gear V OS Windows ta tipka deluje kot tipka za Power4Gear Hybrid. Tipka omogoča preklaplj

1Poglavje 1: Predstavitev prenosnika

50Uporabniški priročnik za prenosni računalnikIndikatorji stanja Indikator vklopa Indikator vklopa zasveti, ko VKLJUČITE prenosnik, ter počasi utrip

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik51 Kazalec polnjenja baterije (dvobarvno) Dvobarvni indikator napajanja baterije prikazuje stanje napoln

52Uporabniški priročnik za prenosni računalnik

4Poglavje 4: Uporaba prenosnika

54Uporabniški priročnik za prenosni računalnikPOMEMBNO! Za uporabo dotikalne plošče ne uporabljajte drugih predmetov, saj lahko poškodujete površino d

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik55Uporaba dotikalne ploščeZa delovanje dotikalne plošče je potreben le nežen dotik blazinice vašega prsta.

56Uporabniški priročnik za prenosni računalnikPritisnite levi gumb na kazalcu in spustite.Nežno, vendar hitro udarite po dotikalni plošči.Slikovni pri

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik57Vlečenje - Vlečenje pomeni pobiranje predmeta in premik kamorkoli na ekranu želimo. Na izbran predmet po

58Uporabniški priročnik za prenosni računalnikTriprstno tipkanje – Za tipkanje po drsni plošèici uporabite tri prste. To dejanje nadomesti desni klik

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik59Dotikalna plošča se odziva na premikanje in ne na silo. Ni potrebe, da po površini preveč udarjamo. Prem

6Uporabniški priročnik za prenosni računalnikO navodilih za uporaboV rokah imate Navodila za uporabo prenosnika. V navodilih za uporabo boste našli in

60Uporabniški priročnik za prenosni računalnik3. Kliknite V redu za dokončanje konguracije. 2. KlikniteKlikniteELAN na vrhu in Kliknite potrditveno

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik61Shranjevalne napraveShranjevalne naprave omogočajo prenosniku, da bere ali zapiše dokumente, slike ali o

62Uporabniški priročnik za prenosni računalnikOdstranitev razširitvene karticeReža ExpressCard nima gumba za izmet. Potisnite ExpressCard kartico navz

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik63Bralec bliskovne spominske karticePonavadi je potrebno za uporabo pomnilniških kartic iz naprav kot so d

64Uporabniški priročnik za prenosni računalnikOptični pogon (pri izbranih modelih)Vstavitev optičnega pogona 1. Medtem ko je prenosnik vklopljen, pr

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik653. Primite disk na robu in držite tiskani del diska zgoraj. Pritisnite navzdol obe strani centra diska,

66Uporabniški priročnik za prenosni računalnikActual location will vary by model.Odstranitev v siliOdstranitev v sili je nameščena v luknji na optične

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik67Trdi diskTrdi disk ima višje zmožnosti in deluje hitreje kot pogoni za mehki disk in optični pogoni. Pre

68Uporabniški priročnik za prenosni računalnikOdstranitev trdega diska Namestitev trdega diska15,6” model1 21 2

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik6914,0” modelOdstranitev trdega diska Namestitev trdega diska1 21 2

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik7Varnostna opozorilaNavedena varnostna opozorila bodo podaljšala življenje prenosnika. Upoštevajte vsa opo

70Uporabniški priročnik za prenosni računalnikPomnilnik (RAM)Dodaten pomnilnik bo povečal delovanje programa z zmanjšanjem dostopa do trdega diska. Za

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik7115,6” model14,0” modelNamestitev spominske kartice:Odstranitev spominske kartice:(To je samo primer.)(To

72Uporabniški priročnik za prenosni računalnikVgrajeni modem ali omrežje se kasneje ne da namestiti ali nadgraditi. Po nakupu se da modem in/ali omrež

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik73E-SATADvojno zviti kabelKabel, ki se uporablja za povezavo kartice Ethernet z gostiteljem ( večinoma zve

74Uporabniški priročnik za prenosni računalnikPovezava z brezžičnim LAN omrežjem (pri izbranih modelih)Dodatno vgrajen brezžični LAN je kompakten, en

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik75AD-hoc načinAd-hoc način omogoča prenosniku povezavo z drugimi brezžičnimi napravami. V brezžičnem okolj

76Uporabniški priročnik za prenosni računalnikPovezava za modem (pri izbranih modelih)Telefonski kabel, ki se uporablja za povezavo notranjega modema

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik77Povezava z brezžičnim Windows omrežjemPovezava z omrežjem1. Vklopite brezžično funkcijo, če je to za va

78Uporabniški priročnik za prenosni računalnik5. Pri vzpostavljanju povezave boste morda morali vnesti geslo.6. Ko boste vzpostavili povezavo, bo sl

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik79Brezžična povezava Bluetooth (pri izbranih modelih) Tehnologija Bluetooth omogoča brezkabelsko povezavo

8Uporabniški priročnik za prenosni računalnikVARNA TEMP: Prenosnik uporabljajte v okoljih s temperaturo med 10°C (50°F) in 35°C (95°F).NE prenašajte a

80Uporabniški priročnik za prenosni računalnik Ali dvokliknite na ikono Wireless Console v Windowsovem polju za obvestila ter izberite ikono Bluetoot

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik816. S seznama izberiteS seznama izberite bluetooth-omogočeno napravo in kliknite Naprej.7. Vnesite varn

82Uporabniški priročnik za prenosni računalnikModul zaupanja (TPM) (pri izbranih modelih)TPM oz. modul zaupanja je varnostna strojna oprema na sistem

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik83Omogočanje TPM varnostiVstopite v BIOS nastavitve (ob zagonu sistema pritisnite [F2]). V nastavitvi BIOS

84Uporabniški priročnik za prenosni računalnikPolnilnik USB+Polnilnik USB+ vam pomaga polniti naprave USB, ki si združljive s specikacijami različice

D Dodatek

D-2Uporabniški priročnik za prenosni računalnikOpcijski dodatkiTi predmeti, če želeno, so možni dodatki za dopolnitev vašega prenosnika.USB zvezdišče

Uporabniški priročnik za prenosni računalnikD-3Operacijski sistem in programska opremaTa prenosnik lahko nudi (odvisno od področja) svojim uporabnikom

D-4Uporabniški priročnik za prenosni računalnikNastavitev sistema BIOSNaprava za zagon1. V zaslonu Boot (Zagon) izberite Boot Option #1 (Možnost zago

Uporabniški priročnik za prenosni računalnikD-5Namestitev zaščiteZa nastavitev gesla:1. Na ekranu Security (Zaščita) izberite Setup Administrator Pas

Uporabniški priročnik za prenosni računalnik9Opozorilo pred zvočnim tlakomOpozorilo: Prekomerna glasnost slušalk lahko povzroči poškodbo ali izgubo sl

D-6Uporabniški priročnik za prenosni računalnikShranitev spremembČe želite ohraniti namestitev konguracije, morate pred izstopom iz BIOS namestitve,

Uporabniški priročnik za prenosni računalnikD-7Splošne težave in rešitveTežave strojne opreme – Optični disk Optični pogon ne more brati ali pisati na

D-8Uporabniški priročnik za prenosni računalnikTežava strojne opreme – Vgrajena kameraVgrajena kamera ne deluje pravilno.1. Preverite ‘’ Nadzor napra

Uporabniški priročnik za prenosni računalnikD-9Simptomi in rešitve:A. Težava je lahko v MB, HDD, in NB; za pomoč obiščite lokalni servisni center.B.

D-10Uporabniški priročnik za prenosni računalnikSVARILO: Ne povezujte se z internetom, dokler ne namestite protivirusni program in internetni požarni

Uporabniški priročnik za prenosni računalnikD-115. Če težava ni rešena, uporabite potek reševanja za ponovno namestitev celotnega sistema.POMEMBNO: P

D-12Uporabniški priročnik za prenosni računalnikProgramska težava - BIOSNadgraditev BIOS-a.1. Natanèno preverite model prenosnika in si z ASUS-ove sp

Uporabniški priročnik za prenosni računalnikD-13Obnovitev prenosnega računalnikaS pomočjo obnovitvene particije Obnovitvena particija hitro obnovi pro

D-14Uporabniški priročnik za prenosni računalnik Recover Windows to entire HD. (Obnovite Windows na celotni trdi disk.) Ta možnost bo zbrisala vse r

Uporabniški priročnik za prenosni računalnikD-15Uporaba obnovitve DVD-ja:1. Vstavitev obnovitveni DVD v optični pogon. Prenosnik mora biti vklopljen