Asus PU500CA manuels

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 3.59 MB |

Table des matières

Bruksanvisning bärbar

1

Innehållsförteckning

2

Presentation av

5

Om den här användarmanualen

6

Säkerhetsföreskrifter

7

Transportföreskrifter

9

Ljudtrycksvarning

9

DC äktvarning

9

Adapterinformation

9

Täck din Notebook PC

10

Ladda dina batterier

10

Förbered din Notebook PC

11

Bruksanvisning bärbar dator

12

Lära känna delarna

13

Ovansidan

14

Undersidan

17

Höger sida

19

Vänstra sidan

21

Framsidan

22

Komma igång

23

Strömsystem

24

Använda batteriström (DC)

26

Batterivård

26

Slå PÅ Notebook PC

27

Power-On Self Test (POST)

27

Kontrollera batteriströmmen

29

Ladda batteriet

30

Strömalternativ

31

Akutavstängning

32

Insomning och vila

33

Energihanteringslägen

33

Strömkontroll termikblåsa

34

Snabbtangenter

35

Växlar och statusindikatorer

38

Statusindikatorer

39

Använda

41

Notebook PC

41

Pekenhet

42

Använda styrplattan

43

Sköt om styrplattan

47

Minneskortläsare

48

Nätverksanslutning

49

Använda en tvinnad parkabel

50

Trådlös nätverksanslutning

51

(på utvalda modeller)

55

Instant On(Direkt På)

57

Battersparläge

58

Valfria tillbehör

60

Stödprogramvara

61

System BIOS-inställningar

62

Säkerhetsinställning

63

Spara ändringar

67

Felsökning

68

Använda batteripaketet

69

Uppdatera BIOS

72

DVD-ROM enhetsinformation

76

Regionsdenitioner

77

Interna modem uppfyllelse

79

Icke-röst utrustning

80

CTR21 standard

81

FCC (Amerikanska

84

Direktivet 1999/5/EG)

84

CE Märkning

85

2483.5 MHz

86

UL säkerhetsanmärkningar

88

Krav strömsäkerhet

89

TV-mottagarmeddelanden

89

Varningsetikett service

91

CDRH-bestämmelser

91

CTR 21 godkännande

93

EU:s eko-märkning

95

Förhindra hörselskador

96

Beläggningsmeddelande

96

Upphovsrättsinformation

97

Ansvarsbegränsning

98

Service och support

98

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 3.57 MB |

Table des matières

Bruksanvisning for

1

Notebook PC

1

Kapittel 2: Om delene

2

Kapittel 3: Komme i gang

2

Introduksjon til

5

Bærbar PC

5

Om denne brukerveiledningen

6

Sikkerhetshensyn

7

Advarsel om lydtrykk

9

Advarsel om likestrømsvifte

9

Adapterinformasjon

9

Forhåndsregler for transport

9

Dekke til din Bærbare PC

10

Lade batteriene

10

Forholdsregler i et y

10

Koble til strømadapteren

11

Åpne skjermen

12

Slå på strøm

12

Om delene

13

Toppsiden

14

Undersiden

17

Høyresiden

19

Venstresiden

21

Forsiden

22

Komme i gang

23

Strømsystemet

24

Bruke batteristrøm

26

Pleie av batteriene

26

Skru på datamaskinen

27

Power-On Self Test (POST)

27

Sjekke batteristrøm

29

Lade batteripakken

30

Strømalternativer

31

Avslåing ved nødstilfeller

32

Hvilemodus og dvalemodus

33

Energistyringsmodi

33

Kontroll av varmeeekt

34

Spesielle tastaturfunksjoner

35

Brytere og statusindikatorer

38

Statusindikatorer

39

Bruke en bærbar PC

41

Styreplaten

42

Bruke styreplaten

43

Trekkings

45

Rulling

46

loddrett

46

Ta vare på styreplaten

47

Minnekortleser

48

Nettverkstilkobling

49

Bruke en tvinnet parkabel

50

Trådløst LAN (WLAN)

51

Bluetooth

55

Bruker Bluetooth-forbindelsen

55

Instant On(Øyeblikkelig på)

57

Batterisparemodus

58

Ekstrautstyr

60

Operativsystem og programvare

61

System BIOS-innstillinger

62

Sikkerhetsinnstilling

63

Administrator-rettigheter

64

Lagre endringer

67

Feilsøking

68

Bruke batteriet:

69

ashingen

70

BIOS oppdatering

72

Bruke Recovery Partition

73

(Gjenopprettingspartisjonen)

73

(på utvalgte modeller)

74

Region denisjoner

77

(på enkelte modeller)

78

Oversikt

79

Ikke-tale-utstyr

80

Commission

83

Radiofrekvens (RF)

84

CE-merking

85

UL sikkerhetsmerknader

88

Sikkerhetskrav til strøm

89

REACH merknader

89

Merknader for TV-tuner

89

Advarselsetikett for tjeneste

91

CDRH reguleringer

91

CTR 21-godkjenning

93

Økologisk merke for EU

95

Unngå hørselstap

96

Melding om belegg

96

Opphavsrettinformasjon

97

Ansvarsbegrensning

98

Service og support

98

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 5.49 MB |

Anglais

Table des matières

Notebook PC User Manual

1

Table of Contents

2

Appendix

3

Chapter 1:

5

Introducing the

5

Notebook PC

5

About This User’s Manual

6

Notes for This Manual

6

Safety Precautions

7

Transportation Precautions

9

Sound Pressure warning

9

DC Fan warning

9

Adapter Information

9

Cover Your Notebook PC

10

Charge Your Batteries

10

Airplane Precautions

10

Preparing your Notebook PC

11

Chapter 2:

13

Knowing the parts

13

Top Side

14

WARNING!

15

Bottom Side

17

Right Side

19

Left Side

21

Front Side

22

Chapter 3:

23

Getting Started

23

Power System

24

Using Battery Power

26

Battery Care

26

Powering on the Notebook PC

27

The Power-On Self Test (POST)

27

Checking Battery Power

29

Charging the Battery Pack

30

Power Options

31

Emergency Shutdown

32

Sleep and Hibernate

33

Power Management Modes

33

Thermal Power Control

34

Special Keyboard Functions

35

Button and Status Indicators

38

Status Indicators

39

Chapter 4:

41

Using the Notebook PC

41

Pointing Device

42

Using the Touchpad

43

Touchpad Usage Illustrations

44

Caring for the Touchpad

47

Memory Card Reader

48

Network Connections

49

Using a twisted-pair cable

50

Wireless Network Connections

51

(on selected models)

55

Instant On

57

Battery saving mode

58

Optional Accessories

60

Operating System and Software

61

System BIOS Settings

62

Security Setting

63

I/O Interface Security

64

Save Changes

67

Troubleshooting

68

Using the battery pack

69

Updating the BIOS

72

Recovery options for your

73

AI Recovery

74

DVD-ROM Drive Information

76

Region Deﬁnitions

77

Internal Modem Compliancy

79

Non-Voice Equipment

80

Statement

84

Declaration of Conformity

84

CE Marking

85

2483.5 MHz

86

UL Safety Notices

88

Power Safety Requirement

89

TV Notices

89

Service warning label

91

CDRH Regulations

91

Regional notice for Singapore

92

CTR 21 Approval

93

European Union Eco-label

94

Prevention of Hearing Loss

95

Coating Notice

95

Declaration

96

Copyright Information

97

Limitation of Liability

98

Service and Support

98

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 6.15 MB |

Amharique

Table des matières

Notebook PC

1

Sisukord

2

4. Sülearvuti kasutamine

3

Sülearvuti tutvustus

5

Käesolevast kasutusjuhendist

6

Märkused kasutusjuhendi kohta

6

Ettevaatusabinõud

7

Helirõhuga seotud hoiatus

9

Adapteri andmed

9

Transpordinõuded

9

Katke sülearvuti kinni

10

Akude laadimine

10

Sülearvuti ettevalmistamine

11

sobiv vaatenurk

12

Vajutage toitenuppu

12

Osade tundmine

13

Pealmine külg

14

Notebook PC kasutusjuhend

15

Numbriklahvistik

16

Vasak külg

21

Alustamine

23

Toitesüsteem

24

Akutoite kasutamine

26

Aku eest hoolitsemine

26

Sülearvuti sisselülitamine

27

Technology)

28

Aku laetuse kontrollimine

29

Aku laadimine

30

Toite valikud

31

Hädaväljalülitus

32

Uinak ja talveuni

33

Toitehalduse režiimid

33

Soojusoleku juhtimine

34

Klaviatuuri erifunktsioonid

35

Lülitid ja olekuindikaatorid

38

Oleku indikaatorid

39

Sülearvuti kasutamine

41

Osutusseadis

42

Puuteplaadi kasutamine

43

Puuteplaadi kasutamise näited

44

Puuteplaadi hooldus

47

Mälukaardi lugeja

48

Võrguühendus

49

Keerdpaarjuhtme kasutamine

50

Traadita võrguühendused

51

Bluetooth-ühenduse kasutamine

55

Kiire sisselülitus

57

Valikulised tarvikud

60

Tugitarkvara

61

BIOS-i seaded

62

Turvasäte

63

I/O liidese turvalisus

64

I/O liidese lukustamiseks:

64

Salvesta muudatused

67

Tõrkeotsing

68

Akupaki kasutamine

69

BIOS-i värskendamine

72

(teatud mudelitel)

74

DVD-ROM ajami informatsioon

76

Regioonide informatsioon

77

Sisemise modemi vastavus

79

Kõneväline seade

80

Avaldused ja ohutusandmed

83

Declaration of Conformity

84

CE märgis

85

2483,5 MHz

86

UL ohutusteave

88

Elektriohutusnõuded

89

TV tüüneriga seotud teated

89

Optilise ajami ohutusteave

91

Laseri ohutusteave

91

Teeninduse hoiatussilt

91

CDRH määrused

91

CTR 21 kinnitus

93

ENERGY STAR ühilduv toode

95

Kuulmiskahjustuste vältimine

96

Märkus katte kohta

96

Autoriõiguste teave

97

Vastutuse piirang

98

Teenindus ja tugi

98

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 6.79 MB |

Néerlandais

Table des matières

Gebruikershandleiding

1

Inhoudsopgave

2

Over deze gebruiksaanwijzing

6

Veiligheidsmaatregelen

7

Waarschuwing geluidsdruk

9

Waarchuwing DC-ventilator

9

Adapterinformatie

9

Bedek uw notebook

10

Uw batterijen opladen

10

Uw notebook voorbereiden

11

Open het beeldscherm

12

Kennismaken met de

13

Bovenkant

14

Onderkant

17

Rechterkant

19

Linkerkant

21

Voorkant

22

Aan de Slag

23

Voedingssysteem

24

Batterijvoeding gebruiken

26

Batterijonderhoud

26

De notebook INSCHAKELEN

27

De batterijdoos opladen

30

Voedingsopties

31

ENooduitschakeling

32

De slaapstand en Sluimerstand

33

Energiebeheerstanden

33

Beheer thermische energie

34

Speciale toetsenbordfuncties

35

Knop en statusindicators

38

Statusindicators

39

De notebook gebruiken

41

Aanwijsapparaat

42

Het aanraakpad gebruiken

43

Klikken

44

Dubbel-tikken

44

Dubbel-klikken

44

Verticaal schuiven

46

Horizontaal schuiven

46

Onderhoud van het aanraakpad

47

Geheugenkaartlezer

48

Netwerkverbinding

49

Netwerkkabels met

50

RJ-45-connectors

50

Netwerkhub

50

Notebook PC

50

Draadloos LAN (WLAN)

51

(infrastructuur) gebruiken

53

(bij sommige modellen)

55

Onmiddellijk aan

57

Batterijbesparende modus

58

Slim Aanmelden gebruiken

58

Optionele accessoires

60

Besturingssysteem en software

61

Instellingen van systeem-BIOS

62

Beveiligingsinstelling

63

Wijzigingen opslaan

67

Problemen oplossen

68

De batterijdoos gebruiken

69

Het BIOS opwaarderen

72

Al Recovery (AI-herstel)

74

Regionale weergave-informatie

76

Regiodenities

77

Naleving interne modem

79

Non-voice apparatuur

80

CTR21-standaard vallen

81

Commission)

83

Verklaring van conformiteit

84

CE-markering

85

2483,5 MHz

86

UL-veiligheidsrichtlijnen

88

Vereiste spanningsveiligheid

89

Mededelingen tv-tuner

89

(voor lithium-ionbatterijen)

90

Onderhoudswaarschuwingslabel

91

CDRH-voorschriften

91

Informatie laserveiligheid

91

CTR 21-goedkeuring

93

Eco-label Europese Unie

95

Preventie van gehoorverlies

96

Bericht deklaag

96

Copyright-informatie

97

Beperkte aansprakelijkheid

98

Service en ondersteuning

98

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 5.98 MB |

Italien

Table des matières

Notebook PC

1

Manuale Utente

1

Sommario

2

Appendice

3

Capitolo 1:

5

Introduzione al

5

Informazioni sul Manuale

6

Note sul Manuale

6

Norme di Sicurezza

7

Norme di Sicurezza in Aereo

10

Protezione del Notebook PC

10

Ricarica della Batteria

10

Preparazione del Notebook PC

11

Capitolo 2:

13

Descrizione dei

13

Componenti

13

Lato Superiore

14

Lato Inferiore

17

Lato Destro

19

Lato Sinistro

21

Lato Frontale

22

Capitolo 3:

23

Informazioni

23

Preliminari

23

Sistema di Alimentazione

24

Alimentazione a Batteria

26

Manutenzione della Batteria

26

Accensione del Notebook PC

27

Test di Auto-Diagnostica

27

(POST, Power-On Self Test)

27

Opzioni Risparmio Energia

31

Tenere premuto il pulsante

32

Sospensione e Ibernazione

33

Sistema di Termoregolazione

34

Tasti di Scelta Rapida

35

Interruttori

38

Indicatori di Stato

39

Capitolo 4:

41

Utilizzo del

41

Dispositivo di Puntamento

42

Utilizzo del Touchpad

43

Cura del Touchpad

47

Connessioni di Rete

49

Doppino Ritorto TPE

50

Connessioni di Rete Wireless

51

(su modelli selezionati)

55

Instant On

57

Modalità Risparmio Energia

58

Accessori Opzionali

60

Sistema Operativo

61

Impostazioni BIOS

62

USB Interface Security

65

Salvataggio Modiﬁche

67

Utilizzo della Batteria

69

PC non perda corrente

70

Aggiornamento del BIOS

72

AI Recovery

74

Deﬁnizione delle Regioni

77

Conformità Modem Interno

79

Apparecchi Non Voce

80

Dichiarazione FCC

83

Dichiarazione di Conformità

84

Avviso Marchio CE

85

(Canada)

85

(Francia)

86

Comunicazione REACH

89

Disposizioni CDRH

91

Approvazione CTR 21

93

Spagnolo

94

Certificazione ENERGY STAR

95

Informazioni sul Copyright

97

Licenza Software

99

Assistenza e Supporto

99

Notebook PC - Manuale Utente

100

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 5.95 MB |

Table des matières

Notebook PC Brugervejledning

1

Indholdsfortegnelse

2

Appendiks

3

Kapitel 1:

5

Introduktion til Bærbar PC

5

Om denne brugervejledning

6

Noter for denne manual

6

Sikkerhedsforskrifter

7

Lydtryk-advarsel

9

DC ventilatoradvarsel

9

Adapter-information

9

Beskyttelse af din Bærbar PC

10

Opladning af batterier

10

Forholdsregler i y

10

Forberedelse af Bærbar PC

11

Kapitel 2:

13

Kend delene

13

Højre side

19

Venstre side

21

Kapitel 3:

23

Kom godt i gang

23

Strømforsyning

24

Brug Batteri

26

Vedligeholdelse af batteri

26

TÆND for din Bærbare PC

27

Selvtest under opstart (POST)

27

Opladning af batteri

30

Strømmuligheder

31

4 sekunder

32

Pause og dvale

33

Strømsparemodus

33

Termisk strømkontrol

34

Specielle tastaturfaciliteter

35

Strømkontakt

38

Status indikatorer

39

Kapitel 4:

41

Brug din Bærbare PC

41

Berøringsplade

42

Brug af berøringsplade

43

Pas på din touchpad

47

Hukommelseskortlæser

48

Netværksforbindelse

49

Brug af et twisted-pair-kabel

50

Trådløs LAN (WLAN)

51

(infrastruktur)-funktionen

53

(på udvalgte modeller)

55

Ydelsesfunktion

57

Batteribesparelsesfunktion

58

Supplerende tilbehør

60

Styresystem og software

61

System BIOS instillinger

62

Sikkerhedsindstilling

63

I/O Interface sikkerhed

64

Sådan låses I/O interfacet:

64

Gem ændringer

67

Fejlnding

68

Brug af batteripakken

69

(gendannelsespartitionen)

73

Sådan bruges DVD Recovery

74

DVD-ROM drev information

76

Denition af regioner

77

Blu-ray ROM-drevoplysninger

78

Overholdelse indbygget modem

79

Ikke-stemme udstyr

80

CTR21 standard

81

Deklarationer og

83

Statement

84

Overensstemmelseserklæring

84

CE mærkning advarsel

85

UL sikkerhedsnoter

88

Krav til strømsikkerhed

89

TV Tuner meddelelser

89

(for lithium-ion-batterier)

90

Advarsel om service

91

CDRH Regulativer

91

CTR 21 godkendelse

93

ASUS Genbrug / Returservice

96

Forebyggelse af høretab

96

Bemærkning til belægningen

96

Ophavsret Information

97

Ansvarsbegrænsning

98

Service og støtte

98

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 5.99 MB |

Indonésien

Anglais

Table des matières

Panduan Penggunaan PC

1

Notebook

1

Daftar Isi

2

Lampiran

3

Bab 1:

5

Pendahuluan PC Notebook

5

Tentang Panduan Pengguna Ini

6

Tindakan Pengamanan

7

Peringatan Tekanan Suara

9

Peringatan Kipas DC

9

Informasi adaptor

9

Menutup PC Notebook

10

Mengisi Ulang Daya Baterai

10

Mempersiapkan PC Notebook

11

Membuka panel layar

12

Bab 2:

13

Mengenal Komponen

13

Tampilan Atas

14

Panduan Pengguna PC Notebook

15

Tampilan Samping

17

Tampilan Kanan

19

Tampilan Kiri

21

Tampilan Depan

22

Bab 3:

23

Persiapan

23

Sistem Daya

24

Menggunakan Daya Baterai

26

Pemeliharaan Baterai

26

Menghidupkan PC Notebook

27

Memeriksa Daya Baterai

29

Mengisi Daya Unit Baterai

30

Power Options

31

Penonaktifan Darurat

32

Sleep dan Hibernate

33

Kontrol Daya Thermal

34

Fungsi Keyboard Khusus

35

Tombol dan Indikator Status

38

Indikator Status

39

Bab 4:

41

Menggunakan PC Notebook

41

Perangkat Penunjuk

42

Menggunakan Bidang Sentuh

43

Merawat panel sentuh

47

Pembaca Kartu Memori

48

Sambungan Jaringan Berkabel

49

Sambungan Jaringan

49

Sambungan Jaringan Nirkabel

51

(Infrastruktur)

53

(untuk model tertentu)

55

Aktif Cepat

57

Mode hemat daya baterai

58

Aksesori Opsional

60

Dukungan Perangkat Lunak

61

Pengaturan BIOS Sistem

62

Pengaturan Keamanan

63

Administrator

64

Save Changes

67

Cara Mengatasi Masalah

68

Menggunakan unit baterai

69

(pada model tertentu)

74

Denisi Wilayah

77

Kesesuaian Modem Internal

79

Peralatan Nonsuara

80

Penandaan CE

85

2483,5 MHz

86

Catatan Keselamatan UL

88

Informasi tentang TV Tuner

89

Persyaratan Keamanan Daya

89

Pemberitahuan REACH

89

Label peringatan servis

91

Peraturan CDRH

91

Corporation

92

Persetujuan CTR 21

93

Lingkungan Hidup Global

96

Informasi Lapisan

96

Informasi Hak Cipta

97

Batasan Kewajiban

98

Layanan dan Dukungan

98

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 6.16 MB |

Italien

Table des matières

Nešiojamojo kompiuterio

1

Turinio lentelė

2

Apie šį vartotojo vadovą

6

Saugos priemonės

7

Įspėjimas dėl garso slėgio

9

DC ventiliatoriaus įspėjimas

9

Adapterio informacija

9

Baterijos keitimas

10

Saugos priemonės lėktuve

10

Pažintis su kompiuterio

13

Viršutinė pusė

14

Apatinė pusė

17

Dešinioji pusė

19

Kairioji pusė

21

Priekinė pusė

22

Maitinimo sistema

24

Maitinimas naudojant bateriją

26

Baterijos priežiūra

26

Baterijos galios tikrinimas

29

Baterijos įtaiso įkrovimas

30

Maitinimo pasirinktys

31

Avarinis išjungimas

32

Laukimo ir užmigdymo režimai

33

Maitinimo valdymo režimai

33

Temperatūros lygio kontrolė

34

Spartieji klavišai

35

Mygtukas

38

Būvio indikatoriai

39

Rodomasis įtaisas

42

Žymiklio judėjimas

43

Tempimas - Spustelėjimas

45

Tempimas - Tapštelėjimas

45

Vertikali slinktis

45

Horizontali slinktis

45

Jutiklinio pulto priežiūra

47

Tinklinis ryšys

49

Tinklo kabelis su RJ-45

50

Tinklo šakotuvas

50

Nešiojamasis kompiuteris

50

Ryšys su belaidžiais tinklais

51

Bevielis „Bluetooth“ ryšys

55

(pasirinktuose modeliuose)

55

Įjungimas akimirksniu

57

Akumuliatorių taupymo režimas

58

Papildomi priedai

60

Sistemos BIOS nuostatos

62

Saugos nuostatos

63

Išsaugoti nuostatas

67

Trikčių šalinimas

68

Akumuliatorių naudojimas

69

BIOS atnaujinimas

72

AI Recovery („Al“ atkūrimas)

74

Regioniniai apibrėžimai

77

Regionų apibūdinimas

78

Apžvalga

79

Bebalsė įranga

80

CTR21 standartas

81

Atitikties deklaracija

84

Žymėjimas C� ženklu

85

UL saugos pranešimai

88

Įspėjimai dėl TV imtuvo

89

Maitinimo saugos reikalavimas

89

Lazerio saugos informacija

91

Priežiūros įspėjimo lipdukas

91

CDRH Reglamentai

91

CTR 21 patvirtinimas

93

Autorių teisių informacija

97

Atsakomybės apribojimas

98

Aptarnavimas ir palaikymas

98

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 6.32 MB |

Slovaque

Table des matières

Használati utasítás

1

Notebook PC-hez

1

Tartalomjegyzék

2

Függelék

3

A Notebook PC bemutatása

5

A felhasználói kézikönyvről

6

Megjegyzések a kézikönyvhöz

6

Biztonsági óvintézkedések

7

Szállítási óvintézkedések

9

Óvintézkedések repülőgépen

10

Töltse fel az akkumulátort!

10

Védje a Notebook PC-t !

10

A Notebook PC előkészítése

11

Nyissa ki a kijelzőpanelt

12

Bekapcsolás

12

Az alkatrészek ismertetése

13

Felülnézet

14

Számbillentyűzet című részét

16

Alulnézet

17

Jobb oldal

19

Bal oldal

21

Elölnézet

22

Első lépések

23

Tápellátás

24

Az akkumulátor használata

26

Az akkumulátor gondozása

26

A Notebook PC BEKAPCSOLÁSA

27

Újraindítás

31

Vészleállítás

32

Alvó állapot és hibernálás

33

Energiagazdálkodási üzemmódok

33

Hőenergia-szabályozás

34

Gyorsbillentyűk

35

Kapcsolók és állapotjelzők

38

Állapotjelzők

39

A Notebook PC használata

41

Mutatóeszköz

42

Az érintőpad használata

43

ÉrintésKattintás

44

Dupla érintés

44

Dupla kattintás

44

Elhúzás-Kattintás

45

Elhúzás-Érintés

45

Függőleges

45

Vízszintes görgetés

45

Függőleges görgetés

46

Az érintőpad gondozása

47

Memóriakártya-olvasó

48

Hálózati kapcsolat

49

Notebook PC

50

Hálózati kábel RJ-45

50

Hálózati elosztó

50

Vezeték nélküli LAN (WLAN)

51

(csak bizonyos modelleken)

55

Instant On

57

Akkumulátorkímélő mód

58

Opcionális kiegészítők

60

Támogatási szoftver

61

Rendszer BIOS-beállítások

62

Hibaelhárítás

68

A BIOS frissítése

72

A Notebook PC rendszer

73

DVD-ROM meghajtó információ

76

Régió-meghatározás

77

Általános áttekintés

79

Nem hangberendezések

80

Megfelelőségi nyilatkozat

84

CE Jelölés

85

Franciaországban

86

UL biztonsági tudnivalók

88

1. OSZTÁLYÚ LÉZER TERMÉK

91

CTR 21 jóváhagyás

93

Európai ökocímke

95

ENERGY STAR termék

95

Szerzői jogi információk

97

A kötelezettség korlátozása

98

Szerviz és támogatás

98

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 6.86 MB |

Polonais

Table des matières

Podręcznik użytkownika

1

Spis treści

2

Rozdział 1:

5

Wprowadzenie do komputera

5

O podręczniku użytkownika

6

Zasady bezpieczeństwa

7

Informacje o adapterze

9

Przykrywanie komputera

10

Ładowanie baterii

10

Przygotowanie notebooka

11

Rozdział 2:

13

Poznanie budowy

13

Widok z góry

14

Podręczniku

16

Widok z dołu

17

Widok z prawej

19

Widok z lewej

21

Widok z przodu

22

Rozdział 3:

23

Rozpoczęcie używania

23

System zasilania

24

Właściwa eksploatacja baterii

26

Włączanie zasilania komputera

27

Sprawdzenie baterii

29

Wyłączanie zasilania

31

Wyłączanie awaryjne

32

Uśpienie i hibernacja

33

Tryby zarządzania zasilaniem

33

Kontrola temperatury

34

Specjalne funkcje klawiatury

35

: Ten przycisk przełącza

36

Przycisk i wskaźniki stanu

38

Wskaźniki stanu

39

Rozdział 4:

41

Używanie komputera

41

Urządzenie wskazujące

42

Używanie touchpada

43

Przewijanie

46

Przewijanie w poziomie

46

Dbanie o touchpad

47

Czytnik karty pamięci

48

Połączenie sieciowe

49

Używanie skrętki kablowej

50

Ikona Bluetooth

51

Ikona WLAN

51

Bluetooth

55

Natychmiastowe włączenie

57

Akcesoria opcjonalne

60

Obsługiwane oprogramowanie

61

Ustawienia systemu BIOS

62

Rozwiązywanie problemów

68

Używanie zestawu baterii

69

Aktualizacja BIOS

72

Opcje przywracania komputera

73

AI Recovery �Przywracanie AI)

74

�w wybranych modelach)

76

Denicje regionów

77

Zgodność wewnętrznego modemu

79

Deklaracja zgodności sieci

80

Urządzenia nie-głosowe

80

Deklaracja zgodności

84

Ostrzeżenie znaku CE

85

2483.5 MHz

86

Uwagi dotyczące tunera TV

89

PRODUKT LASEROWY KLASY 1

91

Corporation

92

Certykat CTR 21

93

Produkt zgodny z ENERGY STAR

95

Serwis i pomoc techniczna

98

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 6.42 MB |

Portugais

Table des matières

Manual do utilizador do

1

Capítulo 2: Componentes

2

Apêndice

3

Capítulo 1:

5

Introdução ao PC

5

Acerca deste manual

6

Notas para este manual

6

Precauções de segurança

7

Aviso de pressão sonora

9

Aviso de ventoinha DC

9

Informação do transformador

9

Proteja o PC Portátil

10

Carregar as baterias

10

Precuações a ter nos aviões

10

Preparação do PC Portátil

11

Pressione o botão de energia

12

Capítulo 2:

13

Componentes

13

Parte de Cima

14

Parte de Baixo

17

Lado Direito

19

Lado Esquerdo

21

Parte Frontal

22

Capítulo 3:

23

Utilização do

23

Sistema de alimentação

24

Utilização da Bateria

26

Ligação do PC Portátil

27

O Power-On Self Test (POST)

27

Technology)

28

Carregamento da bateria

30

Opções de energia

31

Encerramento de emergência

32

Suspender e hibernar

33

Modos de gestão da energia

33

Funções especiais do teclado

35

Comutadores

38

Indicadores de estado

39

Capítulo 4:

41

Utilização do PC

41

Portátil

41

Dispositivo apontador

42

Utilização do Touchpad

43

Dar um toque

44

Toque duplo

44

Clique duplo

44

Deslocamento vertical

46

Deslocamento horizontal

46

Manutenção do touchpad

47

Leitor de cartões de memória

48

Ligação de rede

49

Cabo de rede com

50

Hub de rede

50

Ligações de rede sem os

51

(Infraestrutura)

53

Ligação Bluetooth Sem Fios

55

(nos modelos seleccionados)

55

Instant On

57

Bateria máxima

58

Acessórios opcionais

60

Software de suporte

61

Denições da BIOS do sistema

62

Denição de segurança

63

Guardar alterações

67

Resolução de problemas

68

Utilizar a bateria

69

Actualização da BIOS

72

AI Recovery (Recuperação AI)

74

(em alguns modelos)

76

Denições regionais

77

Denições de região

78

Conformidade do Modem Interno

79

Equipamento sem voz

80

Declarações de segurança

83

Marcação CE

85

Domínios

86

Avisos de segurança da UL

88

Informação de segurança laser

91

Etiqueta de manutenção

91

Normas do CDRH

91

Aprovação CTR 21

93

Espanhol

94

Prevenção de perda de audição

96

Aviso sobre o revestimento

96

Direitos de autor

97

Limitação de responsabilidade

98

Manutenção e assistência

98

EC Declaration of Conformity

100

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 6.13 MB |

Français

Table des matières

Manuel d'utilisation

1

Table des matières

2

Appendice

3

Chapitre 1 :

5

Présentation du

5

PC portable

5

Précautions d’emploi

7

Charger les batteries

10

Préparer votre PC portable

11

Ouvrir l’écran

12

Chapitre 2 :

13

Présentation des

13

Côté droit

19

Côté gauche

21

Face avant

22

Chapitre 3 :

23

Mise en route

23

Système d’alimentation

24

Utiliser la batterie

26

Entretien de la batterie

26

Allumer le portable

27

Le Power-On Self Test (POST)

27

Technologie S.M.A.R.T

28

Charger la batterie

30

Options d’alimentation

31

Veille et veille prolongée

33

Contrôle thermique

34

Raccourcis clavier

35

Bouton et indicateurs d’état

38

Indicateurs d’état

39

Chapitre 4 :

41

Utiliser le PC portable

41

Pointeur

42

Utiliser le pavé tactile

43

Glissé-cliqué

45

Glissé-frappé

45

Délement vertical

45

Délement horizontal

45

Entretien du pavé tactile

47

Lecteur de carte mémoire

48

Connexions réseau

49

Câble à paires torsadées

50

Connexion sans l

51

Icône Bluetooth

55

Icône WLAN

55

Instant On

57

Mode Économies d’énergie

58

Accessoires optionnels

60

Support Logiciel

61

Paramètres du BIOS

62

Dépannage

68

AI Recovery

74

Information sur le zonage

76

Dénition des zones

77

Conformité du modem interne

79

Equipements non vocaux

80

Label CE

85

Notes de sécurité UL

88

Mise en garde

90

CDRH Regulations

91

Corporation

92

Aggrément CTR 21

93

Service et assistance

98

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 6.76 MB |

Bulgare

Table des matières



1



1



2

Приложение

3



5



6



7



10



10



13



14



17



19

ДАЛЕЧ ОТ ТЯЛОТО

20



21



22



24



26



26



27



27



28



30



31



32



34



35



39



41



42



43

Натискане

44

Почукване

44

Двойно и натискане

44

Двойно и Почукване

44

Плъзгане и натискане

45

Вертикално превъртане

45

Хоризонтално превъртане

45



47



48



49

Notebook PC

50

Мрежов кабел с RJ-5

50

Мрежов хъб

50



51

Bluetooth икона

55

WLAN икона

55



57



58



59



60



61



62



63



65



66



67



69



70



70



72



73



74



76



77



79



80



81



83



84



84



84



85



85

2. MHz - 283.5 MHz

86



91



96



96



98



98

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 5.90 MB |

Espagnol

Table des matières

Capítulo 3: Introducción

2

Apéndice

3

Capítulo 1:

5

Presentación del PC

5

Portátil

5

Notas sobre este manual

6

Precauciones de Seguridad

7

Procedimientos de Transporte

9

Información del adaptador

9

Precauciones en Aviones

10

Cubra su PC Portátil

10

Cargue sus Baterías

10

Preparar el equipo portátil

11

Abrir el panel de la pantalla

12

Conectar la alimentación

12

Capítulo 2:

13

Descripción de los

13

Componentes

13

Vista Superior

14

Vista Inferior

17

Lateral Derecho

19

Lateral Izquierdo

21

Vista Frontal

22

Capítulo 3:

23

Introducción

23

Sistema de Alimentación

24

Cuidados de la batería

26

Encendido del PC Portátil

27

(POST, Power-On Self Test)

27

Carga de la batería

30

Opciones de energía

31

Apagado de emergencia

32

Suspender e hibernar

33

Teclas de acceso directo

35

Botón e indicadores de estado

38

Indicadores de estado

39

Capítulo 4:

41

Uso del PC Portátil

41

Dispositivo Señalizador

42

Usando el Touchpad

43

Desplazamiento vertical

46

Desplazamiento horizontal

46

Lector de tarjetas de memoria

48

Conexión a Red

49

Cable de red con

50

PC Portátil

50

Concentrador (Hub)

50

Icono BluetoothIcono WLAN

51

(solo para ciertos modelos)

55

Modo de rendimiento

57

Modo de ahorro de batería

58

On(Encendido instantáneo)

58

Accesorios opcionales

60

Usar el sistema y el software

61

Dispositivo de arranque

62

Conﬁguración de la seguridad

63

Guardar los cambios

67

Solucionar problemas

68

Uso de la batería

69

(Partición de recuperación)

73

(sólo para ciertos modelos)

74

Deﬁniciones de zonas

77

Descripción general

79

Equipo que no es de voz

80

Declaración de conformidad

84

Radiaciones IC

85

Marca CE

85

2446,6 MHz a 2483,5 MHz

86

Advertencias de Seguridad UL

88

Regulaciones CDRH

91

Corporation

92

ENERGY STAR

95

Limitación de responsabilidad

98

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 5.90 MB |

Allemand

Table des matières

Notebook-PC

1

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

Kapitel 1:

5

Vorstellung des

5

Notebook-PCs

5

Über dieses Handbuch

6

Sicherheitshinweise

7

Schalldruckwarnung

9

Lüfterwarnung

9

Netzteilinformation

9

Transportvorkehrungen

9

Vorkehrungen für Flugreisen

10

Schützen Sie Ihr Notebook

10

Laden Ihres Akkus

10

Anschließen des Netzteils

11

Betrachtungswinkel

12

Kapitel 2:

13

Die einzelnen Teile

13

Oberseite

14

Notebook-PC Benutzerhandbuch

15

Unterseite

17

Rechte Seite

19

Linke Seite

21

Vorderseite

22

Kapitel 3:

23

Erste Schritte

23

Energieversorgung

24

Akku verwenden

26

Pege des Akkus

26

Notebook einschalten

27

Der Power-On Self Test (POST)

27

Überprüfen des Akkus

29

Laden des Akkus

30

Energieoptionen

31

Not-Ausschalten

32

Energieverwaltungsmodi

33

Temperaturregelung

34

Tastatursonderfunktionen

35

Tasten und Statusanzeigen

38

Statusanzeigen

39

Kapitel 4:

41

Benutzen des Notebook-PCs

41

Zeigegerät

42

Benutzung des Touchpads

43

Pege des Touchpads

47

Speicherkartenleser

48

Netzwerkverbindung

49

Twisted-Pair-Kabel verwenden

50

Wireless LAN-Anschluss

51

(nur in bestimmten Modellen)

55

Instant On

57

Akkusparmodus

58

Optionales Zubehör

60

Betriebssystem und Software

61

System BIOS-Einstellungen

62

Akkupege

69

ASUS Service-Zentrum

71

Software Problem - BIOS

72

AI Recovery

74

(nur bei bestimmten Modellen)

76

Übersicht

79

Non-Voice-Geräte

80

Standard anwenden

81

Aussagen zur FCC-Erklärung

83

Konformitätserklärung

84

CE-Kennzeichen

85

UL-Sicherheitshinweise

88

Stromsicherheitsanforderungen

89

TV-Tuner-Hinweis

89

Kundendienstwarnung

91

CDRH-Bestimmungen

91

CTR 21-Genehmigung

93

ENERGY STAR konformes Produkt

95

European Union Eco-Label

95

Umweltschutzbestimmungen

96

Rücknahmeservices

96

Hinweis zur Beschichtung

96

Vermeidung von Hörverlust

96

Urheberrechtinformationen

97

Begrenzte Haftung

98

Service und Unterstützung

98

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 6.12 MB |

Thaïlandais

Table des matières

คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC

1

บทที่ 1: แนะนำโน้ตบุ๊คพีซ

2

บทที่ 3: เริ่มต้นการใช้งาน

2

บทที่ 4: การใช้โน้ตบุ๊คพีซ

3

แนะนำโน้ตบุ๊คพีซ

5

เกี่ยวกับคู่มือผู้ใช้นี้

6

หมายเหตุสำหรับคู่มือฉบับนี้

6

ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย

7

ข้อควรระวังเกี่ยวกับการขนส่ง

9

คำเตือนเกี่ยวกับความดันเสียง

9

ข้อควรระวังบนเครื่องบิน

10

ชาร์จแบตเตอรี่

10

กระเป๋าใส่โน้ตบุ๊คพีซีของคุณ

10

การเตรียมโน้ตบุ๊คพีซีของคุณ

11

วยนิ้วหัวแม่มือของคุณ

12

ไปยังมุมการรับชมที่สะดวกสบาย

12

กดปุ่มเพาเวอร์

12

ทำความรู้จักชิ้นส่วนต่างๆ

13

ปุ่มกดตัวเลขในคู่มือฉบับนี้

16

ด้านล่าง

17

ด้านซ้าย

21

เริ่มต้นการใช้งาน

23

การใช้พลังงาน AC

24

การใช้พลังงานแบตเตอรี่

26

การดูแลแบตเตอรี่

26

การเปิดเครื่องโน้ตบุ๊คพีซี

27

ารตรวจสอบดิสก์แล้ว

28

อไปอาจทำให้ข้อมูลสูญหายได้

28

การตรวจสอบพลังงานแบตเตอรี่

29

การชาร์จแบตเตอรี่แพค

30

ตัวเลือกด้านพลังงาน

31

การปิดเครื่องฉุกเฉิน

32

สลีปและไฮเบอร์เนชั่น

33

โหมดการจัดการพลังงาน

33

การควบคุมพลังงานความร้อน

34

ฟังก์ชั่นแป้นพิมพ์พิเศษ

35

ปุ่มตัวเลข (บนเครื่องบางรุ่น)

37

สวิตช์และไฟแสดงสถานะ

38

ไฟแสดงสถานะ

39

การใช้โน้ตบุ๊คพีซ

41

อุปกรณ์ชี้

42

การใช้ทัชแพด

43

การเคลื่อนย้ายตัวชี้

43

การสาธิตการใช้ทัชแพด

44

การดูแลทัชแพด

47

เครื่องอ่านการ์ดหน่วยความจำ

48

การเชื่อมต่อเครือข่าย

49

การใช้สายเคเบิลทวิสต์-แพร์

50

การเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สาย

51

ถ้าคุณไม่พบจุดเชื่อมต่อที่ต้

52

องการ, ให้คลิก

52

ไอคอน รีเฟรช ที่มุมขวา

52

บน เพื่อรีเฟรช

52

และค้นหาในรายการอีกครั้ง

52

(โครงสร้างพื้นฐาน)

53

โหมดโครงข่าย

54

การใช้การเชื่อมต่อบลูทูธ

55

เปิดทันที

57

โหมดการประหยัดแบตเตอรี่

58

ระบบปฏิบัติการและซอฟต์แวร์

61

การตั้งค่า BIOS ระบบ

62

รตั้งค่า BIOS เท่านั้น

63

งผู้ดูแลระบบเท่านั้น

64

การแก้ไขปัญหา

68

การใช้แบตเตอรี่แพค

69

คุณ เพื่อขอความช่วยเหลือ

71

การอัปเดต BIOS

72

(เฉพาะบางรุ่น)

74

(ในเครื่องบางรุ่น)

76

ข้อกำหนดเกี่ยวกับเขต

77

ความสอดคล้องของโมเด็มภายใน

79

อุปกรณ์ที่ไม่ใช้เสียง

80

ในขณะนี้

81

ประกาศเกี่ยวกับความสอดคล้อง

84

ข้อกำหนด R&TTE (199/5/EC)

84

สำหรับแคนาดา

85

เครื่องหมาย CE

85

ประกาศด้านความปลอดภัยของ UL

88

ข้อควรระวังของชาวนอร์ดิก

90

ข้อมูลความปลอดภัยจากเลเซอร์

91

ป้ายเตือนการซ่อมแซม

91

ข้อบังคับ CDRH

91

Corporation

92

การอนุมัติ CTR 21

93

ฉลาก Eco ของสหภาพยุโรป

95

ด้านสิ่งแวดล้อมของโลก

96

การป้องกันการสูญเสียการได้ยิน

96

ประกาศเกี่ยวกับการเคลือบ

96

ข้อมูลเกี่ยวกับลิขสิทธิ์

97

ข้อจำกัดของความรับผิดชอบ

98

การบริการและสนับสนุน

98

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 6.80 MB |

Roumain

Table des matières

Manual de utilizare

1

Capitolul 3: Noţiuni de bază

2

Prezentarea

5

Notebook PC

5

Note pentru acest manual

6

Precauţii pentru transport

9

Ventilator DC

9

Încărcaţi bateriile

10

Cunoaşterea părţilor

13

Partea superioară

14

Partea inferioară

17

Partea dreaptă

19

Partea stângă

21

Partea din faţă

22

Noţiuni de bază

23

Sistemul de alimentare

24

Îngrijirea bateriei

26

Pornirea Notebook PC

27

Încărcarea bateriei

30

Opţiuni alimentare

31

Notebook PC:

32

Sleep şi Hibernare

33

Controlul termic al energiei

34

Taste de acces rapid

35

Buton şi indicatoare de stare

38

Indicatoare de stare

39

Utilizarea Notebook PC

41

Dispozitiv de indicare

42

Utilizarea touchpad-ului

43

Apăsare uşoară

44

Dublă apăsare uşoară

44

Dublu clic

44

Tragere - clic

45

Tragere - apăsare uşoară

45

Delarea verticală

45

Delarea orizontală

45

Îngrijirea touchpadului

47

Conectare la reţea

49

Conexiuni de reţea cu r

49

Cablurile de reţea cu

50

Hub de reţea

50

Conexiuni de reţea fără r

51

(Infrastructură)

53

(pe modele selectate)

55

Pornire instantanee

57

Accesorii opţionale

60

Suport software

61

Setările BIOS ale sistemului

62

Setarea de securitate

63

Pentru a bloca interfaţa I/O:

64

Blocare

64

Salvarea modicărilor

67

Depanarea

68

Utilizarea bateriei

69

Nu pot porni Notebook PC

69

ASUS pentru asistenţă

71

Actualizarea BIOS-ului

72

AI Recovery (Recuperare AI)

74

Deniţii regionale

77

Prezentare generală

79

Echipament non-voce

80

Declaraţie de conformitate

84

Marcaj CE

85

Note de siguranţă UL

88

Noticări pentru tunerul TV

89

Noticări REACH

89

Reglementări CDRH

91

Aprobare CTR 21

93

Freedos şi Linux

95

Prevenirea pierderii auzului

96

Notă referitoare la nisaj

96

Limitarea responsabilităţii

98

Service şi asistenţă

98

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 6.80 MB |

Portugais

Table des matières

Manual do usuário de

1

Notebook

1

Apêndice

3

Capítulo 1:

5

Introdução

5

Sobre Este Manual do Usuário

6

Notas para o manual

6

Precauções de Segurança

7

Alerta de Pressão de Som

9

Alerta de Ventilador DC

9

Precauções para aeronaves

10

Cubra seu notebook

10

Carregue suas baterias

10

Preparando seu Notebook

11

Capítulo 2:

13

Conhecendo as Partes

13

Lado Superior

14

Indicador da câmera

15

Microfone (Embutido)

15

Câmera

15

Painel de Visualização

15

Ventiladores de ar

15

Lado Inferior

17

Alto-falantes

18

Lado Direito

19

Entrada de Energia (DC)

20

Porta LAN

20

Lado Esquerdo

21

Lado Frontal

22

Capítulo 3:

23

Iniciando

23

Sistema de Energia

24

Manual do usuário de Notebook

25

Cuidados com a Bateria

26

LIGANDO o Notebook

27

Opções de Energia

31

Desligamento de Emergência

32

Modo de espera e Hibernar

33

Controle de Energia Térmica

34

Funções Especiais do Teclado

35

Indicadores de botão e estado

38

Indicadores de Estado

39

Capítulo 4:

41

Usando o Notebook

41

Aparelho de Indicação

42

Utilizando o Touchpad

43

Rolagem

46

Cuidando do Touchpad

47

Leitor de Cartão de Memória

48

Conexão de Rede

49

Cabo de rede com

50

Núcleo de Rede

50

Notebook PC

50

Conexões de Rede Sem Fio

51

(Infraestrutura)

53

Conexão Bluetooth sem o

55

(em modelos selecionados)

55

Instant On

57

Modo de economia de bateria

58

Acessórios opcionais

60

Software de suporte

61

Ajustes da BIOS do Sistema

62

Ajustes de segurança

63

Administrador

64

Salvar Alterações

67

Solucionando problemas

68

Usando a bateria

69

Não consigo LIGAR o notebook

69

Problema de software - BIOS

72

AI Recovery (Recuperação AI)

74

Denições de Região

77

Conformidade do modem interno

79

Equipamento sem voz

80

1999/5/EC)

84

Marca CE

85

2483,5 MHz

86

Avisos de segurança de UL

88

REACH Notice

89

Avisos do sintonizador de TV

89

Informação de Segurança Laser

91

Regulamentos CDRH

91

Macrovision

92

Aprovação CTR 21

93

Espanhol

94

Ambiental Global

96

Aviso de Revestimento

96

Isenção de responsabilidade

98

Serviço e suporte

98

Asus PU500CA Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Asus | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 7.25 MB |

Russe

Table des matières

Руководство

1

Содержание

2

Приложение

3

Глава 1:

5

Общие сведения о

5

Информация о блоке питания

9

Упаковка ноутбука

10

Зарядка аккумулятора

10

Подготовка ноутбука

11

Открытие дисплея

12

Включение системы

12

Нажмите кнопку питания

12

Глава 2:

13

Изучение частей

13

Верхняя сторона

14

Нижняя сторона

17

Правая сторона

19

Левая сторона

21

Передняя сторона

22

Глава 3:

23

Первое включение

23

Система питания

24

Использование аккумулятора

26

Уход за аккумулятором

26

Включение ноутбука

27

Проверка емкости аккумулятора

29

Электропитание

31

Аварийное выключение

32

Ждущий и спящий режимы

33

Режимы управления питанием

33

Горячие клавиши

35

Кнопки и индикаторы

38

Индикаторы

39

Глава 4:

41

Использование ноутбука

41

Левая кнопка

42

Перемещение

42

Правая кнопка

42

Использование тачпэда

43

Вертикальная

46

Горизонтальная

46

Уход за устройством Тачпэд

47

Слот карт памяти

48

Сетевые подключения

49

Сетевой кабель с

50

Концентратор

50

Беспроводное подключение

51

Подключение Bluetooth

55

(дополнительно)

55

Instant On

57

Режим энергосбережения

58

Дополнительные аксессуары

60

Параметры BIOS

62

Настройки безопасности

63

Вы вошли как администратор

64

Сохранение изменений

67

Устранение неисправностей

68

Я не могу включить ноутбук

69

Обновление BIOS

72

(на некоторых моделях)

74

Неголосовое оборудование

80

Удостоверения и стандарты

83

100мВт, но более 10мВт

87

Правила безопасности UL

88

Правила электробезопасности

89

Примечание относительно ТВ

89

Предупреждающий знак

91

Нормативы CDRH

91

Complies with

92

IDA Standards

92

DB103778

92

Утилизация и переработка

96

Предупреждение потери слуха

96

Уведомление о покрытии

96

Ограничение ответственности

98

Сервис и поддержка

98

Plus de produits et de manuels pour Carnets de notes Asus

Modèles	Type de document
Z62J	Manuel d'utilisateur Asus Z62J Manual del usuario [en] , 70 pages
X77JQ	Manuel d'utilisateur Asus X77JQ Benutzerhandbuch, 28 pages
U5F	Manuel d'utilisateur Asus U5F Manual del usuario, 72 pages
F2J	Manuel d'utilisateur Asus F2J Manuel d'utilisation, 88 pages
B53J	Manuel d'utilisateur Asus B53J Manual del usuario, 34 pages
X4LSM	Manuel d'utilisateur Asus X4LSM Benutzerhandbuch, 103 pages
Eee PC X101	Manuel d'utilisateur Asus Eee PC X101 Manual del usuario, 46 pages
Eee PC 900HA/XP	Manuel d'utilisateur Asus Eee PC 900HA/XP User Manual, 76 pages
Eee PC 900HD/XP	Manuel d'utilisateur Asus Eee PC 900HD/XP User Manual, 8 pages
Eee PC 701SD/XP	Manuel d'utilisateur Asus Eee PC 701SD/XP Benutzerhandbuch, 80 pages
Eee PC 1001PG	Manuel d'utilisateur Asus Eee PC 1001PG Manual del usuario, 62 pages
M5A	Manuel d'utilisateur Asus M5A User Manual, 86 pages
X450JF	Manuel d'utilisateur Asus X450JF Manuel d'utilisation, 132 pages
X4LSM	Manuel d'utilisateur Asus X4LSM Manuel d'utilisation, 101 pages
UL50VS	Manuel d'utilisateur Asus UL50VS User Manual, 106 pages
Eee PC 1201K	Manuel d'utilisateur Asus Eee PC 1201K Manual del usuario, 56 pages
U50F	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Asus U50F, 28 pages
Optical Disk Drive Firmware	Manuel d'utilisateur Asus Optical Disk Drive Firmware Manuale d'uso, 1 pages
Z91Hf	Manuel d'utilisateur Asus Z91Hf Manuale d'uso, 70 pages
X7CBE	Manuel d'utilisateur Asus X7CBE Manual del usuario, 116 pages

Asus appareils