Asus P2E manuels

Asus P2E Manuel d'utilisateur (66 pages)

marque: Asus | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 7.75 MB |

Japonais

Table des matières

2014 年 6 月發行

2

第一章：認識您的 LED 投影機

4

第三章：使用 OSD 菜單

5

Appendices附錄

5

粗體 = 代表必須選取的菜單或項目。

7

= 代表必須按下的按鍵。

7

為了強調手冊中的重要信息，信息說明會以下列方式呈現：

7

LED 投影機用戶手冊

10

認識您的 LED 投影機

11

這個調焦環提供您調整 LED 投影機的圖像焦距。

12

HDMI/ M H L

14

紅外線 (IR) 接收器

15

圍內，遙控 LED 投影機的控制面板。

15

電源適配器在使用時可能會發熱，請勿在上面覆蓋

16

任何物品，當它連接至電路插座時，請將其遠離您的身

16

* 部份機型提供。

16

請勿將紙張、書本、衣物、排線或其他物品阻擋到

17

通風孔，否則可能會發生過熱的情況。

17

時的高度為 9 度或 1 度。

20

可以使用這些安裝孔裝上吊頂套件來支撐 LED 投影機。

20

LED 投影機遙控器

21

說明：如欲了解更多關於電池盒的使用，請參考本用戶手

22

A. 移動電池盒上面的鎖扣至開啟的位置。

23

注意電池 (+) 極那面要朝上置入。

24

聲響，表示電池盒已經正確插回至定位。

24

HD M I/ M HL

25

HD MI / MH L

26

AC（交流）電源線需求

28

2. 連接 LED 投影機至裝置

29

3. 調整 LED 投影機的高度

30

屏幕圖像尺寸與距離對照表

31

HD MI /M HL

32

HDM I/M HL

33

使用 OSD 菜單

35

從 OSD 菜單裡啟動程序

36

控制面板菜單樣式控制面板按鈕

37

第一次使用 LED 投影機

38

Power（電源）

40

Brightness（亮度）

40

Keystone（梯形校正）

40

Main Menu（主菜單）/OK（確定）

40

Volume（音量）

40

Contrast（對比）

41

Media Center（媒體中心）

41

Input（輸入）

42

Splendid

43

Image Setting（圖像設置）

44

Image Position（圖像位置）

45

Setup（設置）

46

如欲了解更多細節，請參考本用戶手冊的

47

使用Demo Mode

47

使用 Demo Mode（演示模式）

48

創建與播放個人的演示影片

49

Photo（照片）

51

如欲下載其他語言版本的用戶手冊，可上網至

58

Appendices

59

加拿大通信部聲明

60

Declaration

61

HDMI（視頻）

63

HDMI（電腦）

63

Mini VGA

63

P2 系列 LED 投影機規格

64

Asus P2E Manuel d'utilisateur (74 pages)

marque: Asus | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 5.81 MB |

Turc

Table des matières

Led Projeksiyon

1

Haziran 2014

2

İkinci Sürüm

2

İçindekiler Tablosu

3

Bu Kılavuz Hakkında

5

Tipografya

6

Güvenlik Önlemleri

7

LED Projektörünüzü Koruma

8

Ürünü Doğru Şekilde Atma

8

LED Projektörünüzü

9

Özellkler

10

Önden Görünüm

12

HDMI/MHL

13

Alt Görünüm

18

Kontrol Panel Düğmeler

19

Pl Değştrme

21

Ayarlama

23

HD MI / MH L

24

HDM I /MH L

24

AC Güç Kablosu Gereksnmler

26

HD M I/M H L

27

LED Projektör

29

HD M I /M H L

31

Ekran Menüsünü

33

Kullanma

33

Başlatma

34

VGA HDMI

35

Power (Güç)

38

Brightness (Parlaklık)

38

Keystone (Yastık Düzeltme)

38

Volume (Ses düzeyi)

38

Contrast (Kontrast)

39

Media Center*

39

Input (Giriş)*

40

Splendid

41

Setup (Kurulum)

44

Demo Modunu Kullanma

46

Meda Center'ı Kullanma

48

(devamı sonraki sayfada)

50

Çok Dilli Sürümler

56

AEEE Yönetmeliğine Uygundur

59

PC Zamanlaması Desteğ

60

(devamı sonrak sayfada)

61

ASUS iletişim bilgileri

67

EC Declaration of Conformity

68

EC Uygunluk Beyanı

69

GÜMRÜK VE

70

TİCARET

70

BAKANLIĞI

70

Asus P2E Manuel d'utilisateur (66 pages)

marque: Asus | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 7.85 MB |

Japonais

Table des matières

2014 年 6 月發行

2

第一章：認識您的 LED 投影機

4

第三章：使用 OSD 選單

5

為了強調手冊中的重要資訊，訊息說明會以下列方式呈現：

7

粗體 = 代表必須選取的選單或項目。

7

= 代表必須按下的按鍵。

7

LED 投影機使用手冊

10

認識您的 LED 投影機

11

這個調焦環提供您調整 LED 投影機的影像焦距。

12

說明：如欲了解更多有關使用控制面板按鈕來控制 LED 投

13

這個章節的說明。

13

* 部份機型提供。

13

HDM I / M H L

14

HDM I / M HL

15

警告！電源變壓器在使用時可能會發熱，請勿在上面覆蓋

16

任何物品，當它連接至電源插座時，請將其遠離您的身

16

警告！請勿將紙張、書本、衣物、排線或其他物品阻擋到

17

通風孔，否則可能會發生過熱的情況。

17

這款 LED 投影機內建支撐架，可以提供您調整投影機投影時

20

的高度為 9 度或 1 度。

20

可以使用這些安裝孔裝上吊頂套件來支撐 LED 投影機。

20

LED 投影機遙控器

21

說明：如欲了解更多關於電池盒的使用，請參考本使用手

22

冊的更換電池這部份的說明。

22

A. 移動電池盒上面的鎖扣至開啟的位置。

23

注意電池 (+) 極那面要朝上置入。

24

聲響，表示電池盒已經正確插回至定位。

24

HD M I / MH L

25

HD M I/ M H L

26

AC（交流）電源線需求

28

2. 連接 LED 投影機至裝置

29

3. 調整 LED 投影機的高度

30

螢幕影像尺寸與距離對照表

31

HD MI / MH L

32

HDM I/ MH L

33

使用 OSD 選單

35

從 OSD 選單裡啟動程式

36

控制面板選單樣式控制面板按鈕

37

第一次使用 LED 投影機

38

行偵測已連接在投影機上的輸入裝置。

39

按鈕以執行偵測已連接的輸入裝置。

39

Power（電源）

40

Brightness（亮度）

40

Keystone（梯形修正）

40

Main Menu（主選單）/OK（確定）

40

Volume（音量）

40

Contrast（對比）

41

Media Center*（媒體中心）

41

Input*（輸入）

42

Splendid

43

Image Setting（影像設定）

44

Image Position（影像位置）

45

Setup（設定）

46

Mode（展示模式）的介紹。

47

使用 Demo Mode（展示模式）

48

建立與播放個人的展示影片

49

Photo（照片）

51

Appendices

59

加拿大通訊部聲明

60

Declaration

61

HDMI（視訊）

63

HDMI（電腦）

63

Mini VGA

63

P2 系列 LED 投影機規格

64

Asus P2E Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Asus | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 8.29 MB |

Néerlandais

Table des matières

LED-projector

1

Juni 2014

2

Tweede editie

2

Inhoudsopgave

3

Bijlagen

4

Over deze handleiding

5

Typograe

6

Veiligheidsmaatregelen

7

Goede verwijdering

8

Kennismaken met uw

9

Eigenschappen

10

E-handleiding LED-projector

11

Vooraanzicht

12

HDM I/M HL

13

HDM I/ MHL

16

Onderaanzicht

18

Bedieningspaneelknoppen

19

De batterij vervangen

21

Instelling

23

HD MI /M HL

23

HD MI /MH L

24

HD MI/ MHL

30

HDM I/MH L

31

Het OSD-menu

33

VGA HDMI

35

Voeding

38

Helderheid

38

Keystone

38

Hoofdmenu/OK

38

Contrast

39

Mediacentrum*

39

Ingang*Ingang*

40

Splendid

41

Beeldinstelling

42

Beeld-positie

43

De demomodus gebruiken

46

Het mediacentrum gebruiken

48

(vervolg op volgende pagina)

50

Document

54

Meertalige versies

56

Commission)

58

Communicatie

59

Ondersteuning van PC-timings

60

Asus P2E Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Asus | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 5.48 MB |

Slovaque

Table des matières

LED projektor

1

Leden 2015

2

Druhá edice

2

Kapitola 2: Instalace

3

O této příručce

5

Typograe

6

Bezpečnostní zásady

7

Přenášení LED projektoru

8

Řádná likvidace

8

Kapitola 1:

9

Popis LED projektoru

9

Vlastnosti

10

Pohled zpředu

12

HDMI/MHL

13

Pohled zdola

18

Tlačítka na ovládací panelu

19

Výměna baterie

21

HD MI / MH L

24

HDM I / M HL

24

HD M I /MH L

27

Kapitola 3:

33

VGA HDMI

35

První použití LED projektoru

36

Napájení

38

Lichoběžníková korekce

38

Hlavní nabídka/OK

38

Hlasitost

38

Kontrast

39

Media Center*

39

LED projektoru

40

* pouze u vybraných modelů

40

Splendid

41

Nastavení obrazu

42

Poloha obrazu

43

Nastavení

44

Používání předváděcího režimu

46

(pokračování na další straně)

50

Dokument

54

Vícejazyčné verze

56

Podporované frekvence PC

60

P2B P2M P2E

61

Asus P2E Spécifications (64 pages)

marque: Asus | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 5.92 MB |

Anglais

Table des matières

LED projector

1

June 2014

2

Revised Edition V2

2

Table of Contents

3

Appendices

4

About this manual

5

Typography

6

Safety precautions

7

Caring for your LED projector

8

Proper disposal

8

Knowing your LED

9

Features

10

LED projector E-Manual

11

Front view

12

HDMI/MHL

13

Bottom view

18

LED projector remote control

19

Replacing the battery

21

Setting up

23

HD M I/ M HL

24

HD M I / M H L

24

AC power cord requirements

26

Using the onscreen

33

Launching programs from the

34

VGA HDMI

35

Brightness

38

Keystone

38

Main Menu/OK

38

Contrast

39

Media Center*

39

* on selected models only

40

Splendid

41

Image Setting

42

Image Position

43

Using Demo Mode

46

Using the Media Center

48

(continued on the next page)

50

Document

54

Multi-language versions

56

Statement

59

Declaration

59

Support PC Timings

60

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs de données Asus

Modèles	Type de document
My Cinema-US2-100	Manuel d'utilisateur × Keyboard √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ × √ √ √ √ √, 16 pages
P1	Manuel du propriétaire ASUS P1 Owner's Manual, 26 pages

Asus appareils