Asus RT-N15U Manuel d'utilisateur

Manual del usuarioRT-N15U Enrutador inalámbrico N Gigabit

10RT-N15U Capítulo 1: Conociendo su router inalámbricoPanel posteriorNota: Para más información acerca del anclaje del router en una par

11Capítulo 1: Conociendo su router inalámbrico RT-N15UOpciones de instalaciónInstalación en la basePara instalar el enrutador inalámbr

12RT-N15U Capítulo 1: Conociendo su router inalámbricoInstalación en la paredPara instalar el enrutador inalámbrico en la pared:1. Loca

13Capítulo 2: Introducción RT-N15U2IntroducciónConguración del router inalámbricoEste router inalámbrico ASUS incluye una in

14RT-N15U Capítulo 2: Introducción3. La conguración de la conexión a Internet se ha completado.Notes:• Si la función QIS no puede d

15Capítulo 2: Introducción RT-N15UUso de la función QIS sin detección automáticaPara utilizar QIS sin detección automática:1.

16RT-N15U Capítulo 2: Introducción

17Capítulo 3: Conguración de los clientes de red RT-N15U3Conguración de los clientes de redPara acceder al router inalámbricoPara con

18RT-N15U Capítulo 3: Conguración de los clientes de redWindows® 20001. Haga clic en Start (Inicio) > Control Panel (Panel de con

19Capítulo 3: Conguración de los clientes de red RT-N15UWindows® XP1. Haga clic en Start (Inicio) > Control Panel (Panel de contr

2Copyright © 2011, asustek computer inc. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual, incluido los productos o el software descrito en

20RT-N15U Capítulo 3: Conguración de los clientes de redWindows® Vista/71. Acceda a Start (Inicio) > Control Panel (Panel de cont

21Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web RT-N15U4Conguración a través de la interfaz WebNota:• En el modo Router, la dire

22RT-N15U Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz WebUso del mapa de redLa función Network Map (Mapa de red) le permite ver el

23Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web RT-N15UCrear varios perles de identicador SSIDEl router inalámbrico permite crea

24RT-N15U Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz WebGestionar el ancho de banda con EzQoSLa administración del ancho de banda

25Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web RT-N15UConguración del modo de funcionamientoLa página Operation Mode (Modo de fu

26RT-N15U Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz WebCongurar el router inalámbrico en el modo RepetidorEn el modo Repetidor,

27Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web RT-N15UCongurar el router inalámbrico en el modo APEn el modo AP, el router inalá

28RT-N15U Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz WebActualización del rmwareNota: Descargue la versión más reciente del rmwa

29Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web RT-N15URestaurar / Guardar / Enviar conguraciónPara restaurar / guardar / enviar

3ContenidosAcerca de esta guía ... 4Cómo está organizada esta guía ...

30RT-N15U Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web

31Capítulo 5: Instalación de las utilidades RT-N15U5Instalación de las utilidadesInstalación de las utilidadesEl CD de soporte cont

32RT-N15U Capítulo 5: Instalación de las utilidades3. Haga clic en Next (Siguiente) para aceptar la carpeta de destino predeterminada o

33Capítulo 5: Instalación de las utilidades RT-N15UDetección de dispositivosDevice Discovery (Detección de dispositivos) es una uti

34RT-N15U Capítulo 5: Instalación de las utilidadesRestauración de rmwareFirmware Restoration (Restauración de rmware) se utiliza para

35Capítulo 5: Instalación de las utilidades RT-N15UWPS WizardLa función WPS (Conguración Wi-Fi protegida) le permite congurar fác

36RT-N15U Capítulo 5: Instalación de las utilidades2. Pulse el botón WPS.3. En el asistente WPS Wizard, haga clic en Next (Siguiente).

37Capítulo 5: Instalación de las utilidades RT-N15U4. Introduzca el nombre o SSID (identicador de conjunto de servicios) que dese

38RT-N15U Capítulo 5: Instalación de las utilidades6. Cuando haya terminado, haga clic en Save or print settings (Guardar o imprimir co

39Capítulo 5: Instalación de las utilidades RT-N15UAgregar dispositivos de red utilizando una unidad ash USBLa función WPS le perm

4ContenidosAcerca de esta guíaEste manual de usuario contiene información que necesitará para instalar y congurar su router inalámbrico ASUS.Cómo est

40RT-N15U Capítulo 5: Instalación de las utilidades3. Desconecte la unidad ash USB del equipo y conéctela al equipo al que desee agreg

41Capítulo 6: Resolución de problemas RT-N15UConguración de la impresora de redMediante la utilidad de conguración de impresora e

42RT-N15U Capítulo 6: Resolución de problemas3. Espere algunos minutos hasta que nalice el proceso de conguración inicial. Haga clic

43Capítulo 6: Resolución de problemas RT-N15U5. Siga las instrucciones del sistema operativo Windows® para instalar el controlador

44RT-N15U Capítulo 6: Resolución de problemas

45Capítulo 6: Resolución de problemas RT-N15U6Resolución de problemasEsta sección ofrece soluciones a algunos de los problemas más

46RT-N15U Capítulo 6: Resolución de problemasProblema AcciónNo se puede acceder a Internet por medio del adaptador de red LAN inalámbric

47Capítulo 6: Resolución de problemas RT-N15UProblema AcciónCómo restaurar el sistema a su conguración predeterminada • Manteng

48RT-N15U Capítulo 6: Resolución de problemasServicio DDNS de ASUSEl router RT-N15U admite el servicio DDNS de ASUS. Si cambia su dispos

49Capítulo 6: Resolución de problemas RT-N15U5. ¿Por qué después de reiniciar el router puedo ver direcciones IP WAN diferentes e

5• Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web Este capítulo contiene instrucciones acerca de la conguración del router inalámbrico ASUS u

50RT-N15U Capítulo 6: Resolución de problemas

51Apéndices RT-N15UApéndicesAvisosASUS Recycling/Takeback ServicesASUS recycling and takeback programs come from our comm

52RT-N15U ApéndicesProhibition of Co-locationThis device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any

53Apéndices RT-N15Ube accompanied with their respective source code. Please visit our web site for updated information. N

54RT-N15U ApéndicesFinally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributo

55Apéndices RT-N15U (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, y

56RT-N15U Apéndices though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.4. You may not copy, modify,

57Apéndices RT-N15U This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest o

58RT-N15U Apéndices ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING REN

59Apéndices RT-N15UASUSTeK COMPUTER INC.Domicilio 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Teléfono +886-2-2

6

60RT-N15U ApéndicesEEE Yönetmeliğine Uygundur.Fabricante:ASUSTeK Computer Inc.Teléfono: +886-2-2894-3447Dirección: No. 150, LI-TE RD., P

7Capítulo 1: Conociendo su router inalámbrico RT-N15U1Conociendo su router inalámbricoContenido de la cajaCompruebe si la caja de su r

8RT-N15U Capítulo 1: Conociendo su router inalámbrico• Instale el dispositivo a una distancia mínima de 20 cm de cualquier persona para

9Capítulo 1: Conociendo su router inalámbrico RT-N15UPanel posteriorWPS634215Elemento Descripción1Conmutador de encendidoPulse este bo