Asus NAS-M25 Manuel d'utilisateur

User ManualNAS-M25 All-in-One Server for Data Protection, File Download, and Media ShareE6146_NAS-M25_Manual.indd 1 11/30/10 9:39:08 AM

10Chapter 1: Knowing your NAS1.3.2 Software specicationsAdministrator Windows® 7 / Vista / XP Windows® Internet Explorer 7.0 or later, Mozilla Firef

11Chapter 1: Knowing your NASBackup tools Farstone® TotalRecovery™ Pro One Touch CopySoftware Add-Ins Install the software packages to add new functio

12Chapter 1: Knowing your NAS1.4 Hardware overview1.4.1 Front viewPower button (with LED)HDD1 LEDHDD2 LEDNetwork LEDUSB button (with LED, for the fr

13Chapter 1: Knowing your NASLED indicationsLED Status DescriptionPower LED Solid blue Power is ON and NAS is ready for use.Blinking blue NAS is booti

14Chapter 1: Knowing your NAS1.4.3 Back viewUSB 2.0 port• Printer sharing• Folder sharing• Power backupReset buttonGigabit LAN portDC IN portReset

15Chapter 1: Knowing your NAS1.5 Software overviewThe bundled Support CD contains some utilities that you can use to manage your NAS and back up your

16Chapter 1: Knowing your NAS1.5.4 TotalRecovery™ ProFarStone® TotalRecovery™ Pro oers comprehensive backup solutions including hard drive imaging,

17Chapter 2: Setting up your NASChapter 2Setting up your NAS2.1 Setting up the hardware2.1.1 Installing a 3.5” SATA hard diskIMPORTANT:• Number of

18 Chapter 2: Setting up your NAS* 3.5” hard disks vary in height. If your 3.5” hard disk’s height matches the NAS drive bay’s height, follow the step

19Chapter 2: Setting up your NAS* If your 3.5” hard disk’s height is lower than the NAS drive bay’s height, follow the steps below.1. Slide the front

2Copyright © 2010 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved.No part of this manual, including the products and software described in it, may be reprod

20Chapter 2: Setting up your NAS3. Take out the hard disk holder.Hard disk holder4. Install the bundled hard disk handle on your hard disk.5. Using

21Chapter 2: Setting up your NAS7. Secure the hard disk holder to the NAS case with the four screws you removed in Step 2.8. Close the front panel

22Chapter 2: Setting up your NASWARNING:• Use only the bundled power adapter. Using other power adapters may damage your device.• Ensure that

23Chapter 2: Setting up your NAS2.1.4 Connecting your NAS to a Local Area Network (LAN)Connect your NAS to a LAN to share your folders and USB 2.0 pr

24Chapter 2: Setting up your NAS2.3 Running Setup WizardAfter completing the software installation, run Setup Wizard to congure the following basic

25Chapter 2: Setting up your NAS4. Key in the username admin (not user-congurable) and the default password admin, then click OK.5. If you want to

26Chapter 2: Setting up your NAS7. If you want to keep the default le system and volume types, click Apply. Otherwise, untick Use current disk cong

27Chapter 2: Setting up your NAS8. Assign a drive letter for your NAS, then click Apply.9. Ensure that you back up the data on your hard disks. Chec

28Chapter 2: Setting up your NAS2.4 Knowing the NAS network folderUpon completing Setup Wizard, launch Windows® My Computer and you can nd the NAS n

29Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUIChapter 3Managing your NAS via its Web GUI3.1 Logging in the Web GUIThe Web Graphics User Interface (We

3Table of contentsSafety information ...

30Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI NOTES:• The username is not user-congurable.• The default password is admin. You can customize the p

31Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI3.2 Knowing the Home screenThe Home screen provides access to the following web-based management tools:

32Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI 3.3 Using Conguration CenterUse Conguration Center to run Setup Wizard and congure the advanced set

33Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI3.3.2 Conguring your hard disksTo congure your hard disks:1. From the navigation pane, click Disk &g

34Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI 3.3.3 Monitoring your hard disks with S.M.A.R.TS.M.A.R.T (Self-Monitoring, Analysis, and Reporting Tec

35Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI3.3.4 Enabling the FTP serverThe FTP server allows Windows®, Mac, and Linux users to access your shared

36Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI IMPORTANT:DO NOT enable the DHCP server if there is already a DHCP server on your LAN. Doing so will ca

37Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI3.3.6 Enabling the NFS serverThe NFS server allows Linux users on the LAN to access your shared folders

38Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI 3.3.7 Enabling the iTunes serverThe iTunes server allows iTunes clients on the LAN to play music les

39Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI3.3.8 Enabling the Printer serverThe Printer server allows you to share a USB 2.0 printer connected to

4Table of contents2.3 Running Setup Wizard ...242.4 K

40Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI 3.3.9 Conguring the IP / DNS / JumboFrame settingsTo congure the IP, DNS, and JumboFrame settings:Fr

41Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI3.3.10 Joining a Windows® workgroup or domainAdd your NAS to a Windows® workgroup and enable users in t

42Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI 3.3.11 Creating a user accountCreate a user account that can access your shared folders.To create a us

43Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI3.3.12 Creating a user groupCreate a user group if you want to assign a shared folder to multiple users

44Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI 3.3.13 Creating a shared folderTo create a shared folder:1. From the navigation pane, click Shared fo

45Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI3.3.14 Assigning hard disk quotasA quota is the maximum amount of disk space a user or shared folder is

46Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI • Set the maximum amount of disk space that a shared folder is allowed to use. a. In the Quota S

47Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI3.3.15 Setting the administrator passwordThe password enables you to log in the NAS Web GUI.To set the

48Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI To upgrade the rmware for your NAS:1. From the navigation pane, click Maintenance > Firmware.2. C

49Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI3.3.18 Enabling the e-mail alert serviceEnable the e-mail alert service and get various event reminders

5Table of contents3.3.20 Shutting down / restarting / putting NAS on Sleep mode ...513.3.21 Turning o you

50Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI 3.3.19 Copying your USB data to NASTo copy your USB data to NAS:1. Connect your USB storage device to

51Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI3.3.20 Shutting down / restarting / putting NAS on Sleep modeFrom the Maintenance > Power Manageme

52Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI 3.3.21 Turning o your hard disk drivesTo turn o your hard disk drives:1. From the navigation pane,

53Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI3.3.22 Unmounting a USB 2.0 deviceUnmount your USB 2.0 device before removing it from your NAS, otherwi

54Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI 3.3.23 Checking the system / hard disk / printer statusTo check the status of your system, hard disks,

55Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI • Click Printer Status to obtain information on the connection status and print queue. • Click

56Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI 3.3.24 Changing the NAS sharing permissionBy default, the NAS network folder is set as a shared folder

57Chapter 4: Sharing folders and a printerChapter 4Sharing folders and a printer4.1 Sharing folders via the FTP serverTurn your NAS into an FTP serve

58 Chapter 4: Sharing folders and a printer4.2 Sharing folders via the NFS serverTurn your NAS into an NFS server and allow Linux users on the LAN to

59Chapter 4: Sharing folders and a printer4.4 Sharing multimedia les via the Twonky UPnP serverTwonky server is a built-in UPnP / DLNA media serve

6Chapter 7: Managing torrent les via your Android device7.1 Managing torrent les via your Android device ...

60 Chapter 4: Sharing folders and a printer4.5 Sharing music via the iTunes serverTurn your NAS into an iTunes server and allow iTunes clients on the

61Chapter 4: Sharing folders and a printer4.6 Sharing a USB 2.0 printer via Printer serverConnect a USB 2.0 printer to a USB 2.0 port at the back of

62 Chapter 4: Sharing folders and a printer5. Select Browse for a printer, then click Next.6. From the list of printers, select your printer and cli

63Chapter 5: Backing up your dataChapter 5Backing up your data5.2 Using the RAID 1 technologyRAID 1 is an ideal solution for backing up important dat

64 Chapter 5: Backing up your dataUSB button (with LED, for the front USB 2.0 port only)Using One Touch CopyTo use One Touch Copy:1. Connect a USB st

65Chapter 6: Using the add-in applicationsManually assigning a destination folder for One Touch CopyTo manually assign a destination folder for One To

66 Chapter 6: Using the add-in applications6. Key in the other necessary information, and click Next.7. Set up the download schedule, and click Appl

67Chapter 6: Using the add-in applications6.3 Using BT ClientBT Client allows you to download and upload les via BitTorrent. You can also use an And

68 Chapter 6: Using the add-in applications6.4 Using File ManagerFile Manager allows you to browse your les and folders on the internal and external

69Chapter 7: Managing torrent les via your Android deviceChapter 7Managing torrent les via your Android device7.1 Managing torrent les via your

7Safety informationElectrical safety• Unplug this product from the power source before cleaning.• Use only the bundled power adapter. Using other po

70 Chapter 8: FAQ (Frequently Asked Questions)Chapter 8FAQ (Frequently Asked Questions)8.1 FAQ (Frequently Asked Questions)This chapter provides solu

71Chapter 8: FAQ (Frequently Asked Questions)I forgot my password for accessing the Web GUI.Restore your NAS to its original factory default settings.

72 Chapter 8: FAQ (Frequently Asked Questions)What can I do to improve the BitTorrent download speed?The DNS (Domain Name Server) performance may inu

73Chapter 8: FAQ (Frequently Asked Questions)What is the benet of connecting my NAS directly to a computer?You may connect your NAS to a computer via

74 AppendicesAppendicesNoticesFederal Communications Commission StatementThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to t

75AppendicesGNU General Public LicenseLicensing informationThis product includes copyrighted third-party software licensed under the terms of the GNU

76 AppendicesWe protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) oer you this license which gives you legal permission to copy

77Appendices2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distrib

78 Appendices b) Accompany it with a written oer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of p

79Appendices6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the ori

8Chapter 1: Knowing your NASChapter 1Knowing your NAS1.1 Package contentsCheck your NAS package for the following items.• ASUS NAS-M25 x1

80 Appendices9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versio

81AppendicesREACHComplying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we published t

82 AppendicesManufacturer:ASUSTeK Computer Inc.Tel: +886-2-2894-3447Address: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWANAuthorised representative

9Chapter 1: Knowing your NAS1.3 NAS-M25 specications summary1.3.1 Hardware specicationsProcessor Marvell® 1.2GHz ARM ProcessorMemory 512MB DDR2 SD