Asus (ME302C) Manuel d'utilisateur

support.asus.com

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)10Contenuto della confezioneNOTE:• Contattateilvostrorivenditorenelcasoincuiunodiquestiarticolisia

K00A11

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)12Capitolo 1:Congurazione hardwareCapitolo 1: Congurazione hardware

K00A13Sensore di luce ambientaleIl sensore di luce rileva la quantità di luce presente nell'ambiente circostante. Permette al sistema di regolare

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)14Vista posteriorePorta jack per altoparlanti/cueQuesta porta permette di collegare il vostro tablet ASUS a cu

K00A15MicrofonoIl microfono integrato può essere usato in occasione di video-conferenze, per sfruttare l'assistente vocale o per semplici registr

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)16Porta micro USB 2.0Usate la porta micro USB 2.0 (Universal Serial Bus) per caricare la batteria o fornire ali

K00A17

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)18Capitolo 2: Utilizzo del vostro tablet ASUSCapitolo 2:Utilizzo del vostro tablet ASUS

K00A19Informazioni preliminariRicarica del tablet ASUSPrima del primo utilizzo caricate la batteria del vostro tablet ASUS per otto (8) ore.Collegate

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)2I8319Prima edizioneLuglio 2013INFORMAZIONI SUL COPYRIGHTCopyright © 2013 ASUSTeK Computer, Inc.Tutti i diritti

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)20NOTE:• IlvostrotabletASUSpuòesserericaricatotramitelaportaUSBdelcomputersoloquando è in modali

K00A21Gesti interattivi del tablet ASUSTramite il pannello touch screen potete usare i seguenti gesti interattivi per navigare, lanciare e interagire

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)22ToccoToccate un'applicazione per lanciarla. ❏Nell'App Gestione File toccate un le per selezionarlo

K00A23Zoom avantiAllontanate due dita tra di loro sullo schermo per eettuare uno zoom avanti in Galleria o Maps.SwipeFate scivolare il vostro dito ve

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)24Per collegare un display esterno compatibile HDMI:Collegate il connettore micro HDMI alla porta micro HDMI de

K00A25

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)26Capitolo 3: Nozioni di base su Android®Capitolo 3:Nozioni di base su Android®

K00A27Primo avvio del sistemaQuando si avvia il tablet ASUS per la prima volta apparirà una serie di schermate che vi guideranno nella congurazione d

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)28Schermata di blocco di AndroidSbloccare il vostro dispositivoToccate e spostate verso l'icona a forma

K00A29Aggiungere un widget alla schermata di bloccoFate scorrere verso destra i pannelli di data e ora per visualizzare il widget dello sfondo. Toccat

K00A3CONDIZIONI E LIMITI DI COPERTURA DELLA GARANZIA SUL PRODOTTOLe condizioni di garanzia variano a seconda del tipo di prodotto e sono specicatamen

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)30Utilizzare Google NowToccate sulla barra di sistema e spostatelo sull'icona di Google.Google NowGoogle

K00A31Schermata HomeArea notiche e impostazioniApre la schermata ApplicazioniCollegamenti rapidiCollegamenti rapidiToccate per impostare la posizione

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)32Viste dello schermoIl sensore gravitazionale integrato nel vostro tablet ASUS vi permette di ruotare lo scher

K00A33Disabilitare la rotazione automatica dello schermoLo schermo del vostro tablet ASUS cambia automaticamente il suo orientamento, da verticale a o

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)34Usare il BluetoothAbilitare o disabilitare il Bluetooth sul vostro dispositivoIl Bluetooth è uno standard sen

K00A35Connessione del vostro tablet ASUS ad un dispositivo BluetoothDopo aver completato l'associazione con un dispositivo Bluetooth potrete semp

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)36Gestire le AppCreare collegamenti alle AppCreate un facile accesso alle vostre applicazioni preferite tramite

K00A37Visualizzare le informazioni di un'AppPotete visualizzare le informazioni dettagliate di un'App mentre ne create il relativo collegame

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)38Creare una cartella di AppPotete creare cartelle per organizzare i collegamenti della vostra schermata Home.P

K00A39Visualizzare le App lanciate di recenteLa schermata Recenti vi fornisce un elenco di collegamenti alle App lanciate di recente. Usando la scherm

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)4IndiceInformazioni sul manuale ...

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)401. Toccate un'App e tenete premuto per visualizzane il menu. 2. Per rimuovere un'App dall'elen

K00A41Task Manager ASUS Task Manager visualizza un elenco di tutte le applicazioni in esecuzione e il loro utilizzo in percentuale delle risorse di si

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)42Gestione FileGestione File vi permette di localizzare e gestire facilmente i vostri dati presenti sia sulla m

K00A43Personalizzare i vostri contenutiDa Gestione File potete copiare, tagliare, condividere e eliminare i contenuti presenti sul vostro dispositivo

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)44ImpostazioniLa schermata Impostazioni vi permette di congurare le impostazioni di sistema del vostro tablet

K00A45Pannello Impostazioni Rapide ASUSToccate una delle seguenti icone per abilitare o disabilitare la funzione corrispondente.Area di noticaL'

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)46Spegnimento dell'ASUS TabletPotete spegnere il vostro tablet ASUS in uno dei seguenti modi:Premete il pu

K00A47

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)48Capitolo 4: App pre-installateCapitolo 4:App pre-installate

K00A49App pre-installate in evidenzaPlay MusicL'App Play Music, interfaccia integrata per la vostra collezione musicale, vi permette di riprodurr

K00A5Connessione con il mondo...33Connessione a reti senza li .

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)50Impostazioni fotocameraPulsante di acquisizione videoPulsante di acquisizione fotoAnteprimaScegli fotocameraP

K00A51Modalità videoPulsante di acquisizione videoPulsante di acquisizione fotoAnteprimaScegli fotocameraPassa a impostazioni fotocameraImpostazioni m

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)52GalleriaVisualizzate le immagini e i video sul vostro tablet ASUS tramite l'App Galleria. Questa App vi

K00A53Condivisione ed eliminazione di albumPer condividere un album toccatelo e tenete premuto no a quando non appare la barra degli strumenti nella

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)54Condivisione, modica ed eliminazione di immaginiPer condividere, modicare o eliminare immagini toccate un&a

K00A55Per condividere più immagini:1. Dalla Galleria aprite l'album che contiene le immagini che volete condividere.2. Toccate un'immagine

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)56Modicare un'immaginePer modicare un'immagine:1. Dalla Galleria aprite l'album che contiene

K00A57Eliminare le immaginiPer eliminare un'immagine:1. Dalla Galleria aprite l'album che contiene l'immagine che volete eliminare.2.

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)58Accedere al widget Galleria fotogracaIl widget Galleria fotograca vi permette un accesso veloce alle vostre

K00A594. Congurate le Impostazioni account e poi selezionate Avanti.EmailL'App Email vi permette di aggiungere account di posta POP3, IMAP e Ex

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)6ASUS Artist ...

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)605. Inserite il nome che volete visualizzare nei messaggi in uscita e poi selezionate Avanti per accedere all

K00A61NOTE:• SelezionateNuovo se non avete ancora un account Google.• Quandoeettuatel'accessodoveteaspettarequalchesecondoperpermette

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)62Play StoreTramite Play Store e il vostro account Google potrete accedere a innumerevoli giochi e applicazioni

K00A63Google MapsGoogle Maps vi consente di cercare e trovare attività commerciali, luoghi ben precisi, visualizzare mappe e ottenere indicazioni stra

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)64MyLibraryMyLibrary, un'interfaccia integrata per la vostra collezione di libri, vi permette di sistemare

K00A65Leggere i vostri e-bookQuando leggete un e-book fate scorrere il dito da sinistra a destra per tornare alla pagina precedente o da destra a sini

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)66Inserire un segnalibroI segnalibri vi permettono di segnare le pagine di un libro in modo da potervi tornare

K00A67Evidenziare sulla paginaEvidenziare i contenuti dei vostri e-book vi permette di vedere la denizione di una parola, copiare una parola o una fr

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)68Per aggiungere una nota ad una pagina:1. Toccate e tenete premuto la frase prescelta no a quando non appaio

K00A69SuperNote LiteSuperNote Lite è un'App di facile utilizzo che vi permette di prendere appunti, fare scarabocchi, catturare e inserire foto,

K00A7Informazioni sul manualeQuesto manuale descrive le caratteristiche hardware e software del vostro tablet ASUS e le organizza nei seguenti capitol

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)70Crea un nuovo Blocco notePer aggiungere un nuovo Blocco note:1. Selezionate Nuovo Blocco note.2. Scegliete

K00A71Personalizzare il vostro Blocco noteSuperNote Lite vi consente di essere creativi con i vostri Blocchi note. Dalla barra degli strumenti potete

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)72Rinominare il vostro Blocco notePer rinominare un Blocco note:1. Nella schermata principale di SuperNote Lit

K00A73ASUS StudioASUS Studio vi permette di gestire le foto e i video salvati sul vostro tablet ASUS. Con ASUS Studio potete scorrere e ordinare le vo

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)74Personalizzare le vostre foto salvatePer personalizzare una foto aprite l'album che contiene la foto che

K00A75Modicare una fotoPer modicare una foto:1. Toccate sulla barra degli strumenti.2. Usate gli strumenti di modica per cominciare la modica.B

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)76BuddyBuzzBuddyBuzz è un concentratore di social network esclusivo ASUS che vi permette di accedere a diversi

K00A77AudioWizardAudioWizard vi consente di personalizzare la modalità sonora del vostro tablet ASUS permettendovi di ottenere un suono più limpido e

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)78ASUS ArtistASUS Artist è un'applicazione di disegno, esclusiva di ASUS, che vi permette di creare immagi

K00A79Creare un nuovo disegnoPer creare un nuovo disegno:1. Nella schermata MyWorks selezionate .2. Selezionate un modello dalla schermata dei model

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)8Note e messaggi del manualePer evidenziare le informazioni chiave contenute nel manuale alcuni messaggi sono p

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)80Schermata di editing di ASUS ArtistModicare un disegnoPer modicare un disegno:1. Nella schermata MyWorks s

K00A81App LockerApp Locker è un'App di sicurezza che vi permette di bloccare le App private prevenendo usi non autorizzati.Usare App LockerPer us

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)82Schermata di App LockerToccate qui per congurare le impostazioni di App LockerSpostate il cursore verso dest

K00A83Schermata di File ProtectionToccate per aggiungere i le che volete bloccareElenco le protettiUsare File ProtectionPer usare File Protection:1.

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)84I WidgetI widget, svolgendo la funzione di collegamenti, vi permettono un comodo accesso, dalla schermata Hom

K00A85ASUS BatteryASUS Battery è un widget speciale progettato per mostrare lo stato della batteria del tablet ASUS, e degli accessori connessi, trami

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)86AppendiceAppendice

K00A87Dichiarazione FCC (Federal Communications Commission)Questo apparecchio rispetta i requisiti indicati nel regolamento FCC - Parte 15. Il funzion

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)88Informazioni sull'esposizione a Radio Frequenza RF (SAR)Questo dispositivo soddisfa i requisiti nazional

K00A89Prevenzione della perdita dell'uditoPer prevenire possibili danni all'udito non ascoltate suoni a volume troppo alto per lunghi period

K00A9Norme di sicurezzaRicarica del tablet ASUSAssicuratevi di caricare completamente il tablet ASUS prima di utilizzarlo in modalità batteria per per

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)90Avviso marchio CEMarchio CE per dispositivi provvisti di WLAN/BluetoothQuesto apparecchio è conforme ai requi

K00A91Informazioni sull'esposizione a RF (SAR) - CEQuesto dispositivo è compatibile con i requisiti EU (1999/519/EC) il cui scopo è limitare l&ap

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)92ASUS e la tutela ambientaleASUS si impegna a realizzare prodotti e materiali per l'imballaggio privi di

K00A93Corretto smaltimentoRischio di esplosione se la batteria è sostituita con una di un altro tipo non compatibile. Smaltite le batterie usate atten

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)94EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No.

K00A95

ASUS Tablet - Manuale Utente (e-Manual)96