Asus P8H77-I C7314 Manuel d'utilisateur

Motherboard用 戶 手 冊P8H77-I

x有毒有害物質或元素的名稱及含量說明標示：電子信息產品污染控制標示：圖中之數字為產品之環保使用期限。僅指電子信息產品中含有的有毒有害物質或元素不致發生外洩或突變從而對環境造成污染或對人身、財產造成嚴重損害的期限。部件名稱有害物質或元素鉛(Pb) 汞(Hg) 鎘(Cd)六價鉻(Cr(VI))多溴聯苯(

xiP8H77-I 規格列表（下頁繼續）中央處理器支持採用 LGA1155 規格插槽的第三代 / 第二代 Intel® Core™ i7/ Core™ i5/Core™ i3/Pentium®/Celeron® 處理器支持 Intel® Turbo Boost 2.0 技術** 是否支持 In

xiiP8H77-I 規格列表＊規格若有變動，恕不另行通知內置 I/O 設備接口1 x USB 3.0 擴展套件數據線插槽，可擴展兩組外接式 USB 3.0 接口1 x USB 2.0 擴展套件數據線插槽，可擴展兩組外接式 USB 2.0 接口2 x SATA 6Gb/s 設備連接插座4 x SAT

1-1第一章：產品介紹第一章產品介紹主板 華碩 P8H77-I 主板數據線 2 x Serial ATA 6.0Gb/s 數據線配件 1 x I/O 擋板應用程序光盤 華碩主板驅動程序與應用程序光盤相關文件 用戶手冊若以上列出的任何一項配件有損坏或是短缺的情形，請儘快與您的

華碩 P8H77-I 主板用戶手冊1-2採用 Intel® H77 Express 芯片組Intel® H77 Express 芯片組採用最新的單芯片設計，是專為支持最新的 1155 插槽的第三代/第二代 Intel® Core™ i7 / Core™ i5 / Core™ i3 / P

1-3第一章：產品介紹Intel® Smart Response Technology（智能響應技術）Intel® Smart Response Technology 智能響應技術用來提升整個系統性能，通過已經安裝的高速 SSD（最小空間需為 18.6GB）作為經常存取數據的緩存空間。主要的優點

華碩 P8H77-I 主板用戶手冊1-4華碩 GPU Boost（集顯提速）GPU Boost 可以加速內置的 GPU 以達到極致的 3D 性能。簡單易用的用戶界面可彈性調整 GPU 頻率。它可輕鬆提供穩定的 GPU 系統級升級以因應日常所需。華碩 Q-Fan 2（智慧風扇 2）華碩 Q-Fan

1-5第一章：產品介紹LucidLogix® Virtu™ MVPLucidLogix® Virtu™ MVP™ 擁有 HyperFormance™ Technology 技術，可以提升您的獨立顯卡高達 60% 的性能。專為 Intel® 處理器圖形平臺及 Windows® 7 操作系統的電

華碩 P8H77-I 主板用戶手冊1-61.4 主板安裝前在您動手更改主板上的任何設置之前，請務必先作好以下所列出的各項預防措施。• 在處理主板上的任何元件之前，請您先拔掉電腦的電源線。• 為避免產生靜電，在拿取任何電腦元件時除了可以使用防靜電手環之外，您也可以觸摸一個有接地線的物品或者金屬物品像

1-7第一章：產品介紹1.5 主板概述當您安裝主板到電腦機箱內時，請確認主板與機箱大小相適應。請勿將螺絲鎖得太緊！否則容易導致主板的印刷電路板產生龜裂。1.5.1 主板的擺放方向當您安裝主板到電腦主機機箱內時，務必確認安裝的方向是否正確。主板的外接插頭的方向應是朝向主機機箱的後方面板，而且您也會

iiC7314 第二版 2012 年 3 月發行Offer to Provide Source Code of Certain SoftwareThis product may contain copyrighted software that is licensed under the Gener

華碩 P8H77-I 主板用戶手冊1-81.5.3 主板結構圖1.5.4 主板元件說明P8H77-IPCIEX16SuperI/OF_PANELAAFPATX12VEATXPWRCPU_FANCHA_FANUSB78Lithium CellCMOS PowerUSB3_12USB34RTL811

1-9第一章：產品介紹1.6 中央處理器 (CPU)本主板配備一組中央處理器插槽，是專為 LGA1155 腳位封裝的 Intel® Core™ i7/Core™ i5/Core™ i3/Pentium®/Celeron® 處理器所設計。在安裝中央處理器之前，請確認所有的電源連接都已拔除。• 在您購

華碩 P8H77-I 主板用戶手冊1-103. 依箭頭方向拉起固定板手至安裝盒上蓋完全抬起。安裝盒上蓋處理器只能以一個方向正確安裝，請勿強制將處理器裝入插槽，以避免弄彎處理器的針腳和處理器本身!金三角標記校準點處理器缺口 4. 請確認 CPU 的金色三角形標示是位於左下角的位置，接著把 CP

1-11第一章：產品介紹7. 滴幾滴散熱膏至 CPU 與散熱鰭片接觸的區域，並將其塗抹為一均勻薄層。某些散熱鰭片會預先塗上散熱膏，若此，請跳過此步驟。散熱膏的材質具有毒性且不可食用。如果誤入眼睛或接觸皮膚，請立即以清水沖洗，並尋求專業的醫療協助。6. 將固定扳手扣於固定扣上。PnP 保護蓋將

華碩 P8H77-I 主板用戶手冊1-12• 若您所購買的是盒裝 Intel 處理器，則產品包裝中即已內含有一組專用的散熱器與風扇；若您所購買的是散裝的處理器，請確認您所使用的 CPU 散熱器已經過 Intel 的相關認證。• Intel LGA1155 處理器包裝中的散熱器與風扇採用下推式固定扣具

1-13第一章：產品介紹AABBAABB3. 當風扇、散熱片以及支撐機構都已安裝完畢，接著請將風扇的電源線插到主板上標示有“CPU_FAN”的電源插槽。若您未連接 CPU_FAN 的電源插槽，可能將會導致啟動時 CPU 溫度過熱並出現“Hardware monitoring errors”的信息。

華碩 P8H77-I 主板用戶手冊1-144. 接著小心地將散熱器與風扇從主板上抽離。5. 若要重新安裝，依順時針方向旋緊扣具。1.7 系統內存1.7.1 概述本主板配備兩組 DDR3（Double Data Rate，雙倍數據傳輸率）內存插槽。DDR3 內存條可提供更高的性能，且耗電量更低

1-15第一章：產品介紹1.7.2 內存設置您可以任意選擇使用 1GB、2GB、4GB 與 8GB unbuffered non-ECC DDR3 內存條至本主板的 DIMM 插槽上。•內存條默認頻率依據 SPD 而變化，這是從內存條讀寫數據的標準方法。在默認狀態下，一些超頻內存條會以低於供應商標

華碩 P8H77-I 主板用戶手冊1-16（下頁繼續）DDR3-1600MHz供應商 型號 容量SS/DS芯片廠牌 芯片型號 時序 電壓支持內存插槽 （選配）1 DIMM 2 DIMMA-DATA AM2U16BC2P1 2GB SS A-DATA3CCD-1509A EL1126T- - • •

1-17第一章：產品介紹（下頁繼續）供應商 型號 容量SS/DS芯片廠牌 芯片型號 時序 電壓支持內存插槽 （選配）1 DIMM 2 DIMMAsint SLZ3128M8-EGJ1D(XMP) 2GB DS Asint 3128M8-GJ1D 9-9-9-24 1.6V • •Asint SLA3

尊敬的華碩產品用戶：首先非常感謝您選用華碩公司產品，讓我們有機會向您提供優質的服務。為了使我們的服務讓您更滿意，在購買後請您認真閱讀此說明並妥善保存此質量保證卡。保修說明注意事項：一、 請將此質量保證卡下方的用戶資料填寫完整，並由最終直接經銷商加蓋印章，如果沒有加蓋印章，請找原購買處補蓋以保障您的權

華碩 P8H77-I 主板用戶手冊1-18DDR3-1333MHz（下頁繼續）供應商 型號 容量SS/DS芯片廠牌 芯片型號 時序 電壓支持內存插槽 （選配）1 DIMM 2 DIMMGEIL GG34GB1333C9DC4GB(2 x 2GB)DS GEIL GL1L128M88BA12N 9-9

1-19第一章：產品介紹DDR3-1333MHz供應商 型號 容量SS/DS芯片廠牌 芯片型號 時序 電壓支持內存插槽 （選配）1 DIMM 2 DIMMElixir M2F2G64CB88B7N-CG 2GB SS Elixir N2CB2G80BN-CG - - • •Elixir M2F2G6

華碩 P8H77-I 主板用戶手冊1-201.7.3 安裝內存條安裝/取出內存條或其他的系統元件之前，請先暫時拔出電腦的電源變壓器。如此可避免一些會對主板或元件造成嚴重損壞的情況發生。請依照下面步驟安裝內存條：1. 先將內存條插槽的白色固定卡扣扳開。2. 將內存條的金手指對齊內存條插槽的溝槽，

1-21第一章：產品介紹1.8 擴展插槽考慮到未來會擴展系統機能的可能性，本主板提供了擴展插槽，在接下來的子章節中，將會描述主板上這些擴展插槽的相關信息。安裝 / 移除任何擴展卡之前，請暫時先將電腦的電源線拔出。如此可免除因電氣殘留於電腦中而發生的意外狀況。1.8.1 安裝擴展卡請依照下列步驟安

華碩 P8H77-I 主板用戶手冊1-221.9 跳線選擇區1. CMOS 配置數據清除（3-pin CLRTC）在主板上的 CMOS 存儲器中記載著正確的時間與系統硬件配置等數據，這些數據並不會因電腦電源的關閉而丟失數據與時間的正確性，因為這個 CMOS 的電源是由主板上的鋰電池所供應

1-23第一章：產品介紹1.10 元件與外圍設備的連接1.10.1 後側面板接口1. PS/2 鼠標/鍵盤兩用接口：將 PS/2 鼠標/鍵盤插頭連接到此接口。2. 光纖 S/PDIF 數字音頻輸出接口：此接口通過光纖 S/PDIF 數據線連接外接音頻輸出設備。3. VGA 接口：這組 15-p

華碩 P8H77-I 主板用戶手冊1-248. USB 2.0 設備接口 1 ~ 4：這四組 4-pin 通用串行總線（USB）接口可連接到使用 USB 2.0 接口的硬件設備。9. USB 3.0 設備接口 1 與 2：這兩組 9-pin 通用串行總線（USB）接口可連接到使用 USB 3.0

1-25第一章：產品介紹1.10.2 內部接口1. 前面板音頻連接排針（10-1 pin AAFP）這組音頻外接排針供您連接到前面板的音頻數據線，除了讓您可以輕鬆地通過主機前面板來控制音頻輸入 / 輸出等功能，並且支持 AC’97 或 HD Audio 音頻標準。將前面板音頻輸入 / 輸出模塊的

華碩 P8H77-I 主板用戶手冊1-268 018 01NIVKWVVMK\WZ[CPU_FANCPU FAN PWMCPU FAN INCPU FAN PWRGNDCHA_FAN+5VCHA FAN INCHA FAN PWRGND• 建議您使用符合 ATX 12 V 2.0 規

1-27第一章：產品介紹5. 內置喇叭連接插座 (4- pin SPEAKER)此 4-pin 的連接插座用於連接機箱的系統警報喇叭。您可以聽到系統的警報聲。8 01P8H77-ISpeaker Out Connector+5VGNDGNDSpeaker OutSPEAKERPIN 16.

華碩 P8H77-I 主板用戶手冊1-287. Intel® H77 Serial ATA 3.0Gb/s 設備連接插座（7-pin SATA3G1-4 [藍色]）這些插槽支持使用 Serial ATA 3.0Gb/s 數據線連接 Serial ATA 3.0Gb/s 硬盤或光驅。若您安裝了 S

1-29第一章：產品介紹8. Intel® H77 Serial ATA 6.0Gb/s 設備連接插座（7-pin SATA6G_1/2 [灰色]）這些插槽支持使用 Serial ATA 6.0Gb/s 數據線連接 Serial ATA 6.0Gb/s 硬盤。• 這些插槽的默認值為

華碩 P8H77-I 主板用戶手冊1-3010. USB 2.0 擴展套件數據線插槽（10-1 pin USB78）這些 USB 擴展套件數據線插槽支持 USB 2.0 規格，傳輸速率最高達 480Mbps ，比 USB 1.1（Full Speed）規格的 12Mbps 快 40 倍，可以提供更高

1-31第一章：產品介紹以下畫面僅供參考。運行驅動程序與應用程序光盤將驅動程序與應用程序光盤放入您的光驅中。若您的系統已啟動光盤“自動播放”的功能，那麼稍待一會兒光盤會自動顯示包含華碩獨家功能的特殊窗口。1.11 軟件支持1.11.1 安裝操作系統本主板完全適用於 Windows® XP /

華碩 P8H77-I 主板用戶手冊1-32

第二章：BIOS 信息 2-1第二章BIOS 信息2.1 管理、更新您的 BIOS 程序建議您先將主板原始的 BIOS 程序備份到一張 USB 閃存盤中，以備您往後需要再度安裝原始的 BIOS 程序。使用華碩在線升級程序來拷貝主板原始的 BIOS 程序。• 在使用華碩在線升級程序之前，請先確認

2-2 華碩 P8H77-I 主板用戶手冊在使用此程序前，請從華碩網站上（http://www.asus.com.cn）下載最新的 BIOS 文件。請依據以下步驟使用 EZ Flash 2 升級 BIOS：1. 將保存有最新 BIOS 文件的 USB 閃存盤插入 USB 接口。2. 進入 BI

第二章：BIOS 信息 2-33. 按下 ＜Tab＞ 鍵切換到“Driver”區域。4. 按上/下方向鍵找到保存有最新 BIOS 文件的 USB 閃存盤，然後按下 ＜Enter＞ 鍵。5. 按下 ＜Tab＞ 鍵切換到“Folder Info”區域。 6. 按上/下方向鍵找到最新

2-4 華碩 P8H77-I 主板用戶手冊Welcome to FreeDOS (http://www.freedos.org)!C:\>d:D:\>2.1.4 華碩 BIOS Updater華碩 BIOS Updater 可讓您在 DOS 環境下升級 BIOS 文件。本程序也可讓您複

第二章：BIOS 信息 2-5Are you sure to update BIOS?Yes NoD:\>bupdater /pc /g升級 BIOS 文件請依照以下步驟用 BIOS Updater 工具程序升級 BIOS 文件：1. 在 FreeDOS 提示符後輸入 bupdater

v目 錄 內 容安全性須知 ... viii電氣

2-6 華碩 P8H77-I 主板用戶手冊• 在本章節的 BIOS 程序畫面僅供參考，將可能與您所見到的畫面有所差異。• 請至華碩網站（http://www.asus.com.cn）下載最新的 BIOS 程序文件來獲得最新的 BIOS 程序信息。• 若您要使用鼠標控制 BIOS 設置程序，請在主

第二章：BIOS 信息 2-7EZ 模式（EZ Mode）默認情況下，當您進入 BIOS 設置程序後，EZ 模式（EZ Mode）畫面就會出現。 EZ 模式（EZ Mode）顯示基本系統信息概要，並用來選擇顯示語言、系統性能模式與啟動設備順序。要進入高級模式（Advanced Mode），點擊

2-8 華碩 P8H77-I 主板用戶手冊高級模式（Advanced Mode）高級模式（Advanced Mode）為有經驗的終端用戶提供高級的 BIOS 設置項目。以下畫面顯示了高級模式（Advanced Mode）畫面之一。詳細設置信息請參考以下部分的說明。要進入 EZ 模式（EZ M

第二章：BIOS 信息 2-9菜單項目在功能表列選定選項時，被選擇的功能將會反白，並在菜單項目區域內出現相應的項目。點擊功能表列中的其他項目（例如：Ai Tweaker、Advanced、Monitor、Boot、Tool 與 Exit) 會出現該項目不同的選項。返回按鈕當進入子菜單時，此按鈕會出

2-10 華碩 P8H77-I 主板用戶手冊2.3 主菜單（Main）當您進入 BIOS 設置程序的高級模式（Advanced Mode）時，首先出現的第一個畫面即為主菜單。主菜單顯示系統信息概要，用來設置系統日期、時間、語言與安全設置。2.3.1 System Language [Eng

第二章：BIOS 信息 2-11管理員密碼（Administrator Password）若您已經設置了一個管理員密碼，建議您輸入管理員密碼來進入系統。否則，您只能看到或變更 BIOS 設置程序中的部分內容。請依照以下步驟設置系統管理員密碼：1. 選擇【Administrator Password

2-12 華碩 P8H77-I 主板用戶手冊2.4 Ai Tweaker 菜單（Ai Tweaker）Ai Tweaker 菜單項目可讓您設置超頻的相關選項。注意！在您設置此高級菜單設置時，不正確的設置值將導致系統功能異常。此部份中的設置值依您主板上所安裝的 CPU 與 內存條型號而定。MainA

第二章：BIOS 信息 2-13Target CPU Turbo-Mode Speed : xxxxMHz顯示當前的 CPU Turbo-Mode 速度。Target DRAM Speed : xxxxMHz顯示當前的內存速度。2.4.1 Memory Frequency [Auto]本項目用來設

2-14 華碩 P8H77-I 主板用戶手冊以下五個項目僅在【Enhanced Intel SpeedSetup Technology】與【Turbo Mode】項目都設為 [Enabled] 時才會出現。Long duration power limit [Auto]本項目的默認設置為 TDP（

第二章：BIOS 信息 2-152.4.9 VCCSA Voltage [Auto]本項目可讓您設置 VCCSA 電壓。設置值以 0.005V 為間隔，變更範圍由 0.800V 至 1.000V。• 【iGPU Offset Voltage】、【DRAM Voltage】與【VCCSA Volta

vi目 錄 內 容1.10.2 內部接口 ...1-251.11 軟件支持 ...

2-16 華碩 P8H77-I 主板用戶手冊2.5.1 處理器設置（CPU Configuration）本項目顯示 BIOS 自動偵測的中央處理器各項信息。子菜單中顯示的項目依據所安裝的 CPU 型號而有所不同。Intel Adaptive Thermal Monitor [Enabled][En

第二章：BIOS 信息 2-17Turbo Mode [Enabled]本項目只有在您將【Enhanced Intel SpeedStep Technology】項目設置為 [Enabled] 時才會出現，可以讓您啟動或關閉 Intel® Turbo Mode 技術。[Enabled] 在特定情

2-18 華碩 P8H77-I 主板用戶手冊2.5.3 SATA 設備設置（SATA Configuration）當您進入 BIOS 設置程序時，程序會自動偵測系統已存在的 SATA 設備。若對應接口中沒有安裝 SATA 設備，則 SATA Port 項目顯示為 [Not Present]。SAT

第二章：BIOS 信息 2-19Legacy USB Support [Enabled][Enabled] 開啟 Legacy 操作系統對 USB 設備的支持。[Disabled] USB 設備僅在 BIOS 設置程序中可用。[Auto] 允許系統在開機時偵測是否存在 USB 設備。若存在

2-20 華碩 P8H77-I 主板用戶手冊Realtek PXE ROM [Disabled]只有當將【Realtek LAN Controller】項目設置為 [Enabled] 時，此項目才會出現，用來開啟或關閉 Realtek LAN 控制器的 Rom 幫助。設置值有：[Enabled] [

第二章：BIOS 信息 2-212.6 監控菜單（Monitor）本菜單顯示系統溫度/電源狀態，並可用來變更風扇設置。2.6.1 CPU Temperature / MB Temperature [xxxºC/xxxºF]本主板具備了中央處理器 / 主板的溫度感測器，可自動偵測並顯示當前處理

2-22 華碩 P8H77-I 主板用戶手冊2.6.3 CPU Q-Fan Control [Enabled][Disabled] 關閉 CPU Q-Fan 控制功能。[Enabled] 開啟 CPU Q-Fan 控制功能。CPU Fan Speed Low Limit [200 RPM]只有

第二章：BIOS 信息 2-232.6.4 Chassis Q-Fan Control [Enabled][Disabled] 關閉機箱 Q-Fan 控制功能。[Enabled] 開啟機箱 Q-Fan 控制功能。Chassis Fan Speed Low Limit [600 RPM]本項目用

2-24 華碩 P8H77-I 主板用戶手冊2.7 啟動菜單（Boot）本菜單可讓您改變系統啟動設備與相關功能。2.7.1 Bootup NumLock State [On][On] 使 NumLock 鍵開機時自動啟動。[Off] 使 NumLock 鍵開機時不自動啟動。2.7.2 Fu

第二章：BIOS 信息 2-252.7.4 Option ROM Messages [Force BIOS][Force BIOS] 在啟動過程中，第三方 ROM 信息將會強制顯示。[Keep Current] 只有當第三方廠商將設備設置為顯示 ROM 信息時，第三方 ROM 信息才會顯示。2

vii目 錄 內 容2.6.2 CPU / Chassis Fan Speed [xxxx RPM] 或 [Ignore] / [N/A] 2-212.6.3 CPU Q-Fan Control [Enabled] ...

2-26 華碩 P8H77-I 主板用戶手冊2.8 工具菜單（Tool）本工具菜單可以讓您針對特別功能進行設置。請選擇菜單中的選項並按下 ＜Enter＞ 鍵來顯示子菜單。2.8.1 ASUS EZ Flash 2本項目可以讓您運行 ASUS EZ Flash 2。當您按下 ＜Enter＞ 鍵

第二章：BIOS 信息 2-272.9 退出 BIOS 程序（Exit）本菜單可讓您讀取 BIOS 程序出廠默認值與退出 BIOS 程序，並可保存與取消對 BIOS 項目的更改。您可以從 Exit 菜單中進入 EZ 模式（EZ Mode）。Load Optimized Defaults本項

2-28 華碩 P8H77-I 主板用戶手冊

華碩的聯絡信息華碩電腦（上海）有限公司 ASUSTEK COMPUTER (SHANGHAI) CO., LTD（中國）市場信息地址： 上海市閔行莘庄工業區春東路 508 號電話： +86-21-54421616傳真： +86-21-54420099互聯網： http://www.

EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.

viii安全性須知電氣方面的安全性• 為避免可能的電擊造成嚴重損害，在搬動電腦主機之前，請先將電腦電源線暫時從電源插槽中拔掉。• 當您要加入硬件設備到系統中或者要移除系統中的硬件設備時，請務必先連接該設備的數據線，然後再連接電源線。可能的話，在安裝硬件設備之前先拔掉電腦的電源線。• 當您要從主

ix關於這本用戶手冊產品用戶手冊包含了所有當您在安裝華碩 P8H77-I 主板時所需用到的信息。用戶手冊的編排方式用戶手冊是由下面幾個章節所組成：• 第一章：產品介紹您可以在本章節中發現諸多華碩所賦予 P8H77-I 主板的優異特色。利用簡潔易懂的說明讓您能很快地掌握 P8H77-I 的各項特