Asus P4S800-MX Manuel d'utilisateur

MotherboardP4S800-MXManuel

1-2Chapitre 1: Introduction au produit1.1 Bienvenue !Merci d’avoir acheté une carte mère ASUS® P4S800-MX !L’ASUS P4S800-MX embarque de nouvelles fonct

Manuel ASUS P4S800-MX1-3Le chipset SiS661FX offre une interface hôte haute performance pour lesprocesseurs Intel® Pentium® 4, supporte l’AGP 8X, les b

1-4Chapitre 1: Introduction au produitConnectivité USB 2.0 Le panneau arrière de la P4S800-MX est équipé de quatre (4) ports UniversalSerial Bus (USB

Manuel ASUS P4S800-MX1-51.4 Avant de commencerPrenez note des précautions suivantes avant d’installer la carte mère, descomposants ou de modifier un p

1-6Chapitre 1: Introduction au produit1.5 Vue générale de la carte mère1.5.1 Disposition de la carte mère24.5cm (9.6in)PCI1P4S800-MXCR2032 3VLithium C

Manuel ASUS P4S800-MX1-7Ne serrez pas les vis trop fort ! Vous risqueriez d’endommager la carte mère.1.5.2 Orientation de montageA l’installation de l

1-8Chapitre 1: Introduction au produit1.6 Central Processing Unit (CPU)1.6.1 Vue généraleLe processeur Intel® Pentium® 4 a une marque triangulaire dor

Manuel ASUS P4S800-MX1-91.6.2 Installer le CPUSuivez ces étapes pour installer un CPU.1. Localisez le socket ZIF 478 sur la carte mère.3. Positionnez

1-10Chapitre 1: Introduction au produit1.7 Mémoire système1.7.1 Emplacement des sockets DIMMLe schéma suivant illustre l’emplacement des sockets DIMM

Manuel ASUS P4S800-MX1-11Table 1 Liste des modules DIMM DDR400 qualifiésCe tableau liste les modules mémoire qui ont été testés et certifiés pour uneu

iiCopyright © 2005 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et les logiciels décrits dans celui-ci

1-12Chapitre 1: Introduction au produit1.8.1 Installer une carte d’extensionPour installer une carte d’extension:1. Avant d’installer la carte d’exten

Manuel ASUS P4S800-MX1-13Assignation standardIRQ Priorité Fonction standard 0 1 Horloge système 1 2 Contrôleur clavier 2 N/A Interruption programmable

1-14Chapitre 1: Introduction au produit1.8.4 Slot AGPLe slot Accelerated Graphics Port (AGP) supporte les cartes AGP 8X/4X (+1.5V).Lorsque vous achete

Manuel ASUS P4S800-MX1-151.9 Jumpers1. Clear RTC RAM (CLRTC1)Ce jumper vous permet d’effacer la Real Time Clock (RTC) RAM dans leCMOS. Vous pouvez ef

1-16Chapitre 1: Introduction au produit3. Keyboard power (3-pin KBPWR1)Ce jumper vous permet d’activer ou de désactiver la fonction de réveil auclavie

Manuel ASUS P4S800-MX1-171.10 ConnecteursCette section décrit et illustre les connecteurs arrières et internes de la carte mère.1.10.1 Connecteurs arr

1-18Chapitre 1: Introduction au produit2. Connecteur lecteur de disquettes (34-1 pin FLOPPY1)Ce connecteur supporte le câble pour lecteur de disquette

Manuel ASUS P4S800-MX1-193. Connecteurs d’alimentation (20-pin ATXPWR1, 4-pin ATX12V1)Ces connecteurs accueillent des prises d’alimentation ATX 12V. L

1-20Chapitre 1: Introduction au produit6. Prise USB (10-1 pin USB56)Si les ports USB du panneau arrière ne sont pas suffisants, une prise USB estdispo

Manuel ASUS P4S800-MX1-218. Connecteurs audio internes (4-pin AUX1, CD1)Ces connecteurs vous permettent de recevoir une entrée audio de sourcescomme u

iiiTable des matièresNotes ... vInformations sur la sécu

1-22Chapitre 1: Introduction au produit9. Connecteur “Speaker out” (4-pin SPEAK1)Ce connecteur est à relier au haut-parleur de boîtier vous permettant

Manuel ASUS P4S800-MX1-2312. Connecteur System panel (10-1 pin F_PANEL1)Ce connecteur accueille plusieurs fonctions système.P4S800-MXP4S800-MX Front P

1-24Chapitre 1: Introduction au produit• Power Switch / Soft-Off Switch (2-pin PWR_BTN)Ce connecteur accueille un interrupteur qui contrôle l’alimenta

Chapitre 2Ce chapitre explique comment changer lesparamètres système à l’aide des menus duBIOS.Informations sur le BIOS

2-2Chapitre 2: Informations sur le BIOS2.1 Gérer et mettre à jour votre BIOSLes utilitaires suivants vous permettent de g”rer et de merttre à jour vot

Manuel ASUS P4S800-MX2-32.1.2 Utiliser ASUS EZ Flash pour mettre à jour leBIOSLa fonction ASUS EZ Flash vous permet de mettre à jour facilement le BIO

2-4Chapitre 2: Informations sur le BIOS2.1.3 Utiliser AFLASHAFLASH est un utilitaire d’écriture pour mémoire flash qui vous permet de mettre àjour le

Manuel ASUS P4S800-MX2-5Pour mettre le BIOS à jour:1. Téléchargez un fichier BIOS à jour sur le site web ASUS (www.asus.com) etenregistrez-le sur une

2-6Chapitre 2: Informations sur le BIOS2.1.4 Récupérer le BIOS avec CrashFree BIOSL’outil de récupération de BIOS automatique CrashFree BIOS vous perm

Manuel ASUS P4S800-MX2-7Bad BIOS checksum. Starting BIOS recovery...Checking for floppy...Floppy found!Reading file “P4S800MX.BIN”. Completed.Start fl

ivTable des matières2.2.2 Barre de légende ... 2-102.3 Main Menu (menu principal) ...

2-8Chapitre 2: Informations sur le BIOS4. Depuis le site FTP, choisissez laversion de BIOS que vous vouleztélécharger puis cliquez sur Next.5. Suivez

Manuel ASUS P4S800-MX2-92.2.1 Barre de menus du BIOSLe haut de l’écran est occuppé par une barre de menus avec les choix suivants:MAIN utilisez ce men

2-10Chapitre 2: Informations sur le BIOS2.2.2 Barre de légendeEn bas de l’écran de Setup se trouve la barre de légende. Les touches de la barrede lége

Manuel ASUS P4S800-MX2-112.3 Main Menu (menu principal)Lorsque vous entrez dans le Setup, l’écran suivant apparaît.Sous-menuNotez qu’un symbole pointa

2-12Chapitre 2: Informations sur le BIOSLegacy Diskette A [1.44M, 3.5 in.]Détermine le type de lecteur de disquette installé. Options de confiuration:

Manuel ASUS P4S800-MX2-132.3.1 Maître/Esclave Primaire et SecondaireType [Auto]Choisissez [Auto] pour détecter automatiquement un disque dur IDE. Si l

2-14Chapitre 2: Informations sur le BIOSSi aucun disque n’est installé ou si vous enlevez un disque sans le remplacersélectionnez [None].Les autres op

Manuel ASUS P4S800-MX2-15Multi-Sector Transfers [Maximum]Cette option détermine automatiquement le nombre de secteurs par bloc à laquantité la plus ha

2-16Chapitre 2: Informations sur le BIOSCPU External Frequency (MHz) (lorsque CPU Speed est sur [Manual])Cette fonction indique au générateur d’horlo

Manuel ASUS P4S800-MX2-17Memory Frequency [Auto]Détermine si la fréquence d’horloge de la mémoire est réglée pour être en modesynchrone ou asynchrone,

vNotesFederal Communications Commission StatementFederal Communications Commission StatementFederal Communications Commission StatementFederal Communi

2-18Chapitre 2: Informations sur le BIOS2.4.1 Chip ConfigurationSDRAM Configuration [By SPD]Ce paramètre vous permet de régler les timings optimums,

Manuel ASUS P4S800-MX2-19SDRAM Command Lead-off Time [Auto]Options de configuration: [Auto] [2T] [1T]Graphics Aperture Size [64MB]Permet de choisir la

2-20Chapitre 2: Informations sur le BIOS2.4.2 I/O Device ConfigurationFloppy Disk Access Control [R/W]Passé sur [Read Only], ce paramètre protège les

Manuel ASUS P4S800-MX2-212.4.3 PCI ConfigurationSlot 1, Slot 2, Slot 3 IRQ [Auto]Ces champs assignent automatiquement les IRQ pour chaque slot PCI. Le

2-22Chapitre 2: Informations sur le BIOSOnboard PCI Devices ControlOnboard LAN [Enabled]Vous permet d’activer ou de désactiver le LAN embarqué.Options

Manuel ASUS P4S800-MX2-23IRQ XX Reserved [No/ICU]Ces champs indiquent si l’IRQ affiché pour chaque champ est utilisé par une carteISA legacy (non-PnP

2-24Chapitre 2: Informations sur le BIOS2.5.1 Power Up ControlMême installé, votre économiseur d’écran n’affiche pas lorsque vous avezchoisi [Blank Sc

Manuel ASUS P4S800-MX2-25Wake/Power Up On Ext. Modem [Disabled]Permet de choisir entre [Enabled] et [Disabled] pour l’allumage de l’ordinateurlorsque

2-26Chapitre 2: Informations sur le BIOS2.6 Boot Menu (Menu de Boot)CPU Fan Speed [xxxxRPM] or [N/A]Chassis Fan Speed [xxxxRPM] or [N/A]Le monitoring

Manuel ASUS P4S800-MX2-27ATAPI CD-ROMPermet de choisir quel ATAPI CD-ROM utiliser dans la séquence de boot. Presser[Enter] affichera l'ID de tous

viInformations de sécuritéSécurité électrique•Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câbled’alimentation de la prise de courant ava

2-28Chapitre 2: Informations sur le BIOS2.7 Exit Menu (Menu Exit)After configuring the BIOS save your changes and exit Setup. Select Exit from themenu

Chapitre 3Décrit le contenu du CD de support livré avec laboîte de la carte mère.Support logiciel

3-2Chapitre 3: Support logiciel3.1 Installer un système d’exploitationCette carte mère supporte Windows® 98SE/ME/2000/XP. Installez toujours lesderniè

Manuel ASUS P4S800-MX3-33.2.2 Menu DriversLe menu drivers affiche les pilotes disponibles shows the available device driverssi le système détecte des

3-4Chapitre 3: Support logicielInstall ASUS UpdateCe programme vous permet de télécharger la dernière version de BIOS depuis lesite web ASUS. Avant d’

viiP4S800-MX: les spécifications*(continue page suivante.)* Spécifications sujettes à modification sans préavis.** Uniquement sur les versions de PCB

viiiP4S800-MX: les spécifications2Mb Flash EEPROM, DMI, PnP features, SM BIOS 2.3,WfM 2.0, ASUS CrashFree BIOS, ASUS EZ Flash, etASUS C.P.U. (CPU Para

Chapitre 1Ce chapitre décrit les fonctions de la carte mère.Ceci inclut la brève description des composants,des illustrations du layout, le paramétra