Asus Pasfone mini 4.3 Manuel d'utilisateur

1BenutzerhandbuchBenutzerhandbuchBenutzerhandbuch(P71L)(A11)

10Ihre Kontaktliste einrichtenZum Einrichten Ihrer Kontakte können Sie wie folgt vorgehen:• Berühren Sie wählen Sie dann Neues Konto hinzufügen.

11Mit der Welt verbindenMit mobilen Netzwerken verbinden Nachdem Sie die SIM-Karte installiert haben, können Sie über Ihr PadFone mini 4.3 Sprachanruf

12Mit WLAN-Netzwerken verbinden Aktivieren Sie zur Nutzung von WLAN die WLAN-Funktion an Ihrem PadFone mini 4.3 und stellen Sie eine Verbindung zu ein

13Bluetooth nutzenBluetooth an Ihrem Gerät de-/aktivierenBluetooth ist ein kabelloser Standard zum Verbinden mit Zubehören, Smartphones oder Mobilgerä

14Ihr PadFone mini 4.3 mit einem Bluetooth-Gerät koppelnBevor Sie eine Verbindung zu einem Gerät herstellen können, müssen Sie Ihr PadFone mini 4.3 zu

15Ein Bluetooth-Gerät trennen und kongurierenSo trennen oder kongurieren Sie ein Bluetooth-Gerät:1. Berühren Sie zum Aufrufen des Bildschirms All

162Ihre PadFone mini Station nutzenInstallieren Sie Ihr PadFone mini 4.3 in Ihrer PadFone mini Station, wenn Sie die Akkulaufzeit verlängern bzw. das

17Home-BildschirmZeigt das lokale Wetter an. Tippen Sie hier, um die Einstellungen des Wetter-Widgets, des Datum und des Standorts zu kongurieren.Ben

18PadFone mini 4.3 über Ihre PadFone mini-Station auadenStecken Sie Ihr PadFone mini 4.3 zur Verlängerung der Akkulaufzeit und zur Nutzung des Geräte

19PadFone-LademodiIntelligent Mode (Intelligenter Modus)• Wenn die Akkukapazität des PadFone mini 4.3 mehr als 90 % beträgt, lädt die PadFone mini-St

2Copyright © 2014 ASUSTek Computers, Inc. Alle Rechte vorbehalten.Dieses Handbuch, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf

20Power Pack Mode (Netzteil-Modus)• Der Bildschirm der PadFone mini Station schaltet sich ab, während das System den Akku des PadFone mini 4.3 lädt.

21Berühren und antippenGesten verwendenMit Ihren Fingern können Sie Apps ausführen, Symbole verschieben, Menüelemente auswählen, Schaltächen betätige

22Bildschirmtastatur verwendenÜber die Bildschirmtastatur können Sie Text eingeben. In den meisten Apps erscheint die Bildschirmtastatur automatisch,

23Google-Spracheingabe verwendenDie Google-Spracheingabe nutzt Googles Spracherkennungstechnologie, die gesprochene Wörter in Texteingaben umwandelt.

244Apps und Widgets verwendenSie können Applikationen übergangslos zwischen Ihrem PadFone mini 4.3 und der PadFone mini Station verwenden.HINWEISE: •

25MitteilungenBerühren Sie zum Verfassen und Versenden einer Mitteilung .Im Internet surfenBerühren Sie zum Starten des Browsers und Surfen im Intern

26BenachrichtigungsfelderBenachrichtigungsfelder zu Geräteaktivitäten, Alarmen und Aktualisierungen in Apps und eingehenden eMails erscheinen im Bilds

27AnzeigeeinstellungenSchnelleinstellungen-Anpassungsfeld. Berühren Sie die Einzelnen Symbole zum Ein-/Ausschalten der Funktion.Helligkeitsregler anze

28Schnelleinstellungssymbol BeschreibungZum De-/Aktivieren der WLAN-Verbindung berühren.Zum De-/Aktivieren der Funktion Mobile Data (Mobile Daten) ber

29Ihr PadFone mini 4.3 oder das Internet durchsuchenMit Hilfe der Google-Suchleiste im oberen Bereich Ihres Startbildschirms können Sie Ihr PadFone mi

3Table of ContentsIhr PadFone mini 4.3 verwenden Grundlegendes ...

30ASUS Splendid ASUS Splendid ermöglicht Ihnen die einfache Anpassung der Anzeigeeinstellungen.So nutzen Sie ASUS Splendid:1. Berühren Sie zum Auf

31SuperNote SuperNote ist eine nützliche App zum Schreiben und Zeichnen auf Ihren PadFone mini 4.3. Sie können Notizen schreiben, Sofortnachrichten se

32HINWEIS: Weitere Einzelheiten zur Nutzung von SuperNote an Ihrem PadFone mini 4.3 erhalten Sie durch Antippen von Tutorial for Phone.SuperNote verwe

33Apps an der PadFone mini Station verwendenApps verwaltenApp-VerknüpfungSie können für Ihre häug benutzten Apps Verknüpfungen auf dem Home-Bildschir

34App-Verknüpfungen vom Home-Bildschirm entfernenSie können die Verknüpfungen vom Home-Bildschirm von Ihrem PadFone mini 4.3 auch wieder entfernen.Di

35App FolderErstellen Sie Ordner, um Ihre Apps und Verknüpfungen auf dem Home-Bildschirm von Ihrem PadFone mini 4.3 zu organisieren.1. Tippen Sie auf

36Neuste AppsSie können schnell die neuste geöffneten Apps umschalten.1. Tippen Sie auf das Symbol Neuste Apps.2. Schieben Sie nach links oder rechts

373. Tippen und halten Sie eine kürzlich verwendete App, um das Menü zu öffnen. Wählen Sie die App aus, um sie aus der Liste zu entfernen oder deren

38Task-ManagerDer ASUS Task Manager zeigt eine Liste der zurzeit laufenden Programme und Anwendungen, sowie deren Verwendung in Ihrem PadFone mini 4.3

395. Tippen Sie zum Schließen einer App auf das -Symbol neben der jeweiligen Applikation. Berühren Sie zum Schließen aller laufenden Apps Close All.

4ASUS-Schnelleinstellungen ...27Ihr PadFone mini 4.3 oder das Internet durc

404. Durch Berühren des Zurück-Ordnersymbols kehren Sie zum Stammverzeichnis von My Storage zurück. Gehen Sie zum Kopieren, Ausschneiden, Löschen o

41Play StoreGreifen Sie über Ihr Google-Konto auf zahlreiche Spiele und Werkzeuge im Play Store zu. Falls Sie kein Google-Konto haben, erstellen Sie b

425. Nach der Anmeldung können Sie damit beginnen, Apps aus dem Play Store herunterzuladen und auf Ihrem Gerät hinzuzufügen.HINWEISE: • Sie können

43Einstellungen Auf dem Einstellungsbildschirm können Sie einige der Einstellungen von Ihrem PadFone mini 4.3 kongurieren: DRAHTLOS&NETZWERKE, GE

44Play MusicTippen Sie auf dem Startbildschirm auf Play Music, um die gewünschten Musikdateien abzuspielen. Das PadFone mini 4.3 sucht automatisch all

45GalerieBerühren Sie zum Durchsuchen von Bild- und Videodateien Galerie am Startbildschirm. Diese App sammelt automatisch alle auf Ihrem PadFone mini

46Teilen und löschen von AlbenSo teilen oder löschen Sie ein Album in Galerie:1. Berühren und halten Sie ein Album in der Galerie, bis die Werkzeugle

47Freigeben, löschen und bearbeiten von BildernBeim Betrachtes eines Bildes in einem Album können Sie Fotos mittels Werkzeugleiste und Berührungssteue

48Kamera Berühren Sie am Startbildschirm Kamera zur Aufnahme von Bildern/Video. Mit der vorderen oder hinteren Kamera können Sie Bilder und Videos auf

49E-MailMit E-Mail können Sie mehrere E-Mail-Konten hinzufügen und bequem Ihre E-Mails durchsuchen und verwalten.So richten Sie ein E-Mail-Konto ein:1

5VerpackungsinhaltAktikelPadFone mini 4.3PadFone mini Station2-in-1 setPadFone mini 4.3 • •PadFone mini Station• •Netzteil• •PadFone mini-Signalkabel•

50So fügen Sie E-Mail-Konten hinzu:1. Berühren Sie zum Aufrufen des Bildschirms Alle Apps ; berühren Sie E-Mail .2. Berühren Sie Einstellungen obe

51Google Mail Mit Google Mail erhalten Sie Zugriff auf Ihr Google-Konto und können E-Mails verfassen, senden bzw. empfangen.So richten Sie ein Gmail-K

52Maps (Karten)Maps (Karten) bietet detaillierte Richtungsanweisungen und Informationen über örtliche Einrichtungen und öffentliche Transportmittel.Ti

53PadFone mini 4.3-Widgets verwendenWidgets hinzufügenWidgets sind praktische und unterhaltsame Applikationen, die Informationen und Services bequem a

54Task ManagerTask Manager ist eine einfache und schnelle Methode zum Schließen laufender Apps. Er leert Ihren Cache effektiv und gibt weiteren Cache-

55PadFone mini 4.3-Widgets verwendenWidgets hinzufügenMit Widgets können Sie bequem auf praktische und unterhaltsame Applikationen am Startbildschirm

56ASUS-BatterieDieses spezielle Widget zeigt den individuellen Akkustatus von PadFone mini 4.3 und PadFone mini Station – in Prozent und farblich. Je

57

58

61Ihr PadFone mini 4.3 verwendenGrundlegendesWICHTIG: • Stellen Sie zur Vermeidung von Verletzungen und Schäden an Ihrem Gerät vor Beginn sicher, da

7Setup WizardWenn Sie Ihr PadFone mini 4.3-Gerät zum ersten Mal einschalten, sehen Sie den Einrichtungsassistenten. Berühren Sie und befolgen die An

8BildschirmansichtDer Bildschirm rotiert automatisch, je nachdem, ob Sie Ihr PadFone mini 4.3 horizontal oder vertikal halten. Die automatische Rotati

9Im unteren Bereich Ihres Startbildschirms sehen Sie drei Navigationssymbole: , , Diese Symbole, die stets über die Systemleiste verfügbar sind, er