Asus PU551JH Manuel d'utilisateur Page 1

Prenosni računalnik E-priročnikPrva izdajaOktober 2014SL9724

10E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaVarnostna opozorilaUporaba prenosnega računalnikaPrenosnik uporabljajte v okoljih s temperaturo med 5 °

100E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaVarnost vmesnika USBV meniju I/O Interface Security (Varnost V/I-vmesnika) lahko z elementom USB Inter

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika101Set Master Password (Nastavi glavno geslo)V meniju Varnost lahko z elementom Set Master Password (Nast

102E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaSave & Exit (Shrani in zapri)Če želite obdržati nastavitve konguracije, izberite Save Changes and

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika103Nadgraditev BIOS-a:1. Preverite model prenosnega računalnika in s spletnega mesta ASUS prenesite najn

104E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika6. Na bliskovnem pogonu poiščite preneseno datoteko BIOS in pritisnite . 7. Po postopku posodobitve

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika105Obnovitev vašega sistemaFunkcije za obnovitev vašega prenosnega računalnika omogočajo, da sistem obnov

106E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika• Advancedstartup(Naprednizagon)- Ta možnost vam omogoča izvedbo drugih naprednih možnosti za obn

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika107Omogočanje možnosti za obnovitev Izvedite naslednje korake, če želite dostopati do in uporabiti katero

108E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika3. V možnostih PC Settings (nastavitve računalnika) izberite Update and recovery (Nadgradnja in obnov

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika109Nasveti in pogosta vprašanja

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika11Vzdrževanje prenosnega računalnikaPred čiščenjem prenosnega računalnika ga izključite iz električnega n

110E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaUporabni nasveti za prenosni računalnikV nadaljevanju lahko najdete nekaj uporabnih nasvetov, ki jih l

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika111Pogosta vprašanja o strojni opremi1. Na zaslonu prenosnega računalnika se ob vklopu pojavi črna in vč

112E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika4. Lučka LED za baterijo se ne prižge. Kaj je narobe?• Preverite,alistanapajalniadapteroziroma

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika1138. Zakaj iz zvočnikov na prenosnem računalniku še vedno prihaja zvok, čeprav sem v desna vrata za pr

114E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaPogosta vprašanja o programski opremi1. Ko vklopim prenosni računalnik, se indikator napajanja prižge

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika1154. Prenosni računalnik se ne zažene. Kako lahko to popravim?Tukaj je nekaj predlogov:• Odstranitevs

116E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika6. Kako lahko prenosni računalnik zaženem v DOS-u prek pogona USB ali optičnega pogona?Upoštevajte na

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika117Dodatki

118E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaInformacije o pogonu DVD-ROM (pri izbranih modelih)Pogon DVD-ROM vam omogoča prikaz in ustvarjanje la

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika119Območne opredelitveObmočje 1Kanada, ZDA, območja ZDAObmočje 2Češka, Egipt, Finska, Francija, Nemčija,

12E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaPravilno odlaganjeNE mečite prenosnika na javno smetišče. Ta izdelek je bil zasnovan tako, da omogoča p

120E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaPogon Blu-ray ROM vam omogoča ogled videoposnetkov visoke ločljivosti (HD) in drugih diskov, kot so DV

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika121Pregled4. avgusta 1998 je bila v Uradnem listu Evropskih skupnosti objavljena Odločba Evropskega sveta

122E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaSpodnja tabela našteva države, v katerih velja standard CTR21.Država Velja Nadaljnja testiranjaA

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika123Informacija je bila kopirana od CETECOM in je priložena brez odgovornosti. Za posodobitve te tabele la

124E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika• Priklopiteaparatnavtičnico,kiniistanakaterojepriklopljensprejemnik.• Zapomočseobrni

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika125Izjava o skladnosti (R in TTE direktive 1999/5/EC)Naslednji dokončani elementi se smatrajo kot ustrezn

126E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaBrezžični operacijski kanal za različne domeneS. Amerika 2.412-2.462 GHz Ch01 skozi CH11Japonska 2.412

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika127Te zahteve se znajo čez čas spremeniti in vam omogočiti uporabo kartice brezžičnega LAN-a v več območj

128E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaUL varnostni napotkiZahteve za UL 1459 pokritost telekomunikacijske naprave (telefon), ki naj bi bile

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika129Zahteve za varno napajanjeProizvodi z električnim napajanje do 6A in s težo nad 3 kg morajo biti upora

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika131. poglavje:Namestitev strojne opreme

130E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaNordic Lithium Cautions (for lithium-ion batteries)CAUTION! Danger of explosion if battery is incorr

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika131Opozorilne oznake o storitviSVARILO! KADAR ODPRTO NEVARNOST NEVIDNEGA LASERSKEGA SEVANJA. NE GLEJTE NE

132E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaOdobritev CTR 21 (za prenosne računalnike z vgrajenim modemom)DanishDutchEnglishFinnishFrench

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika133GermanGreekItalianPortugueseSpanishSwedish

134E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaEko-oznaka Evropske unije Ta prenosnik je bil nagrajen z EU oznako s cvetlico, kar pomeni, da ima izde

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika135Skladnost z globalnimi okoljskimi predpisi in izjava ASUS pri oblikovanju in izdelavi svojih izdelkov

136E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No

14E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaSpoznavanje prenosnega računalnikaPogled od zgorajOPOMBA: Videz tipkovnice se lahko razlikuje glede na

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika15KameraZ vgrajeno kamero lahko posnamete slike ali videoposnetke s svojim prenosnim računalnikom.Indikat

16E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaTipkovnicaTipkovnica zagotavlja tipke QWERTY polne velikosti z udobno globino prenosa za tipkanje. Omog

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika17Pogled od spodajOPOMBA: Spodnji del se navzven razlikuje glede na model.OPOZORILO! Med uporabo ali med

18E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaBaterijaBaterija se polni samodejno, kadar je prenosni računalnik priključen na vir napajanja. Napolnje

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika19Desni delIzhod za slušalke z mikrofonom/kombinirana vrata s priključkom za vhod za mikrofonNa ta vrata

2E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaInformacije o avtorskih pravicahNobeno od teh navodil, vključno s proizvodi in programi, ki so tu opisan

20E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaGumb za izmet diska optičnega pogonaPritisnite gumb za izmet pladnja optičnega pogona.Odprtina za ročni

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika21Levi delVhod za napajanje Na ta vrata priključite priloženi napajalni adapter, da napolnite akumulator

22E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaVrata VGAVrata omogočajo priklop vašega prenosnika k zunanjemu zaslonu.LAN vhodNa ta vrata priključite

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika23Sprednji delIndikatorji stanja Z indikatorji stanja lahko prepoznate trenutne stanje strojne opreme v p

24E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaBarva StanjeSveti zeleno Prenosnega računalnik je priključen na vir napajanja, stanje akumulatorja pa j

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika252. poglavje: Uporaba prenosnega računalnika

26E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaUvodOPOMBA: Če vaš prenosnik nima nameščene baterije, sledite spodaj opisanemu postopku za namestitev.V

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika27Polnjenje prenosnega računalnika.A. Priključite električni kabel AC v pretvornik AC-DC.B. Napajalni a

28E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaPOMEMBNO!• Na vašem prenosnem računalniku poiščite oznako z oceno vhoda/izhoda in se prepričajte, da s

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika29Dvignite pokrov, da odprete zaslon.Pritisnite gumb za vklop/izklop.

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika3KazaloO tem priročniku ...

30E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaPremikanje kazalcaČe želite aktivirati kazalec, lahko tapnete ali kliknete kamor koli na sledilno plošč

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika31Poteze z enim prstomLevi klik Desni klik• Nazačetnemzaslonukliknite program, da ga zaženete.• Vna

32E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaDotik/dvojni dotik• Vzačetnemzaslonuaplikacijozaženetetako,dasejedotaknete.• V načinu Namizj

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika33Hitro drsenje iz zgornjega roba• Na začetnem zaslonu za prikaz vrstice Vse vrstice s prstom hitro drsi

34E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaPoteze z dvema prstomaDvoprstno drsenje (navzgor/navzdol)Dvoprstno drsenje (levo/desno)Za drsenje z dv

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika35Uporaba funkcije ASUS Smart GestureS programom ASUS Smart Gesture na vašem prenosniku lahko po svojih ž

36E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika4. Kliknite Apply (Uporabi), da shranite spremembe, nato kliknite OK (V redu), da zapustite okno ASUS S

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika37Omogočanje potez s tremi prsti1. V opravilni vrstici na namizju kliknite .2. Dvokliknite ikono , d

38E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika4. Kliknite Apply (Uporabi), da shranite spremembe, nato kliknite OK (V redu), da zapustite okno ASUS S

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika39Obračanje Podrsajte levo ali desnoEn prst držite na sledilni ploščici, drugega pa obračajte v smeri uri

4E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaTipki Windows® 8.1 ...

40E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaFunkcijske tipkeS funkcijskimi tipkami na tipkovnici prenosnega računalnika lahko sprožite naslednje uk

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika41Zmanjšanja glasnost zvočnikov.Poveča glasnost zvočnikov.Tipki Windows® 8.1Posebni tipki Windows® na tip

42E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaUporaba optičnega pogonaOPOMBA: • Položajelektronskegagumbazaodstranjevanjeserazlikujeglede na

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika432. Previdno izvlecite pladenj pogona.POMEMBNO! Ne dotikajte se leče optičnega pogona. Prepričajte se,

44E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika5. Pladenj pogona nežno potisnite, da se optični pogon zapre. OPOMBA: Iz optičnega pogona med branjem

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika453. poglavje: Delo s sistemom Windows® 8.1

46E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaPrvi zagonKo računalnik prvič zaženete, se prikaže več zaslonov, ki vas vodijo skozi konguracijo osnov

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika47Uporabniški vmesnik Windows®Uporabniški vmesnik je prikaz v sistemu Windows® 8.1, ki je sestavljen iz p

48E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaDostopne točkeDostopne točke na zaslonu vam omogočajo zagon programov in dostop do nastavitev prenosneg

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika49Dostopne točke v zagnanem programuDostopna točka Dejanjezgornji levi kot S kazalcem miške pokažite v zg

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika54. poglavje: Aplikacije ASUSPolnilnik USB+...

50E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaDostopna točka Dejanjezgoraj ob straniS kazalcem miške pokažite v zgornji kot ob strani, da se kazalec

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika51Gumb StartSistem Windows® 8.1 ima gumb Start (Začetek), ki vam omogoča preklapljanje med dvema nazadnje

52E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaGumb »Začetek« v namiznem načinuPriročni meniPriročni meni se pojavi kot polje z bližnjicami do nekater

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika53Prilagajanje začetnega zaslonaWindows® 8.1 vam omogoča tudi, da prilagodite začetni zaslon po svojih že

54E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaZ desno tipko miške kliknite program, da prikažete vrstico z nastavitvami programa, tapnite in nato i

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika55Z desno tipko miške kliknite program, da prikažete vrstico Customize (Prilagajanje), in nato tapnite .O

56E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaDostop do zaslona ProgramiPoleg programov, ki so pripeti na začetnem zaslonu, lahko na zaslonu Programi

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika57Pripenjanje programov na Začetni zaslonNa začetni zaslon lahko s sledilno ploščico pripnete več program

58E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaVrstica s čarobnimi gumbiVrstica s čarobnimi gumbi je orodna vrstica, ki jo lahko zaženete na desni str

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika59Zagon vrstice s čarobnimi gumbiOPOMBA: Ko zaženete vrstico s čarobnimi gumbi, se najprej prikaže kot na

6E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaInformacije o pogonu Blu-ray ROM (pri izbranih modelih) ...

60E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaSearch (Iskanje)S tem orodjem lahko poiščete datoteke ali programe v prenosnem računalniku.Share (Skupn

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika61Funkcija Snap (Zataknitev)Funkcija Snap (Zataknitev) prikaže dva programa enega ob drugem in vam omogoč

62E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaUporaba funkcije Snap (Zataknitev)Za aktiviranje in uporabo funkcije pripenjanja uporabite sledilno plo

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika63Druge bližnjice na tipkovniciNa tipkovnici lahko uporabljate tudi naslednje bližnjice, da zaženete prog

64E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaOdpre podokno Project (Projiciranje)Odpre možnost Everywhere (Povsod)) v čarobnem gumbu Search (Iskanje

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika65Povezovanje z brezžičnimi omrežji Wi-FiPovezava Wi-Fi v prenosnem računalniku vam omogoča dostop do e-p

66E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaBluetooth S funkcijo Bluetooth lahko brezžično prenašate podatke z drugimi napravami Bluetooth.POMEMBNO

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika67Izklop načina letenja1. Odprite Charms bar.2. Tapnite in nato .3. Drsnik premaknite v levo, da iz

68E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaPovezovanje z žičnimi omrežjiZ vrati LAN na prenosnem računalniku se lahko povežete tudi z žičnimi omre

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika69OPOMBA: Če uporabljate povezavo PPPoE, nadaljujte na naslednje korake.6. Tapnite Obtain an IP address a

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika7O tem priročnikuTa priročnik vsebuje informacije o lastnostih strojne in programske opreme vašega prenos

70E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaZaustavitev prenosnega računalnikaPrenosni računalnik lahko zaustavite na sledeče načine:• Tapnite v

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika71Zaklenjeni zaslon sistema Windows® 8.1Zaklenjeni zaslon sistema Windows® 8.1 se pojavi, ko računalnik p

72E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaPrilagajanje zaklenjenega zaslonaPrilagodite lahko zaklenjeni zaslon, na primer tako, da prikazuje pril

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika73Dodajanje posodobitev programov1. Odprite vrstico s čarobnimi gumbi > Settings (Nastavitve).2. Izbe

74E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika754. poglavje: Aplikacije ASUS

76E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaPolnilnik USB+Polnilnik USB+ omogoča hitro polnjenje naprav s polnilnimi vrati USB 3.0 prenosnega račun

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika773. Pomaknite drsnik odstotka v levo ali v desno, da nastavite omejitev za polnjenje naprav.OPOMBA: pri

78E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaASUS FingerPrintS senzorjem prstnih odtisov posnemite svoj prstni odtis z aplikacijo ASUS FingerPrint.

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika792. Kliknite Register (Registracija), da ustvarite nov račun za prstni odtis. 3. Vnesite geslo za upo

8E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika5. poglavje: Samopreizkus po vklopu (POST)V tem poglavju bo prikazana uporaba preizkusa POST za spreminj

80E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika4. Kliknite na prstu, ki ga želite uporabiti za biometrične podatke o prstnem odtisu. 5. Dvakrat po

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika816. Okvirčka 1 in 2 postaneta modra, kar pomeni, da je prstni odtis uspešno zajet. Kliknite Next (Napre

82E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika8. Kliknite Enable (Omogoči) za aktivacijo trenutnega prstnega odtisa za prijavo v sistem. 9. V nasle

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika83Nastavitve ASUS FingerPrintKongurirajte svoje nastavitve ključa ob zagonu in biometrične podatke o prs

84E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika Advanced (Dodatno) Nastavitve Advanced (Napredno) v aplikaciji ASUS FingerPrint omogočajo, da nastavit

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika85Trusted Platform Module (TPM)TPM oz. Trusted Platform Module (Modul zaupne platforme) je strojna varnos

86E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaOmogočanje podpore TPMZnova zaženite prenosni računalnik in pritisnite med preizkusom POST. Nastavite

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika87Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc.ASUSPRO Business CenterASUSPRO Busine

88E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaZačetni zaslon ASUSPRO Business CenterMenijske možnostiZa zagon aplikacije kliknite ikono.

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika89Menijske možnosti ASUSPRO Business CenterLogin/Logout (Prijava/odjava) –Stomožnostjoselahkoprijav

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika9Konvencije, uporabljene v tem priročnikuZa poudarjanje najpomembnejših informacij v tem priročniku so sp

90E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaAplikacije ASUSPRO Business Center USB BlockerTa aplikacija omogoča, da omejite, katere naprave USB, la

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika91 Health CenterTa aplikacija omogoča, da nastavite urnik opravil vzdrževanja, ki pomagajo ohranjati učin

92E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika935. poglavje: Samopreizkus po vklopu (POST)

94E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaSamopreizkus po vklopu (POST)Samopreizkus po vklopu (POST) je niz diagnostičnih preizkusov, ki jih nadz

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika95Nastavitve BIOSOPOMBA: Zasloni BIOS v tem razdelku so samo referenčne narave. Dejanski zasloni se lahko

96E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika2. Pritisnite in izberite napravo kot Boot Option #1 (Možnost zagona #1). →← : Select Screen ↑↓

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika97Security (Varnost)V tem meniju lahko nastavite skrbniško in uporabniško geslo za prenosni računalnik. Z

98E-priročnik za uporabo prenosnega računalnikaZa nastavitev gesla:1. Na ekranu Security (Zaščita) izberite Setup Administrator Password (Geslo skrbn

E-priročnik za uporabo prenosnega računalnika99I/O Interface Security (Varnost V/I-vmesnika)V meniju Varnost lahko z elementom I/O Interface Security