Asus W7J Manuel d'utilisateur

G2468 / April 2006NotebookHardware-HandbuchVOL

101 Vorstellung des Notebooks

112. Die einzelnen Teile Grundlegendes über den Notebook PC

122 Die einzelnen TeileOberseiteIn folgenden Abbild nden Sie die Elemente auf dieser Seite des Notebook PCs.ON OFFEsc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F

13Die einzelnen Teile 2Kamera (bei bestimmten Modellen)Die integrierte Kamera erlaubt Ihnen Bilder oder Videos aufzunehmen. Sie kann ebenfalls mit

142 Die einzelnen TeileUnterseiteSchauen Sie sich das untenstehende Diagramm an, um die Komponenten auf der Unterseite des Note-books zu identizie

15Die einzelnen Teile 2VORSICHT! Die Garantie erlischt, wenn der Endbenutzer die CPU oder Festplatte entfernt.BatterieverriegelungsfederDie

162 Die einzelnen TeileLinke Seite Schauen Sie sich das untenstehende Diagramm an, um die Komponenten auf der linken Seite des Note-books zu identi

17Die einzelnen Teile 2Zugriffsanzeige optisches Laufwerk (Anordnung variiert ja nach Modell)Die Zugriffsanzeige des optischen Laufwerkes zeigt a

182 Die einzelnen TeileRechte Seite Schauen Sie sich das untenstehende Diagramm an, um die Komponenten auf der linken Seite des Note-books zu ident

19Die einzelnen Teile 2Lüftungsöffnungen Über die Lüftungsöffnungen kann kühle Luft in das Notebook eindringen und warme Luft entweichen.VORSICHT!

2Inhalt1. Vorstellung des Notebooks ...5Über dieses Handbuch ...

202 Die einzelnen TeileRückseite Schauen Sie sich das untenstehende Diagramm an, um die Komponenten auf der Rückseite des Note-books zu identizier

213. Erste SchritteVerwenden des WechselstromsAkku verwendenNotebook anschaltenAkkustrom prüfen Systemneustart/Systemstart Ausschalten des Notebook-P

223 Erste SchritteStromversorgungssystemVerwenden des WechselstromsDie Stromversorgungseinheit des Notebook-PCs hat zwei Teile: den Stromadapter un

23Erste Schritte 3Akku verwendenDer Notebook-PC kann mit einem auswechselbaren Batteriepack arbeiten. Das Batteriepack besteht aus ei-nem Set von z

243 Erste SchritteDer Power-On Self Test (POST) Wenn Sie das Notebook anschalten, durchläuft es zuerst eine Reihe softwaregesteuerter Diagnosetests

25Erste Schritte 3Überprüfen des AkkusDas Batteriesystem arbeitet mit dem Windows Smart Battery Standard, der den Prozentsatz des im Batteripack ve

263 Erste SchritteNot-AusschaltenFür den Fall, dass Ihr Betriebssystem nicht richtig ausgeschaltet oder neu gestartet werden kann, gibt es zwei Mög

27Erste Schritte 3Spezielle TastaturfunktionenFarbige Hotkeys Im Folgenden nden Sie die Denitionen der farbigen Hotkeys auf der Notebook-Tastatur

283 Erste SchritteLautsprechersymbol Unten (F11): Verringert die Lautstärke (nur unter Windows).Lautsprechersymbol Oben (F12)

29Erste Schritte 3Tastatur als numerischer Ziffernblock Der Ziffernblock ist in die Tastatur eingebettet und besteht aus 15 Tasten, die zahleninten

3Inhalt4. Benutzung des Notebooks ...33Betriebssysteme ...

303 Erste SchritteSchalter und StatusanzeigenSchalterAkku-Modus Netzteil-ModusPower4 Gear+ TasteDie Power4 Gear+ Taste schaltet zwischen verschiede

31Erste Schritte 3StatusanzeigenÜber die TastaturNetzanzeige Die grüne LED leuchtet auf, um anzuzeigen, dass das Notebook angeschaltet ist und blin

323 Erste Schritte

334. Benutzung des NotebooksBetriebssystemeZeigegerätSpeichergeräte ExpressCard Optisches Laufwerk Flash-Speicherkartenleser FestplatteVer

344 Benutzung des NotebooksBetriebssysteme Dieses Notebook bietet seinen Kunden (je nach Region) u.U. die Wahl eines vorinstallierten Betriebssys-

35Benutzung des Notebooks 4ZeigegerätDas integrierte Touchpad dieses Notebook ist mit allen zweitastigen/dreitastigen Mäusen und PS/2-Wheel-Mäu

364 Benutzung des NotebooksDoppelklicken/Doppelklopfen - Dies ist eine herkömmliche Methode zum direkten Aufrufen eines Programms über das jewe

37Benutzung des Notebooks 4Umgang mit dem TouchpadDas Touchpad ist druckintensiv. Wenn Sie es nicht richtig pegen, kann es leicht beschädigt werde

384 Benutzung des NotebooksSpeichergeräteSpeichergeräte ermöglichen es dem Notebook-PC, Dokumente, Bilder und sonstige Dateien von ver-schiedenen D

39Benutzung des Notebooks 4Optisches LaufwerkEinlegen einer optischen Disk1. Drücken Sie bei eingeschaltetem Notebook die Auswurftaste, fährt der

4Inhalt

404 Benutzung des NotebooksOptisches Laufwerk (Fortsetzung)Entfernen einer optischen DiskVerwenden des optischen LaufwerksOptische Disks und Geräte

41Benutzung des Notebooks 4Flash-SpeicherkartenleserUm Speicherkarten von Geräten wie Digitalkameras, MP3-Spielern, Handys und PDAs verwenden zu kö

424 Benutzung des NotebooksModemanschlussDas Telefonkabel zum Anschluss des internen Notebook-Modems sollte zwei oder vier Leiter aufweisen (nur zw

43Benutzung des Notebooks 4WARNUNG! Verwenden Sie nur analoge Telefonbuchsen. Das integrierte Modem unter-stützt nicht die Spannung, die in digita

444 Benutzung des NotebooksWireless LAN-Verbindung (bei bestimmten Modellen)Die optionale Wireless LAN-Ausstattung ist ein kompakter und leicht zu

45Benutzung des Notebooks 4Bluetooth-Wireless-Verbindung (an bestimmten Modellen)Notebook-PCs mit Bluetooth-Technologie benötigen keine Kabel zur V

464 Benutzung des NotebooksTPM (Trusted Platform Module) (nur an bestimmten Modellen)Das TPM (Trusted Platform Module) ist ein Sicherheits-Hardware

47Benutzung des Notebooks 4EnergieverwaltungsmodiDas Notebook verfügt über eine Reihe automatischer und einstellbarer Stromsparfunktionen, mit dene

484 Benutzung des NotebooksThermalregelungDrei Methoden stehen zur Regelung der Temperatur des Notebooks zur Verfügung. Diese Regelmethoden können

49Benutzung des Notebooks 4Energieverwaltung - Standby & Schlafmodus Einstellungen zur Energieverwaltung nden Sie in der Windows-Systemsteuer

51. Vorstellung des Notebooks Über dieses HandbuchSicherheitshinweiseTransportvorkehrungenVorbereiten Ihres Notebook-PCs

504 Benutzung des Notebooks

51AnhangOptionales ZubehörOptionale AnschlüsseBluetooth-MausGlossarSicherheitsaussagenInternes Modem - KompatibilitätBesitzerinformationen

A Anhang52Optionales ZubehörDiese Geräte dienen der optionalen Vervollständigung Ihres Notebooks.USB-HubDurch Anschluss eines optionalen USB-Hubs v

Anhang A53DruckeranschlussAn einem USB-Anschluss können ein oder mehrere USB-Drucker gleichzeitig verwendet werden.Optionale AnschlüsseDiese Geräte

A Anhang54Bluetooth-Maus (an bestimmten Modellen)Einstellung1. Ein Bluetooth-Symbol wird in Ihrer Windows-Taskleiste angezeigt. Rechtsklicken

Anhang A55FehlerbehebungPrüfen Sie unter “Gerätemanager”, ob “Bluetooth Personal Area Network” wie in der Abbildung angegezeigt wird. Frage:

A Anhang56GlossarACPI (Advanced Conguration and Power Management Interface)Moderner Standard zur Energieverbrauchreduzierung in Computern.APM (Adv

Anhang A57Clock Throttling (Taktdrosselung)Eine Chipsatzfunktion, die es ermöglicht, den Prozessortakt bei einem bekannten Arbeitszyklus zu stoppen

A Anhang58Kensington® LocksMit Kensington® (oder kompatiblen)-Schlössern können Sie das Notebook mit Kensington® kompati-blen Notebook-Sicherheitsp

Anhang A59POST (Power On Self Test)Wenn Sie den Computer anschalten, führt er zuerst den POST aus, eine Reihe softwaregesteuerter Diagno

61 Vorstellung des NotebooksÜber dieses HandbuchSie lesen gerade das Notebook-Handbuch. Dieses Handbuch enthält Informationen zu den unterschiedlic

A Anhang60RegionsdenitionenRegion 1Kanada, USA, US-TerritoriesRegion 2Tschechei, Ägypten, Finnland, Frankreich, Deutschland, Golfstaaten, Ungarn,

Anhang A61Internes Modem - KompatibilitätDas Notebook mit internem Modem entspricht den Regulationen JATE (Japan), FCC (US, Canada, Korea, Taiwan)

A Anhang62Internes Modem - Kompatibilität (Fortsetzung)Diese Tabelle zeigt die Länder, welche momentan dem CTR21-Standard unterliegen. Land Angew

Anhang A63Aussagen zur FCC-EntsprechungDieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Im Betrieb müssen die folgenden beiden Bedin-gungen er

A Anhang64FCC-Richtlinien zur RF-Aussetzung (Wireless-Geräte)Dieses Gerät wurde auf Konformität mit den FCC RF-Aussetzungsbeschränkungen (SAR) in t

Anhang A65Wireless-Kanäle in verschiedenen RegionenN.-Amerika 2.412-2.462 GHz Kanal 01 bis Kanal 11Japan 2.412-2.484 GHz Kanal 01

A Anhang66UL-SicherheitsanmerkungenErforderlich für UL 1459 betreffend Telekommunikations (Telefon)-Ausrüstungen, die zum elektrischen Anschluss an

Anhang A67Nordic-Vorsichtsmaßnahmen (für Notebooks mit Lithium-Ionen-Akku)CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace

A Anhang68Kundendienst WarnungNotebook PC Optisches LaufwerkLaser SicherheitsinformationenInterne oder externe optische Laufwerke, die mit diesem N

Anhang A69CTR 21-Genehmigung (für Notebooks mit eingebautem Modem) Danish Dutch English Finnish French German Greek Italian Portuguese S

7Vorstellung des Notebooks 1SicherheitshinweiseDie Einhaltung der folgenden Vorsichtsmaßnahmen verlängert die Lebensdauer des Notebooks. Befolgen S

A Anhang70BesitzerinformationenDiese Seite dient zur Einholung von Information zu Ihrem Notebook, für zukünftige Referenz oder für technische Hilfe

81 Vorstellung des NotebooksTransportvorkehrungenSchalten Sie das Notebook vor dem Transport aus und trennen alle externen Peripheriegeräte ab, um

9Vorstellung des Notebooks 1Vorbereiten Ihres Notebook-PCsEs folgt eine Kurzanleitung zur Nutzung Ihres Notebook-PCs. Lesen Sie bitte das vollständ