Asus TX201LA Manuel d'utilisateur

Ordinateur portableASUS Transformer Book TrioManuel électroniquePremière éditionAoût 2013F8300

10Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioEntretien de votre ordinateur portableDébranchez l’adaptateur secteur et retirez la batterie (si

100Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioGestionnaire des tâchesCe composant graphique ASUS ache la liste des utilitaires et application

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio1013. Faites déler la liste pour visualiser toutes les applications en cours d’exécution. 4. App

102Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioGestionnaire de chiersLe Gestionnaire de chiers vous permet de localiser et de gérer les donné

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio103Gérer vos chiersDans le Gestionnaire de chiers, vous pouvez copier, coller, partager et suppri

104Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioParamètresL’écran Paramètres vous permet de congurer certains réglages du système de votre ASUS

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio105Éteindre Android®Vous pouvez éteindre le système d’exploitation Android® par le biais de l’une d

106Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio107Chapitre 5 : Le POST (Power-on Self-test)

108Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioLe POST (Power-on Self-test)Le POST (Power-on Self-test) est une série de tests de diagnostic ex

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio109Paramètre du BIOSREMARQUE : les écrans du BIOS inclus dans cette section ne sont données qu&apos

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio11Mise au rebutNE PAS mettre ce produit au rebut avec les déchets municipaux. Ce produit a été conç

110Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio2. Appuyez sur la touche du clavier et sélectionnez le périphérique de démarrage primaire. →←

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio111SécuritéCette page permet de dénir les mots de passe administrateur et utilisateur de votre ord

112Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioPour eacer le mot de passe :1. À partir de l’écran Security (Sécurité), sélectionnez Administr

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio113I/O Interface Security (Sécurité des interfaces d’E/S)Cette page permet de verrouiller ou de dév

114Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioUSB Interface Security (Sécurité de l‘interface USB)Cette page permet de verrouiller ou de déver

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio115Master Password (Mot de passe principal)À partir de la page Security (Sécurité), vous pouvez uti

116Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioSave & Exit (Sauvegarder et quitter)Si vous souhaitez conserver les modications eectuées d

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio117Pour mettre à jour le BIOS :1. Vériez le modèle exact de votre ordinateur portable, puis téléc

118Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio6. Localisez le chier BIOS téléchargé contenu sur le périphérique de stockage, puis appuyez su

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio119DépannageLa pression de la touche lors de l’exécution du POST permet d’accéder aux options de

12Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio

120Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioRéinitialiser votre PCIMPORTANT ! Faites une copie de sauvegarde de vos données avant d’utiliser

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio121Restauration de l’image systèmeDans la page Advanced options (Options avancées), vous pouvez uti

122Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio4. Sélectionnez l’option System Image Recovery (Restauration à partir d’une image système).5.

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio123Conseils et FAQ

124Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioConseils d’utilisationPour vous permettre de proter pleinement de votre ordinateur portable, ma

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio125FAQ matérielle1. Un point noir ou coloré apparaît lorsque j’allume l’ordinateur portable. Que d

126Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio4. Le voyant lumineux de la batterie ne s’allume pas. Quel est le problème ?• Vériezquel’ad

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio1277. Que faire si j’ai égaré l’adaptateur secteur ou si la batterie ne fonctionne plus ?Contactez

128Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioFAQ logicielle1. Lors de la mise en route de l’ordinateur, le voyant d’alimentation s’allume ma

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio1294. L’ordinateur ne démarre pas. Que faire pour corriger ce problème ?Essayez une ou plusieurs d

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio13Chapitre 1 : Présentation du matériel

130Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio6. Comment démarer en mode DOS à partir d'un lecteur USb ou optique ?Suivez les instructio

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio131Appendice

132Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioInformations sur le lecteur de DVD-ROM (sur une sélection de modèles)Les lecteurs de DVD-ROM per

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio133Dénition des zonesZone 1Canada, Etats-Unis, territoires des Etats-UnisZone 2République Tchèque,

134Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioLes lecteurs de BD-ROM permettent de visionner des vidéos en haute dénition (HD) mais aussi de

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio135Conformité du modem interneCet ordinateur portable, doté d’un modem interne, est conforme aux no

136Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioDéclaration de compatibilité au réseau Déclaration qui doit être faite par le fabricant à l’util

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio137Ce tableau indique les pays où s’applique le standard CTR21.Pays Application Tests supplémentair

138Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioCes informations ont été reprises du CETECOM et sont données sans engagement. Pour la mise à jou

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio139Rapport de la Commission Fédérale des Communications (FCC)Ce dispositif est conforme à l’alinéa

14Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioFaire connaissance avec votre ASUS Transformer Book TrioVotre ASUS Transformer Book Trio est comp

140Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio• Consulterlerevendeurouuntechnicienspécialiséradio/TVpourobtenir de l’aide.AVERTISSEM

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio141Déclaration d’alerte FCC sur l’exposition aux ondes radio AVERTISSEMENT ! Tout changement ou mod

142Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioMarque CEMarque CE pour les appareils sans module réseau sans l/BluetoothLa version commerciale

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio143Canaux d’opération sans l régionaux Amérique du nord 2.412-2.462 GHz Canal 01 à canal 11Japon 2

144Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio01 Ain 02 Aisne 03 Allier05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège11 Aude 12 Aveyron 16 Cha

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio145Dans les départements suivants, pour la plage de 2.4 GHz entière : • Lapuissancemaximaleauto

146Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioAvertissements de sécurité UL Requis pour la norme UL 1459 couvrant les équipements de communica

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio147Mise en garde (pour batteries Lithium-Ion) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrect

148Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioADVARSELI! Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må kun ske med

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio149ADVARSELI! Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må kun ske med

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio15TabletteLa tablette de votre ASUS Transformer Book Trio vous permet d'utiliser les systèmes

150Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioAggrément CTR 21 (pour les ordinateurs portables dotés d’un modem intégré)DanoisNéerlandaisAngla

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio151GrecItalienPortugaisSuédoisEspagnol

152Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioProduit conforme à la norme ENERGY STARENERGY STAR est un programme conjoint entre l’Agence pour

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio153Label écologique de l’Union Européenne Ce portable a reçu le label Flower de l’Union Européenne

154Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioDéclaration de conformité aux normes environnementales internationales ASUS développe une concep

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio155EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address,

16Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioCapteur de luminositéCe capteur détecte la luminosité ambiante an d’ajuster automatiquement la l

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio17Interfaces de connexionPrise casque (uniquement disponible sous Android®)Cette prise permet de co

18Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioPort micro USB 2.0 (uniquement disponible sous Android®)Connectez l’adaptateur micro USB-vers-USB

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio19ArrièreIMPORTANT ! la durée de vie de la batterie varie en fonction dl'utilisation faite de

2Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioINFORMATIONS SUR LES DROITS D’AUTEURAucune partie du présent manuel, y compris les produits et log

20Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioBouton de contrôle du volumeUtilisez ce bouton pour augmenter ou réduire le volume de l’ordinateu

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio21Station PCLa station PC fait oce de dispositif de saisie pour votre ASUS Transformer Book Trio p

22Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioBouton de déverrouillageAppuyez sur ce bouton pour détacher en toute sécurité la tablette de la s

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio23Touche de sélection du système d’exploitationCette touche placée sur le clavier de la station PC

24Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioArrièreConnecteurs station PCAttachez la tablette à la station PC en alignant ces connecteurs ave

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio25Côté droitREMARQUE : les interfaces de connexion suivantes ne peuvent être utilisées que sous Win

26Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioPrise d’alimentation (CC) (uniquement disponible sous Windows® 8 )Insérez l’adaptateur secteur s

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio27Côté gauchePrise audio 2-en-1 : sortie casque / entrée microphoneCette prise est utilisée pour co

28Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio Témoin de charge de la batterie (bi-color) Ce voyant lumineux bi-color ore un indicateur visue

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio29Transformer vos appareils en ordinateur ASUS Transformer Book TrioPlacez et alignez la tablette a

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio3À propos de ce manuel ...

30Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioDétacher la tablette de la station PCPour utiliser la station PC et la tablette de manière autono

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio31Chapiter 2 : Utilisation de l'ordinateur portable

32Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioCongurer le matérielUtiliser votre ASUS Transformer Book TrioConsultez les instructions ci-desso

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio332. Chargez la batterie de votre ASUS Transformer Book Trio.A. Reliez l’adaptateur secteur à un

34Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioIMPORTANT ! • Localisezl’étiquetteénergétiquedevotreASUS Transformer Book Trio pour assurer

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio35AVERTISSEMENT !Lisez attentivement les notices suivantes concernant la batterie de votre ASUS Tra

36Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio3. Appuyez sur le bouton d’alimentation de la station PC.IMPORTANT ! Lors de la toute première u

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio37Utiliser la touche de sélection du système d’exploitationLorsque la tablette et la station PC son

38Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioUtiliser la tabletteConsultez les instructions suivantes lors de l’utilisation indépendante de la

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio39Utiliser la station PCConsultez les instructions suivantes lors de l’utilisation indépendante de

4Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioUtiliser le clavier ...

40Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioFonctionnalités multi-gestes de l’écran et du pavé tactilesLa fonctionnalité multi-gestes vous pe

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio41Zoom arrière Zoom avantRapprochez deux doigts sur l’écran tactile pour eectuer un zoom arrière.É

42Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioFonctionnalités multi-gestes pour Android® REMARQUE : les captures d’écran de cette section ne so

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio43Zoom avantZoom arrièreÉloignez deux doigts sur l’écran tactile pour eectuer un zoom avant.Rappro

44Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioDéplacer le pointeurVous pouvez appuyer n’importe où sur le pavé tactile pour activer son pointeu

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio45Fonctionnalités gestuelles à un doigtFrappé/Double-frappé• Surl’écrand’accueil,appuyezpouro

46Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioClic gauche Clic droit• Surl’écrand’accueil,cliquezsur une application pour l’ouvrir.• Enm

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio47Glissé depuis la bordure supérieure• À partir de l’écran d’accueil, faites glisser votre doigt à

48Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioFonctionnalités gestuelles à deux doigts pour Windows® 8Frappé RotationAppuyez sur le pavé tactil

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio49Zoom arrière Zoom avantRapprochez deux doigts sur le pavé tactile pour eectuer un zoom arrière.É

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio5Accès rapide à Google Now ...

50Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioFonctionnalités gestuelles à trois doigts pour Windows® 8Glissé vers le haut Glissé vers le basFa

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio51Fonctionnalités gestuelles à deux doigts pour Android®Glissé-déplacéSélectionnez un élément puis

52Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioUtiliser le clavierTouches de fonctionLes touches de fonction localisées sur le clavier de votre

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio53Touches de fonction dédiées aux applicationsVotre ordinateur ASUS Transformer Book Trio dispose é

54Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio* uniquement disponibles sur une sélection de modèlesTouches Android®*Votre ordinateur est doté d

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio55Chapitre 3 : Windows® 8

56Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioÉcran de verrouillage de Windows® 8Utiliser Windows® 8 pour la première foisLors du premier démar

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio57Interface Windows®L’interface utilisateur Windows® est une interface en tuiles utilisée pour accé

58Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioZones interactivesLes zones interactives vous permettent d’exécuter des programmes et d’accéder a

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio59Zones interactives de l’écran d’accueilZone interactive ActionCoin supérieur gauchePointez le cur

6Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioDéclaration de compatibilité au réseau ...

60Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioZone interactive ActionHaut d’écranPointez le curseur jusqu’à ce qu’une icône représentant une ma

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio61Utiliser les applications Windows®Utilisez l’écran tactile, le pavé tactile ou le clavier de votr

62Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioDétacher une applicationRedimensionner une application1. Faites glisser la tuile vers le bas pour

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio63Fermer une applicationLorsque l’application est en cours d’exécution à l’écran, maintenez votre d

64Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioListe complète des applicationsEn plus des applications déjà épinglées à l’écran d’accueil, vous

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio65Accéder à l’écran complet des applicationsUtilisez l’écran tactile, le clavier ou le pavé tactile

66Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioAjouter une application à l’écran d’accueilAjoutez une application à l’écran d’accueil par le bia

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio67Barre d’actionLa Barre d’action est une barre d’outils pouvant être déclenchée à partir du côté d

68Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioAcher la Barre d’actionREMARQUE : la Barre d’action est composée d’un ensemble d’icônes blanches

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio69Rechercher Cet outil vous permet d’eectuer une recherche des chiers, des applications ou des pr

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio7À propos de ce manuelCe manuel ore une vue d’ensemble des caractéristiques logicielles et matérie

70Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioFonctionnalité SnapL’utilisation de la fonctionnalité Snap vous permet d’exécuter simultanément d

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio71Activer la fonctionnalité SnapVous pouvez activer la fonctionnalité Snap par le biais de l’écran

72Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioRaccourcis clavierL’utilisation de raccourcis clavier permet de faciliter l’accès aux application

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio73Ache les fonctions multi-écrans.Ouvre le panneau de recherche d’applications.Ouvre la fenêtre d’

74Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioConnexion sans lWi-FiConsultez vos emails, surfez sur Internet et partagez des applications sur

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio754. Cliquez sur Connecter pour tenter d’établir une connexion au réseau. REMARQUE : il se peut qu

76Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioBluetooth Utilisez la technologie Bluetooth pour faciliter le transfert de données entre votre or

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio774. Sélectionnez un appareil de la liste. Comparez le code d’authentication apparaissant sur l’é

78Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioDésactiver le mode AvionMode AvionLe mode Avion désactive toute forme de connectivité sans l pou

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio79Connexion laireVous pouvez aussi connecter votre ordinateur portable à un réseau laire par le b

8Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioMessagesPour mettre en valeur les informations essentielles oertes par ce guide, les messages son

80Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioREMARQUE : suivez les instructions suivantes si vous souhaitez établir une connexion Internet par

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio81Congurer une connexion réseau à adresse IP xe1. Répétez les étapes 1 à 4 de la section précéde

82Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioÉteindre l’ASUS Transformer Book TrioUtilisez l’une des méthodes suivantes pour éteindre votre or

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio83Chapitre 4 : Android®

84Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioDémarrer pour la première foisLors du premier démarrage de votre ASUS Transformer Book Trio, une

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio85Déverrouiller votre appareilPour déverrouiller l’appareil, faites glisser le verrou en dehors du

86Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioAccès rapide à Google NowAppuyez sur puis faites glisser cette icône vers l’icône Google.Google

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio87Écran d'accueilOuvre le menu des applicationsRaccourcisZone de notication et réglagesRetour

88Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioOrientation de l’écranLe capteur de gravité intégré à l’ASUS Transformer Book Trio permet de chan

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio89Verrouiller l’orientation de l’écranPar défaut, l’écran de votre ASUS Transformer Book Trio ajust

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio9Précautions relatives à la sécuritéUtiliser votre ordinateur portableCet ordinateur portable doit

90Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioConnexions réseauSe connecter à un réseau Wi-FiLa technologie réseau sans l Wi-Fi permet d’échan

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio91Utiliser la connexion BluetoothActiver ou désactiver la connexion BluetoothLe Bluetooth est un st

92Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioJumeler l’ASUS Transformer Book Trio avec un appareil BluetoothAvant de tenter d’établir une conn

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio93Connecter l’ASUS Transformer Book Trio à un appareil BluetoothUne fois le processus de jumelage e

94Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioDissocier et congurer un appareil BluetoothPour dissocier ou congurer un appareil Bluetooth :1.

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio95Gérer les applicationsRaccourcisVous pouvez placer des raccourcis de vos applications favorites s

96Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioVisualiser les informations d’une applicationVous pouvez visualiser les informations d’une applic

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio97Créer un dossier d’applicationsOrganisez les applications et les raccourcis de l’écran d’accueil

98Manuel électronique pour ASUS Transformer Book TrioApplications récentesL’écran des applications récentes liste les applications récemment ouvertes.

Manuel électronique pour ASUS Transformer Book Trio991. Maintenez votre doigt sur l’un des raccourci de l’écran des applications récentes pour acher