Asus B23E Manuel d'utilisateur Page 1

Podręcznik użytkownika komputera ASUSWrzesień 2011PL671312.5” : B23E

10Podręcznik użytkownika komputera ASUSŚrodki ostrożności dotyczące lotu samolotemAby uzyskać informację o możliwości używania komputera w samolocie n

D-24Podręcznik użytkownika komputera ASUSOstrzeżenie znaku CEOznakowanie CE dla urządzeń bez obsługi bezprzewodowej sieci LAN/funkcji BluetoothDostarc

Podręcznik użytkownika komputera ASUSD-25Kanał operacji bezprzewodowych dla różnych domenAmeryka Północna 2.412-2.462 GHz Kanał 01 do 11Japonia

D-26Podręcznik użytkownika komputera ASUS60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales 67 Bas Rhin 68 Hau

Podręcznik użytkownika komputera ASUSD-27Uwagi UL dotyczące bezpieczeństwaSprzęt określony przez standard UL 1459, obejmujący telekomunikację (telefon

D-28Podręcznik użytkownika komputera ASUSWymagania dotyczące bezpieczeństwa zasilaniaDo zasilania produktów wymagających prądu elektrycznego do 6A o c

Podręcznik użytkownika komputera ASUSD-29Ostrzeżenia dotyczące baterii litowych dla krajów skandynawskich (dotyczą baterii litowo-jonowych)CAUTION! D

D-30Podręcznik użytkownika komputera ASUSInformacje dotyczące bezpieczeństwa napędu optycznegoInformacja dotycząca bezpieczeństwa korzystania z lasera

Podręcznik użytkownika komputera ASUSD-31Uwaga dotycząca produktów Macrovision CorporationProdukt ten zawiera technologię ochrony praw autorskich, wyk

D-32Podręcznik użytkownika komputera ASUSCertykat CTR 21 (dla komputerów notebook PC z wbudowanym modemem)DanishDutchEnglishFinnishFrenchGermanGreekI

Podręcznik użytkownika komputera ASUSD-33SpanishSwedish

Podręcznik użytkownika komputera ASUS11Przygotowanie notebookaW tym miejscu znajdują się jedynie krótkie instrukcje dotyczące używania komputera.Zains

D-34Podręcznik użytkownika komputera ASUSEtykieta „Eco” przyznawana przez Unię Europejską Laptop ten został wyróżniony etykietą „EU Flower” przez Unię

Podręcznik użytkownika komputera ASUSD-35Zgodność i deklaracja zgodności z ogólnoświatowymi przepisami ochrony środowiska Firma ASUS wprowadza koncepc

D-36Podręcznik użytkownika komputera ASUSInformacje o prawach autorskichŻadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisami produktów i oprogramowani

Podręcznik użytkownika komputera ASUSD-37Ograniczenie odpowiedzialnościW przypadku wystąpienia określonych okoliczności, za które odpowiedzialność pon

D-38Podręcznik użytkownika komputera ASUSEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150,

12Podręcznik użytkownika komputera ASUSOtwieranie panela wyświetlacza LCD1. Ostrożnie unieś kciukiem panel wyświetlacza.2. Wolno przechyl panel wyśw

2Rozdział 2: Poznanie budowy

14Podręcznik użytkownika komputera ASUSWidok z góryUkład klawiatury może się różnić w zależności od regionu geogracznego.escf1f2f3f4 f5f6f7f8f9f10 f1

Podręcznik użytkownika komputera ASUS1512 Wskaźnik pracy kamery Podczas używania wbudowanej kamery wyświetlany jest wskaźnik pracy kamery. Przełączn

16Podręcznik użytkownika komputera ASUS Przycisk Power4Gear W systemie operacyjnym Windows, przycisk ten działa jako przyciak Power4Gear Hybrid. Prz

Podręcznik użytkownika komputera ASUS17Widok z dołuOSTRZEŻENIE! Dolna część komputera może silnie się rozgrzewać. Należy uważać podczas korzystania z

18Podręcznik użytkownika komputera ASUS2345 Moduł baterii Po podłączeniu do źródła zasilania prądu zmiennego rozpoczyna się automatyczne ładowanie z

Podręcznik użytkownika komputera ASUS19Widok z prawej1 23 456789 Gniazdo ExpressCard Dostępne jest jedno 26-pinowe gniazdo karty Express card, umożl

2Podręcznik użytkownika komputera ASUSSpis treściSpis treści ...

20Podręcznik użytkownika komputera ASUS4756 Port USB (3.0) Port USB (Universal Serial Bus) jest zgodny z urządzeniami USB 3.0, USB 2.0 lub USB 1.1, t

Podręcznik użytkownika komputera ASUS21 Wejście zasilania (prąd stały) Gniazdo to wykorzystuje prąd stały konwertowany przez dostarczony adapt

22Podręcznik użytkownika komputera ASUSWidok z lewejE- SA TA1 2341234 Port USB (2.0) Port USB jest zgodny z urządzeniami USB 2.0 lub USB 1.1.E-SATA

Podręcznik użytkownika komputera ASUS23Widok z przoduOFFON123 4 55 Gniazdo mikrofonowe Gniazdo mikrofonu monofonicznego (1/8 cala) może być wykorzy

24Podręcznik użytkownika komputera ASUS

3Rozdział 3: Rozpoczęcie używania

26Podręcznik użytkownika komputera ASUSSystem zasilaniaZasilaczKomputer może być zasilany z dwóch źródeł, z sieci energetycznej poprzez zasilacz sieci

Podręcznik użytkownika komputera ASUS27WAŻNE! Użycie zasilacza komputera do zasilania innych urządzeń elektrycznych, może spowodować uszkodzenie. Jeśl

28Podręcznik użytkownika komputera ASUSWAŻNE! Nigdy nie należy wyjmować zestawu baterii przy uruchomionym komputerze.Może to spowodować utratę aktywny

Podręcznik użytkownika komputera ASUS29WAŻNE! Należy używać wyłącznie modułów baterii i zasilaczy dostarczonych z tym komputerem lub specjalnie zatwie

Podręcznik użytkownika komputera ASUS3Wskaźniki stanu ...4

30Podręcznik użytkownika komputera ASUSWAŻNE! Aby zabezpieczyć napęd dysku twardego, po wyłączeniu komputera należy zawsze zaczekać, co najmniej 5 sek

Podręcznik użytkownika komputera ASUS31WAŻNE! Jeżeli po wykonaniu sprawdzenia dysku programem narzędziowym w trakcie uruchamiania dalej generowane są

32Podręcznik użytkownika komputera ASUSUżytkownik jest ostrzegany o słabym naładowaniu. Kontynuowanie pracy mimo ostrzeżeń o słabym naładowaniu bateri

Podręcznik użytkownika komputera ASUS33OSTRZEŻENIE! Nie należy pozostawiać rozładowanego zestawu baterii. Zestaw baterii rozładowuje się wraz z upływe

34Podręcznik użytkownika komputera ASUSWAŻNE! Aby zabezpieczyć dysk twardy, po wyłączeniu komputera należy zaczekać przynajmniej 5 sekund przed ponown

Podręcznik użytkownika komputera ASUS35Wyłączanie awaryjneJeśli nie można prawidłowo wyłączyć lub uruchomić ponownie systemu operacyjnego, dostępne są

36Podręcznik użytkownika komputera ASUSUśpienie i hibernacjaDostęp do ustawień zarządzania zasilaniem można uzyskać przez Windows > Panel sterowani

Podręcznik użytkownika komputera ASUS37Kontrola temperatury Dostępne są trzy metody kontrolowania stanu termicznego komputera. Metody kontroli nie mog

38Podręcznik użytkownika komputera ASUSSwitchable Graphics TechnologySwitchable Graphics Technology, umożliwia wybór trybu zintegrowanego i dyskretneg

Podręcznik użytkownika komputera ASUS39Umieszczenie konkretnych skrótów na klawiszach funkcyjnych może być różne w różnych modelach. Proszę zwracać uw

4Podręcznik użytkownika komputera ASUSOświadczenie o zgodności z przepisami Federal Communications Commission (FCC) ...

40Podręcznik użytkownika komputera ASUSIkony LCD/Monitor (F8): Przełączanie pomiędzy wyświetlaniem na panelu LCD i zewnętrznym monitorze w kolejności:

Podręcznik użytkownika komputera ASUS41Fn+C: Włączanie i wyłączanie funkcji “Splendid Video Intelligent Technology”. Funkcja ta umożliwia przełączanie

42Podręcznik użytkownika komputera ASUSNa klawiaturze znajdują się dwa specjalne przyciski Windows, opisane poniżej.Przycisk z logo Windows uaktywnia

Podręcznik użytkownika komputera ASUS43Przyciski sterowania multimediami Przyciski sterowania multimediami umożliwiają wygodne sterowanie aplikacjami

44Podręcznik użytkownika komputera ASUSPrzełączniki i wskaźniki stanuPrzełącznikiGóraBokescf1f2f3f4 f5f6f7f8f9f10 f11f12pauseprt scsysrqnum lkscr lkde

Podręcznik użytkownika komputera ASUS45 Przycisk Power4Gear W systemie operacyjnym Windows, przycisk ten działa jako W systemie operacyjnym Windows

46Podręcznik użytkownika komputera ASUS Wskaźnik zasilaniaWskaźnik zasilania Wskaźnik zasilania świeci się po włączeniu komputera i wolno miga, gdy

Podręcznik użytkownika komputera ASUS47 Wskaźnik ładowania baterii (dwukolorowy) Dwukolorowy wskaźnik naładowania baterii, pokazuje stan naładowania

48Podręcznik użytkownika komputera ASUS

4Rozdział 4: Używanie komputera

1Rozdział 1: Wprowadzenie do komputera

50Podręcznik użytkownika komputera ASUSWAŻNE! Do obsługi touchpada nie należy używać żadnych innych obiektów niż palec, ponieważ może to spowodować us

Podręcznik użytkownika komputera ASUS51Używanie touchpadaDo obsługi touchpada wystarczy jedynie lekkie naciśnięcie palcem. Ponieważ touchpad jest wraż

52Podręcznik użytkownika komputera ASUSNaciśnij i zwolnij lewy przycisk kursora.Lekko ale energicznie stuknij touchpad.Ilustracje dotyczące używania t

Podręcznik użytkownika komputera ASUS53Przeciągnięcie - Przeciągniecie oznacza przytrzymanie elementu i przesunięcie go w dowolne inne miejsce ekranu.

54Podręcznik użytkownika komputera ASUSStuknięcie trzema palcami - Użyj trzech palców do stuknięcia touchpada. Akcja ta uruchamia funkcję podobną do k

Podręcznik użytkownika komputera ASUS55Touchpad reaguje na ruch, a nie na siłę nacisku. Nie ma potrzeby zbyt silnego stukania w powierzchnię touchpada

56Podręcznik użytkownika komputera ASUS3. Klikinij OK, aby zakończyć kongurację. 2. KliknijKliknij ELAN w górnej części i kliknij okno opcji Wyłącz

Podręcznik użytkownika komputera ASUS57Urządzenia pamięci masowejDzięki urządzeniom pamięci masowej notebook może odczytywać lub zapisywać dokumenty,

58Podręcznik użytkownika komputera ASUSWyjmowanie karty rozszerzeniaGniazdo ExpressCard nie ma przycisku wysuwania. Kartę ExpressCard należy nacisnąć

Podręcznik użytkownika komputera ASUS59Czytnik kart pamięci FlashZwykle czytniki kart ExpressCard lub kart pamięci należy zakupić oddzielnie, aby możn

6Podręcznik użytkownika komputera ASUSUwagi dotyczące tego podręcznikaW tym podręczniku znajdują się uwagi i ostrzeżenia, umożliwiające bezpieczne i s

60Podręcznik użytkownika komputera ASUSDysk twardyDyski twarde mają większe pojemności i działają dużo szybciej niż napędy dyskietek i napędy optyczne

Podręcznik użytkownika komputera ASUS61Odłączanie dysku twardegoLokalizacja dysku twardego21123

62Podręcznik użytkownika komputera ASUSInstalacja dysku twardego21123

Podręcznik użytkownika komputera ASUS63Pamięć operacyjnaDodatkowa pamięć zwiększa wydajność poprzez zmniejszenie częstotliwości dostępu do dysku tward

64Podręcznik użytkownika komputera ASUSInstalacja modułu pamięci:Odłączanie modułu pamięci:(To jest jedynie przykład.)(To jest jedynie przykład.)Lokal

Podręcznik użytkownika komputera ASUS65Wbudowana sieć nie może być instalowana w późniejszym czasie jako uaktualnienie. Po dokonaniu zakupu sieć może

66Podręcznik użytkownika komputera ASUSSkrętka kablowaKabel wykorzystywany do podłączenia karty sieciowej Ethernet do hosta (generalnie hub lub switch

Podręcznik użytkownika komputera ASUS67Połączenie bezprzewodowej sieci LANOpcjonalna, wbudowana bezprzewodowa karta sieci LAN, to kompaktowy, łatwy w

68Podręcznik użytkownika komputera ASUSTryb Ad-hocTryb Ad-hoc umożliwia połączenie komputera z innym urządzeniem bezprzewodowym. W tym środowisku bezp

Podręcznik użytkownika komputera ASUS69Połączenie bezprzewodowej sieci w systemie WindowsPodłączenie do sieci1. Włącz przełącznik sieci bezprzewodowe

Podręcznik użytkownika komputera ASUS7Zasady bezpieczeństwaPrzestrzeganie podanych poniżej zasad bezpieczeństwa pozwoli na długą i satysfakcjonującą p

70Podręcznik użytkownika komputera ASUS5. Po połączeniu, może być konieczne wprowadzenie hasła.6. Po ustanowieniu połączenia, zostanie ono pokazane

Podręcznik użytkownika komputera ASUS71Połączenie bezprzewodowe Bluetooth (w wybranych modelach)Komputery z technologią Bluetooth, eliminują konieczno

72Podręcznik użytkownika komputera ASUS Lub kliknij dwukrotnie ikonę Konsola sieci bezprzewodowej w obszarze powiadamiania Windows i wybierz ikonę Bl

Podręcznik użytkownika komputera ASUS736. Wybierz z listy urządzenie zWybierz z listy urządzenie z włączoną funkcją Bluetooth i kliknij Dalej.7. Wpr

74Podręcznik użytkownika komputera ASUSPo połączeniu z usługą online, nie należy przełączać komputera do trybu wstrzymania pracy (lub do trybu uśpieni

Podręcznik użytkownika komputera ASUS75TPM (Trusted Platform Module) TPM lub Trusted Platform Module, to urządzenie zabezpieczające zlokalizowane na p

76Podręcznik użytkownika komputera ASUSWażne: Użyj funkcję aplikacji TPM “Przywróć” lub “Migracja”, do wykonania kopii zapasowej danych zabezpieczenia

D Dodatek

D-2Podręcznik użytkownika komputera ASUSAkcesoria opcjonalneElementy te, w przypadku takiego życzenia, są dostarczane jako elementy opcjonalne uzupełn

Podręcznik użytkownika komputera ASUSD-3System operacyjny i oprogramowanieTen komputer może być dostarczony do klienta (w zależności od terytorium) z

8Podręcznik użytkownika komputera ASUSBEZPIECZNA TEMPERATURA: ten komputer może być używany wyłącznie w miejscach, gdzie temperatura otoczenia mieści

D-4Podręcznik użytkownika komputera ASUSUstawienia systemu BIOSBoot Device (Urządzenie rozruchowe)Wygląd ekranów BIOS w tej części służy wyłączenie ja

Podręcznik użytkownika komputera ASUSD-5Security Setting (Ustawienie zabezpieczenia)Aby ustawić hasło:1. Na ekranie Security (Zabezpieczenie), wybier

D-6Podręcznik użytkownika komputera ASUSSave Changes (Zapisanie zmian)Aby zachować ustawienia konguracji, przed zakończeniem programu konguracji BIO

Podręcznik użytkownika komputera ASUSD-7Popularne problemy i ich rozwiązaniaProblem sprzętowy - dysk optycznyNapęd dysku optycznego nie może odczytywa

D-8Podręcznik użytkownika komputera ASUSProblem sprzętowy - Wbudowana kameraWbudowana kamera nie działa prawidłowo.1. Sprawdź “Menedżer urządzeń”, ab

Podręcznik użytkownika komputera ASUSD-9Symptomy i rozwiązania: A. Problem może dotyczyć MB, HDD lub NB; w celu uzyskania pomocy należy udać się do l

D-10Podręcznik użytkownika komputera ASUSOSTRZEŻENIE: W celu zabezpieczenia przed wirusami, nie należy łączyć się z Internetem przed zainstalowaniem o

Podręcznik użytkownika komputera ASUSD-115. Jeśli problem nadal nie został rozwiązany, zastosuj proces przywracania w celu przeinstalowania całego sy

D-12Podręcznik użytkownika komputera ASUSProblem z oprogramowaniem - BIOSAktualizacja BIOS.1. Sprawdź dokładnie model komputera i pobierz dla niego p

Podręcznik użytkownika komputera ASUSD-13Przywracanie ustawień komputeraWykorzystanie partycji przywracania Partycja przywracania umożliwia szybkie pr

Podręcznik użytkownika komputera ASUS9Środki bezpieczeństwa dotyczące transportuW celu przygotowania komputera do transportu, należy go wyłączyć i odł

D-14Podręcznik użytkownika komputera ASUS Przywracanie systemu Windows na całym dysku twardym. Ta opcja usuwa wszystkie partycje z dysku twardego i

Podręcznik użytkownika komputera ASUSD-15Używanie dysku Recovery DVD:1. Włóż dysk Recovery DVD do napędu optycznego. Komputer wymaga włączenia zasil

D-16Podręcznik użytkownika komputera ASUSInformacja dotycząca napędu DVD-ROMKomputer dostarczany jest z opcjonalnym napędem DVD-ROM. W celu przeglądan

Podręcznik użytkownika komputera ASUSD-17Denicje regionówRegion 1Kanada, USA, terytoria USARegion 2Czechy, Egipt, Finlandia, Francja, Niemcy, kraje Z

D-18Podręcznik użytkownika komputera ASUSZgodność wewnętrznego modemuKomputer z wewnętrznym modemem, jest zgodny ze standardami JATE (Japonia), FCC (U

Podręcznik użytkownika komputera ASUSD-19Deklaracja zgodności sieci Oświadczenie producenta dla użytkownika: “Deklaracja ta wskazuje sieci, w których

D-20Podręcznik użytkownika komputera ASUSW tej tabeli wymieniono kraje aktualnie zgodne ze standardem CTR21.Kraj Zastosowanie Dalsze testyAustri

Podręcznik użytkownika komputera ASUSD-21Ta informacja została skopiowana z CETECOM i została dostarczone bez odpowiedzialności. Aktualizacje dotycząc

D-22Podręcznik użytkownika komputera ASUSDeklaracje i oświadczenia dotyczące bezpieczeństwaOświadczenie o zgodności z przepisami Federal Communication

Podręcznik użytkownika komputera ASUSD-23(Przedruk ze zbioru przepisów Federal Regulations #47, część 15.193, 1993. Washington DC: Oce of the Federal