Asus WiFi-TV Manuel d'utilisateur

WiFi-TVIEEE 802.11a/b/gAdaptateur réseau sans fi l et Carte PCI TV Numérique et Analogique/Tuner Radio FM Guide de l’utilisateur

xWiFi-TV: les caractéristiques en brefSpécifi cations TVSpécifi cations TVInterface Standard TVTechnologies supportéesPortsSupport logicielOS supportéeA

1Introduction au produitCe chapitre décrit les fonctions de la carte, et les nouvelles technologies quʼelle supporte.

1-2Chapitre 1: Introduction au produitChapitre 1: Introduction au produit1.1 Bienvenue!Merci dʼavoir acheté une carte WiFi-TV ASUS® !La carte WiFi-TV

Carte Carte WiFi-TVWiFi-TV ASUSASUS 1-31.3 Fonctions spéciales1.3.1 Fonctions réseau sans fi l 1.3.1 Fonctions réseau sans fi l Avantage dAvantage dʼ

1-4Chapitre 1: Introduction au produitChapitre 1: Introduction au produit1.3.2 Fonctions TV1.3.2 Fonctions TVReRegarder la télévision sur votre ordin

Carte Carte WiFi-TVWiFi-TV ASUSASUS 1-51.4 Layout de la carte1.5 LED d’activitéLa carte est équipée dʼune LED dʼactivité réseau sans fi l. Se référer

1-6Chapitre 1: Introduction au produitChapitre 1: Introduction au produit

2InstallationCe chapitre fournit les instructions, étape par étape, pour installer la carte, ses pilotes et les utilitaires sur votre ordinateur.

2-2Chapitre 2: InstallationChapitre 2: Installation2.1 Installation de la carte2.1.1 Confi guration requise2.1.1 Confi guration requiseAvant dʼinstall

Carte WiFi-TV Carte WiFi-TV ASUSASUS 2-32.2 Connecter les périphériques et les accessoires2.2.1 TV câblée numérique et 2.2.1 TV câblée numérique e

iiF20422042Première Edition V1Première Edition V1Novembre 2005Novembre 2005Copyright © 2005 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservésCopyright © 2005

2-4Chapitre 2: InstallationChapitre 2: InstallationConnecteurs du câble Audio-VidéoConnecteurs du câble Audio-Vidéo Connecteur Nom (Couleur) Se con

Carte WiFi-TV Carte WiFi-TV ASUSASUS 2-5Portée dʼopérationPortée dʼopérationLa portée du WiFi-TV dépend de lʼenvironnement dʼopération. La dispositio

2-6Chapitre 2: InstallationChapitre 2: InstallationCliquez sur un élément pour lʼinstallerCliquez sur un élément pour lʼinstaller2.3 Installation des

Carte WiFi-TV Carte WiFi-TV ASUSASUS 2-72.3.3 2.3.3 Menu enu Manual Manual Le menu ManualManual contient le(s) manuel(s) de lʼutilisateur pour des co

2-8Chapitre 2: InstallationChapitre 2: Installation2.3.5 Installation du pilote et des utilitaires Wi-Fi 2.3.5 Installation du pilote et des utili

3Fonctions Wi-Fi Ce chapitre fournit des informations concernant les fonctions Wi-Fi de cette carte, incluant la confi guration recommandée, et les uti

3-2Chapitre 3: Fonctions Wi-FiChapitre 3: Fonctions Wi-Fi3.1 Confi guration réseau recommandéeVous pouvez utiliser la carte WiFi-TV ASUS dans diverses

CarteCarte WiFi-TV ASUS WiFi-TV ASUS 3-33.1.3 Software Access Point (Soft AP)3.1.3 Software Access Point (Soft AP)Vous pouvez confi gurer la carte Wi

3-4Chapitre 3: Fonctions Wi-FiChapitre 3: Fonctions Wi-Fi3.1.4 3.1.4 Passerelle Passerelle sans fi l sans fi l (Wireless Distribution System)(Wireless D

CarteCarte WiFi-TV ASUS WiFi-TV ASUS 3-53.2 Utiliser One Touch Wizard One Touch Wizard vous permet de confi gurer la carte WiFi-TV étape par étape. Lʼ

iiiTable des matièresNotes ... vInformations sur la sé

3-6Chapitre 3: Fonctions Wi-FiChapitre 3: Fonctions Wi-Fi3. Assignez un SSID (Service Set Identifi er) à la carte WiFi-TV(ex: Tech Comm Department).Pa

CarteCarte WiFi-TV ASUS WiFi-TV ASUS 3-77. Une fenêtre Important Important InformationInformation affi chera les paramètres de la carte. Notez le SSID

3-8Chapitre 3: Fonctions Wi-FiChapitre 3: Fonctions Wi-Fi3.2.3 Se connecter à un point dʼaccès3.2.3 Se connecter à un point dʼaccès Si vous avez déj

CarteCarte WiFi-TV ASUS WiFi-TV ASUS 3-93.2.4 3.2.4 Se connecter à un autre pSe connecter à un autre pérériphérique sans fi liphérique sans fi lSʼil nʼy

3-10Chapitre 3: Fonctions Wi-FiChapitre 3: Fonctions Wi-Fi5. Assignez manuellement lʼadresse IP en entrant les valeurs dans le champ IP IP addressaddr

CarteCarte WiFi-TV ASUS WiFi-TV ASUS 3-113.2.5 Personnaliser votre confi guration3.2.5 Personnaliser votre confi gurationSi vous êtes habitué au param

3-12Chapitre 3: Fonctions Wi-FiChapitre 3: Fonctions Wi-Fi7. Défi nissez lʼélement Network Network AuthenticationAuthentication en OpenOpen ou SharedSh

CarteCarte WiFi-TV ASUS WiFi-TV ASUS 3-13Deux façons dʼassigner les cDeux façons dʼassigner les clés lés WEPWEPAssigAssignation manuellenation manuell

3-14Chapitre 3: Fonctions Wi-FiChapitre 3: Fonctions Wi-Fi3.3 Autres logiciels de supportLa carte WiFi-TV est accompagnée de plusieurs utilitaires po

CarteCarte WiFi-TV ASUS WiFi-TV ASUS 3-15Menu clic-droitMenu clic-droitFaire un clic-droit sur lʼicône Control Center affi che les applications WiFi-TV

ivTable des matières3.3 Autres logiciels de support ... 3-143.3.1 Control Center ...

3-16Chapitre 3: Fonctions Wi-FiChapitre 3: Fonctions Wi-Fi3.3.2 Wireless Settings3.3.2 Wireless SettingsLʼutilitaire Wireless SettingsWireless Settin

CarteCarte WiFi-TV ASUS WiFi-TV ASUS 3-173.3.3 Mobile Manager3.3.3 Mobile ManagerLʼutilitaire Mobile ManagerMobile Manager est un outil pratique pour

3-18Chapitre 3: Fonctions Wi-FiChapitre 3: Fonctions Wi-Fi3.3.4 Site Monitor3.3.4 Site MonitorLʼutilitaire Site Monitor Site Monitor mesure les valeu

4Ce chapitre fournit des informations concernant les fonctions TV de cette carte, et les logiciels fournis.Fonctions TV

4-2Chapitre 4: Fonctions TV Chapitre 4: Fonctions TV 4.1 Utiliser PowerCinemaLʼapplication PowerCinema est incluse dans le CD de support de la carte W

Carte WiFi-TV Carte WiFi-TV ASUSASUS 4-34.1.2 Optimiser votre ordinateur pour le multimédia4.1.2 Optimiser votre ordinateur pour le multimédiaAu lan

4-4Chapitre 4: Fonctions TV Chapitre 4: Fonctions TV 5. Sélectionnez votre région, puis cliquez sur Next.Next.Sélectionner la région apprpriée permet

Carte WiFi-TV Carte WiFi-TV ASUSASUS 4-59. Sélectionnez lʼeffet dʼaffi chage (en deux ou en trois dimensions), puis cliquez sur Next Next.10. Au promp

4-6Chapitre 4: Fonctions TV Chapitre 4: Fonctions TV 4.1.3 Naviguer dans la page dʼaccueil4.1.3 Naviguer dans la page dʼaccueilLa page dʼaccueil dis

Carte WiFi-TV Carte WiFi-TV ASUSASUS 4-7Boutons Cliquez sur ce bouton pourLive TVLive TV Regarder la télévision en direct et en plein écran sur votr

vNotesRapport Fédéral de la Commission des CommunicationsRapport Fédéral de la Commission des CommunicationsCe dispositif est conforme à l`alinéa 15 d

4-8Chapitre 4: Fonctions TV Chapitre 4: Fonctions TV Changer le signal TV Changer le signal TV Si vous avez souscrit un abonnement à la TV câblée numé

Carte WiFi-TV Carte WiFi-TV ASUSASUS 4-94. Sélectionnez Digital Digital (numérique) dans le menu, puis appuyez sur OKOK.5. Surlignez le bouton Apply

4-10Chapitre 4: Fonctions TV Chapitre 4: Fonctions TV 4.2 Utiliser PowerDirectorVous pouvez créer un fi lm sur DVD à partir de vos vidéos personnelles

ARéférences Lʼappendice fournit des informations concernant les canaux des réseaux sans fi l, la télécommande, et les standards TV de votre région.

A-2AppendiAppendicece: Références: RéférencesLe nombre de canaux disponibles en mode adaptateur réseau sans fi l (en IEEE 802.11b/g) varie selon le pay

CarteCarte WiFi-TV ASUS WiFi-TV ASUS A-3Pays/Région (Autorités de régulations ) Canaux disponiblesIrlande (RTT&E/EMC/LVD) Canaux 1 à 13Italie

A-4AppendiAppendicece: Références: RéférencesA.2 TélécommandeLa télécommande ASUS vous permet de commander à distance la carte WiFi-TV. Utilisez la té

CarteCarte WiFi-TV ASUS WiFi-TV ASUS A-5A.2.2 Déscription de la télécommandeA.2.2 Déscription de la télécommandeA.2.3 Les fonctions de la télécomma

A-6AppendiAppendicece: Références: RéférencesA.2.4 Mode SourisA.2.4 Mode SourisVous pouvez utiliser la télécommande à la place de la souris pour navi

CarteCarte WiFi-TV ASUS WiFi-TV ASUS A-7A.3 Systèmes et standards TV internationaux• Les systèmes et les standards TV peuvent changer à tout m

viInformations de sécuritéSécurité électriqueSécurité électrique• Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble dʼalimentation de l

A-8AppendiAppendicece: Références: RéférencesZONE TV COULEUR STEREO SOUS-TITRESIsraël B/G PAL Nicam TélétexteItalie B/G PAL FM/FM Télétexte Jamaïque M

viiA propos de ce guideCe guide de lʼutilisateur contient les informations dont vous aurez besoin pour installer et confi gurer la carte. CommComment c

viiiConventions utilisées dans ce guideConventions utilisées dans ce guidePour être sûr que vous procédiez à certaines tâches correctement, retenez le

ixWiFi-TV: les caractéristiques en brefSpécifi cationsSpécifi cations WiFi WiFiInterfaceStandard Wi-Fi TechnologiesTaux de transfert des donnéesRéseaux