Asus BP1AE Manuel d'utilisateur Page 1

BM1AEBM6AE(MD780)BP1AE(SD780)ASUS ПКРуководство пользователяBM6AE(MD780) BM1AEBP1AE(SD780)

10Комплект поставки• Если какие-либо элементы комплекта поставки отсутствуют или повреждены, обратитесь к продавцу.• Иллюстрации представлены только

100

Знакомство с компьютеромИллюстрации только для справки. Порты и их расположение может изменяться в зависимости от модели.Приветствие!Благодарим Вас за

Передняя панель BM6AE(MD780)1. 2х 5,25-дюймовых отсека. 5,25-дюймовые отсеки предназначены для установки оптического привода, например DVD-ROM/CD-RW/

Задняя панель BM6AE (MD780)3. PS/2 для мыши (зеленый). Этот порт предназначен для подключения PS/2 мыши.4. PS/2 для клавиатуры (пурпурный). Этот пор

7. Порты USB 3.0. Подключение USB-устройств например, клавиатуры, мыши, принтера, сканера, PDA и других устройств.• НЕ подключайте клавиатуру/мышь к

16. Разъем VGA. Это разъем для подключения VGA-совместимых устройств, например VGA монитора.17. Вентиляционные отверстия. Вентиляционные отверстия п

1. Кнопка питания. Нажмите эту кнопку для включения компьютера.2. 5,25-дюймовый отсек. 5,25-дюймовый отсек предназначен для установки оптического пр

1. Разъем питания. Подключите к этому разъему шнур питания.2 . Переключатель напряжения. Используйте данный переключатель для выбора входного напряж

7. Порты USB 3.0. Подключение USB-устройств например, клавиатуры, мыши, принтера, сканера, PDA и других устройств.• НЕ подключайте клавиатуру/мышь к

14. Порт замка Kensington. Порт замка Kensington позволяет закреплять устройство с помощью совместимых со стандартом Kensington средств обеспечения б

2Copyright © 2014 ASUSTeK Computer Inc. Все права защищены.Любая часть этого руководства, включая оборудование и программное обеспечение, описанные в

1. Кнопка питания. Нажмите эту кнопку для включения компьютера.2. Кнопка извлечения оптического диска. Нажмите эту кнопку для извлечения лотка оптич

1. PS/2 для мыши (зеленый). Этот порт предназначен для подключения PS/2 мыши.2. PS/2 для клавиатуры (пурпурный). Этот порт предназначен для подключе

10. Металлические заглушки. Снимите металлическую крышку напротив слота, в который Вы хотите установить карту расширения.11. Переключатель напряжени

Подготовка компьютера к работеВ этом разделе описано подключение к компьютеру основных устройств, например монитора, клавиатуры, мыши и шнура питания.

Если компьютер оснащен дискретной видеокартой, она устанавливается в качестве основного устройства отображения в BIOS. Следовательно, подключите монит

Подключение USB клавиатуры и мышиПодключите USB клавиатуру и USB мышь к USB-портам на задней панели компьютера.BM6AE(MD780)BM1AE``ASUS BM6AE (MD780),

Подключение шнура питанияПодключите один конец шнура питания к разъему питания на задней панели компьютера, а другой конец к розетке.BM6AE(MD780)BP1AE

BP1AE(SD780)BM1AEASUS BM6AE (MD780), BM1AE и BP1AE (SD780) 27РУССКИЙ

Включение/отключение компьютераВ этом разделе описывается включение и отключение компьютера.Включение компьютераДля включения компьютера:1. Включите

Подключение USB-накопителяЭтот настольный ПК оснащен портами USB 2.0/1.1 и USB 3.0 на передней и задней панелях. К USB-портам можно подключать USB-уст

3СодержаниеУведомления ...5Информация о пр

30 Глава 2: Подключение устройств к компьютеруРУССКИЙЗадняя панельBM6AE(MD780)BM1AEBP1AE(SD780)

Подключение микрофона и колонокЭтот настольный ПК оснащен разъемами для подключения микрофона и колонок на передней и задней панелях. Аудиоразъемы, ра

Подключение 2-канальной акустической системыLINE OUTBP1AE(SD780)32 Глава 2: Подключение устройств к компьютеруРУССКИЙ

Подключение 4-канальной акустической системыLINE OUTПодключение 6-канальной акустической системыLINE OUTASUS BM6AE (MD780), BM1AE и BP1AE (SD780) 33РУ

Подключение 8-канальной акустической системыLINE OUT34 Глава 2: Подключение устройств к компьютеруРУССКИЙ

ASUS BM6AE (MD780), BM1AE и BP1AE (SD780) 35Глава 3Использование компьютераПравильная поза при использовании настольного компьютераПри использовании н

Использование оптического привода (на некоторых моделях)Установка оптического дискаДля установки оптического диска:1. При включенной системе нажмите

Конфигурация портов USB в BIOSВы можете включить или отключить передние и задние порты USB в BIOS.Для включения или отключения портов USB выполните сл

Настройка безопасности жесткого диска в BIOSВ BIOS Setup можно задать пароль для защиты жесткого диска.Для задания пароля жесткого диска в BIOS Setup:

Подключение через DSL/кабельный модемДля подключения через DSL/кабельный модем:1. Настройте DSL/кабельный модем.Проводное подключениеС помощью сетево

4

3. Включите DSL/кабельный модем и компьютер.4. Сконфигурируйте параметры для подключения к сети Интернет.• Подробную информацию смотрите в разделе

Подключение через локальную сеть (LAN)Для подключения через локальную сеть (LAN):1. Подключите один конец сетевого кабеля к LAN порту на задней панел

2. Включите компьютер.3. Сконфигурируйте параметры для подключения к сети Интернет.• Подробную информацию смотрите в разделе Конфигурация сетевого

ASUS Business ManagerASUS Manager предоставляет набор инструментов для настройки и обслуживания Вашего компьютера. Установка ASUS Business Manager1.

Запуск ASUS ManagerЗапустите ASUS Manager, нажав Пуск > ASUS > ASUS ManagerИконки и списокASUS Manager поддерживает просмотр в виде иконок и спи

СистемаЭкран System Information отображает информацию об аппаратном и программном обеспечении вашего компьютера.ОбновлениеДля загрузки и установки дра

SecurityДля доступа к утилитам PC Cleanup and USB Lock нажмите Security на главном экране ASUS Manager.PC CleanupPC Cleanup предоставляет возможность

1. Для добавления файлов в окно удаления выполните любое из следующих действий:• Перетащите файлы в окно удаления.2. Для удаления файла из списка,

Backup & RecoveryДля загрузки с внешнего устройства, восстановления системы и настройки загрузочных параметров нажмите Recovery на главном экране

ПитаниеДля управления питанием нажмите Power на главном экране ASUS Manager. С помощью Power Manager можете задать время для перехода системы в спящий

5УведомленияУтилизация и переработкаКомпания ASUS берет на себя обязательства по утилизации старого оборудования, исходя из принципов всесторонней защ

Ai BootingAi Booting отображает список загрузочных накопителей. Выберите устройство, затем нажмите кнопку вправо/влево для смены приоритета при загруз

Изменение логотипа BIOS1. Выберите любую опцию и нажмите Next:• Изменить загрузочный логотип и обновить BIOS. • Изменить только загрузочный логотип

Intel SBA (Small Business Advantage)Intel SBA – это сочетание аппаратных и программных средств повышения безопасности и производительности компьютерны

ASUS BM6AE (MD780), BM1AE и BP1AE (SD780) 53Глава 6Устранение неисправностейУстранение неисправностейВ этой главе представлены некоторые проблемы, кот

?Не работают клавиши со стрелками на цифровой клавиатуре. Убедитесь, что индикатор Number Lock не горит. Когда индикатор Number Lock горит, клавиши

?Я хочу восстановить или отменить изменения в системе не затрагивая моих файлов и данных. В Windows 7: Восстановление системы Windows позволяет восс

?Нет звука из колонок. • Убедитесь, что Вы подключили колонки к линейному выходу (салатовый) на передней или задней панели. • Убедитесь, что колонки

ПитаниеПроблема Возможная причина ДействиеНет питания (индикатор питания не горит)Неправильное напряжение• Установите переключатель напряжения в соо

58 Глава 6: Устранение неисправностейРУССКИЙДисплейПроблема Возможная причина ДействиеНет изображения на экране после включения компьютера (черный экр

ASUS BM6AE (MD780), BM1AE и BP1AE (SD780) 59РУССКИЙЗвукПроблема Возможная причина ДействиеНет звукаКолонки или наушники подключены к неправильным ауди

6IC: Удостоверение Департамента по средствам связи КанадыСоответствует требованиям канадского стандарта ICES-003. Это устройство соответствуем стандар

60 Глава 6: Устранение неисправностейРУССКИЙПроцессорПроблема Возможная причина ДействиеСлишком шумно после включения компьютера.компьютер загружается

61ASUS ПКWindows 7 / Windows 8.1Руководство пользователяR8706Первое издание Ноябрь 20131Copyright © ASUSTeK Computer Inc. Все права защищеныПриложение

62

ASUS ПК 63Первое включениеПри первом включении появится несколько экранов, помогающих настроить основные параметры операционной системы Windows 7.При

64 Глава 1: Использование Windows 7РУССКИЙИспользование рабочего стола Windows 7Использование меню 'Пуск'Меню 'Пуск' предоставляет

ASUS ПК 65РУССКИЙЗакрепление элементов в списке переходаПри щелчке правой кнопкой на иконке в панели задач запускается список переходов, предоставляющ

66 Глава 1: Использование Windows 7РУССКИЙИспользование области уведомленийПо умолчанию, в области уведомлений показаны эти три иконкиУведомления Цент

ASUS ПК 67РУССКИЙПросмотр файлов и папокДля просмотра файлов и папок:1. Запустите Проводник Windows.2. В панели навигации или просмотра найдите расп

68 Глава 1: Использование Windows 7РУССКИЙДобавление новой папкиДля добавления новой папки:1. Запустите Проводник Windows.2. В панели инструментов н

ASUS ПК 69РУССКИЙЗащита компьютераИспользование Центра поддержки Windows 7Центр поддержки Windows 7 предоставляет уведомления, информацию о безопаснос

7Уведомления для РЧ оборудованияCE: Заявление о соответствии европейскому сообществуЭто оборудование совместимо с рекомендациями Европейского парламен

70 Глава 1: Использование Windows 7РУССКИЙЗадание пароля пользователяДля задания пароля пользователя:1. Выберите пользователя, для которого нужно уст

ASUS ПК 71Первое включениеПри первом включении появится несколько экранов, помогающих настроить основные параметры операционной системы Windows 8.1.Пр

72 Глава 2: Использование Windows 8.1РУССКИЙИспользование интерфейса WindowsИнтерфейс пользователя Windows 8 отображается в виде плиток. Он состоит из

ASUS ПК 73РУССКИЙГорячие точкиЭкранные горячие точки позволяют запускать программы и получать доступ к настройкам. Функции горячих точек можно активир

74 Глава 2: Использование Windows 8.1РУССКИЙТочка доступа ДействиеВерхний левый угол Для возврата к приложению наведите указатель мыши и нажмите иконк

ASUS ПК 75РУССКИЙРабота с приложениями WindowsДля запуска и настройки приложений можно использовать мышь или клавиатуру.Запуск приложений• Наведите у

76 Глава 2: Использование Windows 8.1РУССКИЙОткрытие экрана Все приложенияНа экране Все приложения можно сконфигурировать настройки приложений, также

ASUS ПК 77РУССКИЙПанель CharmsПанель Charms - панель инструментов, вызываемая на правой стороне экрана. Она содержит инструменты, позволяющие делиться

78 Глава 2: Использование Windows 8.1РУССКИЙИнструменты панели CharmsПоиск Этот инструмент позволяет искать файлы, приложения или программы.Поделиться

ASUS ПК 79РУССКИЙФункция SnapФункция Snap отображает два приложения одновременно, позволяя переключаться между ними.Для использования функции Snap нео

8Информация о правилах безопасностиПеред очисткой отключите питание и все подключенные периферийные устройства. Протрите поверхность компьютера чистой

80 Глава 2: Использование Windows 8.1РУССКИЙДругие сочетания клавишИспользуя сочетания клавиш на клавиатуре можно запускать приложения и управлять фун

ASUS ПК 81РУССКИЙ + <+>Запуск лупы и масштабирование экрана. + <->Уменьшение экрана. + <Enter>Запуск утилиты Narrator.Выключение ком

82 Глава 2: Использование Windows 8.1РУССКИЙВход в BIOS SetupBIOS (основная система ввода-вывода) хранит настройки оборудования, необходимые для работ

ASUS ПК 83Глава 3Другие функции Windows 7 / Windows 8.1 Извлечение USB-накопителяWindows 7Для отключения USB-накопителей в Windows 7:1. Нажмите в о

84 Глава 2: Использование функций Windows 7 / Windows 8.1РУССКИЙНастройка разрешения экранаWindows 7Для настройки разрешения экрана в Windows 7:1. Дл

ASUS ПК 85РУССКИЙ2. Выберите режим отображения из выпадающего списка Несколько экранов:.• Дублировать эти экраны: Выберите эту опцию для дублировани

86 Глава 2: Использование функций Windows 7 / Windows 8.1РУССКИЙ4. Выберите Протокол Интернета версии 4(TCP/IPv4) и нажмите Свойства.5. Выберите Пол

ASUS ПК 87РУССКИЙ9. Выберите Подключиться к Интернету и нажмите Далее.10. Выберите Высокоскоростное и нажмите Далее.11. Введите имя пользователя, п

88 Глава 2: Использование функций Windows 7 / Windows 8.1РУССКИЙНастройка подключения со статическим IPДля настройки сетевого подключения со статическ

ASUS ПК 89РУССКИЙ2. Щелкните правой кнопкой мыши на иконке сети в панели задач и выберите Центр управления сетями и общим доступом.3. Откройте Цен

9Обозначения используемые в руководствеВ руководстве имеются примечания и предупреждения, с которыми Вам нужно ознакомиться для успешного выполнения з

90 Глава 2: Использование функций Windows 7 / Windows 8.1РУССКИЙ8. Выберите Подключиться к Интернету и нажмите Далее.7. Вернитесь в Центр управления

ASUS ПК 91РУССКИЙ10. Введите имя пользователя, пароль и название подключения. Нажмите Подключить.11. Нажмите Закрыть для завершения конфигурации.12.

92 Глава 2: Использование функций Windows 7 / Windows 8.1РУССКИЙПанель CharmsБеспроводное подключениеПодключение к беспроводной сети Windows 7Для подк

ASUS ПК 93РУССКИЙ2. В панели Charms выберите Settings и нажмите иконку сети .3. Выберите беспроводную сеть, к которой Вы желаете подключиться.4. Н

94 Глава 2: Использование функций Windows 7 / Windows 8.1РУССКИЙВосстановление системыWindows 7Использование раздела восстановления Раздел восстановле

ASUS ПК 95РУССКИЙ4. Выберите OK для подтверждения восстановления системы.Процесс восстановления удалит все данные на жестком диске. Перед выполнением

96 Глава 2: Использование функций Windows 7 / Windows 8.1РУССКИЙДля восстановления компьютера с помощью DVD восстановления:• Перед использованием это

ASUS ПК 97РУССКИЙ5. Выберите USB-накопитель, на который нужно скопировать файлы восстановления системы.6. Нажмите Далее.7. Нажмите Создать. Дождите

98 Глава 2: Использование функций Windows 7 / Windows 8.1РУССКИЙУдаление всех данных и переустановка WindowsОпция Удалить все и переустановить позволя

99Контактная информация ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Адрес 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Телефон +886-2-2894-3447Факс +886-2-2890-7