Asus DSL-N10 (VER.B1) Manuel d'utilisateur

BenutzerhandbuchDSL-N10 11N Drahtloser DSL-Modem-Router

10DSL-N10 Kapitel 2: Erste SchritteBefestigungsoptionenDirekt aus der Verpackung kann der ASUS drahtlose ADSL Router auf ein

11Kapitel 2: Erste Schritte DSL-N102Kapitel 2: Erste SchritteEinrichten des Wireless RoutersDer ASUS drahtlose ADSL Router

12DSL-N10 Kapitel 2: Erste SchritteEinrichten des drahtlosen ADSL RoutersDer drahtlose ASUS ADSL Router bietet exible Kong

13Kapitel 2: Erste Schritte DSL-N10Einrichten über die Drahtlosverbindung: a. Verbinden Sie das Einzelkabel des Splitter

14DSL-N10 Kapitel 2: Erste SchritteHinweis:• In diesem Fall wird die PPPoE Internet-Verbindungsart verwendet. Der Einstellu

15Kapitel 2: Erste Schritte DSL-N105. Die Einstellung der Internetverbindung ist beendet. • Klicken Sie auf Going to Int

16DSL-N10 Kapitel 3: Kongurieren der Clients3Kapitel 3: Kongurieren der ClientsZugreifen auf den drahtlosen ADSL RouterEinst

17Kapitel 3: Kongurieren der Clients DSL-N102. Wählen Sie Internet Protocol (Internetprotokoll) (TCP/IP) und klicken anschließ

18DSL-N10 Kapitel 3: Kongurieren der Clients2. Wählen Sie Internet Protocol (Internetprotokoll) (TCP/IP) und klicken anschließ

19Kapitel 3: Kongurieren der Clients DSL-N102. Wählen Sie Internet Protocol (Internetprotokoll) Version 4 (TCP/IPv4) und klick

2Copyright © 2011 ASUSTeK Computer Inc. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der ASUSTeK Co

20DSL-N10 Kapitel 4: Kongurieren über die webbasierte grasche BenutzeroberächeKapitel 4: Kongurieren über die webbasierte grasche Benutzero

21Kapitel 4: Kongurieren über die webbasierte grasche Benutzeroberäche DSL-N10 DSL-N103. Klicken Sie auf der Hauptseite das Navigationsmenü

22DSL-N10 Kapitel 4: Kongurieren über die webbasierte grasche BenutzeroberächeKapitel 4: Kongurieren über die webbasierte grasche Benutzero

23Kapitel 4: Kongurieren über die webbasierte grasche Benutzeroberäche DSL-N10 DSL-N10Verwalten der Bandbreite mit EzQoSDie EzQoS-Bandbreite

24DSL-N10 Kapitel 4: Kongurieren über die webbasierte grasche BenutzeroberächeKapitel 4: Kongurieren über die webbasierte grasche Benutzero

25Kapitel 4: Kongurieren über die webbasierte grasche Benutzeroberäche DSL-N10 DSL-N10Wiederherstellen/Speichern/Hochladen der Einstellungen

26DSL-N10 Kapitel 4: Kongurieren über die webbasierte grasche BenutzeroberächeKapitel 4: Kongurieren über die webbasierte grasche Benutzero

27Kapitel 5: Installieren der Hilfsprogramme DSL-N105Kapitel 5: Installieren der Hilfsprogramme2. Klicken Sie auf Next (Weiter).

28DSL-N10 Kapitel 5: Installieren der Hilfsprogramme3. Klicken Sie auf Next (Weiter), um den vorgegebenen Zielordner anzunehmen. Od

29Kapitel 5: Installieren der Hilfsprogramme DSL-N10GerätesucheDie Gerätesuche (Device Discovery) ist eines der ASUS WLAN-Hilfsprog

3InhaltsverzeichnisÜber diese Anleitung ... 4Kapitel 1: Einführung in den d

30DSL-N10 Kapitel 5: Installieren der HilfsprogrammeFirmware-WiederherstellungFirmware-Wiederherstellung (Firmware Restoration) ist

31Kapitel 5: Installieren der Hilfsprogramme DSL-N10ADSL EinstellungsassistentDer ADSL Einstellungsassistent (Setting Wizard) hilft

32DSL-N10 Kapitel 5: Installieren der HilfsprogrammeON/OFF2. Drücken Sie den WPS-Knopf am Router (nur bei drahtlosen Client-Karten

33Kapitel 5: Installieren der Hilfsprogramme DSL-N104. Weisen Sie Ihrem Netzwerk einen Namen oder eine SSID (Service Set Identier

34DSL-N10 Kapitel 5: Installieren der Hilfsprogramme6. Klicken Sie auf Save or print settings (Einstellungen speichern oder ausdruc

35Kapitel 5: Installieren der Hilfsprogramme DSL-N108. Für Interneteinstellungen (WAN), beziehen Sie sich auf den Abschnitt Schnel

36DSL-N10 Kapitel 5: Installieren der HilfsprogrammeHinzufügen weiterer Netzwerkgeräte über ein USB-FlashlaufwerkMit dem ADSL-Einste

37Kapitel 5: Installieren der Hilfsprogramme DSL-N103. Entfernen Sie das USB-Flashlaufwerk von diesem Computer und verbinden es mi

38DSL-N10 Kapitel 6: Fehlerbehebung6Kapitel 6: FehlerbehebungFehlerbehebungDie Fehlerbehebungsanleitung gibt Lösungen zum Beh

39Kapitel 6: Fehlerbehebung DSL-N10Problem LösungsansatzEs kann keine Verbindung mit dem Internet über den drahtlosen LAN-Ada

4InhaltsverzeichnisKapitel 6: FehlerbehebungFehlerbehebung ... 38ASUS

40DSL-N10 Kapitel 6: FehlerbehebungProblem LösungsansatzWie stellt man die Standardeinstellungen des Systems her?• Drücken Sie

41Kapitel 6: Fehlerbehebung DSL-N10ASUS DDNS ServiceDer DSL-N10 unterstützt den ASUS DDNS-Service. Wenn Sie beim Kundendienst

42DSL-N10 Kapitel 6: Fehlerbehebung4. Kann ich zwei Domain-Namen registrieren, um gesondert auf meine HTTP- und FTP-Server z

43Anhänge DSL-N10Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/ECEssential requirements  Article 3Protect

44DSL-N10 AnhängePreambleThe licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.

45Anhänge DSL-N10this General Public License. The “Program”, below, refers to any such program or work, and a “work b

46DSL-N10 Anhänge Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written e

47Anhänge DSL-N105. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else

48DSL-N10 Anhängeincorporates the limitation as if written in the body of this License.9. The Free Software Foundatio

49Anhänge DSL-N10REACHDie rechtliche Rahmenbedingungen für REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restri

5• Kapitel 4: Kongurieren über die webbasierte grasche Benutzeroberäche Dieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die webbasierte grasche Benutzerob

50DSL-N10 AnhängeASUSTeK COMPUTER INC. Adresse 150 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Webseite www.asus

51Anhänge DSL-N10Ort Hotline Nummer Sprache(n)Arbeits-zeitenArbeitstageAustralia 1300-2787-88 English 9:00-18:00 Mo

52DSL-N10 AnhängeOrt Hotline Nummer Sprache(n)Arbeits-zeitenArbeitstageSwitzerland0041-848111010 German/French 9:00-18

53Anhänge DSL-N10Hersteller:ASUSTeK Computer Inc.Tel: +886-2-2894-3447Adresse: No. 150, LI-DE RD., PEITOU, TAIPEI 112

6DSL-N10 Kapitel 1: Einführung in den drahtlosen RouterPackungsinhaltStellen Sie sicher, dass die folgenden Artikel in der Packung des

7Kapitel 1: Einführung in den drahtlosen Router DSL-N10StatusanzeigenLEDStatus BedeutungStromLicht An EingeschaltetBlinkend (sehr sch

8DSL-N10 Kapitel 1: Einführung in den drahtlosen RouterRückseiteElement BeschreibungReset Das Drücken dieser Taste für länger als 5 Se

9Kapitel 2: Erste Schritte DSL-N10BodenplatteElement Beschreibung1BefestigungshakenMit den Befestigungshaken können Sie den