Asus My Cinema U3000 Manuel d'utilisateur

Scheda/Modulosintonizzatore TVSerie My Cinema

1-2Capitolo 1: Informazioni sullʼhardwareRRF/FM-INCATV-INIRVIDEO-INDVB-S21.1 Requisiti del sistemaPrima di installare ASUS TV Tuner Card/Box, assicur

1-3Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUSRRF/FM-INCATV-INIRVIDEO-INSchede TV PCI HybridRadio FM/ Porta TV DVBTPorta TVanalogicaPorta ricevitore IRPorta

1-4Capitolo 1: Informazioni sullʼhardwareScheda PCI TV analogicaRFM-INRF-INVIDEO-INIRRadio FMPorta TVanalogicaPorta ricevitore IRPorta audio-videoRRF-

1-5Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUSDecodificatori TV USB DVBTFare riferimento alla tabella informativa dei LED a pagina 1-7.Porta input TV DVBTrice

1-6Capitolo 1: Informazioni sullʼhardwareScheda Express DVBTScheda Express HybridLEDPorta input TV digitaleLEDPorta input TV digitale/AnalogicaDecodifi

1-7Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUSInformazioni dei LEDPer i modelli con due (2) LEDCOLORE DESCRIZIONELED 1 Segnale buonoLED 2 Segnale mediocrePer

1-8Capitolo 1: Informazioni sullʼhardware1.4 Installazione• ASUS TV Tuner Card può essere installata solo su schede madri con alloggio PCI.• Le illus

1-9Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUS21.4.2 Installazione di ASUS USB TV BoxPer installare ASUS USB TV Box:1. Collocare ASUS USB TV Box su un

1-10Capitolo 1: Informazioni sullʼhardware1.5 Collegamento dei cavi e dei dispositiviCi sono vari tipi di collegamento TV via cavo (CATV) ed antenna.

1-11Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUS1.5.2 Scheda TV HybridLa scheda TV Hybrid può essere collegata a tutti i dispositivi mostrati nelle precedent

iiI2583 V3 Edizione Corretta Maggio 2006Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Tutti i diritti riservati.Nessuna parte di questo manuale, compresi i p

1-12Capitolo 1: Informazioni sullʼhardwareConnettore USBdi tipo AConnettore USB ditipo BModulo TVdigitaleAntennadigitaleesternaAntenna digitaleinterna

1-13Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUS1.5.4 Scheda Express DVBT1.5.5 Scheda Express Hybrid1.5.6 Decodificatore TV USB DVBT1.5.7 Decodificator

1-14Capitolo 1: Informazioni sullʼhardware

Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUSCapitolo 2Informazioni sul softwareQuesto capitolo descrive come installare i driver di periferica e le applicazio

2-2Capitolo 2: Informazioni sul software• Assicurarsi che sul sistema sia installato Windows® XP.• Le schermate mostrate in questa sezione potrebbero

2-3Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUS5. Questo messaggio appare quando lʼinstallazione è completata. Fare clic su OK per terminare la procedura dʼ

2-4Capitolo 2: Informazioni sul software5. Dopo che i file necessari sono stati installati sul sistema, fare clic su Finish (Fine) per complet

2-5Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUS5. Dopo che i file necessari sono stati installati sul sistema, fare clic su Finish (Fine) per completa

2-6Capitolo 2: Informazioni sul softwareLe fasi che seguono sono solo per ASUS TV Box.7. Nella schermata dʼinstallazione MCE Drivers and Utilities (D

2-7Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUS2.1.3 Rimozione dei driverFare riferimento a questa sezione per rimuovere completamente i driver dal sistema e

iiiIndiceAvvisi ... vInformazioni per la sicu

2-8Capitolo 2: Informazioni sul software2.2 CyberLink® PowerCinema (opzionale) (solo per Windows® XP)2.2.1 Avvio di PowerCinemaCi sono tre modi pe

2-9Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUS2.2.2 Ottimizzare il computer per le funzioni multimedialiDurante lʼavvio iniziale, la procedura guidata Setup

2-10Capitolo 2: Informazioni sul software5. Selezionare il paese e poi fare clic su Next (Avanti).6. Quando richiesto, fare clic su Autoscan for

2-11Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUS9. S e l e z i o n a r e u n e f f e t t o bidimensionale o tridimensionale e poi fare clic su Next (Avan

2-12Capitolo 2: Informazioni sul software2.2.3 Navigazione della pagina principaleLa pagina principale ha sei funzioni multimediali (TV, Movi

2-13Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUS2.2.4 Uso del pannello di controlloQuando si usa il mouse, ciascuna schermata multimediale ha un pa

2-14Capitolo 2: Informazioni sul software2.2.6 ImpostazioniSelezionare Settings (Impostazioni) nella Pagina iniziale per aprire la schermata delle op

2-15Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUSCLEV è una tecnologia di miglioramento video della CyberLink che regola dinamicamente luminosità, cont

2-16Capitolo 2: Informazioni sul software2.2.7 Guardare la TVLʼapplicazione PowerCinema consente di guardare i programmi TV sul computer. Selezionare

2-17Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUSI pulsanti pannello di controllo TVQuando si guarda la TV, nel pannello di controllo appaiono i seguenti pulsa

ivIndice2.2.9 Guardare i video ... 2-232.2.10 Riproduzione musicale ...

2-18Capitolo 2: Informazioni sul softwareSelezionare il pulsante TeleText (Televideo) per passare tra le modalità Televideo, trasparenza (Televideo+TV

2-19Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUS2. Selezionare Si g n a l S e t t i n g s (Impostazioni segnale) nella finestra delle impostazioni TV

2-20Capitolo 2: Informazioni sul software3. Selezionare Signal Type (Tipo segnale) nella finestra delle impostazioni segnale e poi premere OK.L

2-21Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUS2.2.8 Guardare i filmPowerCinema consente di guardare sul computer film su DVD o VCD.Per guadare un film:1. In

2-22Capitolo 2: Informazioni sul softwarePulsanti pannello di controllo DVD/VCDQuando si guardano DVD/VCD, nel pannello di controllo appaiono i seguen

2-23Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUSPulsanti VideoPer guadare un video:1. Selezionare Videos (Video) dal menu principale.2. Scegliere il vid

2-24Capitolo 2: Informazioni sul softwarePer godersi la propria collezione di brani musicali:1. Selezionare Music (Musica) dal menu principale.2. Sc

2-25Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUS3. Scegliere la taccia o il file che si vuole eseguire.4. Usare il telecomando o il pannello di controllo per

2-26Capitolo 2: Informazioni sul softwareGuardare le visualizzazioniVisualize (Visualizza) consente di guardare grafiche generate dal computer mentre s

2-27Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUS2.2.11 Visualizzare le immaginiPowerCinema permette di visualizzare e modificare le immagini digitali

vAvvisiDichiarazioni della Commissione Federale per le ComunicazioniQuesto dispositivo rispetta le richieste del regolamento FCC paragrafo 15. La sua

2-28Capitolo 2: Informazioni sul softwareImpostazioni ImmagineSlide Duration (Durata presentazione). Determina la lunghezza di visualizzazione

2-29Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUSVisualizzare le immagini individualmente1. Selezionare Pictures (Immagini) dal menu principale.2. Fare dopp

2-30Capitolo 2: Informazioni sul softwareOpzioni di modificaRotate (Ruota). Ruota lʼimmagine di 90o verso destra.Auto Fix (regolazione automatica).

2-31Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUSPulsanti RadioPulsanti Fare clic su questo tasto perAll st ation s (Tutte le stazioni) Visualizzare tutt

2-32Capitolo 2: Informazioni sul softwareImpostazioni RadioTuning Sc al e (Scala sintonizzazione). Imposta lʼincremento usato per sintonizzare

2-33Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUS2.4 PowerProducer (solo per Windows® XP)Creare videoCyberLink PowerProducer consente di modificare video, acqu

2-34Capitolo 2: Informazioni sul software2.5 PowerDirector (solo per Windows® XP)Elaborazione e masterizzazione video su DVD o VCDCyberLink PowerDire

2-35Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUS2.7 ASUS VideoSecurity OnlineVideoSecurity Online è un potente software di monitoraggio e rilevament

2-36Capitolo 2: Informazioni sul software2.8 ASUS EZVCRASUS EZVCR è un programma che consente di guardare e registrare TV dal vivo sul PC o portatile

Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUSAppendiceInformazioni di riferimentoQuesto capitolo include le informazioni sul telecomando, la tabella dei tasti

viInformazioni per la sicurezzaSicurezza per i dispositivi elettrici• Scollegare il cavo dʼalimentazione dalla presa di corrente prima di spostare i

A-2Appendice: Informazioni di riferimentoA.1.1 Telecomando con 39 tastiPosizione degli elementiA.1 Telecomando (opzionale)Il telecomando è progetta

A-3Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUSTavola dei tasti(Continua nella pagina seguente)Tasti Modalità TV FM DVD VIDEO FOTO MUSICA Modalit

A-4Appendice: Informazioni di riferimentoA.1.2 Telecomando con 21 tastiPosizione degli elementiTasti Modalità TV FM DVD VIDEO FOTO MUSICA

A-5Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUSTavola dei tastiTasti Modalità TV FM DVD VIDEO FOTO MUSICA Modalità TV – – – – – Stop Stop S

A-6Appendice: Informazioni di riferimentoA.2 Sistemi e standard TV internazionali (TV analogica)• I sistemi e gli standard TV possono cambiare i

A-7Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUSZONA TV COLORE STEREO SOTTOTITOLOIsrael B/G PAL Nicam TelevideoItaly B/G PAL FM/FM Televideo Jamaic

A-8Appendice: Informazioni di riferimentoA.3 Sistemi e standard TV internazionali (DVB-T)TIPO ZONA BW BANDADVB-T+PAL Australia 7 MHz V/UH

viiInformazioni su questa guidaQuesta Guida dellʼutente è strutturata nelle seguenti parti:Strutturazione di questa guidaQuesta Guida dellʼutente è st

viiiSegni convenzionali usati in questa guidaPer assicuravi di stare eseguendo in modo corretto determinate operazioni, fate attenzione ai seguenti si

Scheda/Modulo sintonizzatore TV ASUSCapitolo 1Informazioni sull’hardwareQuesto capitolo elenca le procedure dʼimpostazione dellʼhardware che devon