Asus O!Play Gallery Manuel d'utilisateur

Lecteur multimédia HDManuel de l’utilisateurO!PLAY GALLERY

Chapitre 1 : Démarrer1-2Résumé des spécicationsStandard sans l Formats vidéos supportés Extensions de

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY1-3Faire connaissance avec le lecteur multimédia O!PLAY GALLERYPanneau avant Pré-requis d’utilisation 

Chapitre 1 : Démarrer1-4Assurez-vous que le récepteur infrarouge n’est pas bloqué, sinon le lecteur multimédia ne pourra pas recevoir les commandes en

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY1-5Panneau arrière1Connecteur d’alimentationPermet de connecter l’adaptateur secteur.Assurez-vous que la tension

Chapitre 1 : Démarrer1-6TélécommandeUtilisez la télécommande pour allumer ou éteindre le lecteur multimédia 

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY1-71Écran2iPod Appuyez pour basculer en mode iPod.3RalentiAppuyez

Chapitre 1 : Démarrer1-816PhotoAppuyez pour entrer en mode Photo.17Médias en ligneAppuyez pour entrer en mode Médias en ligne.18;_badfImport

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY1-9Préparer votre lecteur multimédia O!PLAY GALLERYInstaller le disque durVous pouvez installer un disque dur de

Chapitre 1 : Démarrer1-103. Retirez le couvercle situé sur la face inférieure du lecteur multimédia.4. Connectez l’autre extrémité du câble de signa

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY1-11Connecter l’adaptateur secteurPour connecter l’adaptateur secteur :1. Connectez le cordon d’alimentation à

iiF5932Première édition Octobre 2010Copyright © 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et l

Chapitre 1 : Démarrer1-122. Suivez l’une des méthodes suivantes pour connecter un périphérique de stockage ou une carte mémoire à votre lecteur multi

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY1-13Utilisez la télécommande pour naviguer à l’écran.Démarrer pour la première foisLors du premier démarrage du

Chapitre 1 : Démarrer1-14

2-1Chapitre 2Conguration du réseau et des servicesPour plus de détails, reportez-vous à la documentation de votre routeur.3. Connectez tous les péri

2-25. Sélectionnez Réseau > Connexion laire et appuyez sur .4. Depuis l’écran d’accueil, appu

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY2-3Desktop PC or NotebookSPLENDID MENULANUtiliser une adresse IP xe (connexion directe à un ordinateur)

2-46. Remplissez les champs Adresse IP et Masque sous-réseau, Passerelle par défaut et Adresse DNS

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY2-5Congurer les paramètres réseau de votre ordinateur

2-63. Sélectionnez Utilisez l’adresse IP suivante : puis saisissez l’Adresse IP et le Masque de s

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY2-7Mac OS X 10.5.xx1. Cliquez sur le menu Pomme > Préférences Système. Cliquez sur Réseau.2. Sélectionnez M

iiiInformations relatives à la sécurité ... vAvis sur la licence et la marque commerciale Dol

2-8   pour accéder à l’optio

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY2-9Connexion à un serveur proxyser

2-10Partager des chiers sur un réseauPartage de chiers sous Windows® XPPour que votre ordinateur

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY2-113. Cochez l’option Partager ce dossier.  d’accès à ce dossier s

2-12Partager des chiers depuis le dossier Public

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY2-13Partage de chiers sous Windows® 7Pour que votre ordinateur autorise le partage de chiers :1. Cliquez sur

2-144. Cochez l’option Partager ce dossier, puis cliquez sur Autorisations.5. Sélectionnez l’util

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY2-15Partage de chiers sous Mac OS X 10.5.xxPour partager des chiers sous Mac OS :1. Cliquez sur le menu Pomme

2-16Partage de chiers sous LinuxPour partager des chiers sous Linux : 

3-1Chapitre 3 3Utiliser le lecteur multimédia O!PLAY GALLERY O!PLAY GALLERY Menu principalLe menu principal intègre les options suivantes : Films, Mus

iv ... 3-7 ...

Chapitre 3 : Utiliser le lecteur multimédia O!PLAY GALLERY3-22. Appuyez sur les touches   pour naviguer vers les options S

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY3-3Lecture d’un chier vidéoBoutons de contrôle vidéo de la télécommandeBouton FonctionAppuyez pour passer en mo

Chapitre 3 : Utiliser le lecteur multimédia O!PLAY GALLERY3-4   , sélectionnez la source de 

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY3-5Congurer les paramètres de lecture vidéo

Chapitre 3 : Utiliser le lecteur multimédia O!PLAY GALLERY3-6Écouter de la musiqueBoutons de contrôle audio de la télécommandeBouton FonctionAppuyez p

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY3-7Lecture d’un chier audioPour lancer la lecture d’un chier audio :1. Dans le menu principal, appuyez sur le

Chapitre 3 : Utiliser le lecteur multimédia O!PLAY GALLERY3-8Congurer les paramètres de lecture audio

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY3-9Créer une liste de lecture audioPour créer une liste de lecture audio :1. Dans le menu principal, 

Chapitre 3 : Utiliser le lecteur multimédia O!PLAY GALLERY3-10Gérer vos photos / vidéos avec My Life

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY3-11Visionner des photosBoutons de contrôle photo de la télécommandeBouton FonctionAppuyez pour accéder au mode

vNE le placez pas sur une surface de travail irrégulière ou instable. Si le boîtier est endommagé, adressez-vous à un professionnel.NE l'exposez

Chapitre 3 : Utiliser le lecteur multimédia O!PLAY GALLERY3-12Visualiser des photos sous forme de diaporamaPour visionner des photos sous forme de dia

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY3-13Visionner une vidéoBoutons de contrôle vidéo de la télécommandeBouton FonctionAppuyez pour basculer en mode

Chapitre 3 : Utiliser le lecteur multimédia O!PLAY GALLERY3-143. Utilisez les touches  pour localiser la vidéo à visionner. Appuyez sur ou po

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY3-15Services multimédia en ligneVotre lecteur multimédia HD offre un accès à divers services multimédia en ligne

Chapitre 3 : Utiliser le lecteur multimédia O!PLAY GALLERY3-163. Naviguez vers le service désiré, puis appuyez sur .Vous pouvez ajouter un service e

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY3-17Gestionnaire de chiers

Chapitre 3 : Utiliser le lecteur multimédia O!PLAY GALLERY3-18Connecter votre iPod ou iPhone

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY3-19 droite  pour localiser le appuyez sur .

4-1AfchageLe lecteur multimédia ne fonctionne pas et vous pensez que le problème provient de l’adaptateur secteur.• L’adaptateur secteur du lecteur

Chapitre 4 : Dépannage4-2• Éteignez le lecteur multimédia et patientez quelques minutes avant de le rallumer ou appuyez sur le bouton de réinitialisa

viInstructions importantes relatives à la sécurité1. Lisez les présentes instructions.2. Conservez ces instructions à portée de main. 3. Tenez comp

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY4-3Les LED du port Ethernet ne s’allument pas et ma connexion réseau laire ne fonctionne pas.  

Chapitre 4 : Dépannage4-4Périphérique de stockage USBJe ne parviens pas à localiser mes chiers audio, vidéo et/ou photo. 

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY4-5Connexions réseau avec/sans l et InternetImpossible de se connecter au réseau sans l. 

Chapitre 4 : Dépannage4-6Pourquoi le temps de latence est-il si important lors de l’utilisation des services de Radio Internet et Stations TV ?

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY4-7Informations additionnellesOù puis-je trouver plus d'informations sur le lecteur multimédia HD ? • Manu

Chapitre 4 : Dépannage4-8Message d’erreur ActionImpossible de compiler la bibliothèque sur le périphérique de stockage en lecture seule1. Éjectez pui

A-1Appendiceexpressément approuvés par la partie responsable de la conformité p

AppendicesA-2Rapport du Département Canadien des CommunicationsCet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B en terme d'émissions

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERYA-3General Public Licenses are desig

AppendicesA-4 

viiAvis sur la licence et la marque commerciale Dolby TrueHD/Digital PlusFabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double-D son

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERYA-5 Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to 

AppendicesA-65. You are not required to accept this License, since you have not signed it. 

Lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERYA-7 

AppendicesA-8Informations de contact ASUSASUSTeK Computer Inc.  Téléphone +886-2-2894-3447Fax

viii DANGER/AVERTISSEMENT : Ces informations vous permettront d’éviter de vous blesser lors de la réalisation d’une tâche. NOTE : Trucs et inf

1-1Chapitre 1DémarrerBienvenueMerci d’avoir choisi le lecteur multimédia ASUS O!PLAY GALLERY !US O!PLAY GALLERY !  