Asus T100TA manuels

Asus T100TA Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Asus | Catégorie: PC/postes de travail | Taille: 7.73 MB |

Anglais

Croate

Néerlandais

Table des matières

E-priručnik

1

SERVIS I PODRŠKA

2

OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI

2

Saveti i najčešća pitanja

4

O ovom priručniku

6

Tipograja

7

Korišćenje notebook računara

8

Briga o notebook računaru

9

Pravilno odlaganje

10

Poglavlje 1:

11

Podešavanje hardvera

11

Pogled odozgo

12

Funkcije tableta

14

Donja strana

18

Funkcije priključne stanice

19

Leva strana

20

Poglavlje 2:

21

Korišćenje Laptopa

21

Zadnja strana

22

Punjenje notebook računara

23

Uključite laptop

26

Pokreti za tablet i tačped

27

Korišćenje tačpeda

30

Pokreti s jednim prstom

31

Pokreti sa dva prsta

34

Potezi pomoću tri prsta

36

Korišćenje tastature

38

Windows® tasteri

39

Odvajanje tableta

40

Poglavlje 3:

41

Rad sa operativnim sistemom

41

Windows® 8.1

41

Prvo pokretanje

42

Windows®

42

8.1 ekran za otključavanje

42

Windows® UI

43

Vruće tačke

44

Dugme Start

47

Kontekstni meni

48

Rad sa Windows® aplikacijama

50

Otkačinjanje aplikacija

51

Promena veličine aplikacija

51

Zatvaranje aplikacija

52

Pristupanje ekranu Aplikacije

53

Traka sa dugmadima

55

Pokretanje trake sa dugmadima

56

Sadržaj trake sa dugmadima

57

Funkcija kačenja

58

Korišćenje funkcije kačenja

59

Druge tasterske prečice

60

Uključivanje Wi-Fi funkcije

62

Bluetooth

63

Avionski režim

65

Poglavlje 4:

69

Rešavanje problema sa

69

Korisni saveti u vezi laptopa

76

Bezglasna oprema

85

CTR 21 standardom

86

1999/5/EC)

89

Upozorenje CE oznake

89

UL bezbednosna obaveštenja

92

Napomena o gornjem sloju

95

Linux-u

97

EC Declaration of Conformity

99

Asus T100TA Manuel d'utilisateur (86 pages)

marque: Asus | Catégorie: PC/postes de travail | Taille: 5.38 MB |

Japonais

Table des matières

T100T 系列

1

第一章：硬件設置

3

第二章：使用您的筆記本電腦

3

第三章：使用 Windows

4

第四章：疑難排解

5

手冊中的信息圖標

7

符合能源之星（Energy Star）規範

11

筆記本電腦用戶手冊

12

認識您的筆記本電腦

14

平板電腦功能介紹

16

將移動底座連接至此接口，即可使用移動底座的鍵盤、觸

20

摸板以及 USB 3.0 接口功能。

20

將移動底座的連結鉤對準並插入此插槽以穩固連接平板電

20

移動底座功能介紹

21

使用您的筆記本電腦

23

將平板電腦插入移動底座

24

為筆記本電腦充電

25

啟動您的筆記本電腦

28

平板電腦與觸摸板操作手勢

29

使用觸摸板（具體功能視出貨機型而定）

32

啟動三指操作手勢功能

39

使用 Windows

43

8.1 鎖定畫面

44

程序運行中的邊角處導航

46

開始屏幕的邊角處導航

46

開始畫面中的開始按鈕

48

桌面模式中的開始按鈕

49

應用程序處理工作

51

重設應用程序大小

52

取消固定應用程序

52

訪問所有應用程序

53

在開始屏幕固定更多應用程序

54

超級按鈕欄功能說明

56

Wi-Fi 無線上網

61

藍牙連接（僅限搭載藍牙的機器）

62

圖標然後點擊 >【關機】

64

恢復您的筆記本電腦（視出貨機型而定）

66

使用系統映像恢復

70

筆記本電腦使用訣竅

72

硬件常見問題與解答

73

軟件常見問題與解答

76

定期保養建議時間表

83

D V D-R O M 光驅信息（視出貨機型而

84

藍光光驅信息（視出貨機型而定）

86

Asus T100TA Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Asus | Catégorie: PC/postes de travail | Taille: 6.59 MB |

Italien

Table des matières

Piezīmjdatora

1

Satura rādītājs

3

Pielikumi

5

Par šo rokasgrāmatu

6

Noformējums

7

Drošības pasākumi

8

Piezīmjdatora kopšana

9

Pareiza utilizācija

10

1. nodaļa

11

Aparatūras uzstādīšana

11

Skats no augšpuses

12

Planšetdatora funkcijas

14

Apakšpuse

18

Mobilās dokstacijas funkcijas

19

Kreisā puse

20

2. nodaļa

21

Piezīmjdatora lietošana

21

Darba sākšana

22

Uzlādējiet piezīmjdatoru

23

Ieslēdziet piezīmjdatoru

26

Planšetdatora lietošana

27

Tālināšana Tuvināšana

28

Skārienpaliktņa lietošana

30

Viena pirksta žesti

31

Divu pirkstu žesti

34

Trīs pirkstu žesti

36

Tastatūras lietošana

38

Windows® taustiņi

39

Tastatūra ar cipartastatūru

39

3. nodaļa

41

Darbs ar operētājsistēmu

41

Windows® 8.1

41

Pirmā startēšanas reize

42

Windows® lietotāja interfeiss

43

Karstvietas

44

Poga Start (Sākums)

47

Kontekstizvēlne

48

Sākumekrāna pielāgošana

49

Lietojumprogrammu palaišana

50

Lietotņu pielāgošana

50

Lietotņu izmēra maiņa

51

Lietotņu atspraušana

51

Lietojumprogrammu aizvēršana

52

Piekļuve lietotņu ekrānam

53

Charms bar

55

Charms bar palaišana

56

Charms bar saturs

57

Funkcija Snap

58

Citas tastatūras saīsnes

60

Wi-Fi iespējošana

62

Bluetooth

63

Lidojuma režīma ieslēgšana

65

Lidojuma režīma izslēgšana

65

Piezīmjdatora izslēgšana

66

4. nodaļa

69

Piezīmjdatora problēmu

69

Problēmu novēršana

70

Padomi un bieži uzdotie

75

Iekšējā modema atbilstība

84

Pārskats

84

Balsij neparedzētas ierīces

85

CTR21 standartu

86

Atbilstības deklarācija

89

CE marķējums

89

(litija-jona baterijām)

94

CTR 21 apstiprinājums

95

Freedos vai Linux

97

__________

99

Piezīmjdatora e-rokasgrāmata

100

Asus T100TA Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Asus | Catégorie: PC/postes de travail | Taille: 8.21 MB |

Turc

Table des matières

Dizüstü Bilgisayar

1

İçindekiler

3

İpuçları ve SSS

4

Bu Kılavuz Hakkında

6

Simgeler

7

Tipografya

7

Güvenlik Tedbirleri

8

Düzgün Geri Dönüşüm

10

1. Bölüm:

11

Donanım Yerleşimi

11

Önden Görünüm

12

Tablet Özellikleri

14

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

15

Alttan Görünüm

18

İstasyon Özellikleri

19

Soldan Görünüm

20

2. Bölüm:

21

Başlangıç Sırasında

21

Arkadan Görünüm

22

Dizüstü Bilgisayarınızı Açın

26

Tableti Kullanma

27

Dokunmatik Yüzeyi Kullanma

30

Bir Parmakla Hareketler

31

İki Parmakla Hareketler

34

Klavyenin Kullanılması

38

Windows® Tuşları

39

Tableti İstasyondan Ayırmak

40

3. Bölüm:

41

Windows® 8.1 İle Çalışmak

41

İlk Defa Çalıştırmak

42

Windows® 8.1 Kilit Ekranı

42

Windows® Arayüz

43

Etkin Noktalar

44

Başlat Düğmesi

47

Içerik Menüsü

48

Uygulamaları Başlatma

50

Uygulamaların Ayrılması

51

Uygulamaları Kapatma

52

Uygulamalar Ekranına Erişim

53

Charms Bar (Sihirli Çubuk)

55

Sihirli Çubuğun İçinde

57

Yanaştırma Özelliği

58

Yanaştırmayı Kullanma

59

Diğer Klavye Kısayolları

60

Kablosuz Ağlara Bağlanmak

62

Bluetooth

63

Airplane Mode (Uçak Modu)

65

Sorun Giderme

70

Bilgisayarınızı Sıfırlayın

71

Gelişmiş Seçenekler

72

Donanım SSS

77

Yazılım SSS

80

Dahili Modem Uygunluğu

84

Ağ Uygunluk Beyanı

85

Sesli Olmayan Ekipmanlar

85

Ülkeleri Göstermektedir

86

CE İşareti

89

UL Güvenlik Bildirimleri

93

Güç Güvenlik Koşulu

94

TV Tarayıcı Uyarıları

94

İşitme Kaybını Önleme

94

Bilgisayarlar İçin)

96

Energy Star Uyumlu Ürün

98

Avrupa Birliği Eco Etiketi

98

EC Declaration of Conformity

100

EC Uygunluk Beyanı

101

Diğer Önemli Bilgiler

102

Asus T100TA Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Asus | Catégorie: PC/postes de travail | Taille: 6.60 MB |

Italien

Table des matières

Nešiojamojo

1

AUTORIŲ TEISIŲ INFORMACIJA

2

ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAS

2

APTARNAVIMAS IR PALAIKYMAS

2

Turinio lentelė

3

Patarimai ir DUK

4

Apie šį vadovą

6

Piktogramos

7

Saugos priemonės

8

Tinkamas išmetimas

10

1 skyrius:

11

Aparatinės įrangos sąranka

11

Vaizdas iš viršaus

12

Planšetės funkcijos

14

Apatinė pusė

18

Kairioji pusė

20

2 skyrius:

21

Nešiojamojo kompiuterio

21

Nuo ko pradėti

22

Naudojimasis planšete

27

Tolinimas Artinimas

28

Spustelėjimas/ spustelėjimas

28

Spustelėkite ir laikykite

28

Slinkimas pirštu

29

Braukti aukštyn Braukti žemyn

29

Naudojimasis jutikliniu pultu

30

Gestai vienu pirštu

31

Gestai dviem pirštais

34

Gestai trimis pirštais

36

Trijų pirštų gestų įgalinimas

37

Klaviatūros naudojimas

38

„Windows® “ klavišai

39

Tastatūra ar cipartastatūru

39

3 skyrius:

41

„Windows® 8.1“ naudojimas

41

Pirmasis paleidimas

42

„Windows®“ naudotojo sąsaja

43

Aktyviosios sritys

44

Pradžios mygtukas

47

Kontekstinis meniu

48

Programų paleidimas

50

Programų uždarymas

52

Charms bar

55

Išraiškos juostos paleidimas

56

Kas yra išraiškos juostoje

57

„Wi-Fi“ įgalinimas

62

„Bluetooth“

63

Skrydžio režimas

65

4 skyrius:

69

Trikčių diagnostika

70

DUK apie programas

80

Apžvalga

84

Bebalsė įranga

85

Atitikties deklaracija

89

Žymėjimas CE ženklu

89

UL saugos pranešimai

92

(ličio jonų baterijoms)

94

Įspėjimas dėl dangos

95

„Linux“ pagrindu

97

__________

99

Asus T100TA Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Asus | Catégorie: PC/postes de travail | Taille: 7.85 MB |

Table des matières

Φορητού Υπολογιστή

1

Περιορισό Ευθύνη

2

Σέρβι και Υποστήριξη

2

Πίνακα Περιεχοένων

3

Συβουλέ και Σ.Ε

4

Παραρτήατα

4

Σχετικά ε αυτό το εγχειρίδιο

6

Εικονίδια

7

Τυπογραφία

7

Προφυλάξει ασφάλεια

8

Φροντίδα του Φορητού Η/Υ σα

9

Κατάλληλη απόρριψη

10

Κεφάλαιο 1:

11

Εγκατάσταση υλικού

11

Επάνω όψη

12

υνατότητε του tablet

14

Κάτω πλευρά

18

Αριστερή όψη

20

Κεφάλαιο 2:

21

Χρήση του υπολογιστή

21

Εκκίνηση

22

Φορτίστε τον Φορητό Η/Υ σα

23

Χρήση του tablet

27

Χρήση τη πινακίδα αφή

30

Χειρονοίε ενό δακτύλου

31

Χειρονοίε ε δύο δάκτυλα

34

Κινήσει τριών δαχτύλων

36

Χρήση του πληκτρολογίου

38

Πλήκτρα Windows®

39

Κεφάλαιο 3:

41

Εργασία με τα Windows® 8.1

41

Εκκίνηση για πρώτη φορά

42

Windows® UI

43

Hotspots

44

Κουπί Έναρξη

47

Μενού περιβάλλοντο

48

Προσαρογή τη οθόνη Έναρξη

49

Εκκίνηση εφαρογή

50

Προσαρογή εφαρογών

50

Ξεκαρφίτσωα εφαρογών

51

Αλλαγή εγέθου εφαρογών

51

Κλείσιο εφαρογή

52

Πρόσβαση στην οθόνη Εφαρογέ

53

Charms bar (Γραή θελγήτρων)

55

Ιδιότητα Στιγιοτύπου

58

Χρησιοποιώντα Στιγιότυπα

59

Σύνδεση σε ασύρατα δίκτυα

62

Bluetooth

63

Κεφάλαιο 4:

69

Αντιμετώπιση προβλημάτων του

69

Φορητού Η/Υ σας

69

Αντιετώπιση προβληάτων

70

Επαναφορά υπολογιστή

71

Ρυθίσει για προχωρηένου

72

Συμβουλές και Σ.Ε

75

Σ.Ε. Υλικολογισικού

77

Σ.Ε. Λογισικού

80

Παραρτήματα

83

Συβατότητα εσωτερικού όντε

84

Επισκόπηση

84

ήλωση συβατότητα δικτύου

85

Μη φωνητικό εξοπλισό

85

Επικοινωνιών (FCC)

87

Ραδιοσυχνότητε (RF) τη FCC

88

Σήανση CE

89

Υποδείξει Ασφάλεια UL

92

Απαιτήσει Ασφάλεια Ρεύατο

93

Γνωστοποιήσει REACH

93

Έγκριησ CTR 21

95

Σύορφο προϊόν ENERGY STAR

97

Συόρφωση στου Παγκόσιου

98

__________

99

Asus T100TA Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Asus | Catégorie: PC/postes de travail | Taille: 7.36 MB |

Anglais

Japonais

Table des matières

ユーザーマニュアル

1

Chapter 1: ハードウェアのセットアップ

3

Chapter 2: ノートパソコンを使用する

3

Chapter 4: トラブルシューティング

4

Chapter 5: FAQとヒント

4

Chapter 6: 付録

4

本マニュアルについて

6

このマニュアルの表記について

7

ノートパソコンを使用する

8

ノートパソコンのお手入れ

9

廃棄・リサイクルについて

10

Chapter 1:

11

ハードウェアのセットアップ

11

ノートパソコンユーザーマニュアル

12

タブレットの機能

14

注: ノートパソコン使用時のタッチスクリーンの操作について

15

は、「タブレットを使用する」をご参照ください。

15

重要: 強制終了により、保存が完了していない作業中のデータ

17

などは削除される場合があります。データの損失を防ぐため

17

定期的なシステムのバックアップを強くお勧めします。

17

キーボードドックの機能

19

注: 詳細は「タッチパッドを使用する」をご参照ください。

20

Chapter 2:

21

ノートパソコンを使用する

21

キーボードドックにタブレットをドッキングする

22

ノートパソコンを充電する

23

ノートパソコンの電源をOFFにする

26

タブレットとタッチパッドの操作

27

タッチパッドの使用

30

指3本での操作を有効にする

37

キーボードを使用する

38

Windows® キー

39

テンキーとしてキーボードを使用する

39

タブレットのドッキング解除

40

Chapter 3:

41

Windows® 8.1環境で使用する

41

Windows®8.1 ロック画面

42

Windows®UI

43

起動済みアプリのホットスポット

44

画面上のホットスポット

44

注: Windows®キーを押しても同

45

様の操作が可能です。

45

スタート画面のスタートボタン

47

デスクトップモードのスタートボタン

48

コンテキストメニュー

48

スタート画面をカスタマイズする

49

Windows®アプリと一緒に使用する

50

アプリのサイズ変更

51

すべてのアプリ画面へのアクセス

53

スタート画面へのアプリの追加

54

にアクセスできます。

55

チャームバーの起動

56

チャームバーのコンテンツ

57

スナップを有効にする

59

その他キーボードのショートカット

60

ワイヤレスネットワークへの接続

62

Bluetooth (特定モデルのみ)

63

ペアリングを行います。

64

航空機内での使用について

65

ノートパソコンの電源をO FFにする

66

ノートパソコンをスリープ状態にする

67

Chapter 4:

69

トラブルシューティング

69

PCを初期状態に戻す

71

イメージでシステムを回復の使用

72

安全に使用するためのヒント

76

ハードウェアに関するFAQ

77

ソフトウェアに関するFAQ

80

内蔵モデムの適応規格

84

(規格/プロトコルなど原文掲載)

84

Overview

84

Non-Voice Equipment

85

CTR21 standard

86

Interference Statement

87

Statement

88

1999/5/EC)

89

CE Marking

89

2483.5 MHz

92

UL Safety Notices

94

Power Safety Requirement

95

TV Notices

95

聴覚障害を防ぐため

95

ENERGY STAR complied product

99

European Union Eco-label

99

回収とリサイクルについて

100

筐体のコーティングについて

100

Asus T100TA Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Asus | Catégorie: PC/postes de travail | Taille: 10.69 MB |

Anglais

Croate

Table des matières

Prijenosno računalo

1

Autorsko pravo

2

Ograničenje odgovornosti

2

Servis i podrška

2

Savjeti i ČPP

4

O ovom priručniku

6

Tipograja

7

Sigurnosne mjere opreza

8

Briga o prijenosnom računalu

9

Propisno zbrinjavanje

10

Poglavlje 1:

11

Postavljanje hardvera

11

Pogled s gornje strane

12

Funkcije tablet računala

14

Donja strana

18

Lijeva strana

20

Poglavlje 2:

21

Upotreba prijenosnog računala

21

Početak rada

22

Punjenje prijenosnog računala

23

Uključite prijenosno računalo

26

Korištenje tablet računala

27

Geste na dodirnoj plohi

30

Geste s jednim prstom

31

Geste s dva prsta

34

Geste s tri prsta

36

Aktiviranje gesti s tri prsta

37

Korištenje tipkovnice

38

Tipke za Windows®

39

Odvajanje tablet računala

40

Poglavlje 3:

41

Rad s Windows® 8.1

41

Prvo pokretanje uređaja

42

Windows® KS

43

Aktivna mjesta

44

Gumb Start

47

Kontekstualni izbornik

48

Rad s Windows® aplikacijama

50

Unpinning apps

51

Promjena veličine aplikacije

51

Zatvaranje aplikacija

52

Pokretanje zaslona Aplikacije

53

Charms bar (Traku Charms)

55

Pokretanje trake Charms

56

U Charms bar (Traku Charms)

57

Funkcija Snap

58

Upotreba funkcije Snap

59

Ostale prečice na tipkovnici

60

Spajanje na bežičnu mrežu

62

Bluetooth

63

Zrakoplovni način rada

65

Poglavlje 4:

69

Rješavanje problema s

69

Rješavanje problema

70

Resetiranje računala

71

Napredne mogućnosti

72

ČPP za hardver

77

ČPP za softver

80

Sukladnost unutarnjeg modema

84

Negovorna oprema

85

21 standardom

86

Upozorenje o CE oznaci

89

Francuskoj

90

Sigurnosne napomene za UL

92

Napomena o izolaciji

95

CTR 21 Odobrenje

95

Energy Star

97

EC Declaration of Conformity

99

Asus T100TA Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Asus | Catégorie: PC/postes de travail | Taille: 7.09 MB |

Espagnol

Table des matières

Equipo portátil

1

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

2

Apéndices

4

Acerca de este manual

6

Tipografía

7

Precauciones de Seguridad

8

Capítulo 1:

11

Conguración de hardware

11

Vista superior

12

Funciones de la tableta

14

Parte inferior

18

Lateral Izquierdo

20

Capítulo 2:

21

Uso de su equipo portátil

21

Procedimientos iniciales

22

Cargue su equipo portátil

23

Encienda su equipo portátil

26

Uso de la tabletatableta

27

Utilizar el panel táctil

30

Gestos con un dedo

31

Gestos con dos dedos

34

Gestos con tres dedos

36

Uso del el teclado

38

Teclas Windows® 8

39

Teclado como teclado numérico

39

Desacoplar la tableta

40

Capítulo 3:

41

Trabajar con Windows® 8.1

41

Primera puesta en marcha

42

Pantalla de inicio

43

Aplicaciones Windows®

43

Puntos de acceso

44

Botón Start (Inicio)

47

Menú contextual

48

Iniciar aplicaciones

50

Personalizar aplicaciones

50

Desanclar aplicaciones

51

Cerrar aplicaciones

52

Función Snap (Acoplar)

58

Conexión Wi-Fi

62

Bluetooth

63

Modo vuelo

65

Apagar su equipo portátil

66

Capítulo 4:

69

Solucionar problemas del

69

Resolución de problemas

70

Reinicio de su equipo

71

Opciones avanzadas

72

Sugerencias de preguntas más

75

Descripción general

84

Equipo que no es de voz

85

Finlandia

86

Alemania

86

Comunicaciones

87

Declaración de conformidad

89

Marca CE

89

2483,5 MHz

90

Advertencias de Seguridad UL

92

ENERGY STAR

97

EC Declaration of Conformity

99

Plus de produits et de manuels pour PC/postes de travail Asus

Modèles	Type de document
CM6870 J7589	Manuel d'utilisateur ASUS CM6870 J7589 User's Manual, 72 pages
TS100-E7/PI4	Manuel d'utilisateur ASUS TS100-E7/PI4 User's Manual, 7 pages
D415MT 9998	Manuel d'utilisateur ASUS D415MT 9998 User's Manual, 90 pages
I9364	Manuel d'utilisateur ASUS I9364 User's Manual, 28 pages
M51AD PG8828	Manuel d'utilisateur ASUS M51AD PG8828 User's Manual, 85 pages
M11AD PG8496	Manuel d'utilisateur ASUS M11AD PG8496 User's Manual, 85 pages
BT6130 PL7737	Manuel d'utilisateur ASUS BT6130 PL7737 User's Manual, 96 pages
M70AD I8654	Manuel d'utilisateur ASUS M70AD I8654 User's Manual, 77 pages
M32BC 9584	Manuel d'utilisateur ASUS M32BC 9584 User's Manual, 58 pages
BP1AD K8621	Manuel d'utilisateur ASUS BP1AD K8621 User's Manual, 87 pages
EB1503	Manuel d'utilisateur ASUS EB1503 User's Manual, 42 pages
M51BC DU8509	Manuel d'utilisateur ASUS M51BC DU8509 User's Manual, 87 pages
CPX20	Manuel d'utilisateur ASUS CPX20 User's Manual, 22 pages
Z87-DELUXE/QUAD T8557	Manuel d'utilisateur ASUS Z87-DELUXE/QUAD T8557 User's Manual, 9 pages
v1.0	Manuel d'utilisateur ASUS V1.0 User's Manual, 1 pages
CM6730	Manuel d'utilisateur ASUS CM6730 User's Manual, 91 pages
M51AD NW8828	Manuel d'utilisateur ASUS M51AD NW8828 User's Manual, 85 pages
(ME181C)	Manuel d'utilisateur ASUS (ME181C) User's Manual, 148 pages
M51AD TH8828	Manuel d'utilisateur ASUS M51AD TH8828 User's Manual, 85 pages
M11AD BG8496	Manuel d'utilisateur ASUS M11AD BG8496 User's Manual, 85 pages

Asus appareils