Carte mèreP8Z77-V DELUXE
xRésumé des spécications de la P8Z77-V DELUXE(continue à la page suivante)CPU Socket LGA1155 pour processeurs Intel® Core™ i7 / Core™ i5 / Core™ i3
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-21Chapitre 33.5.2 PCH CongurationHigh Precision Timer (Minuteur de haute précision) [Enabled]Permet d’activer ou désactiver le
3-22 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3SATA Mode Selection (Sélection de mode SATA) [AHCI Mode]Détermine le mode de conguration SATA.[Disabled] Désacti
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-23Chapitre 3S.M.A.R.T. Status Check (Vérication d’état S.M.A.R.T.) [Enabled]La technologie S.M.A.R.T. (Self-Monitoring, Analysi
3-24 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3iGPU Multi-Monitor (Multi-afchage iGPU) [Disabled]Autorise le multi-afchage via les ports vidéo du GPU dédié. Pou
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-25Chapitre 33.5.5 USB Conguration (Conguration USB)Les éléments de ce menu vous permettent de modier les fonctions liées à l
3-26 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.5.6 Onboard Devices Conguration (Conguration des périphériques embarqués)Faites déler la page pour afcher
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-27Chapitre 3SPDIF Out Type (Type de sortie audio numérique) [SPDIF][SPDIF] Sortie audio numérique dénie sur SPDIF.[HDMI] Sort
3-28 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Realtek LAN (Contrôleur réseau Realtek) [Enabled][Enabled] Active le contrôleur réseau Realtek.[Disabled] Désacti
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-29Chapitre 3ErP Ready [Disabled]Permet au BIOS de couper l’alimentation de certains composants lorsque l’ordinateur est en mode
3-30 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.5.8 Network Stack (Pile réseau)MainAi TweakerAdvanced Monitor Boot ToolExitEnable/Disable the network stack (PX
xiStockage Intel® Z77 Express Chipset : - 2 x connecteurs Serial ATA 6.0 Gb/s (gris) - RAID 0, 1, 10 et 5 - 4 x connecteurs Serial ATA 3.0 Gb/s (
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-31Chapitre 33.6 Menu Monitor (Surveillance)Le menu Monitor afche l’état de la température et de l’alimentation du système, mai
3-32 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3CPU Temperature / MB Temperature (Température du CPU et de la carte mère) [xxxºC/xxxºF]Permet de détecter et afche
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-33Chapitre 3Chassis Q-Fan Control 1/4 (Contrôle Q-Fan du châssis) [Enabled][Disabled] Désactive le contrôleur Q-Fan du châssis.
3-34 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.7 Menu Boot (Démarrage)Le menu Boot vous permet de modier les options de démarrage du système. Setup Mode (Inte
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-35Chapitre 33.8 Menu Tools (Outils)Le menu Tools vous permet de congurer les options de fonctions spéciales.3.8.1 ASUS EZ Fla
3-36 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.8.2 ASUS O.C. ProleCet élément vous permet de sauvegarder ou de charger les paramètres du BIOS.L’élément Setup
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-37Chapitre 33.8.3 ASUS DRAM SPD Information (Informations de SPD)Cet élément permet d’obtenir les informations de SPD de la mém
3-38 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.8.4 ASUS Drive Xpert• Avant d’utiliser la fonction Drive Xpert, assurez-vous d’avoir connecté les câbles de sig
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-39Chapitre 33.9 Menu Exit (Sortie)Le menu Exit vous permet de charger les valeurs optimales ou par défaut des éléments du BIOS,
3-40 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.10 Mettre à jour le BIOSLe site Web d’ASUS contient les dernières versions de BIOS pour accroître la stabilité,
xiiRésumé des spécications de la P8Z77-V DELUXEFonctionnalités uniques (suite)ASUS Wi-Fi GO!: - Fonctionnalités Wi-Fi GO! : DLNA Media Hub, Smart
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-41Chapitre 33.10.1 Utilitaire ASUS UpdateASUS Update est un utilitaire qui vous permet de gérer, sauvegarder et mettre à jour l
3-42 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 32. Sélectionnez le site FTP ASUS le plus proche pour éviter les problèmes de congestion du réseau, puis cliquez su
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-43Chapitre 3• Les captures d’écran de cette section sont uniquement données à titre indicatif et peuvent varier en fonction des
3-44 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.10.2 Utilitaire ASUS EZ FlashASUS EZ Flash vous permet de mettre à jour le BIOS sans avoir besoin d’utiliser d’u
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-45Chapitre 33.10.3 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui permet d
3-46 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Démarrer le système en mode DOS1. Insérez le périphérique de stockage USB contenant la dernière version du BIOS et
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-47Chapitre 32. L’écran de sauvegarde de BIOS Updater apparaît pour indiquer que le processus de sauvegarde est en cours. Une fo
3-48 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 34. Sélectionnez Yes (Oui) et appuyez sur <Entrée>. Une fois la mise à jour du BIOS terminée, appuyez sur <
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-1Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.1 Installer un système d’exploitationCette carte mère supporte Windows® XP / XP 64-b
4-2 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.2.2 Obtenir les manuels des logicielsLes manuels d’utilisation des logiciels sont inclus dans le DVD de
xiiiUSB 2 x contrôleurs USB 3.0 ASMedia® USB 3.0 supportant le standard UASP - 4 x ports USB 3.0/2.0 sur le panneau arrière (bleus)Intel® Z77 Express
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-3Chapitre 44.3 Informations sur les logicielsLa plupart des applications du DVD de support intègrent un assistant qui vous guid
4-4 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.2 TurboV EVOASUS TurboV EVO introduit TurboV un outil puissant permettant d’ajuster manuellement la fr
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-5Chapitre 4Advanced Mode (Mode avancé)Cliquez d’abord sur More Settings (Plus d’options) puis sur l’onglet Advanced Mode (Mode a
4-6 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4GPU BoostApplique immédiatement les modicationsAnnule les modicationsCliquez pour restaurer tous les para
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-7Chapitre 43. TurboV lance le processus d’overclocking automatique du CPU, enregistre les réglages du BIOS et redémarre le syst
4-8 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.3 DIGI+ Power ControlDIGI+ PowerControl vous permet d’ajuster le voltage et la fréquence de modulation
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-9Chapitre 4AideApplique les modicationsAnnule les modications1Alimentation CPU236745789AideApplique les modicationsAnnule les
4-10 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4N° Description4 iGPU Load-line Calibration (Calibration de ligne de charge iGPU) La Ligne de charge est dé
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-11Chapitre 4Alimentation DRAM1234AideApplique les modicationsAnnule les modicationsN° Description1 DRAM Current Capability (Ca
4-12 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.4 EPUEPU est un outil de gestion de l’alimentation efcace répondant à différent besoins. Cet utilita
xiv
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-13Chapitre 44.3.5 USB 3.0 BoostLa fonction exclusive ASUS USB 3.0 Boost permet de booster le débit de vos périphériques USB 3.0
4-14 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.6 Assistant USB BIOS FlashbackCet outil vous permet de vérier puis de télécharger la dernière versio
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-15Chapitre 4Si une nouvelle version du BIOS est disponible, enregistrez-la en cliquant sur l’icône située dans le champ Save
4-16 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.7 Ai Charger+Battery Charging Version 1.1 (BC 1.1), une fonction de chargement via port USB certiée
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-17Chapitre 44.3.8 ASUS SSD CachingCette fonctionnalité permet d’améliorer les performances du système via l’utilisation d’un di
4-18 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.9 Probe IIProbe II est un utilitaire qui contrôle l’activité des composants cruciaux de l’ordinateur
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-19Chapitre 44.3.10 Sensor RecorderSensor Recorder vous permet de surveiller les changements intervenus dans votre système tels
4-20 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.11 ASUS UpdateASUS Update est un utilitaire vous permettant de gérer, sauvegarder et mettre à jour le
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-21Chapitre 44.3.12 MyLogo2ASUS MyLogo vous permet de personnaliser le logo de démarrage. Le logo de démarrage est l’image appar
4-22 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 42. Cliquez sur Auto Tune (Ajustement auto) pour dénir la résolution de l’image.3. Cliquez sur le bouton
ASUS P8Z77-V DELUXE 1-11.1 Bienvenue !Merci d’avoir acheté une carte mère ASUS® P8Z77-V DELUXE !La carte mère offre les technologies les plus récente
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-23Chapitre 44.3.13 Congurations audioLe CODEC audio Realtek® offre des capacités audio sur 8-canaux pour offrir des sensations
4-24 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.4 CongurationsRAIDCette carte mère supporte les solutions RAID suivantes :• Intel® Rapid Storage Tech
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-25Chapitre 44.4.4 Utilitaire Intel® Rapid Storage Technology Option ROM Pour accéder à l’utilitaire Intel® Rapid Storage Techno
4-26 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4 Les touches de navigation au bas de l’écran vous permettent de vous déplacer entre les menus et de sélec
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-27Chapitre 45. Utilisez les èches haut-bas pour mettre un disque en surbrillance, puis appuyez sur <Espace> pour le séle
4-28 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4Supprimer un volume RAIDVous ne pourrez pas restaurer les données après avoir supprimer un volume RAID. As
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-29Chapitre 44.4.5 Utilitaire RAID MarvellLe contrôleur SATA 6.0Gb/s Marvell embarqué vous permet de créer un volume RAID 0 ou R
4-30 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44. Utilisez les touches échées de votre clavier pour déplacer la barre de sélection et appuyez sur <E
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-31Chapitre 46. Appuyez sur <F10>. Le message d’avertissement suivant apparaît : Appuyez sur <Y> pour enregistrer l
4-32 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4Do you want to delete this virtual disk ? Yes NoDelete Virtual Disk2. Le message d
1-2 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 11.3 Fonctions spéciales1.3.1 Points forts du produitCompatible avec les processeurs de seconde et
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-33Chapitre 44.4.6 Introduction aux technologies pour processeurs de bureau Intel® 2012Cette section offre une vue d’ensemble
4-34 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4Conguration de disque SSD requiseConguration de partitionnage de disque SSD requiseMémoire système2Go 4G
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-35Chapitre 4Technologie Intel® Smart ResponseLa technologie Intel® Smart Response booste les performances globales du système. C
4-36 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 43. Sélectionnez Disable Acceleration (Désactiver l’accélération) pour désactiver cette fonction, ou Chang
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-37Chapitre 43. Faites un clic droit sur Nouveau Volume, puis cliquez sur Réduire le volume. 4. Si votre disque SSD
4-38 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 46. Pour exécuter l’outil de partitionnage de disque, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes >
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-39Chapitre 412. Tapez set id=84 override, appuyez sur Entrée, puis patientez le temps que le processus de réduction se termi
4-40 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4Restaurer la partitionCette procédure vous permet de supprimer la technologie Intel® Rapid Start de votre
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-41Chapitre 45. Tapez list partition et appuyez sur Entrée. Sélectionnez la partition utilisée pour la technologie Intel Rapi
4-42 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 410. Cliquez sur Suivant après avoir sélectionné un disque. 11. La conguration pour l’ex
ASUS P8Z77-V DELUXE 1-3Chapitre 1Technologie Intel® Smart Response* La technologie Intel® Smart Response booste les performances globales du système.
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-43Chapitre 45. Sélectionnez tout puis cliquez sur Next (Suivant) all pour accéder à la page d’installation personnalisée.
4-44 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 43. Pour désactiver la fonction de mise à jour, cliquez sur Disable Updating (Désactiver les mises à jo
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-45Chapitre 44.5 CréerundisquedupiloteRAIDUne disquette contenant le pilote RAID est nécessaire lors de l’installation de W
4-46 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.5.3 Installer le pilote RAID lors de l’installation de Windows®Pour installer le pilote RAID sous Windo
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-47Chapitre 44.5.4 Utiliser un lecteur de disquettes USBEn raison de certaines limitations du système d’exploitation, Windows® X
4-48 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 47. Sélectionnez Bloc-notes.8. Localisez les sections [HardwareIds.scsi.iaAHCI_DesktopWorkstationServer]
ASUS P8Z77-V DELUXE 4-49Chapitre 4
ASUS P8Z77-V DELUXE 5-1Chapitre 5Chapitre 5 : Support des technologies multi-GPU5.1 Technologie AMD® CrossFireX™La carte mère supporte la technologi
5-2 Chapitre 5 : Support des technologies multi-GPUChapitre 54. Alignez et insérez fermement le connecteur pont CrossFireX™ sur les connecteurs dorés
ASUS P8Z77-V DELUXE 5-3Chapitre 55.1.4 Installer les pilotesReportez-vous à la documentation fournie dans la boîte de votre carte graphique pour inst
1-4 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 11.3.2 Dual Intelligent Processors 3 avec SMART DIGI+ Power ControlLa première génération de la tech
5-4 Chapitre 5 : Support des technologies multi-GPUChapitre 55.2 Technologie NVIDIA® SLI™La carte mère supporte la technologie NVIDIA® SLI™ (Scalable
ASUS P8Z77-V DELUXE 5-5Chapitre 55. Connectez une source d’alimentation auxiliaire du bloc d’alimentation à chaque carte graphique. 6. Connectez un
5-6 Chapitre 5 : Support des technologies multi-GPUChapitre 5B1. Si le Panneau de conguration ne s’afche pas (A), sélectionnez Personnaliser.B2. D
ASUS P8Z77-V DELUXE 5-7Chapitre 5B4. Sélectionnez l’onglet NVIDIA GeForce, puis cliquez sur Ouvrir le panneau de conguration NVIDIA.B5. La fenêtre
5-8 Chapitre 5 : Support des technologies multi-GPUChapitre 55.3 Technologie LucidLogix® Virtu™ MVPLucidLogix® Virtu™ MVP est une technologie de virt
ASUS P8Z77-V DELUXE 5-9Chapitre 5i-ModePour utiliser la solution LucidLogix Virtu MVP en i-Mode, votre périphérique d’afchage externe doit être const
5-10 Chapitre 5 : Support des technologies multi-GPUChapitre 55.3.3 Conguration du logicielOuvrez le panneau de contrôle Virtu MVP pour congurer le
ASUS P8Z77-V DELUXE 5-11Chapitre 5Activation/Désactivation de la fonction Hyperformance® Activation/Désactivation de la fonction Virtual VsyncOnglet P
5-12 Chapitre 5 : Support des technologies multi-GPUChapitre 5Description des colonnes :Colonne D : permet d’exécuter les applications sélectionnées a
ASUS P8Z77-V DELUXEA-1AppendiceAppendicesAppendiceDéclaration de conformité d’Industrie CanadaCet appareil numérique de la Classe B est conforme à la
ASUS P8Z77-V DELUXE 1-5Chapitre 11.3.3 Fonctionnalités exclusivesWi-Fi GO!ASUS Wi-Fi GO! est la solution de divertissement sans l idéale et simple d
A-2AppendiceAppendiceConformité aux directives de l’organisme VCCI (Japon)Déclaration de classe B VCCIAvertissement de l’organisme KC (Corée du Sud) R
ASUS P8Z77-V DELUXEA-3AppendiceNotices relatives aux équipements à radiofréquencesConformité aux directives de la Communauté européenneCet équipement
A-4AppendiceAppendice
Contacts ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Téléphone +886-2-2894-3447Fax +886-2-2890-7798E-mail
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.
iiF7163Première édition Février 2012Copyright © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et l
1-6 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1USB Charger+Grâce à un contrôleur dédié, rechargez jusqu’à 3 fois plus rapidement tous vos appareils
ASUS P8Z77-V DELUXE 1-7Chapitre 11.3.4 Solutions thermiques silencieusesASUS Fan Xpert 2 optimisé par un mode de réglage automatique de la ventilatio
1-8 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1ASUS Q-ShieldASUS Q-Shield est une plaque métallique spécialement conçue pour une installation simpl
ASUS P8Z77-V DELUXE 1-9Chapitre 1DTS UltraPC IIDTS UltraPC II garanti une expérience de son surround 7.1 exceptionnelle par le biais de solutions audi
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-12.1 Avant de commencerSuivez les précautions ci-dessous avant d’installer la carte mère ou d’en modier les paramètres.• Débr
2-2 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.2.1 Diagramme de la carte mèreReportez-vous à la section 2.2.8 Connecteurs internes et 2.3.1
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-3Chapitre 22.2.2 Contenu du diagrammeConnecteurs/Boutons/LED Page1. Connecteurs d’alimentation ATX (24-pin EATXPWR, 8-pin EA
2-4 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.2.3 Central Processing Unit (CPU)La carte mère est livrée avec un socket LGA1155 conçu pour
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-5Chapitre 22.2.4 Mémoire systèmeLa carte mère est livrée avec quatre sockets pour l’installation de modules mémoire Double Data
2-6 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Congurations mémoireVous pouvez installer des modules mémoire DDR3 non taponnée et non ECC de
iiiTable des matièresInformations sur la sécurité ... viiÀ propos de ce manuel ...
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-7Chapitre 2Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la P8Z77-V DELUXE DDR3 2200 (O.C.) MHz* Les modules mémoire 2200MH
2-8 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la P8Z77-V DELUXE DDR3 2000 (O.C) MHzListe de
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-9Chapitre 2Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la P8Z77-V DELUXE DDR3 1866 (O.C) MHzVendors Part No. SizeSS/DSChip
2-10 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la P8Z77-V DELUXE DDR3 1600 MHz (suite)Vendo
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-11Chapitre 2Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la P8Z77-V DELUXE DDR3 1333 MHz (suite)Vendors Part No. SizeSS/DSC
2-12 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la P8Z77-V DELUXE DDR3 1333 MHz (suite)Vendo
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-13Chapitre 2• ASUS offre exclusivement la prise en charge de la fonction Hyper DIMM.• La prise en charge de la fonction Hyper
2-14 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.2.5 Slots d’extensionAssurez-vous d’avoir bien débranché le câble d’alimentation avant d’aj
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-15Chapitre 2• Lors de l’utilisation d’une seule carte graphique, utilisez le slot PCIe 3.0/2.0 x16_1 (bleu foncé) pour obtenir
2-16 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 21. Interrupteur MemOK! L'installation de modules mémoire incompatibles avec la carte mèr
ivTable des matières2.3.11 USB BIOS Flashback ... 2-502.3.12 Connecteurs arrières ...
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-17Chapitre 22. Interrupteur TPU Placer cet intterupteur sur Enable permet d'optimiser le système et obtenir des fréquences
2-18 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 23. Interrupteur EPU Placer cet intterupteur sur Enable permet une détection automatique de la
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-19Chapitre 24. Interrupteur de mise sous tensionLa carte mère intègre un bouton d’alimentation vous permettant d’allumer ou d’é
2-20Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 26. Bouton d’effacement de la mémoire CMOSL'utilisation de ce bouton permet d'effacer
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-21Chapitre 22.2.7 LED embarquées1. LED du POSTCes voyants vérient les composants clés (CPU, DRAM, carte VGA ainsi que les pér
2-22Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 23. LED TPU Ce voyant s'allume lorsque l'interrupteur TPU est sur Enable.4. LED EPU
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-23Chapitre 25. LED Q-CodeCes voyants offrent un système d'afchage à code symbolisé par deux valeurs numériques pour vous
2-24Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Tableau de débogage (suite)Code Description3B – 3EPost-Memory PCH initialization is started4FDX
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-25Chapitre 2Tableau de débogage (suite)Code Description6B – 6FSystem Agent DXE initialization (System Agent module specic)70PC
2-26Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Tableau de débogage (suite)Points de référence ACPI/ASLCode DescriptionB1Runtime Set Virtual Ad
vTable des matièresChapitre 4 : Support logiciel4.1 Installer un système d’exploitation ... 4-14.2 Informat
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-27Chapitre 22.2.8 Connecteurs internes1. Connecteurs SATA 6.0 Gb/s Intel® Z77 (7-pin SATA6G_1/2 [gris])Ces connecteurs sont de
2-28Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22. Connecteurs Serial ATA 3.0Gb/s Intel® Z77 (7-pin SATA3G_3–6 [bleus])Ces connecteurs sont de
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-29Chapitre 23. Connecteur Serial ATA 6.0Gb/s Marvell® (7-pin SATA6G_E1/E2 [bleus marine])Ce connecteur est destiné à un câble S
2-30 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 25. Connecteur USB 3.0 (20-1 pin USB3_12)Ce connecteur est dédié à la connexion de ports USB3.
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-31Chapitre 26. Connecteur audio numérique (4-1 pin SPDIF_OUT)Ce connecteur est destiné à un/des port/s additionnel Sony/Phil
2-32Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 27. Connecteurs de ventilation (4-pin CPU_FAN; 4-pin CPU_OPT; 4-pin CHA_FAN1-4)Connectez les c
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-33Chapitre 29 Connecteurs d’alimentation ATX (24-pin EATXPWR; 8-pin EATX12V)Ces connecteurs sont destinés aux prises d’alimenta
2-34Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2• Pour un système totalement conguré, nous vous recommandons d’utiliser une alimentation conf
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-35Chapitre 2• LED d’alimentation système (2-pin PLED)Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED d’alimentation système. La LED
2-36Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3 Monter votre ordinateur2.3.1 Outils et composants additionnels pour monter un ordinateur
viChapitre 5 : Support des technologies multi-GPU5.1 Technologie AMD® CrossFireX™ ... 5-15.1.1 Pré-requ
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-37Chapitre 22.3.2 Installation du CPU Les processeurs au format LGA1156 ne sont pas compatibles avec le socket LGA1155. NE PAS
2-38Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 254ABC
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-39Chapitre 22.3.3 Installation du ventilateur/dissipateur de CPUAppliquez le matériau d’interface thermique sur la surface du C
2-40Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Pour désinstaller le ventilateur/dissipateur de CPU2ABBA1
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-41Chapitre 2123Pour retirer un module mémoire2.3.4 Installation d’un module mémoireBA
2-42 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3.5 Installation de la carte mère21Les illustrations de cette section sont uniquement donné
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-43Chapitre 2Ne vissez pas trop fort ! Vous risqueriez d’endommager la carte mère.3
2-44 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3.6 Connexion des prises d'alimentation ATX12OU OU
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-45Chapitre 22.3.7 Connexion de périphériques SATAOU2OU1
2-46 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3.8 Connecteur d'E/S frontalIDE_LEDPOWER SWRESET SWIDE_LED-IDE_LED+PWRResetGroundGroun
viiInformations sur la sécuritéSécurité électrique• Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise de cou
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-47Chapitre 22.3.9 Installation d'une carte d'extensionPour installer une carte PCIe x16Pour installer une carte PCIe
2-48 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3.10 Installation du module réseau sans l et Bluetooth Wi-Fi 802.11a/b/g/n, Bluetoot
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-49Chapitre 24. Placez la plaque d’E/S suivi de la carte mère dans le châssis. 5. Sécurisez la carte mère au châssis à l’aide d
2-50 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3.11 USB BIOS FlashbackUSB BIOS Flashback est le moyen le plus efcace de mise à jour du BI
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-51Chapitre 22.3.12 Connecteurs arrières*, ** et ***: reportez-vous aux tableaux de la page suivante pour plus de détails sur l
2-52 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Port réseauLED Activité/Lien LED VitesseStatut Description Statut DescriptionEteint Pas de lie
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-53Chapitre 22.3.13 Connexions audioConnexions audioConnexion à un casque ou un microphoneConnexion à des haut-parleurs stéréoCo
2-54 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Connexion à un système de haut-parleurs 5.1Connexion à un système de haut-parleurs 7.1Lorsque
ASUS P8Z77-V DELUXE 2-55Chapitre 22.4 Démarrer pour la première fois1. Après avoir effectué tous les branchements, refermez le boîtier. 2. Assurez-
2-56 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2
viiiOù trouver plus d’informations ?Reportez-vous aux sources suivantes pour plus d’informations sur les produits.1. Site web ASUS Le site web ASUS
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-1Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.1 Présentation du BIOSLe BIOS (Basic Input and Output System) stocke divers paramètres matéri
3-2 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.2.1 EZ ModePar défaut, l’écran EZ Mode est le premier à apparaître lors de l’accès au BIOS. L’interface EZ Mode o
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-3Chapitre 33.2.2 Advanced Mode (Mode avancé)L’interface Advanced Mode (Mode avancé) offre des options avancées pour les utilisa
3-4 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Élements de menuL’élément sélectionné dans la barre de menu afche les éléments de conguration spéciques à ce menu
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-5Chapitre 33.3 Menu Main (Principal)L’écran du menu Main apparaît lors de l’utilisation de l’interface Advanced Mode du BIOS. C
3-6 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Administrator Password (Mot de passe administrateur)Si vous avez déni un mot de passe administrateur, il est fortem
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-7Chapitre 33.4 Menu Ai TweakerLe menu Ai Tweaker permet de congurer les éléments liés à l’overclocking.Prenez garde lors de la
3-8 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Ai Overclock Tuner [Auto]Permet de sélectionner les options d’overclocking du CPU pour d’obetnir la fréquence intern
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-9Chapitre 34-Core Ratio Limit (Limite du ratio du coeur 4) [Auto]Permet de dénir la limite du ratio Turbo du coeur 4. [Auto]
3-10 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3DRAM Timing Control (Contrôle du minutage mémoire)Les sous-éléments de ce menu permettent de dénir les options de
ixTypographieTexte en gras Indique un menu ou un élément à sélectionner.Italique Met l’accent sur une phrase ou un mot.<touche> Une touch
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-11Chapitre 3Primary TimingsDRAM CAS# Latency [Auto]Conguration options: [Auto] [3 DRAM Clock] – [15 DRAM Clock]DRAM RAS# to CAS
3-12 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3tRWDR (DD) [Auto]Conguration options: [Auto] [0 DRAM Clock] – [15 DRAM Clock]tRWSR [Auto]Conguration options: [Au
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-13Chapitre 3Long Duration Power Limit [Auto]Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur.
3-14 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3CPU Power Phase Control (Contrôle des phases du CPU) [Auto]Permet de contrôler les phases d’alimentation en fonctio
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-15Chapitre 3DRAM Current Capability (Capacités électriques de la DRAM) [Auto]Cet élément permet d’accroître la capacité électriq
3-16 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3DRAM Voltage (Voltage DRAM) [Auto]Permet de dénir le voltage DRAM. La fourchette de valeur est comprise entre 1.20
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-17Chapitre 3DRAM DATA REF Voltage on CHA/B [Auto]Vous permet de régler le voltage de référence des données DRAM du canal A/B. Le
3-18 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Prenez garde lors de la modication des paramètres du menu Advanced. Des valeurs incorrectes risquent d’entraîner u
ASUS P8Z77-V DELUXE 3-19Chapitre 33.5.1 CPU Conguration (Conguration du CPU)Les éléments de ce menu afchent les informations CPU auto-détectées pa
3-20 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Intel(R) Virtualization Technology (Technologie de virtualisation Intel) [Disabled][Enabled] Autorise une plate-fo
Commentaires sur ces manuels