Asus P5W64 WS Professional Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Carte mère Asus P5W64 WS Professional. Asus P5W64 WS Professional Manuel d'utilisation [en] [es] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 170
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Carte mère

Carte mèreP5W64 WS Professional

Page 2 - Octobre 2006

xConventions utilisées dans ce guidePour être sûr que vous procédiez à certaines tâches correctement, retenez les symboles suivants, utilisés tout au

Page 3 - Table des matières

4-26 Chapitre 4 : Le BIOS4.4.4 CPU ConfigurationLes éléments de ce menu afchent les informations relatives au processeur qui ont été auto-détectées

Page 4

ASUS P5W64 WS Professional 4-27Faites déler la fenêtre pour afcher les éléments suivants.L’élément suivant apparaît uniquement si vous avez installé

Page 5

4-28 Chapitre 4 : Le BIOSConfigure DRAM Timing by SPD [Enabled]Quand cet élément est activé, les paramètres de timing de la DRAM sont alors dénis en

Page 6

ASUS P5W64 WS Professional 4-29DRAM ECC Mode [Auto]Désactive ou dénit sur [Auto] le mode ECC DRAM. Options de conguration : [Disabled] [Auto]Hyper

Page 7

4-30 Chapitre 4 : Le BIOS4.4.6 Onboard Devices ConfigurationHD Audio Controller [Enabled]Active ou désactive le CODEC high-denition audio. Options d

Page 8 - Informations sur la sécurité

ASUS P5W64 WS Professional 4-31Marvell SATA Controller [Enabled]Active ou désactive le contrôleur Serial ATA Marvell® 88SE6145 embarqué. Options de co

Page 9 - A propos de ce manuel

4-32 Chapitre 4 : Le BIOS4.4.7 PCI PnPLes éléments du menu PCIPnP vous permettentt de modier les paramètres avancés des périphériques avancés PCI/Pn

Page 10 - Typographie

ASUS P5W64 WS Professional 4-334.5 Power menu (menu alimentation)Les éléments du menu Power vous permettent de changer les paramètres de l’ACPI et d

Page 11 - P5W64 WS Professional

4-34 Chapitre 4 : Le BIOS4.5.4 ACPI APIC Support [Enabled]Active ou désactive le support de l’ACPI (Advanced Conguration and Power Interface) dans l

Page 12

ASUS P5W64 WS Professional 4-35RTC Alarm HourPour dénir l’heure de l’alarme, mettez en surbrillance cet élément et pressez sur la touche <+> ou

Page 13

xiP5W64 WS Professional les caractéristiques en bref(continue à la page suivante)CPU Chipset Bus systèmeMémoire Slots d’extension Cross

Page 14

4-36 Chapitre 4 : Le BIOS4.5.6 Hardware MonitorHardware MonitorAI Quiet [Disabled]CPU Temperature [32.5ºC/90.5ºF]MB Temperature [36.0ºC/96.5

Page 15 - Chapitre 1: Introduction

ASUS P5W64 WS Professional 4-37CPU Q-Fan Mode [PWM]Sélectionne le type de câble pour ventilateur CPU à relier au connecteur de ce dernier. A dénir su

Page 16

4-38 Chapitre 4 : Le BIOS4.6 Boot menu (menu du boot)Les éléments du Boot menu vous permettent de modier les options de boot du système. Choisissez

Page 17 - 1.2 Contenu de la boîte

ASUS P5W64 WS Professional 4-394.6.2 Boot Settings ConfigurationBoot Settings CongurationQuick Boot [Enabled]Full Screen Logo [Enabled]AddOn

Page 18 - 1.3 Fonctions spéciales

4-40 Chapitre 4 : Le BIOSHit ‘DEL’ Message Display [Enabled]Sur Enabled, le système afchera le message “Press DEL to run Setup” lors du POST. Options

Page 19

ASUS P5W64 WS Professional 4-414.6.3 SecurityLe menu Security vous permet de modier les paramètres de sécurité du système. Sélectionnez un élément p

Page 20 - Interface PCI Express™

4-42 Chapitre 4 : Le BIOSAprès avoir déni votre mot de passe, les autres éléments vont apparaître pour vous permettre de changer les autres paramètre

Page 21 - [en option]

ASUS P5W64 WS Professional 4-43Clear User PasswordPermet d’effacer le mot de passe utilisateur.Password Check [Setup]Sur [Setup], le BIOS vériera le

Page 22 - PEG Link Mode

4-44 Chapitre 4 : Le BIOS4.7 Tools menu (menu outils)Les éléments du menu Tools vous permettent de congurer les options de fonctions spéciales. Séle

Page 23 - ASUS EZ Flash 2 BIOS

ASUS P5W64 WS Professional 4-45Save to Profile 1/2Permet de sauvegarder le chier BIOS actuel sur la mémoire du BIOS ash. Appuyez sur <Entrée>

Page 24

xiiP5W64 WS Professional les caractéristiques en brefLe contrôleur T1 1394a supporte: - 2 x ports IEEE 1394aSupporte jusqu’à 8 ports USB 2.0Outils d’

Page 25 - Chapitre 2: Informations

4-46 Chapitre 4 : Le BIOS• Cette fonction peut supporter des périphériques tels que des disques ash USB ou des disquettes au format FAT 32/16 et à p

Page 26

ASUS P5W64 WS Professional 4-47Si vous essayez de quitter le programme sans sauvegarder vos réglages, ce dernier afchera un message vous demandant si

Page 27 - 2.1 Avant de commencer

4-48 Chapitre 4 : Le BIOSLoad Setup Defaults Cette option vous permet de charger les valeurs par défaut pour chaque paramètre des menus du Setup. Quan

Page 28 - P5W64 WS PRO

5Chapitre 5: Support logicielCe chapitre décrit le contenu du CD de support fourni avec la carte mère.

Page 29 - 2.2.3 ASUS Stack Cool 2

ASUS P5W64 WS ProfessionalSommaire du chapitre55.1 Installer un système d’exploitation ... 5-15.2 Informations su

Page 30

ASUS P5W64 WS Professional 5-15.1 Installer un système d’exploitationCette carte mère supporte Windows® 2000/2003 Server/XP. Installez toujours la de

Page 31 - 2.2.5 Contenu du layout

5-2 Chapitre 5 : Support logiciel5.2.2 Menu DriversSi le système détecte des périphériques installés, le menu Drivers afche les pilotes disponibles.

Page 32 - Connecteurs internes Page

ASUS P5W64 WS Professional 5-3Marvell Yukon Gigabit Ethernet DriverInstalle le pilote Gigabit Ethernet Marvell® Yukon™.USB 2.0 DriverInstalle le pilot

Page 33

5-4 Chapitre 5 : Support logicielASUS Update Vous permet de télécharger la dernière version du BIOS depuis le site Web d’ASUS. Cet utilitaire nécessit

Page 34

ASUS P5W64 WS Professional 5-55.2.4 Menu Make DiskLe menu Make Disk contient des éléments vous permettant de créer un disque de pilote RAID/Serial AT

Page 35 - Triangle doré

xiiiP5W64 WS Professional les caractéristiques en bref1 x port souris PS/2 1 x port clavier PS/2 1 x port parallèle 2 x ports LAN (RJ-45) 1 x port de

Page 36 - Rainure située sur

5-6 Chapitre 5 : Support logiciel5.2.6 ContactsCliquez sur l’onglet Contact pour afcher les contacs ASUS. Vous pouvez également trouver ces informat

Page 37 - CPU FAN PWM

ASUS P5W64 WS Professional 5-75.2.7 Autres informationsLes icônes en haut à droite de l’écran apportent des informations additionnelles sur la carte

Page 38

5-8 Chapitre 5 : Support logicielTechnical support FormAfche le formulaire de demande de support technique que vous devrez remplir pour toute demande

Page 39

ASUS P5W64 WS Professional 5-95.3 Informations logiciellesLa plupart des applications du CD de support ont des assistants qui vous guideront lors de

Page 40

5-10 Chapitre 5 : Support logiciel9. Lorsque l’écran retourne à l’utilitaire ASUS Update, ashez le BIOS d’origine pour charger le nouveau logo de bo

Page 41

ASUS P5W64 WS Professional 5-113. Cliquez sur Run pour effectuer un test des câbles. 5.3.2 AI NET2 Marvell® Virtual Cable Tester™ (VCT) est un utili

Page 42 - DDR2-667 MHz

5-12 Chapitre 5 : Support logiciel5.3.3 AI Gear ASUS AI Gear offre quatre options de performances système vous permettant de sélectionner les meilleu

Page 43 - Support DIMM

ASUS P5W64 WS Professional 5-13Vous pouvez aussi congurer les modes AI Gear en cliquant sur l’icône AI Gear située sur la barre des tâches.• Lorsque

Page 44

5-14 Chapitre 5 : Support logiciel5.3.4 AI NapCette fonction vous permet de réduire la consommation électrique de votre ordinateur lorsque vous êtes

Page 45 - 2.4.4 Retirer une DIMM

ASUS P5W64 WS Professional 5-155.3.5 AI BoosterL’application ASUS Ai Booster vous permet d’overclocker le CPU sous WIndows® sans avoir à accéder au B

Page 47 - 2.5.3 Assignation des IRQ

5-16 Chapitre 5 : Support logiciel5.3.6 ASUS PC Probe IIPC Probe II est un utilitaire qui contrôle l’activité des composants cruciaux de l’ordinateur

Page 48 - 2.5.5 Slots PCI

ASUS P5W64 WS Professional 5-17Bouton Fonction Afche le menu Conguration Afche le menu Report Afche le menu Desktop Management Interface Afc

Page 49 - (Continue à la page suivante)

5-18 Chapitre 5 : Support logicielPanneaux de surveillances du matérielCes panneaux afchent les statistiques actuelles d’un capteur système, telle qu

Page 50

ASUS P5W64 WS Professional 5-19Alerte des capteurs de surveillanceUn capteur de surveillance devient rouge quand la valeur d’un composant est inférieu

Page 51

5-20 Chapitre 5 : Support logicielNavigateur PCI Cliquez sur pour afcher le navigateur PCI (Peripheral Component Interconnect). Ce navigateur fourn

Page 52

ASUS P5W64 WS Professional 5-21Utilisation de la mémoireL’onglet Memory afche la mémoire utilisée, et disponible. Le graphique de type camembert au b

Page 53 - (Default)

5-22 Chapitre 5 : Support logiciel5.3.7 Utilitaire SoundMAX® High Definition AudioLe CODEC ADI AD1988B High Denition Audio CODEC offre 8 canaux audi

Page 54 - 2.7 Connecteurs

ASUS P5W64 WS Professional 5-23Dans la zone de notication, double-cliquez sur l’icône SoundMAX® pour afcher le panneau de conguration SoundMAX®.Aud

Page 55 - 2 canaux

5-24 Chapitre 5 : Support logicielJack congurationCet écran vous aide à congurer les ports audio de votre ordinateur, en fonction des périphériques

Page 56

ASUS P5W64 WS Professional 5-25PreferencesCliquez sur l’icône pour accéder à la page Preferences qui vous permet de modier différents paramètres au

Page 57 - 2.7.2 Connecteurs internes

1Ce chapitre décrit les fonctions de la carte et les nouvelles technologies qu’elle supporteChapitre 1: Introduction au produit

Page 58 - SATA4 SATA3

5-26 Chapitre 5 : Support logicielMicrophoneCliquez sur l’onglet Listening Environment vous permet d’optimiser les paramètres de votre entrée micropho

Page 59 - EXT_SATA3 EXT_SATA2 EXT_SATA1

ASUS P5W64 WS Professional 5-27Si vous souhaitez booter le système depuis un disque dur qui est inclus dans un ensemble RAID, copiez au préalable le p

Page 60 - HD-Audio-compliant

5-28 Chapitre 5 : Support logiciel5.4.2 Configuration RAID Intel®La carte mère supporte les congurations RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 (0+1), et I

Page 61

ASUS P5W64 WS Professional 5-29Utilitaire Intel® Matrix Storage Manager Option ROML’utilitaire Intel® Matrix Storage Manager Option ROM vous permet de

Page 62 - Connecteur Châssis intrusion

5-30 Chapitre 5 : Support logicielCréer un ensemble RAID 0 (striped)Pour créer un ensemble RAID 0 :1. Dans le menu principal de l’utilitaire, sélecti

Page 63

ASUS P5W64 WS Professional 5-316. Utilisez les èches haut/bas pour sélectionner la taille des segments de l’ensemble RAID 0, puis pressez <Entrée

Page 64 - GND +12V DC

5-32 Chapitre 5 : Support logicielCréer un ensemble RAID 1 (mirrored)Pour créer un ensemble RAID 1 :1. Dans le menu principal de l’utilitaire, sélect

Page 65

ASUS P5W64 WS Professional 5-33Créer un ensemble RAID 10 (RAID 0+1)Pour créer un ensemble RAID 10 :1. Dans le menu principal de l’utilitaire, sélecti

Page 66

5-34 Chapitre 5 : Support logicielCréer un ensemble RAID 5 (parity)Pour créer un ensemble RAID 5 :1. Dans le menu principal de l’utilitaire, sélectio

Page 67

ASUS P5W64 WS Professional 5-354. Quand l’élément Disks est surligné, pressez <Entrée> pour sélectionner les disques durs à congurer en ensemb

Page 68

ASUS P5W64 WS ProfessionalSommaire du chapitre11.1 Bienvenue ! ... 1-11.2 Co

Page 69 - Chapitre 3: Démarrer

5-36 Chapitre 5 : Support logicielSupprimer un ensemble RAIDAvertissement : Supprimer un ensemble RAID effacera également toutes les données des disqu

Page 70

ASUS P5W64 WS Professional 5-37Quitter l’utilitaire Intel® Matrix Storage ManagerPour quitter l’utilitaire :1. Dans le menu principal de l’utilitaire

Page 71 - Tableau des bips du BIOS

5-38 Chapitre 5 : Support logicielRéinitialiser les disques d’un ensemble RAID en non-RAIDAttention : Réinitialiser les disques d’un ensemble RAID en

Page 72 - 3.2 Eteindre l’ordinateur

ASUS P5W64 WS Professional 5-395.5 CréerunedisquettedupiloteRAIDUne disquette contenant le pilote RAID est nécessaire lors de l’installation de

Page 73 - Chapitre 4: Le BIOS

5-40 Chapitre 5 : Support logiciel3. Insérez une disquette dans le lecteur de disquettes.4. Suivez les informations qui apparaissent à l’écran an

Page 74

AAppendice :Caractéristiques du CPUL’appendice décrit les fonctions du processeur, et les technologies que la carte mère supporte.

Page 75 - 4.1.1 Utilitaire ASUS Update

ASUS P5W64 WS ProfessionalSommaire du chapitreAA.1 Intel® EM64T ... A-1A.2 Enh

Page 76 - 4-2 Chapitre 4 : Le BIOS

ASUS P5W64 WS Professional A-1A.1 Intel® EM64TLa carte mère supporte les quatre processeurs intégrant la fonction Intel® EM64T (Extended Memory 64 Te

Page 77

A-2 Appendice : Caractéristiques du CPU4. Sélectionnez l’option Automatic (default), puis pressez <Entrée>.A dénir sur [Disabled] si vous ne s

Page 78 - Sous Windows

ASUS P5W64 WS Professional A-3A.3 Intel® Hyper-Threading Technology• La carte mère supporte les processeurs Intel® Pentium® 4 LGA775 et la technolog

Page 79

ASUS P5W64 WS Professional 1-11.1 Bienvenue !Merci d’avoir acheté une carte mère ASUS® P5W64 WS Professional !La carte mère offre les technologies l

Page 80 - 4.1.4 Utilitaire AFUDOS

A-4 Appendice : Caractéristiques du CPU

Page 81 - Mise à jour du BIOS

1-2 Chapitre 1: Introduction au produit1.3 Fonctions spéciales1.3.1 Points forts du produitDernière technologie de processeurLa carte mère intègre u

Page 82 - 4-8 Chapitre 4 : Le BIOS

ASUS P5W64 WS Professional 1-3Enhanced Intel SpeedStep® Technology (EIST)La fonction EIST gère intelligemment les ressources du processeur en ajustan

Page 83

iiF2846Edition révisée V2 Octobre 2006Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et

Page 84

1-4 Chapitre 1: Introduction au produitHigh Denition audio 8 canaux La carte mère intègre le CODEC audio ADI AD1988B High Denition Audio 8 canaux

Page 85 - 4.2 CongurationduBIOS

ASUS P5W64 WS Professional 1-51.3.2 Fonctions ASUS Intelligence (AI)ASUS Stack Cool 2 ASUS Stack Cool 2 est une solution silencieuse de refroidssem

Page 86 - 4.2.1 Ecran de menu du BIOS

1-6 Chapitre 1: Introduction au produitCPU Lock FreeCette fonction vous permet d’ajuster le multiplicateur CPU jusqu’à 14x. Dénir les paramètres du B

Page 87 - Fenêtre pop-up

ASUS P5W64 WS Professional 1-7Technologie ASUS Q-Fan 2 La technologie ASUS Q-Fan2 ajuste judicieusement la vitesse des ventilateurs en fonction de

Page 88 - 4.3.4 Language [English]

1-8 Chapitre 1: Introduction au produit

Page 89 - LBA/Large Mode [Auto]

2Ce chapitre dresse la liste des procédures de configuration du matériel que vous devrez effectuer quand vous installerez les composants de l’ord

Page 90 - 4.3.6 IDE Configuration

ASUS P5W64 WS ProfessionalSommaire du chapitre22.1 Avant de commencer ... 2-12.2 Vue général

Page 91

ASUS P5W64 WS Professional 2-1LED embarquéeLa carte mère est livrée avec une LED qui s’allume lorsque le système est sous tension, en veille ou en mod

Page 92 - 4.3.7 System Information

2-2 Chapitre 2: Informations sur le matériel2.2 Vue générale de la carte mèreAvant d’installer la carte mère, étudiez la conguration de votre boîtie

Page 93 - AI Overclocking [Auto]

ASUS P5W64 WS Professional 2-32.2.3 ASUS Stack Cool 2ASUS Stack Cool 2 est une solution silencieuse de refroidssement sans ventilateurs qui abaisse d

Page 94 - DRAM Frequency [Auto]

iiiTable des matièresNotes ...viiInformations sur la sé

Page 95

2-4 Chapitre 2: Informations sur le matériel2.2.4 Layout de la carte mèreLe module réseau sans l, et le port USB de ce module sont en option. Ils so

Page 96 - ICH Chipset Voltage [Auto]

ASUS P5W64 WS Professional 2-52.2.5 Contenu du layout Slots Page 1. Slots DIMM DDR2 2-14 2. Slots PCI Express x16 2-223. Slots PCI 2-22Jumper

Page 97 - 4.4.2 LAN Cable Status

2-6 Chapitre 2: Informations sur le matérielConnecteurs internes Page 1. Connecteur lecteur de disquettes (34-1 pin FLOPPY) 2-31 2. Connecteur IDE

Page 98 - 4.4.3 USB Configuration

ASUS P5W64 WS Professional 2-72.3 Central Processing Unit (CPU)La carte mère intègre un socket LGA (Land Grid Array) 775 broches, destiné aux process

Page 99 - BIOS EHCI Hand-off [Disabled]

2-8 Chapitre 2: Informations sur le matériel3. Soulevez le loquet dans un angle de 135º .2. Exercez une pression de votre pouce sur le loquet (A), p

Page 100 - 4.4.4 CPU Configuration

ASUS P5W64 WS Professional 2-95 Placez le CPU sur le socket de sorte que le triangle doré repose sur le coin inférieur gauche du socket. L’embout d’a

Page 101

2-10 Chapitre 2: Informations sur le matérielAttacheOuverture de la carte mère2.3.2 Installer l’ensemble dissipateur-ventilateurLes processeurs Inte

Page 102 - 4.4.5 Chipset

ASUS P5W64 WS Professional 2-112. Enfoncez les attaches, deux par deux, selon une séquence diagonale, an de xer l’ensemble ventilateur-dissipateur

Page 103

2-12 Chapitre 2 : Informations sur le matériel2.3.3 Désinstaller l’ensemble ventilateur-dissipateurPour désinstaller l’ensemble ventilateur-dissipate

Page 104 - PCI Lan [Enabled]

ASUS P5W64 WS Professional 2-135. Tournez chaque attache dans le sens des aiguilles d’une montre pour qu’elle soit orientée correctement en vue d’un

Page 105 - Parallel Port Mode [ECP]

ivTable des matièresChapitre 3: Démarrer3.1 Démarrer pour la première fois ... 3-13.2 Eteindre l’ordinate

Page 106 - 4.4.7 PCI PnP

2-14 Chapitre 2 : Informations sur le matériel2.4 Mémoire système2.4.1 Vue généraleLa carte mère est équipée de quatre sockets Double Data Rate 2 (D

Page 107 - 4.5.3 ACPI 2.0 Support [No]

ASUS P5W64 WS Professional 2-15• Certaines versions antérieures de DIMM DDR2-667 sont susceptibles de ne pas disposer de la conguration requise par

Page 108 - 4.5.5 APM Configuration

2-16 Chapitre 2 : Informations sur le matériel512MB KINGSTON E5108AE-6E-E - SS KVR667D2N5/512 • • •1024MB KINGSTON E5108AE-6E-E - DS KVR6

Page 109 - RTC Alarm Second

ASUS P5W64 WS Professional 2-171024MB Qimonda HYB18T512800BF3S - DS HYS64T128020HU-3S-B • • •512MB Hynix HY5PS12821AFP-Y5 - SS HYMP564U6

Page 110 - 4.5.6 Hardware Monitor

2-18 Chapitre 2 : Informations sur le matérielDDR2-533 MHz Taille Fabricant Modèle Marque Face(s) Composant A B CSupport DIM

Page 111

ASUS P5W64 WS Professional 2-192.4.3 Installer un module DIMMDébranchez l’alimentation avant d’ajouter ou de retirer des modules DIMMs ou tout autre

Page 112 - 4.6 Boot menu (menu du boot)

2-20 Chapitre 2 : Informations sur le matériel2.5 Slots d’extensionPar la suite, vous pourriez avoir besoin d’installer des cartes d’extension. La se

Page 113 - ASUS MyLogo2™

ASUS P5W64 WS Professional 2-212.5.3 Assignation des IRQAssignations standardIRQ Priorité Fonction standard0 1 Horloge système1 2 Contrôleur c

Page 114 - 4-40 Chapitre 4 : Le BIOS

2-22 Chapitre 2 : Informations sur le matériel2.5.4 Slots PCI Express x16Cette carte mère supporte 4 carte graphiques PCI Express compatibes avec les

Page 115 - 4.6.3 Security

ASUS P5W64 WS Professional 2-23 ASUS EAX600XT PCIEX16_1 Win2000 Pro. Pass ATI Rad

Page 116 - Change User Password

vTable des matières4.5 Power menu (menu alimentation) ... 4-334.5.1 Suspend Mode ...

Page 117 - TCG/TPM SUPPORT [No]

2-24 Chapitre 2 : Informations sur le matérielASUS EAX1900CrossFire PCIEX16_1 WinXP Pro. Pass ATI Radeon X1900CF (BIOS: 7249.9.12.5.2AS05)

Page 118 - 4.7 Tools menu (menu outils)

ASUS P5W64 WS Professional 2-25ASUS EN6200TC128/T/16M PCIEX16_1 WinXP-64 Pro. Pass nVIDIA GeForce 6200 Rev V1.01 (with Turbo cache) (BIOS

Page 119 - 4.7.2 ASUS O.C. Profile

2-26 Chapitre 2 : Informations sur le matérielASUS EN6600 256M PCIEX16_1 WinXP Pro. Pass nVidia GeForce 6600 Rev V1.00A V91.42 (BIOS: V

Page 120

ASUS P5W64 WS Professional 2-272.6 Jumpers1. Clear RTC RAM (CLRTC)Ce jumper vous permet d’effacer la Real Time Clock (RTC) RAM du CMOS. Vous pouvez

Page 121 - 4.8 Exit menu (menu sortie)

2-28 Chapitre 2 : Informations sur le matériel2.7 Connecteurs2.7.1 Connecteurs arrières1. Port souris PS/2 (vert). Ce port est dédié à une souris P

Page 122 - Load Setup Defaults

ASUS P5W64 WS Professional 2-295. Port Rear Speaker Out (noir). Ce port est dédié à la connexion des haut-parleurs arrières en conguration audio 4,

Page 123 - Chapitre 5: Support

2-30 Chapitre 2 : Informations sur le matériel14. Port sortie optique S/PDIF. Ce port est dédié à la connexion d’un périphérique externe de sortie au

Page 124 - Sommaire du chapitre

ASUS P5W64 WS Professional 2-312.7.2 Connecteurs internes1. Connecteur lecteur de disquettes (34-1 pin FLOPPY)Ce connecteur est dédié au câble fourn

Page 125

2-32 Chapitre 2 : Informations sur le matériel• Ces connecteurs sont dénis par défaut en “Standard IDE mode”. En mode IDE Standard, vous pouvez relie

Page 126 - 5.2.2 Menu Drivers

ASUS P5W64 WS Professional 2-33Notes importantes concernant le Serial ATA• Installez Windows® 2000 Service Pack 4, Windows® XP Service Pack 1, ou une

Page 127 - 5.2.3 Menu Utilities

viAppendice: Caractéristiques du CPUA.1 Intel® EM64T ... A-1A.2 Enhanced Inte

Page 128

2-34 Chapitre 2 : Informations sur le matériel6. Connecteur audio en façade (10-1 pin AAFP) Ce connecteur est dédié à un module d’E/S Front panel au

Page 129 - 5.2.4 Menu Make Disk

ASUS P5W64 WS Professional 2-357. Connecteurs USB (10-1 pin USB56, USB78)Ces connecteurs sont dédiés à des ports USB2.0. Connectez le câble du module

Page 130 - 5.2.5 Menu Manuals

2-36 Chapitre 2 : Informations sur le matériel9. Connecteur Châssis intrusion (4-1 pin CHASSIS)Ce connecteur est dédié à un détecteur d’intrusion inté

Page 131 - 5.2.7 Autres informations

ASUS P5W64 WS Professional 2-3710. Connecteurs ventilateurs du CPU, de l’alimentation et du châssis (4-pin CPU_FAN, 3-pin PWR_FAN, 3-pin CHA_FAN1, 3-

Page 132 - Filelist

2-38 Chapitre 2 : Informations sur le matériel12. Connecteurs d’alimentation ATX (24-pin EATXPWR, 2x4-pin EATX12V, 4-pin EZ_PLUG)Ces connecteurs sont

Page 133 - 5.3 Informations logicielles

ASUS P5W64 WS Professional 2-39• Vous pouvez utiliser une prise d’alimentation ATX 12V 4 broches avec ce connecteur.• Assurez-vous d’avoir retiré le c

Page 134

2-40 Chapitre 2 : Informations sur le matériel13. Connecteur TPM (20-1 pin TPM) Ce connecteur est dédié à un dispositif TPM (Trusted Platform Module

Page 135 - 5.3.2 AI NET2

ASUS P5W64 WS Professional 2-41• LED d’alimentation système Ce connecteur 3 broches est dédié à la LED d’alimentation système. Connectez le câble “pow

Page 136 - 5.3.3 AI Gear

2-42 Chapitre 2 : Informations sur le matériel

Page 137

3Chapitre 3: DémarrerCe chapitre décrit la séquence de démarrage, les messages vocaux du POST, et les différentes manières d’arrêter le

Page 138 - 5.3.4 AI Nap

viiNotesRapport Fédéral de la Commission des CommunicationsCe dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération e

Page 139 - 5.3.5 AI Booster

ASUS P5W64 WS ProfessionalSommaire du chapitre33.1 Démarrer pour la première fois ... 3-13.2 Eteindre l’or

Page 140 - Utiliser PC Probe II

ASUS P5W64-WS Professional 3-13.1 Démarrer pour la première fois1. Après avoir effectué tous les branchements, refermez le boîtier. 2. Assurez-

Page 141 - Preferences

3-2 Chapitre 3 : Démarrer3.2 Eteindre l’ordinateur3.2.1 Utiliser la fonction d’arrêt de l’OSSi vous utilisez Windows® 2000 :1. Cliquez sur le bout

Page 142 - Ajuster le seuil d’un capteur

4Chapitre 4: Le BIOSCe chapitre explique comment changer les paramètres système via les menus du BIOS. Une description détaillée des paramètres du

Page 143 - Navigateur DMI

ASUS P5W64 WS Professional Sommaire du chapitre44.1 Gérer et mettre à jour votre BIOS ... 4-14.2 Conguration d

Page 144 - Navigateur PCI

ASUS P5W64 WS Professional 4-14.1 Gérer et mettre à jour votre BIOSLes utilitaires suivants vous permettent de gérer et mettre à jour le Basic Input/

Page 145 - Configurer PC Probe II

4-2 Chapitre 4 : Le BIOS3. Choisissez le site FTP ASUS le plus proche de chez vous ou cliquez sur Auto Select.(Sélection automatique) Cliquez sur Nex

Page 146 - High Definition Audio

ASUS P5W64 WS Professional 4-3Mise à jour du BIOS grâce à un fichier BIOSPour effectuer cette mise à jour :1. Lancez ASUS Update depuis le bureau de

Page 147 - Audio Setup Wizard

4-4 Chapitre 4 : Le BIOS4.1.2 Créer une disquette bootable1. Procédez selon l’une des méthodes suivantes pour créer une disquette bootable.Sous DOSa

Page 148 - Adjust microphone volume

ASUS P5W64 WS Professional 4-54.1.3 Utilitaire ASUS EZ Flash 2ASUS EZ Flash 2 vous permet de mettre à jour votre BIOS sans avoir besoin de booter sur

Page 149

viiiInformations sur la sécuritéSécurité électrique• Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise de co

Page 150 - Microphone

4-6 Chapitre 4 : Le BIOSL’utilitaire revient au prompt DOS après avoir copié le chier BIOS. 3. Pressez <Entrée>. L’utilitaire copie le BIOS ac

Page 151 - 5.4 CongurationsRAID

ASUS P5W64 WS Professional 4-72. Copiez AFUDOS (afudos.exe) depuis le CD de support sur la disquette bootable.3. Bootez en mode DOS, puis au prompt

Page 152

4-8 Chapitre 4 : Le BIOS5. L’utilitaire revient au prompt DOS une fois la mise à jour du BIOS nie. Rebootez le système depuis le disque dur. A:\>

Page 153 - Utilitaire Intel

ASUS P5W64 WS Professional 4-94.1.5 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui permet de récu

Page 154

4-10 Chapitre 4 : Le BIOS4. L'utilitaire vériera automatiquement les périphériques à la recherche du chier BIOS Une fois trouvé, l'utilit

Page 155

ASUS P5W64 WS Professional 4-114.2 CongurationduBIOSCette carte mère dispose d’une puce rmware programmable que vous pouvez mettre à jour en util

Page 156

4-12 Chapitre 4 : Le BIOS4.2.2 Barre du menuEn haut de l’écran se trouve une barre du menu avec les choix suivants:Main Pour modier la congurati

Page 157

ASUS P5W64 WS Professional 4-134.2.4 Eléments du menuL’élément surligné dans la barre du menu afche les éléments spéciques à ce menu. Par exemple,

Page 158

4-14 Chapitre 4 : Le BIOS4.3 Main menu (Menu principal)Quand vous entrez dans le Setup du BIOS, l’écran suivant apparaît, vous donnant un aperçu des

Page 159

ASUS P5W64 WS Professional 4-154.3.5 Primary, Third, and Fourth IDE Master/SlaveEn entrant dans le Setup, le BIOS détecte la présence des périphériqu

Page 160 - Supprimer un ensemble RAID

ixA propos de ce manuelCe guide de l’utilisateur contient les informations dont vous aurez besoin pour installer et congurer la carte mère.Comment ce

Page 161 - Matrix Storage Manager

4-16 Chapitre 4 : Le BIOSPIO Mode [Auto]Sélectionne le mode PIO. Options de conguration : [Auto] [0] [1] [2] [3] [4]DMA Mode [Auto]Sélectionne le mo

Page 162

ASUS P5W64 WS Professional 4-17Si vous souhaitez que les disques durs Serial ATA emploient l’interface AHCI (Advanced Host Controller Interface), dén

Page 163 - Please choose 1 ~ 4

4-18 Chapitre 4 : Le BIOS4.3.7 System InformationCe menu vous offre une vue générale des caractéristiques du système. Les éléments de ce menu sont au

Page 164

ASUS P5W64 WS Professional 4-194.4 Advanced menu (menu avancé)Les éléments du menu Advanced menu vous permettent de modier les paramètres du CPU et

Page 165 - Caractéristiques

4-20 Chapitre 4 : Le BIOSL’élément suivant apparaît uniquement quand un processeur supportant la fonction lock free est installé. Seuls quelques proce

Page 166

ASUS P5W64 WS Professional 4-21Performance Mode [Auto]Accroît les performances du système. Déni sur [Turbo], il peut rendre le système instable. Dans

Page 167 - Technology (EIST)

4-22 Chapitre 4 : Le BIOSFSB Termination Voltage [Auto]Sélection le voltage d’arrêt du FSB. Options de conguration : [Auto] [1.20V] [1.30V] [1.40V] [

Page 168

ASUS P5W64 WS Professional 4-234.4.2 LAN Cable StatusCe menu afche l’état du câble LAN (Local Area Network) connecté au port LAN (RJ-45).POST Check

Page 169 - Hyper-Threading Technology

4-24 Chapitre 4 : Le BIOS4.4.3 USB ConfigurationLes éléments de ce menu vous permettent de changer toutes les fonctions associées à l’USB. Sélectionn

Page 170

ASUS P5W64 WS Professional 4-25BIOS EHCI Hand-off [Disabled]Active le support des systèmes d’exploitation dépourvu de la fonction EHCI hand-off. Optio

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire