Asus P5N72-T Premium Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Carte mère Asus P5N72-T Premium. Asus P5N72-T Premium Manuel d'utilisation Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 177
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Carte mère

Carte mèreP5N72-TPremium

Page 2 - Avril 2008

xConventions utilisées dans ce guidePour être sûr que vous procédiez à certaines tâches correctement, retenez les symboles suivants, utilisés tout au

Page 3 - Table des matières

ASUS P5N72-T Premium 4-314.6 Power menu (menu Alimentation)L’élément Power menu vous permet de changer les paramètres du Advanced Conguration and Po

Page 4

4-32 Chapitre 4 : Le BIOS Restore on AC Power Loss [Power-Off]Active ou désactive la fonction Restore on AC Power Loss. Options

Page 5

ASUS P5N72-T Premium 4-33Alarm Time (hh:mm) [ X: X: X]Pour régler l’heure de l’alarme :1. Sélectionnez cet élément puis appuyez sur <Entrée> p

Page 6

4-34 Chapitre 4 : Le BIOSVcore, Memory, 3.3V, 5V, 12V VoltageLe monitoring matériel embarqué détecte automatiquement le voltage de sortie via les régu

Page 7

ASUS P5N72-T Premium 4-35CPU FAN, CHA _FAN1/2/3 SpeedLe monitoring matériel embarqué dtecte et afche automatiquement la vitesse du ventilateur du CPU

Page 8 - Informations de sécurité

4-36 Chapitre 4 : Le BIOSCHASSIS FAN Duty Cycle [100%]Vous permet de paramétrer le cycle de travail du ventilateur. Cet élément devient congurable lo

Page 9 - A propos de ce guide

ASUS P5N72-T Premium 4-374.7 Boot menu (menu Boot)L’élément Boot menu vous permet de modier les options de boot du système. Choisissez un élément et

Page 10 - Typographie

4-38 Chapitre 4 : Le BIOS4.7.2 Removable Drives1. Floppy DisksVous permet d’assigner un disque amovible attaché au système.4.7.3 Hard Disk Drives1.

Page 11 - (Continue à la page suivante)

ASUS P5N72-T Premium 4-39 Case Open Warning [Enabled]Active ou désactive la fonction de statut d’ouverture du châssis

Page 12

4-40 Chapitre 4 : Le BIOSTypematic Delay (Msec) [250]Détermine le délai après lequel une touche est répetée. Options de conguration: [250] [500] [750

Page 13

xiP5N72-T : les caractéristiques en bref: les caractéristiques en brefles caractéristiques en brefCPU Socket LGA775 pour processeurs Intel Intel® Cor

Page 14 - Introduction

ASUS P5N72-T Premium 4-41Supervisor Password User PasswordCes champs permettent de créer des mots de passe:Pour créer un mot de passe:1. Sélectionne

Page 15

4-42 Chapitre 4 : Le BIOS4.8 Tools menuLes éléments du menu Tools vous permettent de congurer les options de fonctions spéciales. Sélectionnez un él

Page 16 - 1.2 Contenu de la boîte

ASUS P5N72-T Premium 4-43Load from FileVous permet de charger le chier BIOS précédent sauvegardé dans le disque dur / disquette / disque ash USB au

Page 17

4-44 Chapitre 4 : Le BIOS4.8.3 ASUS EZ Flash 2Permet d’activer la fonction ASUS EZ Flash 2. Lorsque vous pressez sur <Entrée>, un message de co

Page 18 - Green ASUS

ASUS P5N72-T Premium 4-454.9 Exit menu (menu Sortie)Exit menu (menu Sortie)Le menu Exit vous permet de charger les valeurs optimales ou par défaut de

Page 19

4-46 Chapitre 4 : Le BIOS

Page 20 - ASUS EZ DIY

5Chapitre 5 : Support logicielCe chapitre décrit le contenu du DVD de support fourni avec la carte mère.

Page 21 - ASUS MyLogo3™

ASUS P5N72-T PremiumSommaire du chapitre55.1  ... 5-15.2 Informations su

Page 22 - et intelligentes ASUS

ASUS P5N72-T Premium 5-1Si l  n’est pas activé sur votre ordinateur, parcourez le contenu du DVD de support pour localiser le c

Page 23 - Anti-Virus

5-2 Chapitre 5 : Support logiciel5.2.2 Menu PilotesLe menu Drivers afche les pilotes de périphériques disponibles si le système détecte des périphér

Page 24 - Informations sur le

xii(Continue à la page suivante)P5N72-T : les caractéristiques en bref: les caractéristiques en brefles caractéristiques en brefFonctions uniques ASUS

Page 25

ASUS P5N72-T Premium 5-35.2.3 Menu UtilitairesLe menu Utilities afche les pilotes de périphériques disponibles si le système détecte des périphériqu

Page 26 - 

5-4 Chapitre 5 : Support logicielASUS PC Probe IICet utilitaire astucieux surveille la vitesse des ventilateurs, la température du CPU et les tensions

Page 27 - 2.2.2 Pas de vis

ASUS P5N72-T Premium 5-55.2.4 Make Disk menuLe menu Make Disk contient des éléments vous permettant de créer un disque du pilote RAID SATA NVIDIA® nF

Page 28 - Listen with Absolute HD

5-6 Chapitre 5 : Support logiciel5.2.5 Menu ManualMenu ManualLe menu Manual contient les manuels des applications et des composants tiers. Cliquez su

Page 29 - 2.2.5 Contenu du Layout

ASUS P5N72-T Premium 5-75.2.7 Autres informationsLes icônes en haut à droite de l’écran donnent des informations additionnelles sur la carte mère et

Page 30

5-8 Chapitre 5 : Support logicielFilelistAfche le contenu du DVD de support au format texte.Technical support formAfche le formulaire de demande de

Page 31

ASUS P5N72-T Premium 5-9Pour lancer ASUS MyLogo3™:1. Lancez ASUS Update. Reportez-vous à la section “4.1.1 Utilitaire ASUS Update” pour plus de détai

Page 32 - STRIKER II FORMULA

5-10 Chapitre 5 : Support logiciel9. Lorsque l’écran retourne à l’utilitaire ASUS Update, ashez le BIOS d’origine pour charger le nouveau logo de bo

Page 33

ASUS P5N72-T Premium 5-11• Le VCT ne fonctionne que sur les systèmes equipés des systèmes d’exploitation Windows® XP ou Windows® Vista™.• VCT ne tes

Page 34 - Extrémité étroite

5-12 Chapitre 5 : Support logiciel ®)Le CODEC High Denition Audio ADI AD1988 dispose de cap

Page 35

xiiiConnecteurs internes 2 x connecteurs USB 2.0 supportant 4 ports USB 2.0 supplémentaires 1 x connecteur de lecteur de disquettes 1 x connecteur

Page 36 - ASUS P5N72-T Premium 2-11

ASUS P5N72-T Premium 5-13A. SoundMAX BlackHawk (AI Audio 2)Si vous utilisez Windows® Vista, depuis la barre des tâches, double-cliquez sur l’icône So

Page 37

5-14 Chapitre 5 : Support logicielParamètres de lecturePour congurer les paramètres de lecture, cliquez sur le bouton Playback (Lecture) du

Page 38

ASUS P5N72-T Premium 5-15Paramètres avancésCliquez sur pour plus d’options de conguration. (Equaliseur)Permet de congurer et de personnal

Page 39 - 2.4 Mémoire système

5-16 Chapitre 5 : Support logicielPreferences (Préférences)Afche les options de préférence de cet utilitaire, les informations de version,

Page 40 - 2.4.2 

ASUS P5N72-T Premium 5-17B. SoundMAXSi vous utilisez le système d’exploitation Windows XP, double-cliquez sur l’icônedouble-cliquez sur l’icône Sound

Page 41 - 

5-18 Chapitre 5 : Support logicielJack configurationCet écran vous aide à congurer les ports audio de votre ordinateur en fonction des périphériques

Page 42 - 

ASUS P5N72-T Premium 5-19Audio preferencesCliquez sur l’icône pour accéder à la page Preferences qui vous permet de modier différents paramètres au

Page 43 - 

5-20 Chapitre 5 : Support logicielMicrophone optionsCliquez sur l’onglet “Listening Environment” pour optimiser les paramètres d’entrée de votre micro

Page 44 - Encoche du DIMM DDR2

ASUS P5N72-T Premium 5-215.3.4 ASUS PC Probe IIASUS PC Probe IIPC Probe II est un utilitaire qui contrôle l’activité des composants crucia

Page 45 - 2.5 Slots d’extension

5-22 Chapitre 5 : Support logicielBouton FonctionAfche le menu CongurationAfche le menu ReportAfche le menu Desktop Management InterfaceAfche le

Page 46

1Introductionau produitCe chapitre décrit les caractéristiques de la carte mère ainsi que les nouvelles technologies supportées.

Page 47 - 2.5.6 Slots PCI Express x16

ASUS P5N72-T Premium 5-23Modifier la position des panneaux de surveillancePour modier la position des panneaux de surveillance sur le Bureau, cliquez

Page 48

5-24 Chapitre 5 : Support logicielAlerte des capteurs de surveillanceUn capteur de surveillance devient rouge quand la valeur d’un composant est infér

Page 49 - 2.6 Jumper

ASUS P5N72-T Premium 5-25Navigateur PCI Cliquez sur pour afficher le navigateur PCI (Peripheral Component Interconnect). Ce navigateur fou

Page 50 - ASUS P5N72-T Premium

5-26 Chapitre 5 : Support logicielUtilisation de la mémoireL’onglet Memory affiche la mémoire utilisée, et disponible. Le graphique de type camem

Page 51 - 2.8 Connecteurs

ASUS P5N72-T Premium 5-275.3.5 ASUS AI SuiteASUS AI Suite vous permet de lancer en toute simplicité les utilitaires AI Gear 3+, AI Booster, AI Nap e

Page 52

5-28 Chapitre 5: Support logicielBoutons des autres fonctionsCliquez sur l’icône située sur le côté droit de la fenêtre principale pour ouvrir la fe

Page 53

ASUS P5N72-T Premium 5-295.3.6 ASUS EPU Utility -- AI Gear 3+ASUS EPU Utility -- AI Gear 3+ASUS AI Gear 3+ est un utilitaire conçu pour congurer et

Page 54

5-30 Chapitre 5: Support logicielcourante du processeurlancement du calcula

Page 55

ASUS P5N72-T Premium 5-315.3.7 ASUS AI NapASUS AI NapCette fonction vous permet de réduire la consommation électrique de votre ordinateur lorsque vou

Page 56 - 

5-32 Chapitre 5: Support logiciel5.3.8 ASUS Q-Fan PlusASUS Q-Fan 2 permet de régler le niveau de performance du ventilateur du CPU ou du châssis pour

Page 57

ASUS P5N72-T PremiumSommaire du chapitre11.1 Bienvenue ! ... 1-11.2

Page 58

ASUS P5N72-T Premium 5-335.3.9 ASUS AI BoosterASUS AI BoosterL’application ASUS Ai Booster vous permet d’overclocker le CPU sous WIndows® sans avoir

Page 59

5-34 Chapitre 5 : Support logiciel5.4 RAIDcongurationsCette carte mère est fournie avec le contrôleur RAID sur le Southbridge NVIDIA® nForce® 57

Page 60

ASUS P5N72-T Premium 5-35Après avoir installé les disques durs, assurez-vous d’avoir déni les éléments RAID nécessair

Page 61 - Connecteur panneau système

5-36 Chapitre 5 : Support logiciel [F6] Back [F7] Finish [TAB] Navigate [↑↓] Select [ENTER] PopupEn bas de l’écran se trouvent les touches de navi

Page 62

ASUS P5N72-T Premium 5-37Créer un volume RAID VolumePour créer un volume RAID :1. Dans le menu “Dene a New Array” de l’utilitaire NVIDIA® RAID, séle

Page 63

5-38 Chapitre 5 : Support logicielReconstruire un ensemble RAID Pour reconstruire un ensemble RAID :1. Dans le menu Array List, utilisez les 

Page 64 - Démarrer

ASUS P5N72-T Premium 5-39 Un nouvel ensemble de touches de navigation s’afche sur le bas de l’écran.2. Presser <R> pour reconstruire l’ensemb

Page 65

5-40 Chapitre 5 : Support logicielSupprimer un ensemble RAIDPour supprimer un ensemble RAID :1. Dans le menu Array List, utilisez les èches haut et

Page 66

ASUS P5N72-T Premium 5-41 Pour effacer les données d’un disque dur :1. Dans le menu Array List, utilisez les èches ha

Page 67 - 3-2 Chapitre 3 : Démarrer

5-42 Chapitre 5 : Support logiciel5.5 Créer une disquette du pilote RAIDUne disquette contenant le pilote RAID est nécessaire lors de l’installation

Page 68 - Chapitre 4 : Le BIOS

ASUS P5N72-T Premium 1-11.1 Bienvenue !Merci d’avoir acheté une carte mère ASUS ASUS® P5N72-T Premium !La carte mère offre les technologies les plus

Page 69

ASUS P5N72-T Premium 5-43Pour installer un pilote RAID sous Windows® XP :1. Pendant l’installation de l’OS, le système vous invite à presser la touch

Page 70 - 4.1.1 Utilitaire ASUS Update

5-44 Chapitre 5 : Support logiciel

Page 71 - 4-2 Chapitre 4 : Le BIOS

6Ce chapitre vous indique comment installer des cartes graphiques PCI Express SLI-ready. Chapitre 6 : Support de la technologie NVIDIA® SLI™

Page 72

ASUS P5N72-T PremiumSommaire du chapitre  ... 6-16.2 Insta

Page 73 - 4-4 Chapitre 4 : Le BIOS

ASUS P5N72-T Premium 6-16.1 Vue d’ensembleLa carte mère supporte la technologie NVIDIA® SLI™ (Scalable Link Interface) qui permet d’installer jusqu’à

Page 74 - 4.1.3 Mise à jour du BIOS

6-2 Chapitre 6 : support de la technologie NVIDIA® SLI™6.2 Installation des cartes graphiques6.2.1 Installer trois cartes graphiques SLI-readyInstal

Page 75 - 4-6 Chapitre 4 : Le BIOS

ASUS P5N72-T Premium 6-32. Insérez la première carte graphique sur le slot PCIEX16_1 (bleu), la seconde sur le slot PCIEX16_3 (noir) et la troisième

Page 76 - 4.1.4 Sauvegarder le BIOS

6-4 Chapitre 6 : support de la technologie NVIDIA® SLI™4. Connectez séparément chaque carte graphique à la source d’alimentation auxiliaire.5. Con

Page 77 - 4-8 Chapitre 4 : Le BIOS

ASUS P5N72-T Premium 6-56.2.2 Installer deux cartes graphiques SLI-ready1. Insérez une carte graphique sur le slot PCIEX16_1 (bleu) puis installez l

Page 78 - 4.2 CongurationduBIOS

6-6 Chapitre 6 : support de la technologie NVIDIA® SLI™• Assurez-vous que votre carte graphique PCI Express supporte la technologie NVIDIA® SLI™. Tél

Page 79 - 4.2.2 Barre de menu

1-2 Chapitre 1 : Introduction au produit1.3 Fonctions spécialesFonctions spéciales1.3.1 Points forts du produitPoints forts du produitCPU Intel® Cor

Page 80 - 4.2.3 Barre de légende

ASUS P5N72-T Premium 6-7 A partir de la fenêtre , sélectionnez Display Settings (paramètres d’afchage). Dans la fenêtre Display Set

Page 81 - 4.2.8 Aide générale

6-8 Chapitre 6 : support de la technologie NVIDIA® SLI™ La fenêtre du panneau de contrôle NVIDIA apparaît.

Page 82 - 4.3.3 Language [English]

ACaractéristiques du CPUL’appendice décrit les fonctions du processeur, les technologies que la carte mère supporte.

Page 83 - UDMA Mode [Auto]

ASUS P5N72-T PremiumSommaire du chapitreAA.1 Intel® EM64T ...A-1A.2 E

Page 84

ASUS P5N72-T Premium A-1A.1 Intel® EM64T• La carte mère est compatible avec les processeurs Intel® au format LGA775 opérant sous des OS 32 bits.• L

Page 85 - 4.3.6 SATA 1�6

A-2 Appendice : Caractéristiques du CPUA.2.2 Utiliser la fonction EISTPour utiliser la fonction EIST :1. Allumez l’ordinateur, puis entrez dans le S

Page 86 - 4.3.10 System Information

ASUS P5N72-T Premium A-3A.3 Technologie Intel® Hyper-Threading• La carte mère supporte les processeurs Intel® Pentium 4 au format LGA775 et la techn

Page 87 - Overclock Options [Disabled]

A-4 Appendice : Caractéristiques du CPU

Page 88 - 

ASUS P5N72-T Premium 1-3Support de la mémoire DDR2 1066 en natif Pour atteindre des performances optimales, les ingénieurs ASUS ont révélé avec succè

Page 89 - MEM (DDR), MHz [666]

1-4 Chapitre 1 : Introduction au produit1.3.2 Fonctions uniques ASUS AI Lifestyle Les solution d’économies d’éne

Page 90 - 4.4.2 Overclocking

iiF3853Première édition V1 Avril 2008Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et

Page 91 - Spread Spectrum Control

ASUS P5N72-T Premium 1-5Conception sans ventilateur - Stack Cool 2 ASUS Stack Cool 2 est une solution de refroidissement sans ventilateur et silencie

Page 92 - ASUS P5N72-T Premium 4-23

1-6 Chapitre 1 : Introduction au produitASUS Q-Connector Vous pouvez utiliser ASUS Q-Connector pour connecter ou déconnecter les câbles de la façade

Page 93 - 4.4.3 Over Voltage

ASUS P5N72-T Premium 1-7  et intelligentes ASUSAI BoosterASUS AI Booster vous permet d’overclocker le CPU

Page 94 - CPU GTL_REF Ratio [Auto]

1-8 Chapitre 1 : Introduction au produit1.3.4 Fonctions spéciales ASUSSupreme FX II features Supreme FX II offre une expérience audio haute-dénitio

Page 95 - 4-26 Chapitre 4 : Le BIOS

2Informations sur le matérielCe chapitre liste les procédures de paramétrage matériel que vous devrez accomplir en installant les composants du systèm

Page 96 - 4.5.1 AI NET2

ASUS P5N72-T PremiumSommaire du chapitre22.1 Avant de commencer ... 2-12.2 Vue génér

Page 97 - 4.5.2 PCIPnP

ASUS P5N72-T Premium 2-1La carte mère est livrée avec des un interrupteur d’alimentation indiquant que le système est al

Page 98 - 

2-2 Chapter 2: Hardware informationPlacez ce côté vers l’arrière du châssis2.2 Vue générale de la carte mèreAvant d’installer la carte mère, étudiez

Page 99 - 

ASUS P5N72-T Premium 2-32.2.3 Layout de la carte mèreRéférez-vous au paragraphe 2.8 “Connecteurs” pour plus d’informations sur les connecteurs arrièr

Page 100 - ASUS P5N72-T Premium 4-31

2-4 Chapter 2: Hardware information2.2.5 Contenu du LayoutSlots Page1. Slots DIMM DDR2 2-142. Slots PCI 2-223. Slots PCI Express x 1 2-224. Slo

Page 101 -  

iiiTable des matièresTable des matières ... iiiNote ...

Page 102 - 4.6.4 Hardware Monitor

ASUS P5N72-T Premium 2-5Connecteurs internes Page1. Connecteur pour lecteur de disquettes (34-1 pin FLOPPY) 2-282. Connecteur IDE (40-1 pin PRI_EIDE

Page 103 - Voltage Monitor

2-6 Chapter 2: Hardware information2.3 Central Processing Unit (CPU)La carte mère est équipée d’un socket LGA775 conçu pour les processeurs Intel® Co

Page 104 - Fan Speed Monitor

ASUS P5N72-T Premium 2-73. Soulevez le levier dans la direction de la èche à un angle de 135º.2. Pressez le levier avec votre pouce (A) et déplacez

Page 105 - CHASSIS FAN Duty Cycle [100%]

2-8 Chapter 2: Hardware information5. Placez le CPU sur le socket, en vous assurant que la marque en forme de triangle do r é est pla

Page 106 - 4.7 Boot menu (menu Boot)

ASUS P5N72-T Premium 2-92.3.2 Installer le dissipateur et le ventilateur du CPULes processeurs Intel® au format LGA775 nécessitent un dissipateur the

Page 107 - 4.7.4 CDROM Drives

2-10 Chapitre 2 : informations sur le matériel3. Connectez le câble du ventilateur CPU au connecteur de la carte mère étiqueté CPU_FAN.2. Enfonc ez

Page 108 - ASUS P5N72-T Premium 4-39

ASUS P5N72-T Premium 2-112.3.3 Désinstaller le dissipateur et le ventilateur du CPU3. Tirez vers le haut deux systèmes de serrage en même t

Page 109 - 4.7.6 Security

2-12 Chapitre 2 : informations sur le matériel5. Tournez chaque mécanisme de serrage dans le sens des aiguilles d’une montre pour avoir une

Page 110 - Press any key to continue

ASUS P5N72-T Premium 2-131. Pl ac ez l e v en t i l a t e u r s ur l’ensemble à dissipateur/caloducs.2. Faites correspondre le bord rainuré

Page 111 - 4.8 Tools menu

2-14 Chapitre 2 : informations sur le matérielCanal SocketsCanal A DIMM_A1 et DIMM_A2Canal B DIMM_B1 et DIMM_B22.4 Mémoire système2.4.1 Vue générale

Page 112 - 

ivTable des matières2.7 Installation de la carte son ... 2-252.8 Connecteurs ...

Page 113 - 4.8.3 ASUS EZ Flash 2

ASUS P5N72-T Premium 2-152.4.2 Vous pouvez installer des DIMM DDR2 de 256 Mo, 512 Mo, 1 Go ou 2 Go de mémoire non tamponnée non

Page 114 - Load Setup Defaults

2-16 Chapitre 2 : informations sur le matérielListe des revendeurs de mémoire agréés pour la P5N72-T Premium SS - Single-sided (une face)

Page 115 - 4-46 Chapitre 4 : Le BIOS

ASUS P5N72-T Premium 2-17Liste des revendeurs de mémoire agréés pour la P5N72-T Premium Taille Fabricant No. de puceSS/ DSNo. de pièceSuppo

Page 116 - Chapitre 5 : Support

2-18 Chapitre 2 : informations sur le matérielListe des revendeurs de mémoire agréés pour la P5N72-T Premium Taille Fabricant No. de puceSS

Page 117 - Sommaire du chapitre

ASUS P5N72-T Premium 2-192.4.3 Installer un module mémoireDébranchez l’alimentation avant d’ajouter ou de retirer des modules DIMM ou tout aut

Page 118

2-20 Chapitre 2 : informations sur le matériel2.5 Slots d’extensionPar la suite, vous pourriez avoir besoin d’installer des cartes d’extension. La se

Page 119 - 5.2.2 Menu Pilotes

ASUS P5N72-T Premium 2-212.5.3 Assignation des IRQAssignation des IRQAssignation des IRQ pour cette carte mèreA B C D E F G HSlot PCI 1 Partagé – – –

Page 120 - 5.2.3 Menu Utilitaires

2-22 Chapitre 2 : informations sur le matériel2.5.4 Slots PCILes slots PCI supportent des cartes telles que les cartes réseau, SCSI, USB et toute aut

Page 121

ASUS P5N72-T Premium 2-23• Nous vous recommandons d’installer uune carte VGA sur le slop PCI Express x16 primaire (bleu), et d’installer les autres p

Page 122 - 5.2.4 Make Disk menu

2-24 Chapitre 2 : informations sur le matériel2.6 Jumper1. Clear RTC RAM (3-pin CLRTC_SW)Cet interrupteur à glissière embarqué vous permet d'ac

Page 123 - 5.2.6 Contacts ASUS

vTable des matières4.4.2 Overclocking ... 4-214.4.3 Over Voltage ...

Page 124 - 5.2.7 Autres informations

ASUS P5N72-T Premium2-252.7 Installation de la carte son1. Sortez la carte son de son emballage.2. Localisez les slots pour carte son situés sur la

Page 125 - Technical support form

2-26 Chapitre 2 : Informations sur le matériel2.8 Connecteurs2.8.1 Connecteurs du panneau arrière1. Port clavier PS/2 (mauve). Ce port est destiné

Page 126 - 5.3 Informations logicielles

ASUS P5N72-T Premium2-275. Port Line In (bleu clair). Ce port connecte le lecteur cassettes, CD, DVD ou tout autre source audio. 6. Port Line Out (v

Page 127

2-28 Chapitre 2 : Informations sur le matériel2.8.2 Connecteurs internesConnecteurs internes1. Connecteur pour lecteur de disquettes (34-1 pin FLOPP

Page 128 - 5.3.2 AI NET2

ASUS P5N72-T Premium2-292. Connecteur IDE (40-1 pin PRI_IDE)Connecteur IDE (40-1 pin PRI_IDE)Ce connecteur est destiné à un câble Ultra DMA 133/1/6

Page 129

2-30 Chapitre 2 : Informations sur le matériel3. ConnecteursConnecteurs Serial ATA (7-pin SATA1�6) (7-pin SATA1�6)Ces connecteurs sont destinés aux c

Page 130 - Activer AI Audio 2

ASUS P5N72-T Premium2-314. Connecteurs USB (10-1 pin USB 78; USB 910)Ces connecteurs sont dédiés à des ports USB2.. Connectez le câble du module USB

Page 131 - Paramètres de lecture

2-32 Chapitre 2 : Informations sur le matériel5. Connecteur port IEEE 1394a (10-1 pin IE1394_2)Connecteur port IEEE 1394a (10-1 pin IE1394_2)Ce conne

Page 132 - Paramètres d’enregistrement

ASUS P5N72-T Premium2-33            

Page 133

2-34 Chapitre 2 : Informations sur le matériel7. Connecteur intrusion chassis (4-1 pin CHASSIS)Connecteur intrusion chassis (4-1 pin CHASSIS)Ce conne

Page 134 - B. SoundMAX

viTable des matières5.3 Informations logicielles ... 5-95.3.1 ASUS MyLogo3™ ...

Page 135 - Adjust microphone volume

ASUS P5N72-T Premium2-35• Pour un système totalement conguré, nous vous recommandons d’utiliser une alimentation conforme à la Spécication 2. (ou

Page 136 - Listening Environment options

2-36 Chapitre 2 : Informations sur le matériel•  (2-pin PLED)Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED d’alimentation systè

Page 137 - Microphone options

ASUS P5N72-T Premium2-37Q-Connector (system pannel)ASUS Q-Connector vous permet de connecter en toute simplicité les câble du panneau avant du châssis

Page 138 - Utiliser PC Probe II

2-38 Chapitre 2 : Informations sur le matériel

Page 139 - Preferences

3DémarrerCe chapitre décrit la séquence de démarrage, les messages vocaux POST et les différentes façons d’éteindre le système.

Page 140 - Ajuster le seuil d’un capteur

ASUS P5N72-T PremiumSommaire du chapitre33.1 Démarrer pour la première fois ... 3-1 

Page 141 - Navigateur DMI

ASUS P5N72-T Premium 3-13.1 Démarrer pour la première fois1. Après avoir effectué tous les branchements, refermez le boîtier. 2. Assurez-vous q

Page 142 - Navigateur PCI

3-2 Chapitre 3 : Démarrer3.2 Eteindre l’ordinateurEteindre l’ordinateur3.2.1 Si vous utilisez Windows® Vista:1.

Page 143 - 

4Chapitre 4 : Le BIOSCe chapitre vous explique comment changer les paramètres du système via les menus programme de conguration du BIOS et décrit le

Page 144 - 5.3.5 ASUS AI Suite

Sommaire du chapitre4ASUS P5N72-T Premium4.1 Gérer et mettre à jour votre BIOS ... 4-14.2 

Page 145 - Boutons des autres fonctions

viiNoteRapport de la Commission fédérale des communicationsCe dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération e

Page 146 - ASUS P5N72-T Premium 5-29

ASUS P5N72-T Premium 4-14.1 Gérer et mettre à jour votre BIOSLes utilitaires suivants vous permettent de gérer et mettre à jour le Basic Input/Output

Page 147

4-2 Chapitre 4 : Le BIOSQuittez toutes les applications Windows® avant de mettre à jour le BIOS en utilisant cet utilitaire.3. Choisissez le site FTP

Page 148 - 5.3.7 ASUS AI NapASUS AI Nap

ASUS P5N72-T Premium 4-3P5N72-TP5N72-TPour mettre à jour le BIOS via un chier BIOS:Pour effectuer cette mis

Page 149 - 5.3.8 ASUS Q-Fan Plus

4-4 Chapitre 4 : Le BIOSPour mettre à jour le BIOS en utilisant EZ Flash 2:1. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour télécharger le dernier BIO

Page 150 - ASUS P5N72-T Premium 5-33

ASUS P5N72-T Premium 4-5AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.18(C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights ReservedMessage: Please input File Name!For MCP

Page 151 - 5.4 RAIDcongurations

4-6 Chapitre 4 : Le BIOSAwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.18(C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved F1 ResetFor MCP72XE-P5N72-T PREMIUM-00

Page 152 - ASUS P5N72-T Premium 5-35

ASUS P5N72-T Premium 4-7AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.18(C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved Message: For MCP72XE-P5N72-T PREMIUM-0

Page 153

4-8 Chapitre 4 : Le BIOS4.1.5 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 2Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 2ASUS CrashFree BIOS 2 est un outil de récupération auto

Page 154 - Créer un volume RAID Volume

ASUS P5N72-T Premium 4-94.2 CongurationduBIOSCette carte mère dispose d’une puce Low-Pin Count (LPC) programmable queLow-Pin Count (LPC) programma

Page 155 - Reconstruire un ensemble RAID

4-10 Chapitre 4 : Le BIOS4.2.1 Ecran de menu du BIOSbarre de légendeAide généraleBarre de menuEléments de sous menuChamps de configurationEléments du

Page 156 - ASUS P5N72-T Premium 5-39

viiiInformations de sécuritéSécurité électrique• Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise de couran

Page 157 - Supprimer un ensemble RAID

ASUS P5N72-T Premium 4-114.2.4 Eléments de menuL’élément surligné dans la barre de menu afche les éléments spéciques à ce menu. Par exemple, sélect

Page 158 - ASUS P5N72-T Premium 5-41

4-12 Chapitre 4 : Le BIOS4.2.7 Choisissez un élément de menu puis pressez Entrée pour afcher une fenêtre portant les options de

Page 159

ASUS P5N72-T Premium 4-134.3 Main menu (menu Principal)Main menu (menu Principal)Lorsque vous entrez dans le Setup, l’écran du menu principal apparaî

Page 160 - ODD) sous DOS

4-14 Chapitre 4 : Le BIOS4.3.5 Primary IDE Master/SlaveEn entrant dans le Setup, le BIOS détecte la présence des périphériques IDE. Il y a un sous me

Page 161

ASUS P5N72-T Premium 4-15CapacityAfche la capacité auto-détectée du disque dur. Cet élément n’est pas congurable. CylinderAfche le nombre de cylind

Page 162 - Chapitre 6 : Support de la

4-16 Chapitre 4 : Le BIOS4.3.6 SATA 1�6En entrant dans le Setup, le BIOS détecte la présence des périphériques Serial ATA. Il y a un sous menu distin

Page 163

ASUS P5N72-T Premium 4-17SectorAfche le nombre de secteurs par pistes. Cet élément n’est pas congurable.Une fois les informations de disques durs ID

Page 164 - 6.1 Vue d’ensemble

4-18 Chapitre 4 : Le BIOS Select MenuItem Specic HelpPress [Enter] to select overclock prole. Phoenix-AwardBIOS CMOS Setup UtilityMain AI Tweaker

Page 165 - Connecteurs

ASUS P5N72-T Premium 4-19Les éléments suivants, System Clocks et , deviennent congurables lorsque vous réglez l’élément AI Overclo

Page 166 - ASUS P5N72-T Premium 6-3

4-20 Chapitre 4 : Le BIOSFSB - Memory Clock Mode [Auto]Vous permet de sélectionner le mode de l’horloge système. Options de conguration : [Auto] [Lin

Page 167

ixA propos de ce guideCe guide de l’utilisateur contient les informations dont vous aurez besoin pour installer et congurer la carte mère.Comment ce

Page 168 - ASUS P5N72-T Premium 6-5

ASUS P5N72-T Premium 4-214.4.2 OverclockingCe sous-menu vous permet d’ajuster les éléments relatifs à la fréquence du système. Sélectionnez un élémen

Page 169 - SLI™ sous Windows

4-22 Chapitre 4 : Le BIOSCPU Spread Spectrum [Auto]Options de conguration : [Disabled] [Auto] [Disabled] [Auto]SATA Spread Spectrum [Disabled]Options

Page 170 - ASUS P5N72-T Premium 6-7

ASUS P5N72-T Premium 4-23CPU Internal Thermal Control [Disabled]Options de conguration : [Auto] [Disabled] [Auto] [Disabled]Limit CPUID MaxVal [Disab

Page 171 - 

4-24 Chapitre 4 : Le BIOS Select MenuItem Specic HelpSet CPU VID to desired voltage, but it will cause other CPU power management feature (such as

Page 172 - Caractéristiques du CPU

ASUS P5N72-T Premium 4-25SB Core Voltage [Auto]Vous permet de sélectionner le voltage SB Core. Les valeurs vont de 1.50V à 1.85VLes valeurs vont de 1.

Page 173

4-26 Chapitre 4 : Le BIOS4.4.6 SLI-Ready Memory [Disabled]Vous permet de sélectionner le prol SPD pour les modules mémoire compatible avec la techn

Page 174 - Technology (EIST)

ASUS P5N72-T Premium 4-274.5 Advanced menu (menu avancé)Le menu avancé vous permet de modier les paramètres du CPU et des autres périphériques systè

Page 175

4-28 Chapitre 4 : Le BIOS4.5.2 PCIPnPPlug & Play O/S [No]Sur [No], le BIOS congure tous les périphériques du système. Sur [Yes] et si vous insta

Page 176 - Hyper-Threading

ASUS P5N72-T Premium 4-29IDE Function SetupCe sous-menu contient des éléments relatifs aux fonctions IDE. Sélectionnez un élément puis appuyez sur <

Page 177

4-30 Chapitre 4 : Le BIOSSATA1/2/3/4/5/6 [Disabled]Active ou désactive la fonction RAID du premier au sixième disque dur SATA. la fonction RAID du pre

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire