Asus Nexus 7 Manuel d'utilisateur

Per AndroidTM piattaforma tecnologia mobile 4.1GUIDA

GUIDA DI NEXUS 7 PER INIZIARE 4Che l'utente sia nuovo per Android o che sia un utente già sperimentato, controllare

GUIDA DI NEXUS 7 ACCESSO FACILITATO • Scorrere da sinistra verso destra per spostarsi n avanti e da destra verso

GUIDA DI NEXUS 7 ACCESSO FACILITATO In alcuni siti sviluppati per dispositivi mobili non è possibile ingrandire o rimpicciolire

GUIDA DI NEXUS 7 APPENDICE Appendice: Riferimenti hardwareContenuto della confezioneWarrantyL'unità di carica USB in dotazione varia da paes

GUIDA DI NEXUS 7 APPENDICE Schermo touchFotocamera frontale.Jack auricolari da 3.5mmPorta micro USBAltoparlanteMicrofonoMicrofonoArea NFC

GUIDA DI NEXUS 7 APPENDICE Collegare il cavo micro USB Nexus 7 e successivamente al caricabatterie, e successivamente il caricabatterie

GUIDA DI NEXUS 7 APPENDICE • Il Nexus 7 può essere caricato tramite la porta USB sul computer solo quando il Nexus 7 è in modalità sleep (scherm

GUIDA DI NEXUS 7 APPENDICE 100schermata 7” 1280x800 HD Schermo (216 ppi)Back-lit IPS Schermo Scratch-resistant Corning glass 1.2MP Fotoc

GUIDA DI NEXUS 7 PER INIZIARE 5Pronunciare “Google”Quando la nestra di Google Now è aperta, basta pronunciare “Google” avviare una ricerca vocale.

GUIDA DI NEXUS 7 PER INIZIARE 6Blocco rotazioneBlocca lo schermo per tenerlo in modalità verticale.Scorri un dito dall'alto dello schermo per

GUIDA DI NEXUS 7 RIPRODURRE ED ESPLORARE 72Riprodurre ed esplorareScorrere le schermate HomePer passare da una schermata Home all'altra, scorr

GUIDA DI NEXUS 7 RIPRODURRE ED ESPLORARE 8Quando si è pronti ad acquistare i contenuti, provare i contenuti consigliati in uno dei widget di sugger

GUIDA DI NEXUS 7 RIPRODURRE ED ESPLORARE 9Da provare! Scorrere il dito dal basso verso l'alto in qualsiasi schermata o toccare la barra di Goo

GUIDA DI NEXUS 7 RIPRODURRE ED ESPLORARE 10L'u te nte h a il c on tr ol lo. È p o ss ib il e sc eg li e re e sa t ta me nte q ua li s c he de

GUIDA DI NEXUS 7 RIPRODURRE ED ESPLORARE 11Per aprire la tendina delle notiche, scorrere dall'alto verso il basso: Alcune notiche possono es

GUIDA DI NEXUS 7 RIPRODURRE ED ESPLORARE 12Per aprire l'applicazione correlata, toccare l'icona di notica sul-la sinistra. Alcune notic

GUIDA DI NEXUS 7 RIPRODURRE ED ESPLORARE 13HomeApre la Home. Se si stanno visualizzando le scherma-te Home a destra o sinistra, il pulsante apre la

GUIDA DI NEXUS 7 iiCopyright © 2012 Google Inc. Tutti i diritti riservati.Edizione 1.01Google, Android, Gmail, Google Maps, Chrome, Nexus 7, Google

GUIDA DI NEXUS 7 RIPRODURRE ED ESPLORARE 14Toccare e digitareUtilizzare le dita per toccare le icone, pulsanti, menu, la tastiera su schermo e gli

GUIDA DI NEXUS 7 RIPRODURRE ED ESPLORARE 15Per cambiare i suoni di notica del tablet, volume e altro, andare su Settings (Impostazioni) > Devi

GUIDA DI NEXUS 7 SENTITEVI A CASA 163Sentitevi a casaGoogle Play raccoglie in un solo punto tutti i contenuti preferiti:

GUIDA DI NEXUS 7 SENTITEVI A CASA 17Tutti i widget di suggerimenti di Google Play funzionano nello stesso modo: Per ridimensionare un widget, tocc

GUIDA DI NEXUS 7 SENTITEVI A CASA 18Trova i contenutiGli acquisti precedenti fatti Google Play saranno disponibili automaticamente sul Nexus 7, l&a

GUIDA DI NEXUS 7 SENTITEVI A CASA La schermata impostazioni di Google Play consente di controllare quando si ricevono le notiche relative ad agg

GUIDA DI NEXUS 7 SENTITEVI A CASA 20• Controllare gli elementi che si desidera eliminare Quindi toccare l'icona Cestino.• Nella parte infer

GUIDA DI NEXUS 7 SENTITEVI A CASA 21La maggior parte delle applicazioni comprende un'icona Menu vicino alla parte superiore o inferiore del

GUIDA DI NEXUS 7 SENTITEVI A CASA 22L'applicazione Gmail consente di leggere e scrivere email da qualsiasi dispositivo mobile o br

GUIDA DI NEXUS 7 SENTITEVI A CASA 23Trovare personeL'applicazione People consente di accedere rapidamente a tutti coloro con i quali si deside

GUIDA DI NEXUS 7 iiiIndice 1. Per iniziare 1Accendere il dispositivo ed eseguire l'accesso 1Caricare la batteria 2Perché utilizzare un

GUIDA DI NEXUS 7 SENTITEVI A CASA 24accanto al nome del contatto per aggiungere il contatto al proprio elenco dei Preferiti.• 

GUIDA DI NEXUS 7 SENTITEVI A CASA 25Per inviare e-mail agli invitati a un evento, ci sono due opzioni:• aprire l'evento dall'applicazion

GUIDA DI NEXUS 7 SENTITEVI A CASA 262. Toccare un'origine per lo sfondo:  Scegliere tra le immagini che sono state sincron

GUIDA DI NEXUS 7 PERSONALIZZARE LE RICERCHE 274Personalizzare le ricercheGoogle Now fornisce le informazioni necessarie q

GUIDA DI NEXUS 7 PERSONALIZZARE LE RICERCHE 28Ad esempio, Google Now usa l'orario del giorno, la posizione attuale, e la cronologia delle posi

GUIDA DI NEXUS 7 PERSONALIZZARE LE RICERCHE Servizi delle posizioni consente al tablet di ricevere la posizione attuale. I servizi delle posizion

GUIDA DI NEXUS 7 PERSONALIZZARE LE RICERCHE 30Cronologia Web sono stata salvate ricerche pertinenti, come ad esempio le squadre preferite o voli fu

GUIDA DI NEXUS 7 PERSONALIZZARE LE RICERCHE 31È visualizzata la schermata di impostazioni di Google Now, da cui è possibile impostare una scheda co

GUIDA DI NEXUS 7 PERSONALIZZARE LE RICERCHE 32toccare e modicare le opzioni in 

GUIDA DI NEXUS 7 PERSONALIZZARE LE RICERCHE 33ancora. Questi indirizzi possono essere modicati in diversi modi:• Quando è visualizzata una scheda

GUIDA DI NEXUS 7 iv 4. Personalizzare le ricerche 27Informazioni su Google Now 27Usare Google Now 30Disattivare Google Now 32Controllare il r

GUIDA DI NEXUS 7 PERSONALIZZARE LE RICERCHE 34Anche se si disattivano sia i report sulla posi

GUIDA DI NEXUS 7 PERSONALIZZARE LE RICERCHE 35Cercare e azioni vocali di basePer usare Google Search, toccare la barra delle ricerche nella parte s

GUIDA DI NEXUS 7 PERSONALIZZARE LE RICERCHE 36Per altre informazioni sulle azioni vocali, consultare “Usare le azioni vocali” a pagina 37 e “Comand

GUIDA DI NEXUS 7 PERSONALIZZARE LE RICERCHE 37Previsioni meteoMeteoMeteo [luogo]MeteoMeteo DetroitIdenticare un codice areaCodice area [###]Codice

GUIDA DI NEXUS 7 PERSONALIZZARE LE RICERCHE 38Dopo, pronunciare l'Azione vocale che si desidera utilizzare. Ecco alcuni esempi:• “Sveglia all

GUIDA DI NEXUS 7 PERSONALIZZARE LE RICERCHE Comandi per le azioni vocaliÈ possibile cercare e controllare il tablet con i seguenti comandi di Azi

GUIDA DI NEXUS 7 PERSONALIZZARE LE RICERCHE 40“Imposta allarme”“Ora” o “per” e l'orario, ad e sem pi o “10:45 a .m .” o “20 mi nuti da adesso,

GUIDA DI NEXUS 7 PERSONALIZZARE LE RICERCHE 41Per impostare le opzioni per suonerie e vibrazione per le notiche standard, toccare Menu 

GUIDA DI NEXUS 7 PERSONALIZZARE LE RICERCHE 42Queste impostazioni controllano l'account da usare con Google Search e le opzio

GUIDA DI NEXUS 7 OTTIMIZZARE LE PRESTAZIONI 435Ottimizzare le prestazioniOttimizzare la durata della batteria Per controllare le impostazioni della

GUIDA DI NEXUS 7 v 7. Connettersi alle reti 53Connettersi alle reti Wi-Fi 53Connettersi alle reti VPN 57Controllare la modalità aereo e altre

GUIDA DI NEXUS 7 OTTIMIZZARE LE PRESTAZIONI 44automatica di tutte le applicazioni: account na

GUIDA DI NEXUS 7 OTTIMIZZARE LE PRESTAZIONI 45Per monitorare l'utilizzo dei dati, andare su 

GUIDA DI NEXUS 7 OTTIMIZZARE LE PRESTAZIONI 46sono necessari i dati, invece di eseguire la sincronizzazione automatica. Per attivare o disattivare

GUIDA DI NEXUS 7 OTTIMIZZARE LE PRESTAZIONI 47• Installando o rimuovendo le applicazioni.• Scaricando i le in Chrome, Gmail e altre applicazioni

GUIDA DI NEXUS 7 OTTIMIZZARE LE PRESTAZIONI 48name (Ordina per nome) o Per visualizzare i dettagli di un'

GUIDA DI NEXUS 7 IMMETTERE E MODIFICARE TESTO 6Immettere e modicare testoUsare la tastieraE' possibile immettere il testo utilizzando la ta

GUIDA DI NEXUS 7 IMMETTERE E MODIFICARE TESTO 50Per nascondere la tastiera, toccare il pulsante Indietro modicato sottostante.•

GUIDA DI NEXUS 7 IMMETTERE E MODIFICARE TESTO 51Per cambiare la tastiera del tablet e i metodi di immissione, selezionare 

GUIDA DI NEXUS 7 IMMETTERE E MODIFICARE TESTO 52Per migliorare l'elaborazione dell'immissione vocale, Google può registrare pochi secondi

GUIDA DI NEXUS 7 CONNETTERSI ALLE RETI 537Connettersi alle retiPer utilizzare le impostazioni Wi-Fi, andare su 

GUIDA DI NEXUS 7 vi  Panoramica dell'accesso facilitato 79Movimenti di Accesso facilitato per Android 4.1 (Jelly B

GUIDA DI NEXUS 7 CONNETTERSI ALLE RETI 54Se durante l'impostazione iniziale del dispositivo è a

GUIDA DI NEXUS 7 CONNETTERSI ALLE RETI 55Le informazioni della rete vengono salvate. Il dispositivo si connette automaticamente a questa rete non a

GUIDA DI NEXUS 7 CONNETTERSI ALLE RETI 56Le impostazioni Proxy si applicano solo alla rete Wi-Fi modicata. Per cambiare le impostazioni Proxy per

GUIDA DI NEXUS 7 CONNETTERSI ALLE RETI 57Per attivare o disattivare il Wi-Fi, andare su 

GUIDA DI NEXUS 7 CONNETTERSI ALLE RETI 58Connettersi ad una VPN1. Dalla schermata VPN, toccare il nome della VPN.2. Nella nestra di dialogo visu

GUIDA DI NEXUS 7 CONNETTERSI ALLE RETI •  Selezionare per attivare la funzione NFC (Near Frequency Communication) (necessaria per Android Be

GUIDA DI NEXUS 7 CONNETTERSI AI DISPOSITIVI 608Connettersi ai dispositivi Trasmettere i contenuti della schermata È possibile trasmettere una pagin

GUIDA DI NEXUS 7 CONNETTERSI AI DISPOSITIVI 61Il dispositivo dell'amico visualizza il contenuto trasferito. Oppure, se l'applicazione nec

GUIDA DI NEXUS 7 CONNETTERSI AI DISPOSITIVI 621. Toccare (Wirel

GUIDA DI NEXUS 7 CONNETTERSI AI DISPOSITIVI 634. Toccare l'ID del dispositivo Bluetooth nell'elenco per accoppiarlo. Seguire le istruzio

GUIDA DI NEXUS 7 PER INIZIARE 11 Per iniziarePer accendere il Nexus 7, premere per qualche secondo i

GUIDA DI NEXUS 7 CONNETTERSI AI DISPOSITIVI 64nome del dispositivo, disaccoppiarlo o selezionare i proli. Toccare il pulsante Indietro una volta t

GUIDA DI NEXUS 7 CONNETTERSI AI DISPOSITIVI 65MouseQuando è collegato un mouse al tablet ed è utilizzato il mouse, è visualizzato un cursore a form

GUIDA DI NEXUS 7 CONNETTERSI AI DISPOSITIVI 66entrambe le direzioni come quando si utilizza un qualsiasi dispositivo esterno.Una volta completato,

GUIDA DI NEXUS 7 CONNETTERSI AI DISPOSITIVI 67visualizzata una nestra con i contenuti del dispositivo, insieme con i dettagli sullo spazio di arch

GUIDA DI NEXUS 7 GESTIRE GLI ACCOUNT 689Gestire gli accountPer accedere alle impostazioni descritte di seguito, inizi

GUIDA DI NEXUS 7 GESTIRE GLI ACCOUNT 2. Toccare il tipo di account da aggiungere.3. Seguire le istruzioni sullo schermo.Molti account richiedon

GUIDA DI NEXUS 7 GESTIRE GLI ACCOUNT 70i cambiamenti che sono apportati alle informazioni sul dispositivo sono apportati anche alle informazioni su

GUIDA DI NEXUS 7 GESTIRE GLI ACCOUNT 71indica che alcune o tutte le informazioni di un account sono congurate per sincronizzarsi automaticamente.

GUIDA DI NEXUS 7 GESTIRE GLI ACCOUNT 72Sono disponibili le seguenti opzioni:• Ripristina i miei dati. Selezionando questa opzione, è eseguito il b

GUIDA DI NEXUS 7 SICUREZZA DEL TABLET 7310Sicurezza del tabletImpostare il blocco schermo In relazione a come è utilizzato il tablet, è possibile i

GUIDA DI NEXUS 7 PER INIZIARE 2Quando si accede con un account Google, tutte le e-mail, i contatti, gli eventi segnati sul calendario, e ogni dato

GUIDA DI NEXUS 7 SICUREZZA DEL TABLET 74• Lo scorrimento non fornisce protezione, ma consente di raggiungere la schermata Home più velocemente, o

GUIDA DI NEXUS 7 SICUREZZA DEL TABLET 75È possibile crittografare tutti i dati presenti sul tablet: Account Google, dati di

GUIDA DI NEXUS 7 SICUREZZA DEL TABLET 762. Leggere con attenzione le informazioni sulla crittograa. Il pulsante   è

GUIDA DI NEXUS 7 SICUREZZA DEL TABLET 77Android supporta anche certicati X.509 salvati in PKCS#12 key store con delle estensioni .p12 o .pfx . Se

GUIDA DI NEXUS 7 SICUREZZA DEL TABLET 78IMPORTANTE: Applicazioni come Email che supportano i certicati installati consente di istallare certicati

GUIDA DI NEXUS 7 ACCESSO FACILITATO 11Accesso facilitatoLe funzioni di accesso facilitato del tablet semplican

GUIDA DI NEXUS 7 ACCESSO FACILITATO 80Utenti ipovedentiPer gli ipovedenti che non desiderano utilizzare Esplora al tocco, visitare support.google.c

GUIDA DI NEXUS 7 ACCESSO FACILITATO 81• movimento. Passaggio al livello successivo di lettu

GUIDA DI NEXUS 7 ACCESSO FACILITATO 82selezionando 

GUIDA DI NEXUS 7 ACCESSO FACILITATO 83le e-mail, i contatti, gli eventi segnati sul calendario, e ogni dato associato a quell'account sono sin

GUIDA DI NEXUS 7 PER INIZIARE 3Un account Google consente di accedere alle informazioni personali da qualsiasi

GUIDA DI NEXUS 7 ACCESSO FACILITATO 84Per modicare le impostazioni di TalkBack, selezionare 

GUIDA DI NEXUS 7 ACCESSO FACILITATO 85Usare l'indicatore scorrevole contenuti multimediali per cambiare il volu

GUIDA DI NEXUS 7 ACCESSO FACILITATO 86Per navigare il tablet usando Esplora al tocco, è possibile:• esplorare lo schermo usando un dito per ascol

GUIDA DI NEXUS 7 ACCESSO FACILITATO 87• Output sintesi vocale. Consente di specicare i dettagli del motore di sintesi vocale e la velocità del pa

GUIDA DI NEXUS 7 ACCESSO FACILITATO 88È possibile usare movimenti semplici per attivare i pulsanti di Navigazione e accedere alle notiche. Scorrer

GUIDA DI NEXUS 7 ACCESSO FACILITATO e doppio clic per digitare i termini da ricercare, o Voice Search (Ricerca vocale) per pronunciarli.

GUIDA DI NEXUS 7 ACCESSO FACILITATO La maggior parte degli acquisti fatti su Google Play sono disponibili dal computer e dagli altri dispositivi

GUIDA DI NEXUS 7 ACCESSO FACILITATO Per ltrare le applicazioni Android in base al livello di età richiesto o per chiedere un PIN prima di comple

GUIDA DI NEXUS 7 ACCESSO FACILITATO  e Compose email , scorrere il dito sulla tastiera e sollevarlo sul tasto scelto per

GUIDA DI NEXUS 7 ACCESSO FACILITATO Impostazioni correlate• Per modicare le impostazioni delle dimensioni del carattere dei messaggi di Gmail,