Asus RX3041 manuels

Asus RX3041 Manuel d'utilisateur (63 pages)

marque: Asus | Catégorie: Communication | Taille: 4.29 MB |

 

Table des matières

User's Manual

1

Table of Contents

2

1 Introduction

3

1.1 Features and Benefits

4

1.2 Package Contents

4

1.3 Finding Your Way Around

5

1.3.2 Rear Panel

6

1.4 System Requirements

7

1.5 Installation Instruction

7

2 PC Configuration

8

2.1 TCP/IP Networking Setup

9

Web Browser

21

3.1 Start your Web Browser

22

3.2 Wizard

23

3.3 System

26

3.3.2 System Settings

28

3.3.3 Administrator Settings

30

3.3.4 Firmware Upgrade

31

3.3.5 Configuration Tools

32

3.3.6 System Log

33

3.4.1 Connected Type

33

3.4.2 Dynamic IP

34

3.4.3 Static IP

36

3.4.6 L2TP

40

3.4.7 DNS

42

3.5.1 LAN Settings

43

3.5.2 DHCP Client List

45

3.6.1 Virtual Server

46

3.6.2 Special Application

48

3.6.3 Port Mapping

49

3.7 Firewall

52

3.7.2 Access Control

54

3.7.3 URL Filtering

55

3.8 Routing

56

3.8.2 Static Routing

57

3.8.3 Dynamic Routing

57

3.9.1 UPnP Settings

59

3.10 DDNS

60

3.11 Help Information

61

3.12 Logout

62

Asus RX3041 Manuel d'utilisateur (63 pages)

marque: Asus | Catégorie: Communication | Taille: 6.65 MB |

 

Table des matières

Manual del usuario

1

Tabla de contenido

2

1 Introducción

3

1.2 Contenido del paquete

4

1.3.1 Panel frontal

5

1.3.2 Panel posterior

6

1.4 Requisitos del sistema

7

Windows 9x/ME

9

Windows NT4.0

13

Windows 2000

16

Windows XP

18

3.1 Iniciar el explorador Web

22

3.2 Asistente

23

3.3 Sistema

26

3.3.4 Actualizar el firmware

31

3.3.6 Registro del sistema

33

3.4.1 Tipo conectado

33

3.4.2 Dirección IP dinámica

34

3.4.3 Dirección IP estática

36

3.4.6 L2TP

40

3.4.7 DNS

42

3.5.1 Configuración LAN

43

3.5.2 Lista de clientes DHCP

45

3.6.1 Servidor virtual

46

3.6.2 Aplicación especial

48

3.6.3 Asignación de puertos

49

3.7 Servidor de seguridad

52

3.7.2 Control de acceso

54

3.7.3 Filtrar direcciones URL

55

3.8 Enrutamiento

56

3.8.2 Enrutamiento estático

57

3.8.3 Enrutamiento dinámico

57

3.9.1 Configuración UPnP

59

3.10 DDNS

60

3.11 Información de ayuda

61

3.12 Cerrar sesión

62

Haga clic en

63

Asus RX3041 Manuel d'utilisateur (63 pages)

marque: Asus | Catégorie: Communication | Taille: 6.61 MB |

 

Table des matières

Руководство пользователя

1

Содержание

2

1 Введение

3

1.2 Комплект поставки

4

1.3 Введение

5

Передняя сторона

5

1.3.2 Передняя панель

6

1.4 Системные требования

7

1.5 Инструкции по установке

7

2 Настройка ПК

8

2.1 Установка TCP/IP

9

12

3.1 Веб-управление

22

3.2 Мастер

23

3.3 Система

26

3.3.2 Системные установки

28

3.3.4 Обновление прошивки

31

3.3.5 Инструменты настройки

32

3.3.6 Системный журнал

33

3.4.1 Тип соединения

33

3.4.2 Динамический IP

34

3.4.3 Статический IP

36

3.4.6 L2TP

40

3.4.7 DNS

42

3.5.2 Список клиентов DHCP

45

3.6.1 Виртуальный сервер

46

3.6.2 Специальное приложение

48

3.6.3 Port Mapping

49

3.7 Брандмауэр

52

3.7.2 Контроль доступа

54

3.7.3 Фильтрация URL

55

3.8 Маршрутизация

56

3.9.1 Настройки UPnP

59

3.10 DDNS

60

3.11 Информация о помощи

61

3.12 Выход

62

Asus RX3041 Manuel d'utilisateur (63 pages)

marque: Asus | Catégorie: Communication | Taille: 6.68 MB |

 

Table des matières

Table des matières

2

1 Introduction

3

1.1 Fonctions spéciales

4

1.2 Contenu de la boîte

4

1.3 Vue générale du routeur

5

1.3.2 Panneau arrière

6

1.4 Conguration Requise

7

2 Conguration du PC

8

Windows NT4.0

13

Windows 2000

16

3.2 Wizard (assistant)

23

3.3 System (système)

26

3.4.3 Static IP (IPstatique)

36

3.4.7 DNS

42

3.5.1 LAN Settings

43

3.7 Firewall

52

3.8 Routing (routage)

56

3.10 DDNS

60

Information

62

Cliquezsur

63

Asus RX3041 Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Asus | Catégorie: Communication | Taille: 0.70 MB |

 

Table des matières

Schnellstarthilfe

1

1 Einführung

2

1.2 Paketinhalt

3

1.3 Übersicht

4

1.3.2 Rückseite

5

1.4 Systemanforderungen

6

1.5 Installationsanleitung

6

2 PC-Konguration

7

Sie auf “Add (Hinzufügen)”:

10

3 Router Konguration über

20

3.2 Assistent

22

Asus RX3041 Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Asus | Catégorie: Communication | Taille: 0.62 MB |

 

Table des matières

Guía de instalación rápida

1

1 Introducción

2

1.2 Contenido del paquete

3

1.3.1 Panel frontal

4

1.3.2 Panel posterior

5

1.4 Requisitos del sistema

6

Windows 9x/ME

8

Windows NT4.0

12

Windows 2000

15

Windows XP

17

3.2 Asistente

22

Asus RX3041 Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Asus | Catégorie: Communication | Taille: 0.75 MB |

 

Table des matières

1 Introduction

2

1.1 Fonctions spéciales

3

1.2 Contenu de la boîte

3

1.3 Vue générale du routeur

4

1.3.2 Panneau arrière

5

1.4 Conguration Requise

6

2 Conguration du PC

7

Windows NT4.0

12

Windows 2000

15

3.2 Wizard (assistant)

22

Asus RX3041 Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Asus | Catégorie: Communication | Taille: 0.73 MB |

 

Table des matières

Guida all’installazione

1

1 Introduzione

2

1.3.1 Pannello frontale

4

1.3.2 Pannello posteriore

5

1.4 Requisiti del sistema

6

2 PC Conguration

7

Windows 9x/ME

8

Windows NT4.0

12

Windows 2000

15

Windows XP

17

3.1 Avvio del browser WEB

21

3.2 Procedura guidata

22

Asus RX3041 Manuel d'utilisateur (63 pages)

marque: Asus | Catégorie: Communication | Taille: 6.62 MB |

 

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

1 Einführung

3

1.1 Funktionen und Leistungen

4

1.2 Paketinhalt

4

1.3 Übersicht

5

1.3.2 Rückseite

6

1.4 Systemanforderungen

7

1.5 Installationsanleitung

7

2 PC-Konfiguration

8

Hinzufügen...”:

11

Web Browser

21

3.2 Assistent

23

3.3 System

26

3.3.2 Systemeinstellungen

28

3.3.4 Firmware Upgrade

31

3.3.5 Konfigurationshilfen

32

3.3.6 Systemlog

33

3.4.1 Verbindungsart

33

3.4.2 Dynamische IP-Adresse

34

3.4.3 Statisch IP-Adresse

36

3.4.6 L2TP

40

3.4.7 DNS

42

3.5.1 LAN-Einstellungen

43

3.5.2 DHCP-Client-Liste

45

3.6.1 Virtueller Server

46

3.6.2 Spezialanwendung

48

3.6.3 Port-Mapping

49

3.7 Firewall

52

3.7.2 Zugriffskontrollle

54

3.7.3 URL-Filterung

55

3.8 Routing

56

3.8.2 Statisches Routing

57

3.8.3 Dynamisches Routing

57

3.9.1 UPnP-Einstellungen

59

3.10 DDNS

60

3.11 Hilfsinformationen

61

3.12 Logout

62

Asus RX3041 Manuel d'utilisateur (63 pages)

marque: Asus | Catégorie: Communication | Taille: 6.56 MB |

 

Table des matières

Manuale dell’utente

1

Contenuti

2

1 Introduzione

3

1.3.1 Pannello frontale

5

1.3.2 Pannello posteriore

6

1.4 Requisiti del sistema

7

2 PC Configuration

8

Windows 9x/ME

9

Windows NT4.0

13

Windows 2000

16

Windows XP

18

3.1 Avvio del browser WEB

22

3.2 Procedura guidata

23

3.3 Sistema

26

3.3.6 Registro di sistema

33

3.4.1 Tipo di connessione

33

3.4.2 Indirizzo IP dinamico

34

3.4.3 Indirizzo IP statico

36

3.4.6 L2TP

40

3.4.7 DNS

42

3.5.1 Impostazioni LAN

43

3.5.2 Elenco client DHCP

45

3.6.1 Server virtuale

46

3.6.2 Applicazioni speciali

48

3.6.3 Mapping porte

49

Gateway livello applicativo)

50

3.7 Firewall

52

3.7.2 Controllo accesso

54

3.7.3 Filtraggio URL

55

3.8 Routing

56

3.8.2 Routing statico

57

3.8.3 Routing dinamico

57

3.9.1 Impostazioni UPnP

59

3.10 DDNS

60

3.11 Informazioni della Guida

61

3.12 Disconnessione

62